CLP-775 Series Kolorowa drukarka laserowa Podręcznik użytkownika imagine the possibilities Dziękujemy za zakup urządzenia firmy Samsung.
Copyright © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik użytkownika udostępniono tylko w celach informacyjnych. Wszystkie informacje zawarte w tym podręczniku mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie lub pośrednie wynikające z korzystania z niniejszego podręcznika użytkownika. • • • • Samsung i logo Samsung są znakami towarowymi firmy Samsung Electronics Co., Ltd.
Spis treści COPYRIGHT 2 SPIS TREŚCI 3 WPROWADZENIE 23 ROZPOCZĘCIE PRACY 27 KONFIGURACJA SIECI 32 7 12 19 21 Informacje o bezpieczeństwie Informacje prawne Informacje o podręczniku użytkownika Funkcje urządzenia 23 23 24 25 26 26 26 26 Przegląd urządzenia Widok z przodu Widok z tyłu Omówienie panelu sterowania Informacje o panelu sterowania Dioda LED stanu Przyciski Włączanie urządzenia 27 27 28 28 28 29 29 29 29 30 30 Konfigurowanie sprzętu Dostarczane oprogramowanie Wymagania systemowe Microsof
Spis treści KONFIGURACJA PODSTAWOWA 49 NOŚNIKI I ZASOBNIK 52 DRUKOWANIE 59 47 48 Ustawianie adresów IPv6 Podłączanie usługi SyncThru™ Web Service 49 49 49 49 50 50 50 50 50 51 Ustawianie wysokości Ustawianie daty i godziny Zmienianie trybu zegara Zmiana języka wyświetlacza Ustawianie limitu czasu zadania Korzystanie z funkcji oszczędzania energii Wybieranie domyślnego zasobnika i papieru Na panelu sterowania W komputerze Zmiana ustawienia czcionek 52 52 52 52 53 53 54 55 55 56 56 57 57 57 57 57 58
Spis treści STAN URZĄDZENIA I FUNKCJE ZAAWANSOWANE 67 NARZĘDZIA DO ZARZĄDZANIA 71 65 66 66 66 66 66 Drukowanie z poziomu aplikacji Drukowanie plików Konfigurowanie właściwości drukarki Drukowanie w systemie UNIX Przetwarzanie zadania wydruku Zmiana ustawień urządzenia 67 67 67 68 68 68 69 70 70 70 Uzyskiwanie dostępu do menu Informacje Układ Papier Grafika Konfiguracja systemu Emulacja Kolorów Sieć Zarządzanie zadaniami 71 71 71 71 72 72 72 73 73 74 74 74 74 74 76 Samsung AnyWeb Print Korzystanie
Spis treści ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 81 MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE I AKCESORIA 98 81 82 83 83 84 84 85 85 86 87 87 90 90 90 92 95 95 96 97 98 98 98 99 99 101 102 102 102 102 103 103 104 104 104 106 Rozprowadzanie tonera Wskazówki dotyczące unikania zakleszczeń papieru Usuwanie zakleszczeń papieru W zasobniku 1 W zasobnikach opcjonalnych W zasobniku uniwersalnym W obszarze zespołu utrwalającego W obszarze wyjściowym W obszarze zespołu druku dwustronnego Opis komunikatów na wyświetlaczu Sprawdzanie komunika
Informacje o bezpieczeństwie Niniejsze ostrzeżenia i środki ostrożności zamieszczono, aby zapobiec obrażeniom ciała u osób, a także aby zapobiec możliwemu uszkodzeniu urządzenia. Przed rozpoczęciem używania urządzenia należy przeczytać ze zrozumieniem wszystkie znajdujące się w tym rozdziale instrukcje. Podczas obsługi wszystkich urządzeń elektrycznych oraz korzystania z urządzenia należy zachować zdrowy rozsądek.
Środowisko pracy Ostrzeżenie Nie używać, jeśli kabel zasilający jest uszkodzony lub gdy gniazdko elektryczne nie jest uziemione. ► Może to doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru. Nie wolno zaginać kabla zasilającego ani umieszczać na nim ciężkich przedmiotów. ► Nadepnięcie lub zgniecenie kabla zasilającego ciężkim przedmiotem może doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru.
Metoda obsługi Przestroga Nie wolno wyjmować papieru na siłę podczas drukowania. ► Może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. W przypadku drukowania dużej liczby arkuszy dolna część obszaru wyjścia papieru może stać się gorąca. Należy zabronić dzieciom dotykania tego obszaru. ► Istnieje ryzyko poparzenia. Należy uważać, aby nie wkładać dłoni pomiędzy urządzenie i zasobnik papieru. ► Może dojść do obrażeń ciała.
Nie należy umieszczać urządzenia na niestabilnej powierzchni. ► Urządzenie może spaść, powodując zranienie ciała bądź uszkodzenie samego urządzenia. Należy upewnić się, że kabel zasilający podłączono do uziemionego gniazdka elektrycznego. ► W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem lub pożaru. Urządzenie powinno być podłączone do źródła zasilania o poziomie zasilania zgodnym z danymi wyszczególnionymi na etykiecie.
Korzystanie z materiałów eksploatacyjnych Przestroga Nie należy rozmontowywać kasety z tonerem. ► Wdychanie bądź połknięcie pyłu pochodzącego z toneru może być niebezpieczne. Nie wolno spalać materiałów eksploatacyjnych, takich jak kaseta z tonerem lub zespół utrwalający. ► Może to spowodować wybuch lub pożar. Podczas wymiany kasety z tonerem lub wyjmowania zakleszczonego papieru należy zachować ostrożność i nie dopuścić do kontaktu pyłu toneru z ciałem lub ubraniem.
Informacje prawne Niniejsze urządzenie zaprojektowano do wykorzystania w normalnym środowisku dźwiękowym i jest zgodne z wieloma regulacjami prawnymi. Oświadczenie o bezpieczeństwie lasera Niniejsza drukarka otrzymała w Stanach Zjednoczonych certyfikat potwierdzający spełnienie warunków zgodności z normą DHHS 21 CFR, rozdział 1, podrozdział J, dla urządzeń laserowych klasy I (1), a w innych krajach certyfikat urządzenia laserowego klasy I zgodnego z normą IEC 60825-1: 2007.
Środki bezpieczeństwa dotyczące ozonu Emisja ozonu przez to urządzenie wynosi mniej niż 0,1 ppm. Ze względu że ozon jest cięższy od powietrza, należy urządzenie umieścić w miejscu o dobrej wentylacji. Oszczędzanie energii Drukarkę wyposażono w zaawansowaną technologię oszczędzania energii, pozwalającą na zmniejszenie jej poboru w sytuacji, kiedy urządzenie nie jest używane. Jeżeli drukarka nie odbiera danych przez dłuższy czas, pobór energii zostaje automatycznie obniżony.
Tylko Stany Zjednoczone Ameryki Niepotrzebne urządzenia elektroniczne należy utylizować w autoryzowanych firmach recyklingowych. Aby znaleźć najbliższe miejsce utylizacji, przejdź do naszej strony:www.samsung.com/recyclingdirect lub zadzwoń pod numer +1 (877) 278 - 0799. Sposób poprawnej utylizacji baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt (Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich posiadających oddzielne systemy zwrotu zużytych baterii).
Dotyczy tylko Tajwanu Dotyczy tylko Rosji Dotyczy tylko Turcji Wymiana wtyczki (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii) Ważne Przewód sieciowy tego urządzenia jest wyposażony w znormalizowaną wtyczkę (BS 1363) 13 A z wkładem topikowym 13 A. W razie wymiany lub sprawdzania wkładu topikowego należy założyć właściwy wkład 13 A. Następnie należy założyć z powrotem pokrywę bezpieczników. W razie zagubienia pokrywy nie należy używać wtyczki bez założonej nowej pokrywy.
Ważne ostrzeżenie: Urządzenie musi być uziemione. Przewody kabla zasilania mają następujące oznaczenia barwne: • Zielono-żółte: Uziemienie • Niebieskie: Zero • Brązowe: Faza Jeśli przewody kabla zasilania są innego koloru niż oznaczenia barwne na wtyczce: Zielono-żółty przewód należy podłączyć do wtyku oznaczonego literą „E” lub symbolem uziemienia bądź kolorem zielono-żółtym lub zielonym. Niebieski przewód należy podłączyć do wtyku oznaczonego literą „N” lub kolorem czarnym.
Oświadczenia o zgodności z przepisami Wskazówki dotyczące systemów bezprzewodowych W systemie drukarki mogą być zamontowane urządzenia bezprzewodowej sieci LAN o niskiej mocy (wykorzystujące częstotliwość radiową), działające w paśmie 2,4 GHz/5 GHz. Poniższa sekcja zawiera ogólny przegląd zaleceń, których należy przestrzegać przy używaniu urządzeń bezprzewodowych.
Dotyczy tylko Chin Informacje prawne_ 18
Informacje o podręczniku użytkownika Niniejszy podręcznik użytkownika zawiera podstawowy opis urządzenia oraz szczegółowe objaśnienia poszczególnych czynności wykonywanych podczas jego użytkowania. Podręcznik użytkownika jest przydatny zarówno dla użytkowników początkujących, jak i dla profesjonalistów chcących zainstalować i użytkować to urządzenie. • • • • • • Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać informacje o bezpieczeństwie.
Więcej informacji Informacje dotyczące konfigurowania i korzystania z urządzenia można znaleźć w poniższych zasobach, w postaci drukowanej lub wyświetlanych na ekranie. Nazwa podręcznika Opis Skrócona instrukcja instalacji Ten podręcznik zawiera informacje dotyczące konfigurowania urządzenia. W celu jego przygotowania należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w podręczniku.
Funkcje urządzenia Nowe urządzenie jest wyposażone w szereg specjalnych funkcji polepszających jakość drukowanych dokumentów. Specjalne Funkcje Druk o doskonałej jakości i z dużą szybkością Rozszerzanie możliwości urządzenia • • • • Wydruki mogą być wykonywane z rozdzielczością efektywną do 9 600 x 600 dpi. Urządzenie drukuje na papierze formatu A4 z szybkością do 33 str./min, a na papierze formatu Letter z szybkością do 35 str./min.
Funkcje poszczególnych modeli Urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby umożliwić wykonywanie wszystkich prac związanych z edycją dokumentów: od drukowania do bardziej zaawansowanych rozwiązań sieciowych dla firm. Funkcje poszczególnych modeli: Funkcje CLP-775 Series USB 2.0 ● Dysk twardy ○ Karta sieci bezprzewodowej 802.11 b/g/n LANa ○ Karta sieci przewodowej LAN 10/100/1000 Base TX ● Druk dwustronny ● Połączenie równoległe IEEE1284 ○ b Moduł pamięci ○ a.
Wprowadzenie 1.
Widok z tyłu 1 Pokrywa płyty sterowania 6 Port sieciowy 2 Gniazdo zasilania 7 Port USB 3 Wyłącznik zasilania 8 Interfejs urządzenia zewnętrznego (EDI)a 4 Uchwyt 9 Bezprzewodowa sieć LAN w standardzie IEEE 802.11 b/g/nb 5 Połączenie równoległe IEEE1284b a. Interfejs urządzenia zewnętrznego dla urządzeń firmy Samsung i rozwiązań innych firm b. Ta funkcja jest opcjonalna.
Omówienie panelu sterowania 1 Wyświetlacz Wyświetla bieżący stan i monity podczas działania. 2 Kolory toneru Pokazują stan poszczególnych kaset z tonerem. (Patrz „Informacje o panelu sterowania” na stronie 26). 3 (Menu) Umożliwia przejście do trybu menu i przewijanie dostępnych menu. (Patrz „Uzyskiwanie dostępu do menu” na stronie 67). 4 (Wstecz) Umożliwia przejście na wyższy poziom menu.
Informacje o panelu sterowania Przyciski (Przycisk menu) Dioda LED stanu Jeżeli chcesz poznać stan urządzenia lub ustawić zaawansowaną opcję urządzenia, naciśnij przycisk (przycisk menu). (Patrz „Uzyskiwanie dostępu do menu” na stronie 67). Kolor diody LED stanu wskazuje bieżący stan urządzenia. Stan Wyłączona Zielona Miga Opis • • • • Czerw ona Urządzenie pracuje w trybie off-line. Urządzenie działa w trybie oszczędzania energii.
Rozpoczęcie pracy 2. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia podłączanego za pomocą USB i oprogramowania. Niniejszy rozdział obejmuje części: • • Konfigurowanie sprzętu Dostarczane oprogramowanie • • Wymagania systemowe Lokalna instalacja sterownika Konfigurowanie sprzętu 3. 4. 5. 6. 7. Dokładnie zdejmij taśmę zabezpieczającą urządzenie. Zainstaluj kasetę z tonerem. Załaduj papier. (Patrz „Wkładanie papieru do zasobnika” na stronie 53).
System operacyjny Macintosh • • • Linux • • • • UNIX Wymagania (zalecane) Spis treści • Sterownik PostScript drukarki: ten sterownik służy do uruchamiania urządzenia z komputera Macintosh i drukowania dokumentów (plik opisu PostScript drukarki znajduje się w zestawie). Smart Panel: umożliwia monitorowanie stanu urządzenia i alarmuje użytkownika w przypadku wystąpienia błędów podczas drukowania. SetIP: służy do ustawiania adresów TCP/IP urządzenia.
Lokalna instalacja sterownika Linux Elementy System operacyjny Wymagania RedHat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64-bitowy) Fedora 12, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13 (32/64-bitowy) SuSE Linux 10.1 (32 bitowy) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/ 64-bitowy) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/ 64-bitowy) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 bit-owy) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/ 64-bitowy) Debian 4.0, 5.0 (32/64-bitowy) Procesor Procesor Pentium IV 2.
Macintosh 1. Upewnij się, że urządzenie jest włączone i podłączone do komputera. 2. Włóż do napędu CD-ROM płytę CD z oprogramowaniem, dostarczoną wraz z urządzeniem. 3. Kliknij dwukrotnie ikonę CD-ROM, która pojawi się na biurku Macintosha. 4. Kliknij dwukrotnie folder MAC_Installer. 5. Kliknij dwukrotnie ikonę Installer OS X. 6. Podaj hasło i kliknij OK. 7. Zostanie otwarte okno Samsung Installer. Kliknij przycisk Continue. 8. Przeczytaj umowę licencyjną i kliknij przycisk Continue. 9.
Instalacja programu Smart Panel 1. Upewnij się, że urządzenie jest włączone i podłączone do komputera. 2. Po wyświetleniu okna Administrator Login wpisz „root” w polu Login i podaj hasło systemowe. Aby zainstalować oprogramowanie urządzenia, należy się zalogować jako administrator (root). Jeśli użytkownik nie ma odpowiednich uprawnień, powinien je uzyskać od administratora. 3. Z witryny internetowej Samsung pobierz na komputer pakiet Smart Panel. 4.
Konfiguracja sieci 3. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia podłączanego do sieci i oprogramowania. Niniejszy rozdział obejmuje części: • • • • • Środowisko sieciowe Wprowadzenie do użytecznych programów sieciowych Korzystanie z sieci przewodowej • • W przypadku korzystania z sieci przewodowej, patrz „Korzystanie z sieci przewodowej” na stronie 33. W przypadku korzystania z sieci bezprzewodowej, patrz „Konfiguracja sieci bezprzewodowej” na stronie 39.
Korzystanie z sieci przewodowej Aby móc używać drukarki jako urządzenia sieciowego, należy skonfigurować protokoły sieciowe. Ten rozdział zawiera łatwe instrukcje konfiguracji. Z sieci można korzystać po podłączeniu kabla sieciowego do odpowiedniego portu urządzenia. Drukowanie raportu konfiguracji sieci Raport konfiguracji sieci, pokazujący bieżące ustawienia sieciowe urządzenia można wydrukować z poziomu panelu sterowania urządzenia. Jest to pomocne w konfigurowaniu sieci i rozwiązywaniu problemów. 1.
3. Kliknij dwukrotnie plik. Zostanie automatycznie otwarta aplikacja Safari. Wybierz opcję Trust. W przeglądarce zostanie wyświetlona strona SetIPapplet.html, na której znajdują się nazwa i adres IP drukarki. 4. Kliknij ikonę (trzecia od lewej) w oknie SetIP, aby otworzyć okno konfiguracji TCP/IP. 5. Wprowadź nowe informacje o urządzeniu w oknie konfiguracji. W przypadku firmowej sieci intranet konieczne może być wcześniejsze przypisanie tych informacji przez administratora sieci.
• Zaznacz, aby zainstalować oprogramowanie bez podłączania drukarki. - Zaznacz tę opcję, aby zainstalować program bez podłączania urządzenia. W takim przypadku okno drukowania strony testowej zostanie pominięte, a instalacja zostanie zakończona. • Wyszukaj ponownie Po naciśnięciu tego przycisku zostanie wyświetlone okno powiadomienia zapory. - Wyłącz zaporę i użyj opcji Wyszukaj ponownie.
Wiersz poleceń Definicja Wiersz poleceń Opis /n„” lub/ N„” Określa nazwę drukarki. Wystąpienie drukarki powinno zostać utworzone jako określona nazwa drukarki. Za pomocą tego parametru można dowolnie dodawać wystąpienia drukarki. /nd lub /ND Polecenia nieustawiania zainstalowanego sterownika jako domyślnego sterownika urządzenia.
Kod 18. W systemie Mac OS X 10.3, jeżeli funkcja automatycznego wyboru nie działa prawidłowo, w polu Printer Model wybierz pozycję Samsung oraz wprowadź nazwę urządzenia w polu Model Name. • W systemie Mac OS X 10.4, jeżeli funkcja Automatyczny wybór nie działa prawidłowo, w polu Model wybierz pozycję Samsung w obszarze Print Using i nazwę używanego urządzenia. • Jeżeli funkcja automatycznego wyboru nie działa prawidłowo w systemie Mac OS 10.5–10.6, wybierz pozycję Select a driver to use...
5. W polu listy zostanie wyświetlony adres IP drukarki oraz nazwa modelu. 6. Wybierz urządzenie i kliknij przycisk Next. 7. Wprowadź opis drukarki i kliknij przycisk Next. 8. Po zakończeniu dodawania drukarki kliknij przycisk Finish. UNIX W celu skorzystania ze sterownika UNIX PrinterDriver konieczna jest instalacja pakietu sterowników drukarki dla systemu UNIX oraz skonfigurowanie drukarki. Pakiet sterowników drukarki dla systemu UNIX można pobrać z witryny internetowej Samsung.
Konfiguracja sieci bezprzewodowej Przez sieć WLAN Upewnij się, że urządzenie obsługuje sieć bezprzewodową. W zależności od modelu sieć bezprzewodowa może nie być dostępna. Rozpoczęcie pracy Objaśnienie rodzajów sieci Niektóre modele nie obsługują tej funkcji. Przed rozpoczęciem sprawdź nazwę sieciową (SSID) swojej sieci bezprzewodowej i klucz sieciowy, jeśli jest szyfrowana. Ta informacja została ustawiona podczas instalacji punktu dostępu (lub routera bezprzewodowego).
• 4. Wybierz opcję Instalacja i konfiguracja połączenia bezprzewodowego. • • • • Zainstaluj teraz: Jeśli sieć bezprzewodowa została skonfigurowana, kliknij ten przycisk, aby zainstalować sterownik urządzenia, który umożliwi korzystanie z urządzenia w sieci. Jeśli sieć bezprzewodowa nie została skonfigurowana, przed kliknięciem tego przycisku kliknij przycisk Instalacja i konfiguracja połączenia bezprzewodowego, aby skonfigurować sieć.
9. Po zakończeniu konfigurowania ustawień sieci bezprzewodowej odłącz kabel USB od komputera i drukarki. Kliknij przycisk Dalej. 10. Zostanie wyświetlone okno Konfigurowanie sieci bezprzewodowej zakończone. Wybierz opcję Tak, jeśli akceptujesz aktualne ustawienia, i przejdź do procedury instalacji. Wybierz opcję Nie, aby wrócić do ekranu początkowego. Następnie kliknij Dalej. 11. Gdy zostanie wyświetlone okno Next, kliknij przycisk Confirm Printer Connection. 12.
• Szyfrowanie: Wybierz typ szyfrowania (brak, WEP64, WEP128). • Klucz sieciowy: Wprowadź wartość klucza sieciowego dla szyfrowania. • Potwierdź klucz sieciowy: Potwierdź wartość klucza sieciowego szyfrowania. • Indeks klucza WEP: Jeśli korzystasz z szyfrowania WEP, wybierz odpowiedni Indeks klucza WEP. Jeśli sieć Ad-hoc ma określone ustawienia zabezpieczeń, zostanie wyświetlone okno zabezpieczeń sieci bezprzewodowej. Zostanie wyświetlone okno zabezpieczeń sieci bezprzewodowej.
9. Przeczytaj umowę licencyjną i kliknij przycisk Continue. 10. Kliknij przycisk Agree, aby zaakceptować umowę licencyjną. 11. Kliknij przycisk Continue. 12. Wybierz przycisk Easy Install i kliknij opcję Install. Dla większości użytkowników zalecane jest wybranie opcji Easy Install. Zostaną zainstalowane wszystkie składniki niezbędne do pracy urządzenia. W przypadku wybrania opcji Custom Install można wybrać poszczególne składniki do zainstalowania. 13. Wybierz opcję Wireless Setting and Installation. 14.
Tworzenie sieci w trybie Ad-hoc w systemie Macintosh 1. Sprawdź, czy kabel USB jest podłączony do urządzenia. 2. Włącz komputer i urządzenie. 3. Włóż dostarczoną płytę CD z oprogramowaniem do napędu CD-ROM. 4. Kliknij dwukrotnie ikonę CD-ROM, która zostanie wyświetlona na pulpicie komputera Macintosh. 5. Kliknij dwukrotnie folder MAC_Installer. 6. Kliknij dwukrotnie ikonę Installer OS X. 7. Podaj hasło i kliknij OK. 8. Kliknij przycisk Continue. 9. Przeczytaj umowę licencyjną i kliknij przycisk Continue.
Korzystanie z kabla sieciowego Urządzenie jest zgodne z siecią. Aby umożliwić urządzeniu pracę z siecią, należy wykonać pewne procedury konfiguracyjne. • • Po podłączeniu sieci bezprzewodowej należy zainstalować sterownik urządzenia, aby możliwe było drukowanie z poziomu aplikacji (patrz „Instalowanie sterownika urządzenia podłączonego do sieci przewodowej” na stronie 34).
Rozwiązywanie problemów • Problemy występujące w trakcie konfiguracji lub instalacji sterownika • Nie znaleziono drukarek • • • Urządzenie może nie być włączone. Włącz komputer i urządzenie. Kabel USB nie jest podłączony do komputera i urządzenia. Podłącz urządzenie do komputera, używając kabla USB. Urządzenie nie obsługuje sieci bezprzewodowej.
konfiguracja protokołu IPv6 Ustawianie adresów IPv6 Protokół IPv6 jest obsługiwany prawidłowo tylko w systemie Windows Vista lub nowszym. Aktywacja protokołu IPv6 1. Podłącz urządzenie do sieci za pomocą przewodu sieciowego. 2. Włącz urządzenie. 3. Naciśnij przycisk na panelu sterowania. 4. Naciskaj strzałki w górę/w dół, aby podświetlić opcję Sieć i naciśnij przycisk OK. 5. Naciskaj strzałki w górę/w dół, aby podświetlić opcję TCP/IP (IPv6) i naciśnij przycisk OK. 6.
Podłączanie usługi SyncThru™ Web Service 1. Uruchom przeglądarkę internetową, która obsługuje wpisywanie adresów IPv6 jako adresy URL (np. Internet Explorer). 2. Kliknij przycisk Przejdź, aby uzyskać dostęp do usługi SyncThru™ Web Service. 3. Kliknij polecenie Login w górnej prawej części witryny SyncThru™ Web Service. Zostanie wyświetlona strona logowania. 4. Wpisz ID i Password, a następnie kliknij przycisk Login.
Konfiguracja podstawowa 4. Po ukończeniu instalacji zalecane jest skonfigurowanie ustawień domyślnych urządzenia. Aby wybrać lub zmienić określone wartości, należy zapoznać się z następną sekcją. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia.
Ustawianie limitu czasu zadania Jeżeli przez pewien czas nie zostaną wprowadzone żadne polecenia, urządzenie opuszcza bieżące menu i wraca do ustawień domyślnych. Można ustawić czas oczekiwania urządzenia. 11. Naciskaj strzałki w górę/w dół, aby podświetlić opcję Źródło papieru i naciśnij OK. 12. Aby wybrać żądany zasobnik papieru, naciskaj przyciski ze strzałkami w górę/w dół. 13. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać ustawienia. 1. Naciśnij przycisk 14. Naciśnij przycisk na panelu sterowania. 2.
Zmiana ustawienia czcionek Urządzenie ma wstępnie zdefiniowane ustawienia czcionki odpowiednie dla regionu lub kraju użytkownika. Aby zmienić czcionkę lub ustawić czcionkę używaną w specjalnych warunkach, np. w środowisku DOS, należy zmienić ustawienie czcionki w części Emulation w programie Ustawienia urządzenia. • Użytkownicy systemu Windows powinni zapoznać się z częścią „Ustawienia urządzenia” na stronie 73.
Nośniki i zasobnik 5. W tym rozdziale opisano sposoby ładowania nośników druku do urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje części: • • • • • • Wybieranie nośnika wydruku Zmiana rozmiaru zasobnika Wkładanie papieru do zasobnika Wybieranie nośnika wydruku Można drukować na różnych nośnikach, takich jak papier zwykły, koperty, etykiety i folia. Należy zawsze używać nośników druku, które spełniają wymagania stosowania w danym urządzeniu.
1. Wyjmij zasobnik. Wyreguluj rozmiar zasobnika tak, aby był zgodny z rozmiarem załadowanego nośnika druku. (Patrz „Zmiana rozmiaru zasobnika” na stronie 52). 2. Stos papieru należy wygiąć lub przekartkować, aby rozdzielić poszczególne arkusze przed ich załadowaniem. 1 Prowadnica długości papieru 3. Stos papieru należy wygiąć lub przekartkować, aby rozdzielić poszczególne arkusze przed ich załadowaniem.
4. Podczas drukowania dokumentu ustaw typ i rozmiar papieru dla zasobnika. Aby uzyskać informacje dotyczące ustawiania typu i rodzaju papieru na panelu sterowania, patrz „Ustawianie rozmiaru i typu papieru” na stronie 58. • • a) b) c) d) e) Jeżeli wystąpią problemy z podawaniem papieru, należy sprawdzić, czy papier spełnia wymagania nośnika druku. Należy również spróbować ładować do zasobnika uniwersalnego po jednym arkuszu papieru. (Patrz „Dane techniczne nośnika druku” na stronie 107).
4. Ściśnij prowadnice szerokości papieru zasobnika uniwersalnego i dopasuj je do szerokości papieru. Nie używaj zbyt dużej siły; w przeciwnym wypadku papier zegnie się, co może spowodować jego zakleszczenie lub przekrzywienie. Drukowanie na nośnikach specjalnych W poniższej tabeli przedstawiono nośniki specjalne dostępne dla poszczególnych zasobników. W przypadku korzystania z nośników specjalnych zaleca się podawanie jednego arkusza jednocześnie.
- • • • • • Stan: Koperty nie powinny być pomarszczone, zgięte ani uszkodzone. - Temperatura: Należy używać kopert wytrzymujących temperaturę i ciśnienie występujące w urządzeniu podczas pracy. Należy używać tylko dobrze wykonanych kopert, z ostrymi, dobrze sprasowanymi zagięciami. Nie należy używać kopert z naklejonymi znaczkami. Nie należy używać kopert ze spinaczami, zatrzaskami, okienkami, wewnętrzną wyściółką, z warstwami samoprzylepnymi ani zawierających inne materiały syntetyczne.
Brystol/papier rozmiaru niestandardowego Papier używany W przypadku wkładania papieru używanego zadrukowana strona powinna być skierowana w górę, z niezagiętą krawędzią skierowaną do przodu. Jeżeli wystąpią problemy z podawaniem papieru, należy obrócić papier. Należy pamiętać, że jakość druku nie jest gwarantowana. • • Nie należy drukować na nośnikach o szerokości mniejszej niż 76 mm ani długości mniejszej niż 127 mm. W oprogramowaniu należy ustawić marginesy co najmniej na 6,4 mm od krawędzi materiału.
Ustawianie rozmiaru i typu papieru Korzystanie z wspornika wyjściowego Po załadowaniu papieru do zasobnika papieru należy ustawić rozmiar i typ papieru za pomocą panelu sterowania. W przypadku druku komputerowego wybierz rozmiar i typ papieru w aplikacji, wybierz kartę Papier w obszarze Preferencje drukowania. (Patrz „Otwieranie preferencji drukowania” na stronie 59.) Ustawienia wprowadzone w sterowniku urządzenia mają pierwszeństwo przed ustawieniami wprowadzonymi na panelu sterowania. 1.
Drukowanie 6. W tym rozdziale opisano najpopularniejsze zadania drukowania. Niniejszy rozdział obejmuje części: • • • • • Drukowanie podstawowe Zmiana domyślnych ustawień drukowania Ustawianie urządzenia jako domyślnego Korzystanie z zaawansowanych funkcji drukowania • • • Korzystanie z aplikacji Narzędzie do drukowania bezpośredniego (tylko w systemie Windows).
Korzystanie z ulubionych ustawień Opcja Ustawienia wst., która jest dostępna z każdej karty właściwości oprócz karty Samsung, umożliwia zapisanie obecnych ustawień do przyszłego zastosowania. Aby zachować pozycję Ustawienia wst., wykonaj poniższe kroki: 1. Zmień ustawienia na odpowiednich kartach. 2. Wprowadź nazwę pozycji w polu tekstowym Ustawienia wst. 3. Kliknij przycisk (Dodaj). Po zapisaniu opcji Ustawienia wst. wszystkie obecne ustawienia sterownika zostaną zapisane.
Drukowanie do pliku (PRN) Element Czasem trzeba będzie zapisać dane drukowania w formie pliku. 1. Zaznacz pole Drukuj do pliku w oknie Drukuj. 2. Kliknij przycisk Drukuj. 3. Wprowadź ścieżkę docelową i nazwę pliku, a następnie kliknij przycisk OK. Przykład: c:\Temp\nazwa pliku. Drukowanie plakatu Dokument zajmujący jedną stronę można wydrukować na 4 (Plakat 2x2), 9 (Plakat 3x3) lub 16 arkuszach (Plakat 4x4). Później te arkusze można skleić w jeden duży plakat.
Element Drukowanie dwustronne (Opcja) Opis • • • • • Element Domyślne drukarki: Jeśli wybierzesz tę opcję, działanie tej funkcji zależy od ustawień wprowadzonych z panelu sterowania drukarki. Funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy używany jest sterownik drukarki PCL/XPS. Brak: wyłączenie tej funkcji. Długa krawędź: Ta opcja to typowy układ używany przy oprawianiu książek.
Element Nakładka Opis Funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy używany jest sterownik drukarki PCL. Nakładka jest to tekst i/lub obrazy przechowywane na dysku twardym komputera w formie pliku (w specjalnym formacie), które można wydrukować na dowolnym dokumencie. Nakładki umożliwiają zastąpienie papieru firmowego odpowiednim nadrukiem. Zamiast używać wcześniej wydrukowanego papieru firmowego, można utworzyć nakładkę zawierającą dokładnie te same informacje co papier firmowy.
Element Opis Tryb wydruku • • • • Funkcja ta dostępna jest wyłącznie po zainstalowaniu pamięci opcjonalnej. • W zależności od opcji lub modelu niektóre menu mogą nie być wyświetlane. Oznacza to, że opcja nie dotyczy danego urządzenia. • Ustawioną listę zadań drukowania można zobaczyć w opcji Tryb wydruku w menu Zarządzanie zadaniami sterownika drukarki. Tryb wydruku: Wartość domyślna opcji Tryb wydruku to Normalna. Ustawienie to dotyczy drukowania bez zapisywania drukowanego pliku w pamięci.
Drukowanie na komputerach Macintosh Korzystanie z pomocy Drukowanie dokumentu Podczas drukowania z komputera Macintosh należy sprawdzić ustawienia sterownika drukarki w każdej aplikacji. Aby drukować z komputera Macintosh, wykonaj poniższe kroki: 1. Otwórz dokument do wydruku. 2. Otwórz menu File i kliknij polecenie Page Setup (w niektórych programach Document Setup). 3. Wybierz rozmiar papieru, orientacje strony, skalowanie i inne opcje oraz upewnij się, że wybrane jest urządzenie użytkownika.
Drukowanie plików 4. Wybierz liczbę kopii w polu Number of Copies. Korzystając z systemu CUPS można drukować wiele różnych typów plików – bezpośrednio z poziomu wiersza polecenia. Umożliwia to narzędzie CUPS lpr, ale pakiet sterowników zastępuje standardowe narzędzie lpr bardziej wygodnym dla użytkownika programem LPR GUI. Aby wydrukować dowolny plik dokumentu: 1. W wierszu polecenia systemu Linux wpisz polecenie „lpr ” i naciśnij klawisz Enter. Zostanie wyświetlone okno LPR GUI.
Stan urządzenia i funkcje zaawansowane 7. Ten rozdział zawiera informacje na temat uzyskiwania danych o stanie urządzenia oraz metodach wybierania ustawień konfiguracji zaawansowanej. Aby korzystać z różnorodnych funkcji urządzenia, należy zapoznać się z tym rozdziałem. Niniejszy rozdział obejmuje części: • • • • • • • • • • Uzyskiwanie dostępu do menu Informacje Układ Papier Grafika Uzyskiwanie dostępu do menu Układ 1. Naciśnij przycisk na panelu sterowania. 2.
Element Margines emulacji Dupleks Grafika Opis Podczas tworzenia strony do drukowania w trybie emulacji, która nie zawiera informacji o marginesie, urządzenie zastosuje wartość marginesu ustaloną za pomocą tej opcji. • Margines górny: Ustawianie górnego marginesu; zakres od 0,0 mm do 250 mm. • Margines lewy: Ustawianie lewego marginesu; zakres od 0,0 mm do 164 mm. Aby drukować na obu stronach arkusza papieru, należy wybrać krawędź zszycia. • Wyłączone: Wyłącza tę opcję.
Opcja Wybierz formularza Opis Opcja Opis Nakładka to obrazy przechowywane na dysku twardym drukarki w formie pliku (w specjalnym formacie), które można wydrukować w formie warstw na dowolnym dokumencie. (Patrz „Plik formularza/nakładki” na stronie 105). Limit czasu zadania Można ustawić czas aktywności pojedynczego zadania drukowania, przed upływem którego musi ono zostać wydrukowane. Urządzenie obsługuje przychodzące dane jako jedno zadanie, jeśli zostaną one przesłane w ramach określonego czasu.
Kolorów Opcja Zarządzanie zadaniami Autom.rejestr. kolor. Sieć Opis Opcja To menu umożliwia ustawienie kontrastu określonego koloru. • Domyślny: Automatyczna optymalizacja koloru. • Ręczna regulacja: Umożliwia ręczną regulację kontrastu koloru dla każdej kasety tonera. W celu uzyskania najlepszej jakości koloru zaleca się użycie ustawienia Domyślny. Szybkość Ethernet Konfigurowanie szybkości transmisji sieci.
Narzędzia do zarządzania 8. W tym rozdziale opisano narzędzia do zarządzania pomocne w pełnym wykorzystaniu możliwości urządzenia.
Konfiguracja powiadomienia e-mail Opis narzędzia Menedżer drukarki Samsung Włączenie tej opcji umożliwia odbieranie wiadomości e-mail z informacjami o stanie urządzenia. Dzięki ustawieniu takich informacji, jak adres IP, nazwa hosta, adres e-mail i dane serwera SMTP, informacje o stanie urządzenia (np. poziom zużycia kasety z tonerem lub błąd urządzenia) będą automatycznie wysyłane na adres e-mail określonej osoby. Z tej opcji może częściej korzystać administrator urządzenia. 1.
Zamów materiały ekspl. 6 Kliknij przycisk Zamów w oknie zamówienia materiałów. Nowe kasety z tonerem zamawiać można za pośrednictwem Internetu. Ikona Znaczenie Kliknij przycisk Pomoc ( ) w prawym górnym rogu okna, a następnie kliknij dowolną opcję, aby uzyskać informacje na jej temat. Normalny Urządzenie jest w trybie gotowości, nie występują błędy ani ostrzeżenia. Ostrzeżenie Stan urządzenia może spowodować wystąpienie błędu w przyszłości.
Przegląd programu Smart Panel W programie Smart Panel można uzyskać informacje o błędach, które wystąpiły podczas pracy. Możesz także uruchomić program Smart Panel ręcznie. Macintosh Kliknij ikonę programu Smart Panel na pasku menu. Linux Kliknij dwukrotnie ikonę programu Smart Panel w obszarze powiadamiania. Korzystanie z programu Unified Linux Driver Configurator Unified Driver Configurator to narzędzie służące głównie do konfigurowania urządzeń wielofunkcyjnych.
Karta Printers Karta Classes Klikając przycisk z ikoną urządzenia z lewej strony okna programu Unified Driver Configurator, można wyświetlić bieżącą konfigurację drukarki systemowej. Na karcie Classes znajduje się lista dostępnych klas urządzeń. 1 Przełącza do opcji Printers configuration. 2 Wyświetla wszystkie zainstalowane urządzenia. 3 Wyświetla stan, nazwę modelu i URI dla urządzenia. 1 Wyświetla wszystkie klasy urządzeń. 2 Wyświetla stan klasy i liczbę urządzeń w tej klasie.
Ports configuration W tym oknie można wyświetlać listę dostępnych portów, sprawdzać ich stan oraz zwalniać porty, które zostały zablokowane jako zajęte w momencie, kiedy proces nadrzędny został przerwany. • • 1 Przełącza do opcji Ports configuration. 2 Wyświetla wszystkie dostępne porty. 3 Wyświetla rodzaj portu, urządzenie podłączone do danego portu oraz stan. Refresh: odświeża listę dostępnych portów. Release port: zwalnia wybrany port.
Konserwacja 9. Ten rozdział zawiera informacje dotyczące konserwacji urządzenia i kasety z tonerem.
Czyszczenie elementów wewnętrznych Podczas procesu drukowania papier, toner i cząsteczki kurzu mogą się zbierać wewnątrz urządzenia. Ich nagromadzenie może powodować problemy z jakością wydruku, takie jak plamki toneru lub smugi. Wyczyszczenie wnętrza urządzenia powoduje zmniejszenie lub ustąpienie tych problemów. 1. Wyłącz urządzenie i odłącz przewód zasilania. Poczekaj, aż urządzenie ostygnie. 2. Za pomocą uchwytu otwórz całkowicie przednią pokrywę. 4.
5. Za pomocą suchej, niepozostawiającej włókien ściereczki zetrzyj kurz i rozsypany toner z obszaru kasety z tonerem. W przypadku wysypania toneru na odzież należy zetrzeć go suchą szmatką i zmyć zimną wodą. Użycie gorącej wody spowoduje utrwalenie toneru na tkaninie. 6. Znajdź długi szklany pasek (LSU) wewnątrz górnej części kasety i delikatnie przetrzyj szkło, aby zobaczyć, czy biała szmatka zaczerni się. 9.
Przechowywanie kasety z tonerem Kasety z tonerem zawierają składniki, które są czułe na światło, temperaturę i wilgotność. Firma Samsung sugeruje, aby przestrzegać podanych zaleceń. Pozwoli to zapewnić najwyższą wydajność i jakość oraz najdłuższy czas pracy nowej kasety z tonerem Samsung. Kasetę należy przechowywać w takim samym otoczeniu, co otoczenie robocze drukarki, w której będzie użyta. Powinno to być pomieszczenie biurowe o kontrolowanej temperaturze i wilgotności.
Rozwiązywanie problemów 10. Ten rozdział zawiera przydatne informacje dotyczące postępowania w przypadku wystąpienia błędu. Jeśli urządzenie ma wyświetlacz, zobacz najpierw komunikat na wyświetlaczu, aby rozwiązać błąd. Jeśli nie można znaleźć rozwiązania w tym Podręczniku użytkownika lub problem nie ustępuje, należy skontaktować się z serwisem.
7. Opuść pas transferowy, aż znajdzie się na swoim miejscu, równolegle do pokrywy przedniej. Podczas pracy wewnątrz urządzenia przy otwartej przedniej pokrywie należy najpierw usunąć pas transferowy papieru. W czasie pracy pas transferowy papieru mógłby ulec zabrudzeniu. 4. Trzymając kasetę oba uchwyty, zdecydowanym ruchem przechylać ją z jednej strony na drugą, aby rozprowadzić w niej toner. 8. Zamknij pokrywę przednią. Upewnij się, że pokrywa jest dokładnie zamknięta.
Usuwanie zakleszczeń papieru 4. Wyjmij zasobnik 1. Jeżeli wystąpi zakleszczenie papieru, na wyświetlaczu pojawi się ostrzeżenie. Aby uniknąć rozdarcia zakleszczonego papieru, należy go wyciągać powoli i delikatnie. Aby usunąć zakleszczenia, należy postępować zgodnie z podanymi niżej instrukcjami. W zasobniku 1 Jeśli papier jest zakleszczony w obszarze podawania papieru, należy wykonać następujące kroki, aby usunąć zakleszczony papier. 1. Za pomocą uchwytu otwórz całkowicie przednią pokrywę. 5.
W zasobnikach opcjonalnych 1. Jeżeli papier nie został prawidłowo pobrany, wyciągnij go z urządzenia. W tej części opisano metodę wyjmowania papieru zakleszczonego w opcjonalnym zasobniku 2. W przypadku innych zasobników opcjonalnych należy skorzystać z tej następnej metody. 1. Wyciągnij opcjonalny zasobnik 2, aby go otworzyć. 2. Wyjmij z urządzenia zakleszczony papier. Jeżeli zakleszczony papier nie jest widoczny lub jeśli przy wyciąganiu papieru występuje opór, przerwij i przejdź do kroku 3. 2.
W obszarze zespołu utrwalającego Obszar utrwalacza jest gorący. Należy zachować ostrożność podczas wyjmowania papieru z urządzenia. 1. Otwórz górną pokrywę. 4. Dociśnij w dół dźwignię usuwania zakleszczeń, aby zacisnąć część zgrzewającą. 5. Zamknij pokrywę wewnętrzną. 6. Po wyjęciu zakleszczonego papieru sprawdź, czy papier nie zakleszczył się w innych częściach urządzenia. 7. Zamknij pokrywę górną. Upewnij się, że pokrywa jest dokładnie zamknięta.
W obszarze zespołu druku dwustronnego 4. Trzymając uchwyt pasa transferowego papieru, wyrównaj pas z gniazdami po wewnętrznej stronie pokrywy przedniej. 1. Za pomocą uchwytu otwórz całkowicie przednią pokrywę. Należy uważać, aby nie zadrapać powierzchni pasa transferowego papieru. 2. Naciśnij zieloną dźwignię zwalniającą, aby zwolnić pas transferowy papieru. Trzymając uchwyt pasa transferowego papieru, wyciągnij pas z urządzenia. 5.
Opis komunikatów na wyświetlaczu Komunikat Komunikaty są wyświetlane na wyświetlaczu panelu sterowania i wskazują stan lub błędy urządzenia. Niektóre komunikaty o błędach zawierają elementy graficzne ułatwiające rozwiązywanie problemów. Sprawdzanie komunikatów na wyświetlaczu 1. W przypadku wystąpienia błędu należy wybrać opcję Sprawdź stan na wyświetlaczu i nacisnąć przycisk OK. 2. Sprawdź komunikat na wyświetlaczu w celu sprawdzenia typu błędu.
Komunikat Wym. nowy [ccc]ton. Wyczerpany. Włóż nową kasetę toneru [ccc] Znaczenie Kaseta z tonerem osiągnęła koniec szacowanego czasu swej eksploatacji. Drukarka przestaje drukować. Sugerowane rozwiązania Wymień kasetę z tonerem. (Patrz „Wymiana kasety z tonerem” na stronie 99). Szacowany czas eksploatacji kasety oznacza oczekiwany lub szacowany czas eksploatacji kasety z tonerem. Oznacza to średnią liczbę możliwych wydruków. Wartość została określona zgodnie z normą ISO/IEC 19798.
Komunikat Znaczenie Sugerowane rozwiązania Poj. wyj. pelen Poj. wyjściowy pełen Wyjmij zadr. pap. Zasobnik odbiorczy jest pełny. Po wyjęciu papieru z zasobnika wyjściowego drukarka wznowi drukowanie. Brak pap. w MP Brak pap. w zas. MP. Zał. pap. Nie ma papieru w zasobniku uniwersalnym. Załaduj papier do zasobnika uniwersalnego. (Patrz „Zasobnik uniwersalny” na stronie 54). Brak pap. w zas. [yyy] Brak pap. w zas. [yyy]. Zał. pap. Brak papieru w zasobniku. Załaduj papier do zasobnika.
Rozwiązywanie innych problemów Problemy z drukowaniem Poniższa tabela przedstawia niektóre możliwe sytuacje oraz zalecane rozwiązania. Należy postępować zgodnie z sugerowanymi rozwiązaniami, aż problem zostanie usunięty. Jeżeli problem nie ustąpi, należy skontaktować się z serwisem. Stan Urządzenie nie drukuje. Możliwa przyczyna Urządzenie nie jest zasilane. Sprawdź połączenia przewodu zasilania. Sprawdź, czy urządzenie jest włączone; sprawdź źródło zasilania.
Stan Możliwa przyczyna Sugerowane rozwiązania Stan Urządzenie nie działa prawidłowo. Sprawdź, czy urządzenie nie wyświetla błędu systemowego na wyświetlaczu panelu sterowania. Skontaktuj się z serwisem. Urządzenie drukuje, ale tekst jest niepoprawny, zniekształcony lub niepełny. (Kontynuacja) Urządzenie nie drukuje. Rozmiar dokumentu jest zbyt duży – brakuje pamięci dyskowej komputera, aby umożliwić dostęp do tego zadania drukowania. Zwolnij więcej przestrzeni na dysku i wydrukuj dokument ponownie.
Możliwa przyczyna Stan Sugerowane rozwiązania Jakość druku zdjęć nie jest dobra. Obrazy nie są wyraźne. Rozdzielczość zdjęcia jest bardzo niska. Zmniejsz rozmiar zdjęcia. Po zwiększeniu rozmiaru w aplikacji rozdzielczość zostaje zmniejszona. Przed rozpoczęciem drukowania urządzenie wydziela parę w pobliżu zasobnika wyjściowego. Używanie wilgotnego papieru może spowodować powstawanie pary podczas wydruku. To nie stanowi problemu. Kontynuuj drukowanie.
Stan Pionowe linie na wydruku Kolorowe lub czarne tło Smugi tonera Powtarzające się pionowe pasy Sugerowane rozwiązania Stan Jeśli na stronie występują pionowe smugi: • Powierzchnia (część bębna) kasety z tonerem wewnątrz urządzenia została prawdopodobnie zarysowana. Wyjmij kasetę z tonerem i zainstaluj nową. (Patrz „Wymiana kasety z tonerem” na stronie 99). Jeśli na stronie występują białe pionowe smugi: • Powierzchnia modułu LSU wewnątrz urządzenia może być zabrudzona.
Stan Podwijanie się i falowanie Sugerowane rozwiązania • • • Stan Upewnij się, że papier został poprawnie załadowany. Sprawdź typ i jakość papieru. Zwijanie się papieru może być spowodowane wysoką temperaturą i wilgotnością. (Patrz „Dane techniczne nośnika druku” na stronie 107). Odwróć stos papieru w zasobniku. Spróbuj także obrócić papier w zasobniku o 180°.
Typowe problemy z językiem PostScript Typowe problemy w systemie Windows Następujące sytuacje dotyczą wyłącznie języka PS i mogą wystąpić w przypadku używania kilku języków drukarki. Problem Nie można wydrukować pliku PostScript. Możliwa przyczyna Sterownik PostScript może nie być prawidłowo zainstalowany. Rozwiązanie • • • Zainstaluj sterownik języka PostScript. (Patrz „Lokalna instalacja sterownika” na stronie 29). Wydrukuj stronę konfiguracyjną i sprawdź, czy wersja PS jest dostępna do drukowania.
Typowe problemy w systemie Linux stan Urządzenie nie drukuje. Sugerowane rozwiązania • • • Niektóre obrazy kolorowe drukowane są na czarno. Niektóre obrazy kolorowe drukowane są w nieoczekiwanych kolorach. stan Sprawdź, czy w systemie zainstalowano sterownik drukarki. Otwórz program Unified Driver Configurator i przejdź do karty Printers w oknie Printers configuration, aby wyświetlić listę dostępnych drukarek. Sprawdź, czy dane urządzenie znajduje się na tej liście.
Typowe problemy na komputerach Macintosh stan Sugerowane rozwiązania Urządzenie niepoprawnie drukuje pliki PDF. Brakuje niektórych elementów graficznych, tekstu lub ilustracji. Wydrukowanie pliku PDF jako obrazu może umożliwić tę czynność. Włącz Drukuj jako obraz w opcjach drukowania programu Acrobat. Dokument został wydrukowany, ale zadanie drukowania nie zostało usunięte z bufora w systemie Mac OS X 10.3.2. Zaktualizuj system operacyjny Mac OS do wersji MAC OS X 10.3.3 lub nowszej.
Materiały eksploatacyjne i akcesoria 11. Ten rozdział zawiera informacje na temat zakupu materiałów eksploatacyjnych i części do konserwacji dostępnych dla urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje części: • • • • • • • • • • • Jak kupić Dostępne materiały eksploatacyjne Dostępne akcesoria Dostępne części do konserwacji Wymiana kasety z tonerem Wymiana pasa transferowego papieru Dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od kraju sprzedaży.
Akcesoria Połączenie równoległe IEEE1284 funkcja Umożliwia korzystanie z różnych interfejsów. • • • Nazwa części ML-PAR100 W przypadku instalacji sterownika drukarki z połączeniem równoległym IEEE1284 urządzenie może nie zostać wykryte i po zainstalowaniu sterownika drukarki dostępne są tylko podstawowe funkcje drukowania. Aby sprawdzić stan urządzenia lub wybrać ustawienia, należy podłączyć urządzenie do komputera za pomocą kabla USB lub sieci.
2. Naciśnij zieloną dźwignię zwalniającą, aby zwolnić pas transferowy papieru. Trzymając uchwyt pasa transferowego papieru, wyciągnij pas z urządzenia. 4. Wyjmij nową kasetę z tonerem z opakowania. 3. Chwyć za uchwyty na pustej kasecie toneru i pociągnij, aby wyciągnąć ją z drukarki. 6. Umieść kasetę drukującą na płaskiej powierzchni, jak pokazano na rysunku, i zdejmij papierowe opakowanie, usuwając taśmę. • W celu otwarcia opakowania kasety z tonerem nie należy używać ostrych przedmiotów, np.
9. Opuść pas transferowy, aż znajdzie się na swoim miejscu, równolegle do pokrywy przedniej. 10. Zamknij pokrywę przednią. Upewnij się, że pokrywa jest dokładnie zamknięta. Jeśli pokrywa przednia nie zostanie całkowicie zamknięta, urządzenie nie będzie działać. Wymiana pasa transferowego papieru Po zakończeniu okresu eksploatacji pasa transferowego papieru należy go wymienić. • Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony komunikat dotyczący pasa transferowego informujący o konieczności wymiany. 2.
6. Opuść pas transferowy, aż znajdzie się na swoim miejscu, równolegle do pokrywy przedniej. 7. Zamknij pokrywę przednią, aby wznowić drukowanie. Jeśli pokrywa przednia nie zostanie całkowicie zamknięta, urządzenie nie będzie działać. Środki ostrożności niezbędne podczas instalowania akcesoriów • • • Należy odłączyć kabel zasilania. Nigdy nie należy zdejmować pokrywy płyty sterowania, gdy włączone jest zasilanie.
4. Trzymając moduł pamięci DIMM za krawędzie, wyrównaj go z gniazdem i nachyl pod kątem 30 stopni. Upewnij się, że wycięcia w module pasują do rowków gniazda. Przedstawione na powyższej ilustracji wycięcia i rowki mogą nie odpowiadać tym, które znajdują się na rzeczywistym module pamięci i jego gnieździe. 5. Ostrożnie wciśnij moduł pamięci do gniazda aż do usłyszenia „kliknięcia”. Zbyt mocne dociskanie modułu pamięci może spowodować jego uszkodzenie.
Instalowanie dysku twardego Zainstalowanie dysku twardego umożliwia wysłanie danych z komputera do kolejki wydruku na dysku twardym drukarki. Zmniejsza to obciążenie komputera. Można korzystać z różnych funkcji drukowania, takich jak zapisanie zadania na dysku twardym, sprawdzenie zadania i drukowanie dokumentów prywatnych. Informacje o zamawianiu dotyczą opcjonalnego dysku twardego. (Patrz „Dostępne akcesoria” na stronie 98).
Kontrolowanie kolejki aktywnych zadań Wszystkie zadania drukowania oczekujące na wydrukowanie wymienione są na liście kolejki aktywnych zadań w kolejności wysłania ich na drukarkę. Można usunąć zadanie z kolejki przed wydrukowaniem lub przesunąć je do przodu, aby zostało wydrukowane wcześniej. 1. Naciśnij przycisk na panelu sterowania. 2. Naciskaj strzałki w górę/w dół, aby podświetlić opcję Zarządzanie zadaniami i naciśnij przycisk OK. 3.
Dane techniczne Ten rozdział zawiera informacje na temat danych technicznych urządzenia i jego różnych funkcji. Niniejszy rozdział obejmuje następujące tematy: • • Ogólne dane techniczne Dane techniczne nośnika druku Ogólne dane techniczne Wartości specyfikacji podane poniżej mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Informacje na temat ewentualnych zmian znajdują się na stronie www.samsung.com/printer.
Dane techniczne nośnika druku Typ Rozmiar waga nośnika drukua/Pojemnośćb Wymiary zasobnik 1/zasobniki opcjonalne Papier zwykły Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Statement 140 x 216 mm A6 105 x 148 mm Koperta Monarch 98 x 191 mm Koperta No.
Typ Rozmiar waga nośnika drukua/Pojemnośćb Wymiary zasobnik 1/zasobniki opcjonalne Folia przezroczysta Patrz sekcja dotycząca papieru zwykłego Patrz sekcja dotycząca papieru zwykłego Etykietyc Patrz sekcja dotycząca papieru zwykłego Patrz sekcja dotycząca papieru zwykłego Od 120 do 150 g/m2 (papier dokumentowy) • 10 arkuszy Brystol A6 105 x 148 mm Od 171 do 220 g/m2 (papier dokumentowy) • 1 arkusz Rozmiar minimalny (niestandardowy) 76 x 127 mm Rozmiar maksymalny (niestandardowy) 216 x 356
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 BELGIUM 02-201-24-18 BOSNIA 05 133 1999 BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com INDIA 3030 8282 1800 3000 8282 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com RUMANIA 08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff /021 206 01 10 for landline and mobile, normal tariff. www.samsung.
Glosariusz W celu ułatwienia korzystania z urządzenia w niniejszym glosariuszu omówiono terminologię powszechnie stosowaną w odniesieniu do drukowania, a także terminy stosowane w tym podręczniku użytkownika. operacyjnego. Serwery BOOTP przypisują każdemu klientowi adres IP z puli adresów. Protokół BOOTP umożliwia „komputerom bezdyskowym” uzyskanie adresu IP przed uruchomieniem zaawansowanego systemu operacyjnego. 802.11 CCD 802.
zazwyczaj informacji wymaganych przez hosta klienta w celu włączenia się do sieci IP. Oprócz tego protokół DHCP zapewnia mechanizm przydzielania adresów IP hostom klienta. cykl eksploatacyjny wynosi 48 000 stron na miesiąc liczący 20 dni roboczych, drukarka ma drukowanie ograniczone do 2400 stron dziennie. DIMM ECM Moduł pamięci DIMM (Dual Inline Memory Module) to niewielka płytka drukowana przechowująca pamięć.
Skala szarości IPX/SPX Odcienie szarości, odpowiadające jasnym i ciemnym częściom dokumentu, stosowane w przypadku przekształcania obrazu kolorowego na obraz w skali szarości; poszczególnym kolorom odpowiadają różne odcienie koloru szarego. IPX/SPX to skrót od angielskiej nazwy Internet Packet Exchange/ Sequenced Packet Exchange. Jest to protokół sieciowy używany w systemach operacyjnych Novell NetWare. Oba protokoły, IPX i SPX, zapewniają usługi połączenia podobne do protokołów TCP/IP.
OSI zakodowany na karcie sieciowej przez producenta. Umożliwia lokalizowanie przez routery urządzeń w dużych sieciach. OSI (Open Systems Interconnection) to model komunikacji opracowany przez organizację ISO (International Organization for Standardization). Model OSI to standardowa, modularna wizja budowy sieci, w której wymagany zbiór złożonych funkcji jest podzielony na łatwe do zarządzania, niezależne i funkcjonalne warstwy.
PS Patrz PostScript. wysłanych stron. Można ustawić funkcję drukowania raportu po każdym zadaniu lub tylko po transmisjach zakończonych niepowodzeniem. PSTN TIFF PSTN (Public-Switched Telephone Network) to publiczna komutowana sieć telefoniczna, która w warunkach przemysłowych jest zazwyczaj poddana routingowi przez centralę telefoniczną. RADIUS RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) to protokół służący do zdalnego uwierzytelniania i autoryzacji użytkowników.
bezpieczeństwa jak w kablowej sieci LAN. WEP zapewnia bezpieczeństwo poprzez szyfrowanie danych przesyłanych radiowo. Dzięki temu są one chronione podczas przekazywania ich z jednego punktu do innego. WIA WIA (Windows Imaging Architecture) to architektura obrazów, która została oryginalnie wprowadzona w systemach Windows Me i Windows XP. W tych systemach operacyjnych można zainicjować skanowanie z użyciem skanera zgodnego z architekturą WIA.
Indeks A akcesoria Bezprzewodowa sieć LAN w standardzie IEEE 80211bg 98 dostępne akcesoria 98 dysk twardy 98 moduł pamięci 98 zamawianie 98 zasobnik opcjonalny 98 B zmiana domyślnych ustawień drukowania 60 sieć bezprzewodowa 103 uaktywnianie dodatkowych akcesoriów we właściwościach drukarki 102 drukowanie dokumentu Linux 65 Macintosh 65 UNIX 66 drukowanie nakładki K kaseta z tonerem inna niż firmy Samsung i ponowne napełnianie 80 instrukcja obsługi 80 przechowywanie 80 rozprowadzanie tonera 81 szacowa
typowe problemy na komputerach Macintosh 97 wymagania systemowe 28 problemy materiały eksploatacyjne dostępne materiały eksploatacyjne 98 monitorowanie stanu zużycia materiałów eksploatacyjnych 77 szacowany czas eksploatacji kasety z tonerem 80 wymiana kasety z tonerem 99 wymiana pasa transferowego papieru 101 zamawianie 98 menu panelu sterowania emulacja 69 grafika 68 informacja 67 kolor 70 konfiguracja systemu 68 papier 68 sieć 70 zarządzanie zadaniami 70 unifled linux driver configurator 74 problemy
tworzenie 62 usuwanie 62 Indeks_ 120
