manual do usuário

Português - 1
Painel de controle (dependendo do modelo)
➢
A cor e o formato do produto podem variar, dependendo
do modelo.
 Os botões 2 e 3 têm a mesma função que os botões
◄/►/▲/▼ no controle remoto.
 Se o controle remoto não funciona ou se você o
perdeu,pode usar os controles no painel da TV.
TELEVISOR EM CORES
AA68-03905K-01
Manual do Usuário
Leia atentamente este manual antes de operar e guarde-o
para referência futura.
Registe o seu produto e participe das nossas promoções no site:
www.samsung.com/global/register
Registre aqui o modelo e o número de série para futura consulta.
▪ Modelo __________ ▪ No de série __________
CL-21Z50MQ/21Z57MQ
Painel de conexão (dependendo do modelo)
➢
A cor e o formato do produto podem variar, dependendo
do modelo.
➢
Sempre desligue qualquer aparelho de áudio ou vídeo
antes de conectá-lo à TV. Verifique se os conectores de
entrada com codificação de cores correspondem aos
conectores dos cabos.
1 Conectores de saída de áudio/vídeo
Conecte aos conectores de entrada de vídeo/áudio de um
VCR de gravação.
2 Conectores de entrada de áudio/vídeo
Conecte aos conectores de saída de áudio/vídeo de VCRs,
DVD players e dispositivos similares.
3 Conectores de entrada de Component Video (Y, PB, PR)
Conecte às saídas de Component Video de um DVD ou
decodificador Digital de DTV. A entrada de sinal de vídeo 480i
está disponível.
Ao usar a entrada do Component Video, conecte aos
conectores de áudio com “AV IN 2 (AUDIO-L/R)”.
4 VHF/UHF
Conecte a uma antena ou ao sistema de TV a cabo.
➢
Verifique se os terminais de entrada com codificação de
cores correspondem aos conectores.
Quando os conectores, lateral e traseira (AV IN 2) estão
conectados a um equipamento externo, a lateral recebe a
prioridade.
1 Conectores de entrada de áudio
Conecte o sinal de áudio de uma filmadora ou videogame.
2 Conector de entrada de vídeo
Conecte o sinal de vídeo de uma filmadora ou videogame.
3 Fone de ouvido
Conecta um conjunto de alto-falantes externos a este
conector para audição individual.
Painel frontal
1 Exibição do menu na tela
2 Ajuste de volume
3 Seleção de canal
4 Sensor do controle remoto
5 Indicador (Standby ou Timer)
6 Power on/off
Conector traseiro Conector lateral
1 Entrada de Áudio
2 Entrada de Vídeo
3 Fone de ouvido
1
2
3
4
3
AA68-03905K-01_BP.indd 1 2007-04-09 ｿﾀﾀ・9:35:10