User Manual

19
Ubicación de Sintonizador de Banda
This feature allows you to manually set the DVD-VCR’s tuner band
to Antenna or Cable, whichever you connected to the Antenna In
jack during initial setup.
• Use this setting only if Auto Setup detected the incorrect tuner
band, i.e. channels are coming in on the wrong channel numbers.
1 Abrir el menú “MENU”
Con la unidad en modo Stop de DVD, oprimir el botón MENU.
2 Seleccione “Install”
Usando los botones ARRIBA / ABAJO, mueva el cursor de selección
a “
Instalación ”, y luego presione ENTER para seleccionar.
3 Seleccionar “Ajuste de canales”
Usando los botones Up/Down (arriba/abajo) y Left/Right
(izquierda/derecha), mover la flecha de selección a “Ajuste de
canales”, luego oprimir a la ENTER para seleccionar
4 Seleccionar “Antena/Cable”
Mover la flecha de selección “Antena/Cable”, luego oprimir a la
derecha para seleccionar de entre las siguientes opciones:
• Antenna – indica que el DVD-VCR está conectado a una antena
VHF/UHF interior o exterior,
• Cable – indica que el DVD-VCR se conecta a cualquier antena
de televisión comunitaria (es decir, cable de TV sin caja de
cable).
1
18
Si Auto Setup (programación automática) no puede hallar una
estación local de TV para iniciar el reloj interno DVD-VCR, siga
estas instrucciones para iniciar manualmente fecha /hora.
NOTA: Es importante ajustar el reloj por el Registro exacto del
cronómetro.
1 Abrir el menú “MENU”
Con la unidad en modo Stop de DVD, oprimir el botón SETUP.
2 Seleccionar “Clock”
Use los botones ARRIBA / ABAJO para resaltar “ Ajuste de la
hora
”, y luego presione el botón ENTER.
3 Ajustar el reloj
Oprima izquierda/derecha para seleccionar cada una de las
siguientes opciones, luego oprima arriba/abajo para ajustar cada
opción:
• Ajustar la Hora – Usando los botones Up/Down (arriba/abajo)
para hora.
• Ajustar Minutos – Usando los botones Up/Down (arriba/abajo)
para minutos.
• Ajustar Mes – Usando los botones Up/Down (arriba/abajo) para
mes.
• Ajustar Día – Usando los botones Up/Down (arriba/abajo) para
día.
• Ajustar Año – Usando los botones Up/Down (arriba/abajo) para
año.
4 Confirmar ajustes
Oprimir el botón RETURN (retorno) para guardar los ajustes del
reloj y volver al menú Setup (programa).
• Oprimir Return nuevamente para salir.
Ajustar el Reloj
2,3
1
MENU PRINCIPAL
Ajuste de la hora
RETURN
❷ ➛❿ ENTER
Program Clock Install Exit
DVD VCR Options Language
Clock
AJUSTE DE LA HORA
HORA FECHA AÑO
12:00
A
M
1/01 2003 Mié
RETURN
❷ ➛❿
MENU PRINCIPAL
Instalación
RETURN
❷ ➛❿ ENTER
Program Clock Install Exit
DVD VCR Options Language
Install
INSTALACION
❿ Ajuste de canales
Luz volumen : [Autom.]
RETURN
❷ ENTER
AJUSTE DE CANALES
❿ Antena/Cable : [Cable]
Auto-programación
Añadir/Borrar canales
RETURN
❷ ➛❿
AJUSTE DE CANALES
❿ Antena/Cable: [Antenna]
Auto-programación
Añadir/Borrar canales
RETURN
❷ ➛❿