User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsKitchen AppliancesCE1185GW

代码：DE68-

微波炉

用户手册和烹调指南

CE1185GW

CE1185GB

CE1185UB

“快速”查找指南 ............................................................................ 2

使用蒸汽清洁................................................................................... 3

控制面板 .......................................................................................... 4

微波炉.............................................................................................. 4

附件 ................................................................................................. 5

如何使用本手册 ............................................................................... 5

安全注意事项................................................................................... 6

安装您的微波炉 ............................................................................... 7

设置时间 .......................................................................................... 8

检查微波炉是否工作正常................................................................. 8

微波炉的工作原理 ........................................................................... 9

如果您有疑问或遇到问题时该怎么办 .............................................. 9

烹调 / 加热 ..................................................................................... 10

功率级别和时间变化...................................................................... 10

停止烹调 ........................................................................................ 11

调整烹调时间................................................................................. 11

使用自动烹调功能 ......................................................................... 12

使用解冻功能................................................................................. 13

使用脆皮烤盘................................................................................. 14

自动快速预热微波炉...................................................................... 15

利用烘烤烹调................................................................................. 15

烧烤 ............................................................................................... 16

选择加热器位置 ............................................................................. 16

选择附件 ........................................................................................ 16

组合烹调 ........................................................................................ 17

安全锁定您的微波炉...................................................................... 17

关闭蜂鸣器 .................................................................................... 18

手动停止转盘功能 ......................................................................... 18

餐具指南 ........................................................................................ 19

烹调指南 ........................................................................................ 20

清洁您的微波炉 ............................................................................. 27

存放和修理您的微波炉 .................................................................. 28

技术规范 ........................................................................................ 28

CE1185_CN.fm Page 1 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
CE1185_CN.fm Page 1 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 微波炉用户手册和烹调指南 CE1185GW CE1185GB CE1185UB 代码：DE68- “快速”查找指南 ............................................................................ 2 使用蒸汽清洁................................................................................... 3 控制面板 .......................................................................................... 4 微波炉.............................................................................................. 4 附件 ........................
PAGE 2
CE1185_CN.fm Page 2 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM “快速”查找指南 CN 我要解冻某种食物我要烹调某种食物 1. 按微波炉 ( ) 按钮。下一步：按正在闪烁的按钮。 1. 将冷冻的食物放在微波炉中。按解冻 ( ) 按钮。下一步：按正在闪烁的按钮。 2. 按选择 ( ) 按钮，直到显示适当的功率级别。下一步：旋转正在闪烁的刻度盘。 2. 按选择 ( ) 按钮选择食物种类，直到选择了所需的食物种类。下一步：旋转正在闪烁的刻度盘。 3. 根据需要旋转凸出刻度盘，选择烹调时间。下一步：按正在闪烁的按钮。 3. 根据需要旋转凸出刻度盘，选择重量。下一步：按正在闪烁的按钮。 4. 按开始 ( ) 按钮。结果：烹调开始 ◆ 烹调结束时，微波炉会发出四声蜂鸣声并在 “0”刻度上闪烁四次。然后，微波炉每隔一分钟就发出蜂鸣声。 4.
PAGE 3
CE1185_CN.fm Page 3 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 使用蒸汽清洁蒸汽清洁系统提供的蒸汽可浸湿炉内表面。使用蒸汽清洁功能后，可以轻松地清洁微波炉内腔。 ☛ ☛ ☛ ☛ 警告！ • 盛水器只能在蒸汽清洁模式下使用。 • 烹调非液体食物时，请将盛水器拆下来，因为它会损坏微波炉，使微波炉起火。只有在微波炉完全冷却后，才能使用此功能。（室温）只能使用一般的水，不要使用蒸馏水。如果在使用蒸汽功能后再进行除臭，效果会更好。如果在此操作期间微波炉门打开，则显示 « E-01 » （由于使用了蒸汽清洁功能，炉内的水会非常热。） 1. 打开门。 2. 按盛水器内的刻度线加水。（刻度线大约为 30 毫升。） 3. 请将盛水器挂在微波炉的右面。 4. 关上门。 5. 按蒸汽清洁 ( ) 按钮。（气泡在蒸汽清洁时间工作。） 6. 打开门。 7.
PAGE 4
CE1185_CN.fm Page 4 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 控制面板微波炉 CN 加热器通风孔 1 2 8 3 9 4 10 11 5 门通风孔 6 控制面板转盘门把手安全门锁孔转盘转轴门销 12 13 7 14 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 微波炉按钮烧烤按钮解冻功能模式组合按钮自动烹调功能模式显示屏停止 / 取消按钮烘烤按钮 9. 10. 11. 12. 13. 14.
PAGE 5
CE1185_CN.fm Page 5 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 附件如何使用本手册根据您所购买的型号，提供用于不同用途的一些附件。谢谢您购买一台三星微波炉。您的用户手册中提供了许多有关如何使用这台新微波炉的有用信息： • 安全注意事项 • 附件和餐具 • 实用烹调技巧 1. 转盘转轴，应正确放置在微波炉底部的机轴上。目的：转盘转轴使转盘转动。 2. 转盘支撑环，放在微波炉的中央。目的：转盘支撑环支持转盘。在包装内，您会发现一本解释了三种基本烹调操作的快速查找指南： • 烹调（微波模式） • 解冻 • 如果食品的烹调程度不够或者还需要加热，可额外增加 30 秒烹调时间。 3. 转盘，放在转盘支撑环上，中间需安装在转盘转轴上。目的：转盘作为主要烹调平台，可以很容易取下来清洗。 4.
PAGE 6
CE1185_CN.fm Page 6 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 安全注意事项 CN • 如果发生烫伤，请马上采取以下急救措施： * 将手浸在冷水中，至少 10 分钟。 * 用清洁、干燥的布包扎。 * 不要抹任何霜剂、油剂或者洗剂。 • 绝不要将容器盛得过满，选择开口较底部大的容器以防液体喷出。如果瓶颈太细，太热时可能还会爆炸。 • 在给婴儿喂食物或牛奶前，务必要检查其温度。 • 给婴儿奶瓶加热时，绝不要盖奶嘴，因为如果过热可能会导致爆炸。 • 对饮料进行微波加热时，会产生延迟的喷发沸腾，因此在接触容器时应格外小心。重要的安全指示。仔细阅读以作参考。在用微波炉烹调食物或液体时，请检查以下的安全注意事项是否被执行。 1. 不要在微波炉内使用任何金属餐具： • 金属容器 • 带金银边的餐具 • 串肉扦、叉子等。原因：会产生电弧或火花而损坏微波炉。 2. 不要加热： • 密封或真空包装的瓶子、罐、容器。如：婴儿食品罐 • 密封食物。如：鸡蛋、带壳的坚果、西红柿原因：压力增大可能会导致爆炸。窍门：打开盖子、刺穿表皮或者袋子等 9.
PAGE 7
CE1185_CN.fm Page 7 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 安全注意事项（续）安装您的微波炉重要的安全指示微波炉几乎可以放在任何地方（厨房工作台或架子、可移动的手推车、桌子）在烹调中，如果食物放在塑料、纸或者其它易燃材料中时，您需要不断地查看微波炉。上面 20 厘米后侧面 10 厘米警告：如果微波炉门或者门封条损坏，在由生产厂家培训合格的维修人员修好之前，请勿使用微波炉。离地 85 厘米 2. 拿掉微波炉內的所有包装材料。安装转盘支撑环和转盘。检查转盘是否能自由转动。警告：对于涉及到拆除防止微波能量泄漏的外壳之维修操作，除合格的维修人员外，其他人员在执行此操作时会有危险。 3.
PAGE 8
CE1185_CN.fm CN Page 8 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 设置时间检查微波炉是否工作正常您的微波炉具有内置时钟。只能以 24 小时形式显示时间。以下情况下，您必须设置时钟： • 在您第一次安装微波炉时 • 电源故障后利用下面的简单步骤，您可以检查微波炉是否一直工作正常。如果您有疑问，请参考下一页上标题为 “如果您有疑问或有问题时该怎么办”一节的内容。 ✉ ✉ 进行夏令时或冬令时转换时不要忘记重新设置时间。 1. 旋转凸出刻度盘来设置小时。下一步：按正在闪烁的按钮。微波炉的插头必须插入合适的电源插座。转盘必须放在微波炉中正确的位置。如果使用了除最大值 (100% - 900 W) 的功率级别，需要更长的时间才能使水沸腾。拉动门右侧的把手，打开微波炉门。将一杯水放在转盘上。关上门。按开始 ( ) 按钮，将时间设置为 4 或 5 分钟，可以按适当次数的开始 ( ) 按钮。结果：微波炉对水进行加热，时间持续 4 或 5 分钟。水会沸腾起来。 2.
PAGE 9
CE1185_CN.
PAGE 10
CE1185_CN.fm CN Page 10 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 烹调 / 加热功率级别和时间变化以下步骤为您解释如何烹调或加热食物。利用功率级别功能，您可以根据食物的类型和数量调整释放的热量，从而改变烹调或加热食物所需的时间。有六个功率级别供您选择。 ☛ 请务必在离开微波炉前检查烹调设置。打开门。将食物放在转盘的中央。关上门。切勿在微波炉空着时开启机器。 1. 按微波炉 ( ) 按钮。结果：将显示以下指示： ( ) （微波模式）下一步：按正在闪烁的按钮。 2. 选择适当的功率级别：按选择 ( ) 按钮，直到显示了相应的输出功率。有关进一步的详细信息，请参考功率级别表。下一步：旋转正在闪烁的刻度盘。 3.
PAGE 11
CE1185_CN.fm Page 11 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 停止烹调调整烹调时间任何时候您都可以停止烹调，以便： • 检查食物 • 将食物翻面或搅拌食物 • 将食物放置一会您会发现，与传统烹调一样，您必须根据食物的特性或您的口味适当地调整烹调时间。您可以： • 在任何时候打开门来检查烹调的程度 • 增加或减少剩余的烹调时间要停止烹调临时停止完全停止 . . 执行的操作 1. 要增加食物的烹调时间，按 +30s ( 增加 30 秒烹调时间。 • 例如：要增加三分钟，按 +30s ( . 打开门。结果：烹调停止。要继续烹调，再次关上门并按开始 ( 按停止 ( ) 按钮。结果：烹调停止。如果要取消烹调设置，请再次按停止 ( ) 按钮。 ) 按钮，每按一次就 ) 按钮六次。 2.
PAGE 12
CE1185_CN.fm Page 12 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 使用自动烹调功能 CN 五个自动烹调 ( ) 功能包括 / 提供预先编程的烹调时间。您无需设置烹调时间和功率级别。下表列出了各种自动烹调的程序、份量、待机时间和适当的建议。程序 1、 4 和 5 只能在微波模式下运行。您可以通过旋转凸出刻度盘来调整食物份量。程序 3 在微波和烧烤的组合模式下运行。程序 2 在微波和烘烤的组合模式下运行。 ☛ 只能使用微波安全的容器。编号食物打开门。将食物放在转盘的中央。关上门。 3 分钟冷冻比萨 0.3-0.4 千克 0.45-0.55 千克 0.6-0.7 千克 - 12 放在瓷盘上并盖上微波保鲜膜。此程序适用于包含三种食物的饭菜（例如，带汁的肉、蔬菜和土豆、米饭或面食等配菜。）将一个冷冻比萨 (-18°C) 放在低支架上，将两个冷冻比萨放在低支架和高支架上。鸡块 0.2-0.3 千克（1 个） 0.4-0.5 千克（2 块） 0.6-0.7 千克（3 块） 0.8-0.
PAGE 13
CE1185_CN.fm Page 13 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 使用解冻功能解冻功能 ( ) 可以解冻肉类、家禽、鱼、面包、蛋糕和水果。解冻时间和功率级别将自动设定。您只需选择程序和重量。 ☛ 下表列出了各种解冻的程序、份量、待机时间和适当的建议。在解冻前去掉所有包装材料。将肉类、家禽和鱼放在瓷盘上。编号只能使用微波安全容器。打开门。将冷冻食物放在转盘中央的瓷盘上。关上门。 1. 按解冻 ( ) 按钮。下一步：按正在闪烁的按钮。 2. 通过按选择 ( ) 按钮一次或多次来选择烹调食物的类型。有关各种预先编程的设置的描述，请参考下页的表。下一步：旋转正在闪烁的刻度盘。 0.2~2 千克 20-90 分钟用铝箔包住边缘。当微波炉发出蜂鸣声时将肉翻过来。此程序适用于牛肉、羊肉、猪肉、肉片、排骨和肉馅。家禽 0.2~2 千克 20-90 分钟用铝箔包住腿和翅尖。当微波炉发出蜂鸣声时将家禽翻过来。此程序适用于整只鸡和鸡块。鱼 0.
PAGE 14
CE1185_CN.fm Page 14 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 使用脆皮烤盘 CN 通常，在微波炉中烹调时，如果在烧烤 / 烘烤箱中使用烧烤或微波模式，糕点和比萨饼的底部会变得湿软。使用三星脆皮烤盘可以让食物的外皮变得酥脆。如何清洁脆皮烤盘清洁脆皮烤盘的最佳方式是用热水和洗涤剂来清洗它。然后用清水漂洗。不要使用硬毛刷或硬海绵，这样会损坏它的外层。脆皮烤盘还可以用于咸肉、鸡蛋和香肠等食物。 ☛ 在使用脆皮烤盘之前，选择组合模式将它预热 3 至 5 分钟： • 烘烤 (220°C) 和微波的组合模式。（功率级别为 600 W） • 烧烤和微波的组合模式（功率级别为 300 W） • 请分别参见第 17 页。 ☛ 1. 如上所述，预热脆皮烤盘。 • 请一直使用微波炉手套，因为脆皮烤盘会变得很热。 2. 如果您要烹调咸肉和鸡蛋这样的食物，请在盘子上刷油，以便将食物烘烤成好看的焦色。 3. 将食物放在脆皮烤盘上。 • 不要在脆皮烤盘上放任何不耐热的容器（如塑料碗）。 4.
PAGE 15
CE1185_CN.fm Page 15 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 自动快速预热微波炉利用烘烤烹调烘烤烹调时，建议您在将食物放入微波炉之前将微波炉预热到适当的温度。利用烘烤模式，您可以使用与传统炉具相同的方式来烹调食物。此时，不使用微波模式。您可以根据需要在 40°C 到 250°C 的范围内以八个预设级别设置温度。最长烹调时间为 60 分钟。当微波炉达到所设置的温度时，它会保持大约 10 分钟，然后再自动断开电源。 ☛ 针对您需要的烹调类型，检查加热器是否位于正确位置。 1. 按自动快速预热 ( ) 按钮。下一步：按正在闪烁的按钮。如果要自动快速预热微波炉： • 请在接触微波炉中的容器时一直使用微波炉手套，因为容器会非常热。 • 如果使用低支架，可以获得更好的烹调效果和食物颜色。请检查加热器是否位于水平位置以及转盘是否在正确的位置上。打开门，将容器放在低支架上，并安置在转盘上。 2. 按选择 ( ) 按钮一次或多次来设置温度。结果：将显示以下指示： 250°C （温度）下一步：按正在闪烁的按钮。 1.
PAGE 16
CE1185_CN.fm CN Page 16 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 烧烤选择加热器位置利用烧烤功能，您不必使用微波模式就可以迅速将食物加热并烘焦。 • 请在接触微波炉中的容器时一直使用微波炉手套，因为容器会非常热。 • 如果使用高支架，可以获得更好的烹调和烧烤效果。烧烤时使用加热器。用烘烤、烧烤或烤叉烘烤烹调食物时使用加热器。加热器可以放在两个位置中的一个： • 请检查加热器是否位于水平位置以及适当的支架是否在正确的位置上。 ☛ 烘烤烹调和烧烤时水平放置只有在加热器冷却时才能改变它的位置，将它放在垂直位置时，不要太用力。 1. 打开门，将食物放在支架上。要将加热器放在 2. 按烧烤 ( ) 按钮。结果：将显示以下指示：（烧烤模式）下一步：旋转正在闪烁的刻度盘。 . . 执行的操作 . . 垂直位置 ◆ 将加热器向下拉 ◆ 将它推向微波炉后壁，直到与后壁平行水平位置（烘烤烹调和烧烤） ◆ 向您的方向拉加热器 ◆ 将它向前推，直到与微波炉的顶壁平行 • 您不能设置烧烤的温度。 3.
PAGE 17
CE1185_CN.fm Page 17 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 组合烹调安全锁定您的微波炉您还可以将微波烹调与烧烤或烘烤组合使用，可以迅速烹调食物，同时将食物烘焦。您的微波炉配备有特殊的儿童安全程序，该功能可以锁定微波炉以确保儿童或任何不熟悉该微波炉的人不会意外对其进行操作。 ☛ 可以随时锁定微波炉。请始终使用不损坏微波炉的微波安全餐具。玻璃盘和瓷盘是理想的餐具，因为它们使微波能均匀地穿透食物。请在接触微波炉中的容器时一直使用微波炉手套，因为容器会非常热。如果使用高支架，可以获得更好的烹调和烧烤效果。 1. 同时按烧烤和烘烤按钮（大约持续一秒钟）。结果： ◆ 微波炉被锁定。 ◆ 显示屏中的指示为 “L”。打开门。将食物放在最适合要烹调的食物类型的支架上。将支架放在转盘上。关上门。 2. 同时按烧烤和烘烤按钮（大约持续一秒钟）。结果：可以正常使用微波炉。 1. 按组合按钮。下一步：按正在闪烁的按钮。 2.
PAGE 18
CE1185_CN.fm CN Page 18 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 关闭蜂鸣器手动停止转盘功能您可以随时关闭蜂鸣器。利用转盘开 / 关 ( ) 按钮，您可以使转盘停止旋转，以便使用占据微波炉整个空间的大盘子（只适用于手动烹调模式） 1. 同时按微波 ( ) 和烧烤 ( ) 按钮（大约持续一秒钟）。结果：某个功能运行结束时，微波炉不再发出提示的蜂鸣声。 2. 若要重新打开蜂鸣器，再次同时按微波 ( 按钮（大约持续一秒钟）。结果：微波炉正常运行。 ) 和烧烤 ( ☛ ) 在这种情况下，烹调效果不是很令人满意，因为烹调不太均匀。我们建议您在烹调进行到一半时间时用手转动盘子。警告！切勿在微波炉中没有食物时使转盘旋转。原因：这样可能导致起火或损坏设备。 1. 按转盘开 / 关 ( ) 按钮。结果：转盘不再旋转。 2.
PAGE 19
CE1185_CN.
PAGE 20
CE1185_CN.fm Page 20 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 烹调指南 CN 微波食物微波能量实际上会穿透食物，被食物中的水分、脂肪和糖分吸引并吸收。微波导致食物中的分子快速移动。这些分子的快速移动产生了摩擦，所产生的热量便可以烹调食物。烹调微波烹调的餐具：餐具必须允许微波能量穿透它才能发挥最大的效能。微波会被金属（例如不锈钢、铝或铜）反射，但是它们可以穿透陶器、玻璃和瓷器以及纸和木头。因此一定不能将食物放在金属容器中烹调。椰菜 0.3 千克 600 W 8-9 2-3 加 30 毫升（2 大汤匙）冷水。豌豆 0.3 千克 600 W 7-8 2-3 加 15 毫升（1 大汤匙）冷水。四季豆 0.3 千克 600 W 7½-8½ 2-3 加 30 毫升（2 大汤匙）冷水。 0.3 千克 600 W 7½-8½ 时间（分钟） 15-16 0.25 千克 900 W 大米 17½-18½ （煮成半熟的） 0.37 千克 20-21 糙米 0.
PAGE 21
CE1185_CN.
PAGE 22
CE1185_CN.fm Page 22 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 烹调指南（续） CN 加热婴儿食物加热液体和食物此表中的功率级别和时间可用作加热指南。婴儿食物：放入瓷制深盘中。盖上塑料盖。加热后充分搅拌！食用前放置 2-3 分钟。再次搅拌并检查温度。建议的食用温度：30 到 40°C 之间。婴儿牛奶：将牛奶倒入消毒的玻璃瓶中。加热时不要盖杯盖。给婴儿奶瓶加热时，一定不要盖奶嘴，因为如果过热可能会导致爆炸。放置前和食用前充分摇晃！在给婴儿喂牛奶或食物前，一定要仔细检查其温度。建议的食用温度：大约 37°C。食物饮料（咖 0.15 千克啡、茶和（1 杯） 0.3 千克水）（2 杯） 0.4 千克（3 杯） 0.6 千克（4 杯）备注：婴儿食物在食用前特别需要进行仔细检查以防止烫伤。下一个表中的功率级别和时间可用作加热指南。此表中的功率级别和时间可用作加热指南。重量功率婴儿食物（蔬菜加肉） 0.19 千克 600 W 婴儿麦片粥 0.
PAGE 23
CE1185_CN.fm Page 23 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 烹调指南（续）解冻所有冰冻的食物都应该使用解冻功率级别进行解冻。 ( 8 1 0 W) 微波非常适合于对冰冻的食物进行解冻。微波在一段较短的时间内逐渐解冻冰冻的食物。如果客人突然拜访，微波炉可以为您提供极大的方便。食物冰冻的家禽在烹调前必须彻底解冻。取下任何金属结并将其从包装中取出以允许解冻的液体流出。肉类切碎的牛肉将冰冻的食物放在盘子上，无需覆盖。中途将食物翻一下，倒出液体并尽可能快地去掉任何残余物。时常检查食物以确保它摸上去不会变热。如果冰冻食物上某些较小、较细的部分开始热起来，则可以在解冻过程中给它们包上小条铝箔。家禽鸡块重量时间待机时间（分钟）（分钟） 0.25 千克 0.5 千克 6-7 10-12 0.25 千克 7-8 0.5 千克（2 块） 12-14 整鸡 1.2 千克 28-32 鱼片 / 0.2 千克 6-7 整鱼 0.4 千克 11-13 水果浆果 0.
PAGE 24
CE1185_CN.fm Page 24 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 烹调指南（续） CN 烧烤新鲜食物的烧烤指南烧烤加热器位于微波炉内腔的顶壁。该元件在微波炉门关上、转盘旋转时运转。转盘的旋转使食物更均匀地烘烤成焦色。将烤架预热 4 分钟，这样能使食物更快地烘焦。用烧烤功能将烤架预热三分钟。此表中的功率级别和时间可用作烧烤指南。新鲜食物烧烤餐具：应该耐火，可以含有金属。不要使用任何类型的塑料餐具，因为这种餐具会融化。吐司片适合烧烤的食物：排骨、香肠、鱼片、汉堡包、咸肉、火腿片、薄鱼块、三明治以及所有上面带有装饰菜的吐司面包。烤西红柿安全指示：无论何时，只要单独使用烧烤模式，请确保烧烤加热器位于顶壁下的水平位置，而不是垂直地放置在后壁上。切记，食物必须放在高支架上，除非提供了另外的建议。西红柿干酪吐司重量（4 片）（每片 0.25 千克） 0.2 千克（2 个） 0.
PAGE 25
CE1185_CN.fm Page 25 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 烹调指南（续）适合微波烘烤烹调的食物：所有种类的肉和家禽、以及砂锅菜和焗烤菜、松糕、加少量水果的蛋糕、派和酥皮水果甜点、烤蔬菜、烤饼和面包。新鲜食物的烧烤指南（续）新鲜食物鸡块羊排（中等大小）猪排烤鱼重量功率 + 面时间面时间说明（分钟）（分钟） 9-10 给鸡块刷上油和调味品。将 0.5 千克 300 W + 10-11 （2 块）烧烤鸡块摆成一圈，放在高支架 12-13 11-12 上。 0.9 千克（3-4 块）放置 2-3 分钟 10-12 8-9 0.4 千克仅限烧给羊排刷上油和调味品。将（4 块）烤猪排摆成一圈，放在高支架上。烧烤后，放置 2-3 分钟。 0.4 千克仅限给猪排刷上油和调味品。将微波 + 300 W + （2 块）烧烤猪排摆成一圈，放在高支架烧烤烧烤 8-9 8-9 上。烧烤后，放置 2-3 分钟。 0.4-0.
PAGE 26
CE1185_CN.fm Page 26 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 烹调指南（续） CN 冷冻食物（如面包卷、面包、蛋糕和酥皮点心）的烘烤指南冷冻比萨、面条、土豆片和鸡块利用预热功能进行烘烤预热，预热到所需的温度，除非建议您不要预热微波炉，请参见下表。此表中的功率级别和时间可用作烘烤指南。利用预热功能进行烘烤预热，预热到所需的温度，除非建议您不要预热微波炉，请参见下表。此表中的功率级别和时间可用作烘烤指南。食物棍子面包 / 大蒜面包（预烘烤的）重量 0.2-0.25 千克（1 个）功率 180 W + 200°C 时间说明（分钟） 6-7 将冷冻的棍子面包放在烘焙纸上，再放到低支架上。烘烤后放置 2-3 分钟。食物 26 重量面食（烤宽面条或粗通心粉） 0.4 千克面食（通心粉、意大利饺子） 0.4 千克鸡块 0.
PAGE 27
CE1185_CN.fm Page 27 Tuesday, July 19, 2005 9:16 AM 烹调指南（续）清洁您的微波炉特别提示微波炉的以下部位需要经常清洁，以防油脂和食物残渣堆积： • 门外表面 • 门和门的密封条 • 转盘和转盘支撑环溶化黄油将 50 克黄油放入小的玻璃深盘中。盖上塑料盖。使用 900 W 加热 30-40 秒，直到黄油溶化。溶化巧克力将 100 克巧克力放入小的玻璃深盘中。使用 450 W 加热 3-5 分钟，直到巧克力溶化。溶化过程中搅拌一两次。取出时要戴微波炉手套！溶化结晶的蜂蜜将 20 克结晶的蜂蜜放入小的玻璃深盘中。使用 300 W 加热 20-30 秒，直到蜂蜜溶化。 ☛ 务必确保门的密封条清洁，并且门可以完全关紧。 ☛ 如果没有保持微波炉清洁，将导致表面损坏，影响设备，还可能导致危险的情况。 1. 用软布和热的肥皂水擦净外表面。然后用清水擦净并晾干。 2.
PAGE 28
CE1185_CN.
PAGE 29
CE1185_CN.
PAGE 30
CE1185_CN.
PAGE 31
CE1185_CN.
PAGE 32
CE1185_CN.