BD-F5100 Disc Playerul Blu-ray™ manual de utilizare imaginaţi-vă posibilităţile Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs Samsung. Pentru service mai complet, înregistraţi produsul la adresa www.samsung.
Informaţii privind siguranţa Avertisment PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU SCOATEŢI CAPACUL (SAU SPATELE). NU EXISTĂ ÎN INTERIOR PIESE CE POT FI ÎNLOCUITE DE CĂTRE UTILIZATOR. PENTRU SERVICE, ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT. ATENŢIE PERICOL DE ELECTROCUTARE A NU SE DESCHIDE Simbolul indică “voltaj ridicat” în interiorul produsului, care prezintă riscul şocurilor electrice sau al rănirii personale. ATENŢIE : PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU SCOATEŢI CAPACUL (SAU SPATELE).
12. Fixaţi aparatul doar pe un stativ, trepied sau suport indicat de fabricant sau furnizat împreună cu aparatul. Atunci când utilizaţi o masă mobilă, aveţi grijă când mutaţi aparatul împreună cu aceasta, pentru a evita rănirea cauzată de o eventuală alunecare a acestora. 13. Deconectaţi aparatul de la priză în timpul furtunilor cu descărcări electrice sau atunci când nu este utilizat pentru perioade mari de timp. 14. Pentru orice chestiuni referitoare la service, adresaţi-vă personalului calificat.
Iniţiere Cod regiune Înainte de a folosi manualul de utilizare Tipuri de discuri şi conţinuturi pe care le poate reda playerul dvs. Suport Tip disc Disc Blu-ray Disc VIDEO MUZICĂ FOTO ✎✎ NOTĂ DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Detalii Disc BD-ROM sau BD-RE/-R înregistrat în formatul BD-RE. Discuri DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R care au fost înregistrate şi finalizate.Suporturi care conţin fişiere DivX, MKV sau MP4.
• Acest player nu poate reda fişiere MP3 cu DRM (Digital Rights Management) descărcate de pe site-uri comerciale. • Aparatul dvs. acceptă doar materiale video înregistrate cu o rată mai mică de 30 de cadre pe secundă. (cadre pe secundă). • Aparatul dvs., acceptă doar dispozitivele USB Mass Storage (MSC), cum sunt unităţile thumb şi unităţile HDD prin USB. (HUB nu este acceptat.) • Anumite dispozitive HDD prin USB, cititoare multi-card şi unităţi thumb ar putea să nu fie compatibile cu acest player.
AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) Panou frontal • Acest aparat poate reda discuri în format AVCHD. În mod obişnuit, aceste discuri sunt înregistrate şi utilizate în camere video. • Formatul AVCHD este un format pentru camere video digitale de înaltă definiţie. • Formatul MPEG-4 AVC/H.264 comprimă imaginile cu o mai mare eficienţă decât formatul convenţional. • Unele discuri AVCHD utilizează formatul „x.v.Color”. Acest player poate reda discuri AVCHD, care utilizează formatul „x.v.Color”. • „x.
Conexiuni Telecomandă Prezentarea generală a telecomenzii Porneşte şi opreşte playerul. Porneşte şi opreşte televizorul. După setare, vă permite să setaţi sursa de intrare pe televizor. Pentru reglarea volumului televizorului. Pentru a deschide şi închide sertarul pentru discuri. Conectarea la un televizor Conectaţi un cablul HDMI (nu este inclus) între mufa de ieşire HDMI din spatele aparatului la mufa de intrare HDMI a televizorului.
Conectarea la un sistem audio Conectarea la un router de reţea Puteţi conecta playerul Blu-ray la un sistem audio, utilizând una din cele trei metode ilustrate mai jos. -- Nu conectaţi cablul de alimentare până când nu realizaţi toate celelalte conexiuni. -- Atunci când doriţi să schimbaţi conexiunile, opriţi toate dispozitivele înainte de a începe. Metoda 1 Conectarea la un receiver AV compatibil HDMI Puteţi conecta playerul la routerul dvs. de reţea utilizând una din metodele ilustrate mai jos.
Setări Procedura de configurare iniţială de 5 minute fără a-l utiliza, pe televizor va apărea un screen saver. Dacă lăsaţi playerul în modul screen saver mai mult de 25 de minute, acesta se va opri automat din funcţionare. • Ecranul principal nu va fi afişat dacă nu configuraţi setările iniţiale. • Afişajul de pe ecran pentru acest aparat se poate modifica după actualizarea versiunii de software. • Etapele de acces pot diferi în funcţie de meniul selectat.
Rezoluţia în funcţie de modul de ieşire • Redarea discurilor Blu-ray/conţinuturilor electronice/conţinuturilor digitale HDMI / conectat Ieşire Mod HDMI Disc Blu-ray Conţinuturi electronice/digitale BD Wise Rezoluţia discului Blu-ray 1080p Auto Rezoluţia maximă a intrării televizorului Rezoluţia maximă a intrării televizorului 1080@60F (Cadru film : Off) 1080@60F 1080@60F Cadru film: Auto (24Fs) 1080@24F 1080@24F 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 576p/480p 576p/480p 576p/480p Configur
* Dacă fluxul sursă este emis pe 2 canale sau mono, setările “Dolby D recodificat” nu sunt aplicate. Este posibil ca discurile Blu-ray să includă trei fluxuri audio : -- Fluxul audio principal : Coloana sonoră pentru caracteristica principală. -- Fluxul audio BONUSVIEW : O coloană sonoră adiţională, precum comentariile directorului sau ale unui actor. -- Efecte de sunet pentru navigaţie : Atunci când navigaţi printre meniuri, este posibil să fie emise efecte de sunet pentru navigaţia respectivă.
11. Apăsaţi pe butonul ▼ pentru a vă deplasa la primul câmp DNS. 12. Introduceţi cifrele similar procedurii de mai sus. 13. Apăsaţi pe butonul RETURN de pe telecomandă. 14. Rulaţi un test de reţea pentru a vă asigura că aparatul s-a conectat la reţea . Test reţea Utilizaţi acest meniu pentru a verifica reţeaua prin cablu sau pentru a verifica dacă conexiunea la reţea funcţionează sau nu. Setări reţea Verificaţi dacă a fost stabilită o conexiune la reţea şi la Internet.
Gestionare date BD Vă permite să gestionaţi conţinuturile descărcate, pe care le-aţi accesat printr-un disc Blu-ray care acceptă serviciul BD-LIVE şi care sunt stocate pe un dispozitiv de memorie Flash ataşat. Puteţi verifica informaţiile dispozitivului, inclusiv spaţiul de stocare, şterge datele BD sau modifica dispozitivul de memorie flash. ✎✎ NOTĂ `` În modul de memorie externă, redarea riscului poate fi oprită dacă deconectaţi dispozitivul USB în timpul redării. `` Playerul dvs.
Pentru a activa opţiunea Auto Upgrade Notification (Notificare actualizare automată), urmaţi paşii de mai jos: 1. Selectaţi Auto Upgrade Notification (Notificare actualizare automată) şi apoi apăsaţi pe butonul v. 2. 2. Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a selecta On (Activat), apoi apăsaţi pe butonul v. Dacă există o nouă versiune de software, playerul vă va notifica prin intermediul unui mesaj pop-up. 1. Pentru a actualiza firmware-ul, selectaţi opţiunea Yes din fereastra pop-up.
8. 9. Dacă este necesar, utilizaţi butoanele ▲▼◄► pentru a selecta un folder, apoi apăsaţi butonul v. Utilizaţi butoanele ▲▼◄► pentru a selecta un fişier care doriţi să fie vizualizat sau redat, după care apăsaţi pe butonul v. ✎✎ NOTĂ `` Chiar dacă playerul va afişa foldere pentru toate tipurile de conţinut, va afişa numai fişierele care corespund tipului de conţinut pe care l-aţi selectat la pasul 6 Sau 6-1. De exemplu, dacă selectaţi Muzică, veţi putea vedea numai fişiere cu muzică.
Butoane de redare În modurile de căutare, de redare cu încetinitorul şi de redare secvenţială, playerul nu va emite sunet. • Pentru a reveni la redarea la viteză normală, apăsaţi butonul 6. Butonul 6 Porneşte redarea. Butonul 7 Opreşte temporar redarea. Butonul 5 Opreşte redarea. În timpul redării, apăsaţi butonul 3 sau 4. Modul de redare Viteza de redare se schimbă de rapidă fiecare dată când apăsaţi butonul 3 sau 4. Redarea cu încetinitorul În pauză, apăsaţi butonul 4.
6. Pentru a anula lista de redare şi a reveni la ecranul principal, apăsaţi butonul Return sau Exit. ✎✎ NOTĂ `` Puteţi crea o listă de redare cu până la 99 de melodii pe un CD Audio (CD-DA). `` Dacă eliminaţi toate piesele dintr-o listă de redare şi apoi apăsaţi butonul v, player-ul listează şi redă toate piesele de pe disc. Redarea conţinuturilor foto ✎✎ NOTĂ `` În funcţie de disc sau de dispozitivul de stocare, meniul de instrumente poate diferi.
PROBLEMĂ Ecranul este blocat Dacă aţi uitat parola SOLUŢIE • Dacă semnalul HDMI de ieşire este setat la o rezoluţie care nu este acceptată de televizorul dvs. (de ex., 1080p), nu veţi putea viziona imaginea pe televizor. • Ţineţi apăsat butonul @ (de pe panou frontal) timp de mai mult de 5 secunde, atunci când nu este introdus niciun disc. Toate setările vor reveni la cele din fabrică. • Când sunt restabilite setările din fabrică, toate datele BD stocate ale utilizatorilor sunt şterse.
Specificaţii General USB HDMI Ieşire audio Reţea Greutate 1.0 Kg Dimensiuni 296 (l) X 193 (L) X 39 (Î) mm Intervalul funcţional de temperatură de la +5°C la +35°C Intervalul funcţional de umiditate de la 10 % la 75 % Tip A USB 2.0 Ieşire CC Max 5V 0.5 A Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio PCM, prin flux de biţi Ieşire audio digitală Coaxial Ethernet Conexiune 100BASE-TX -- Nu este acceptat dacă viteza de transfer în reţea este sub 10Mbps.
• Pentru ieşirea cu scanare progresivă a disc playerelor Blu-ray : CONSUMATORII TREBUIE SĂ REŢINĂ FAPTUL CĂ NU TOATE TELEVIZOARELE DE ÎNALTĂ DEFINIŢIE SUNT COMPATIBILE INTEGRAL CU ACEST aparat ŞI CĂ ACEST FAPT POATE PROVOCA AFIŞAREA ARTEFACTELOR ÎN IMAGINE. ÎN CAZUL PROBLEMELOR LEGATE DE SCANAREA PROGRESIVĂ, ESTE RECOMANDAT CA UTILIZATORUL SĂ COMUTE CONEXIUNEA LA IEŞIREA “DEFINIŢIE STANDARD".
Licenţă • Oracle şi Java sunt mărci comerciale înregistrate ale Oracle şi/sau afiliaţilor acesteia. Alte nume pot reprezenta mărci comerciale ale proprietarilor respectivi • Produs sub licenţă, sub brevetul SUA nr.: 5.956.674; 5.974.380; 6.487.535 şi alte brevete din SUA şi internaţionale, emise şi în aşteptare. DTS, Simbolul şi DTS şi Simbolul reprezintă mărci comerciale înregistrate, iar DTS 2.0+Digital Out este marcă comercială a DTS, 2.0+Digital Out Inc. Aparatul include componenta software.
Dispoziţii privind eliminarea corectă a bateriilor acestui produs Contactaţi centrele SAMSUNG WORLD WIDE Dacă aveţi întrebări sau comentarii referitoare la produsele Samsung, contactaţi centrul Samsung pentru asistenţă clienţi. ALBANIA AUSTRIA Area Contact Centre 42 27 5755 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.
BD-F5100 Плейър за Blu-ray™ дискове ръководство за потребителя представете си възможностите Благодарим ви, че закупихте този продукт на Samsung. За да получите по-пълно обслужване, регистрирайте продукта си на www.samsung.
Информация за безопасност Предупреждение ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ЗАДНИЯ КАПАК). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ. ВНИМАНИЕ РИСК ОТ ТОКОВ УДАР ДА НЕ СЕ ОТВАР Я Този символ показва "опасно напрежение" в продукта, което представлява риск от токов удар или телесни увреждания. ВНИМАНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ЗАДНИЯ КАПАК).
12. Използвайте само с уред за превозване, стойка, тринога, конзола или маса, определени от производителя или продавани с апарата. Когато се използва уред за превозване, използвайте предпазни мерки при местенето на комбинацията от уреда за превозване/апаратура, за да избегнете наранявания от преобръщане. 13. Извадете щепсела от контакта по време на гръмотевични бури или когато не се използва за дълъг период от време. 14. За всякакъв вид сервиз се обръщайте към квалифициран сервизен персонал.
Начало Регионален код Преди да използвате ръководството за потребителя Видове дискове и съдържание, които могат да бъдат възпроизвеждани от вашия плейър Носител ВИДЕО МУЗИКА СНИМКИ ✎✎ ЗАБЕЛЕЖКА Вид на диска Blu-ray диск DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Детайли BD-ROM или BD-RE/-R диск, записан в BD-RE формат. Музика, записана на CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R диск или USB устройство за памет с MP3 или WMA съдържание.
• Плейърът не може да изпълнява MP3 файлове с DRM (Права върху електронно съдържание), изтеглени от търговски сайтове. • Вашият плейър не поддържа видео с кадрова честота под 30fps (кадри в секунда). • Вашият плейър поддържа само USB устройства от тип Mass Storage Class (MSC), напр. пръстови устройства, четци на флаш карти и USB твърди дискове.(HUB не се поддържа.) • Определени USB твърди дискове, четци за няколко карти и пръстови устройства може да не са съвместими с плейъра.
AVCHD (Усъвършенстван видео кодек за висока разделителна способност) Преден панел • Този продукт може да възпроизвежда дискове във формат AVCHD. Такива дискове обикновено се записват и използват във видеокамери. • Форматът AVCHD е формат с висока разделителна способност за цифрова видеокамера. • Форматът MPEG-4 AVC/H.264 може да компресира изображения по-ефективно от традиционния формат за компресиране на изображения. • Някои AVCHD дискове използват формат “x.v.Color”.
Дистанционно управление Преглед на дистанционното управление Включва и изключва телевизора. Включва и изключва телевизора. След настройката ви дава възможност да изберете източника на входящия сигнал за вашия телевизор. Регулиране на силата на звука на телевизора. За отваряне и затваряне на тавичката на диска. Връзки Свързване към телевизор Свържете HDMI кабела (не е включен) от гнездото HDMI OUT на гърба на продукта към гнездото HDMI IN на телевизора.
Свързване към аудиосистема Свързване към мрежов рутер Можете да свържете Blu-ray плейъра към аудио система, като използвате един от методите, илюстрирани по-долу. -- Не включвайте захранващия кабел в контакта, докато не сте направили всички други връзки. -- Когато променяте връзките, първо изключвайте всички устройства. Свържете плейъра към мрежов рутер, като използвате един от методите, илюстрирани по-долу.
Настройки Процедура по първоначални настройки `` Ако плейърът остане в режим на спряно възпроизвеждане в продължение на повече от 5 минути без намеса на потребителя, на екрана на вашия телевизор ще се появи скрийнсейвър. Ако плейърът се остави в режим на скрийнсейвър повече от 25 минути, захранването ще се изключи автоматично. • Началното меню няма да се покаже, ако не конфигурирате първоначалните настройки. • OSD (Екранното меню) може да се промени в плейъра след актуализиране на софтуерната версия.
азделителна способност според режима на изходящия сигнал • Възпроизвеждане на Blu-ray диск/ Електронно съдържание/Цифрово съдържание Изход Настройка BD Wise HDMI / свързан HDMI режим Blu-ray диск Разделителна способност на Blu-ray диск Електронно/ цифрово съдържание 1080p Макс. разделителна способност на ТВ Макс.
** Ако източникът на пряко изпълнение е 2-канален или моно, настройката прекодиран Dolby D не се прилага. Blu-ray дисковете могат да включват три аудио потока : -- Основно аудио : Аудио саундтракът на основната функция. -- BONUSVIEW аудио : Допълнителен саундтрак като коментари на режисьора или артистите. -- Звукови ефекти при навигация : Когато се местите през менютата, може да прозвучат звукови ефекти при навигация. Звуковите ефекти при навигация са различни за всеки Bluray диск.
11. Натиснете бутона ▼, за да отидете в първото поле за въвеждане на DNS. 12. Въведете цифрите, както е посочено по-горе. 13. Натиснете бутона RETURN на дистанционното управление. 14. След това стартирайте Мрежов тест, за да се уверите, че продуктът е свързан към мрежата. изтегляне на BD-LIVE™ След като плейърът е свързан с мрежата, може да се радвате на различно съдържание, свързано с филми, като използвате съвместим с BD-LIVE диск. 1.
Управление на BD данни Позволява ви да управлявате изтеглено съдържание от Blu-ray дискове, които поддържат услугата BD-LIVE, и запаметено на поставено устройството за флаш памет. Може да проверите информацията за устройството, включително размера на носителя, изтриването на BD данните или смяна на устройството за флаш памет. ✎✎ ЗАБЕЛЕЖКА `` В режим на външна памет, възпроизвеждането на диск ще бъде спряно, ако прекъснете връзката на USB устройството по време на изпълнението.
За да включите Известие за автоматично обновяване, следвайте стъпките по-долу: 1. Изберете Auto Upgrade Notification, след това натиснете бутона v. 2. Натиснете бутоните ▲▼, за да изберете On, след това натиснете бутонаe v. Ако има налична нова версия на софтуера, плейърът ще ви уведоми със изскачащо съобщение. 1. За да актуализирате фърмуера, изберете Yes от изскачащото меню. Продуктът автоматично ще се изключи, рестартира и започне изтеглянето. (Никога не изключвайте продукта ръчно.
9. Използвайте бутоните ▲▼◄►, за да изберете желания файл, който искате да гледате или изпълните, и натиснете бутона v. ✎✎ ЗАБЕЛЕЖКА `` Въпреки че плейърът ще покаже папки за всички типове съдържание, той ще покаже файлове само от типа, който сте избрали в стъпка 6 или 6-1. Например, ако сте избрали музика, ще може да виждате само музикални файлове. Можете да промените този избор, като се върнете на началния екран и повторите стъпка 4. 10.
Бутони за управление на възпроизвеждането В режим на търсене, бавно и постъпково изпълнение плейърът не се изпълнява звук. • За да се върнете към възпроизвеждане с нормална скорост, натиснете бутона 6. 6 бутона Стартира възпроизвеждането 7 бутона Поставя на пауза възпроизвеждането. 5 бутона Спира възпроизвеждането По време на възпроизвеждане натиснете бутона 3 или 4. Възпроизвеждане При всяко натискане на 3 или с бърза скорост 4, скоростта на възпроизвеждане се променя.
4. 5. 6. Когато сте готови, натиснете бутона v. За да смените с писъка за изпълнение, натиснете бутона Return, за да се върнете в музикалния списък. Повторете стъпки 2, 3 и 4. За да отмените списъка за изпълнение и да се върнете в началния екран, натиснете бутоните Return или Exit. ✎✎ ЗАБЕЛЕЖКА `` Може да създадете до 99 записа на един Аудио CD (CD-DA). `` Ако изтриете всички записи от списък за изпълнение и после натиснете бутона v, плейърът показва и изпълнява всички записи на диска.
ПРОБЛЕМ Екранът е празен. Забравен PIN РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ • Ако HDMI изходящият сигнал е зададен на разделителна способност, която вашият телевизор не може да поддържа (например, 1080p), възможно е да не виждате картина на телевизора. • Натиснете бутона @ на предния панел) в продължение на повече от 5 секунди, без диск в устройството. Всички настройки се връщат към фабричните.
Спецификации Общи USB HDMI Аудио изход Мрежа ----- Тегло 1.0 Kg Размери 269 (Ш) X 193 (Д) X 39 (В) мм Диапазон на работна температура +5°C до +35°C Диапазон на работна влажност 10 % до 75 % Тип A USB 2.0 DC изход 5 V 0.5 A макс. Видео 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Аудио PCM, побитов поток Цифров аудио изход Коаксиален Ethernet 100BASE-TX терминал Не се поддържат скорости на мрежата равни на или по-ниски от 10Mbps. Конструкцията и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.
• За Blu-ray диск плейъри с прогресивно сканиране: ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ТРЯБВА ДА ИМАТ ПРЕДВИД, ЧЕ НЕ ВСИЧКИ ТЕЛЕВИЗОРИ С ВИСОКА РАЗДЕЛИТЕЛНА СПОСОБНОСТ СА ИЗЦЯЛО СЪВМЕСТИМИ С ТОВА УСТРОЙСТВО И Е ВЪЗМОЖНО В КАРТИНАТА ДА СЕ ПОЯВЯТ АРТЕФАКТИ. В СЛУЧАИ НА ПРОБЛЕМИ В КАРТИНА С ПРОГРЕСИВНО СКАНИРАНЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА ПОТРЕБИТЕЛЯТ ДА ПРЕВКЛЮЧИ ВРЪЗКАТА КЪМ ИЗХОД "СТАНДАРТНА РАЗДЕЛИТЕЛНА СПОСОБНОСТ". АКО ИМАТЕ ВЪПРОСИ ОТНОСНО СЪВМЕСТИМОСТТА НА ТЕЛЕВИЗОРА С ТОВА УСТРОЙСТВО, СВЪРЖЕТЕ СЕ С НАШИЯ ЦЕНТЪР ЗА ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ.
Лиценз • Произведено по лиценз на Dolby Laboratories. “Dolby” и символът двойно-D са запазени марки на Dolby Laboratories. • Произведено по лиценз на Патент на САЩ №: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 и други патенти на САЩ и световни патенти, публикувани и заявени. DTS, символът и DTS заедно със символа са регистрирани търговски марки и DTS 2.0+Digital Out е търговска марка на DTS, Inc. Продуктът включва софтуера. © DTS, Inc. Всички права запазени. 2.
Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Свържете се със SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ Ако имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAMSUNG. ALBANIA AUSTRIA Area BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG FYROM MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL ROMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN Switzerland U.
BD-F5100 Odtwarzacz płyt Blu-ray™ podręcznik użytkownika wyobraź sobie możliwości Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung W celu uzyskania pełniejszej obsługi produkt należy zarejestrować na stronie internetowej www.samsung.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenie DEMONTAŻ OBUDOWY (LUB TYLNEJ POKRYWY) GROZI PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM. WEWNĄTRZ URZĄDZENIA NIE MA ŻADNYCH ELEMENTÓW PRZEZNACZONYCH DO SAMODZIELNEJ NAPRAWY/ WYMIANY. CZYNNOŚCI SERWISOWE MOGĄ WYKONYWAĆ TYLKO WYKWALIFIKOWANI PRACOWNICY SERWISU. PRZESTROGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE OTWIERAĆ Ten symbol wskazuje na „niebezpieczne napięcie”, które może wystąpić w produkcie i tym samym naraża na ryzyko porażenia prądem lub uszkodzenia ciała.
z urządzeniem. W przypadku używania wózka podczas przemieszczania urządzenia na wózku należy zachować ostrożność, aby uniknąć obrażeń spowodowanych jego wywróceniem. 13. W czasie burzy z wyładowaniami atmosferycznymi lub w przypadku nieużywania urządzenia przez dłuższy czas należy odłączyć je od zasilania. 14. W sprawach napraw gwarancyjnych należy zwracać się do wykwalifikowanego personelu serwisowego. W przypadku uszkodzenia urządzenia w jakikolwiek sposób, np.
Wprowadzenie Kod regionu Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi Typy i zawartość płyt, które mogą być odtwarzane przez ten odtwarzacz Nośniki WIDEO MUZYKA ZDJĘCIA ✎✎ UWAGA Typ płyty Płyta Blu-ray DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Szczegóły Płyta BD-ROM lub BD-RE/-R nagrana w formacie BD-RE. DVD-VIDEO, płyta DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R nagrana i sfinalizowana lub nośnik pamięci USB z zawartością DivX, MKV, MP4.
• • • • • • • • • zastosowaniem systemu DRM (ang. Digital Rights Management), pobranych z komercyjnych stron internetowych. Ten odtwarzacz obsługuje tylko filmy o częstotliwości odświeżania niższej niż 30 klatek/s, (klatek na sekundę). Ten odtwarzacz obsługuje tylko urządzenia pamięci masowej USB klasy (MSC), np. pendrivy oraz dyski twarde USB. (Koncentrator nie jest obsługiwany). Niektóre dyski twarde USB, czytniki kart z wieloma gniazdami lub pendrivy mogą nie być kompatybilne z tym odtwarzaczem.
AVCHD, format zapisu wideo w wysokiej rozdzielczości (ang. Advanced Video Codec High Definition) Panel przedni • formacie AVCHD. Płyty te są standardowo nagrywane i stosowane w kamerach. • Format AVCHD jest cyfrowym formatem wysokiej rozdzielczości, stosowanym w kamerach cyfrowych. • Format MPEG-4 AVC/H.264 umożliwia kompresowanie obrazów przy wyższej wydajności niż typowy format kompresowania obrazów. • Niektóre płyty AVCHD używają formatu „x.v.Color”.
Opis pilota Połączenia Pilot Służy do włączania i wyłączania odtwarzacza. Służy do włączania i wyłączania telewizora. Po konfiguracji umożliwia ustawienie źródła sygnału w telewizorze. Służy do otwierania i zamykania tacy na płytę. Regulacja głośności telewizora. Przyciski numeryczne służą do obsługi opcji. Służy do wyświetlania menu płyty. Rozpoczyna odtwarzanie płyty. Dźwięk Wideo Umożliwia przejście do głównego menu. Umożliwia zmianę języka napisów odtwarzanych z płyt Blu-ray/DVD.
Podłączanie do systemu audio Podłączanie do routera sieciowego Odtwarzacz płyt Blu-ray można podłączyć do systemu audio, stosując jedną z przedstawionych poniżej metod. -- Nie należy podłączać kabla zasilającego do gniazda przed wykonaniem wszystkich pozostałych podłączeń. -- Aby zmienić połączenie, należy wyłączyć najpierw wszystkie urządzenia. Metoda 1 Podłączanie do odbiornika AV obsługującego HDMI Odtwarzacz można podłączyć do routera sieciowego stosując jedną z przedstawionych poniżej metod.
Ustawienia Procedura konfiguracji ustawień początkowych 3) Ustaw telewizor na Procedura ustawień początkowych. `` Jeśli odtwarzacz pozostanie w trybie zatrzymania przez ponad 5 minut i nie będą wykonywane żadne czynności, w telewizorze zostanie włączony wygaszacz ekranu. Jeśli odtwarzacz pozostanie w trybie wygaszacza ekranu przez ponad 25 minut, zostanie automatycznie wyłączone zasilanie. • Menu ekranu głównego zostanie wyświetlone dopiero po konfiguracji ustawień początkowych.
Rozdzielczość w zależności od trybu wyjścia • Odtwarzanie płyty Blu-ray/treści internetowych/treści cyfrowych Wyjście HDMI/podłączone Tryb HDMI Płyta Blu-ray Treści internetowe/ Treści cyfrowe BD Wise Rozdzielczość płyty Blu-ray 1080p Auto Maksymalna rozdzielczość wejścia telewizora Maksymalna rozdzielczość wejścia telewizora 1080@60F (Ramka filmu : Wył) 1080@60F 1080@60F Ramka filmu : Auto (24Fs) 1080@24F 1080@24F 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 576p/480p 576p/480p 576p/480p Konfig
* Jeśli Strumień źródłowy jest 2 kan. lub mono, ustawienia „kodowanie Dolby D” nie zostaną zastosowane. Płyty Blu-ray mogą zawierać trzy strumienie dźwięków : -- Główny strumień dźwięku : główna ścieżka audio. -- Ścieżka BONUSVIEW : Ścieżka dodatkowa, np. komentarz reżysera lub aktora. -- Efekty dźwiękowe nawigacji : Po wybraniu menu nawigacji mogą być emitowane efekty dźwiękowe nawigacji. Efekty dźwiękowe nawigacji różnią się w zależności od płyty Blu-ray.
9. Wprowadź wartości w polach : Adres IP, Maska podsieci oraz Brama. Naciśnij przycisk ▼ aby przejść do opcji DNS. Naciśnij przycisk ▼ aby przejść do pierwszego pola opcji DNS. Wprowadź liczby jak powyżej. Naciśnij na pilocie przycisk Return. Następnie uruchom funkcję Test sieci, aby sprawdzić, czy urządzenie zostało podłączone do danej sieci. 10. 11. 12. 13. 14. Test sieci To menu umożliwia podłączenie sieci przewodowej lub sprawdzenie, czy połączenie sieciowe działa.
Zarządzanie danymi BD Umożliwia zarządzanie pobranymi treściami udostępnionymi przez płytę Blu-ray, która obsługuje funkcję usługi BD-LIVE, i zapisanymi w załączonym urządzeniu pamięci Flash. Można sprawdzić informacje o urządzeniu, m.in. pojemność pamięci, usunąć dane BD lub zmienić nośnik pamięci Flash. ✎✎ UWAGA `` W trybie pamięci zewnętrznej, jeśli urządzenie USB zostanie odłączone w trakcie odtwarzania, odtwarzanie płyty może zostać zatrzymane.
Aby włączyć funkcję Automatycznego powiadomienia o aktualizacji, należy wykonać poniższe kroki: 1. Wybierz opcję Autom. powiad. o aktual., a następnie naciśnij przycisk v. 2. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz opcję Wł i naciśnij przycisk v . Jeśli dostępna jest nowa wersja oprogramowania, odtwarzacz wyświetli komunikat. 1. Aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe, wybierz opcję Tak w wyświetlonym oknie. Urządzenie zostanie automatycznie wyłączone, a następnie uruchomione i rozpocznie pobieranie.
9. Przy użyciu przycisków ▲▼◄► wybierz plik,który chcesz przejrzeć lub odtworzyć, a następnie naciśnij przycisk v. ✎✎ UWAGA `` Nawet jeśli odtwarzacz wyświetli foldery dla wszystkich typów zawartości, wyświetlone zostaną tylko pliki z typem zawartości wybranym w Kroku 6 lub 6-1. Na przykład: w przypadku wyboru muzyki zostaną wyświetlone tylko pliki muzyczne. Wybrane pozycje można zmienić powracając do ekranu głównego i powtarzając Krok 4. 10.
Przyciski sterowania odtwarzaniem Urządzenie to nie odtwarza dźwięku w trybie wyszukiwania, zwolnionym lub poklatkowym. • Aby przywrócić normalną prędkość odtwarzania, naciśnij przycisk 6. Przycisk 6 Rozpoczęcie odtwarzania. Przycisk 7 Wstrzymuje odtwarzanie. Przycisk 5 Zatrzymanie odtwarzania. Szybkie odtwarzanie Podczas odtwarzania naciśnij przycisk 3 lub 4. Każdorazowe naciśnięcie przycisku 3 lub 4 powoduje zmianę prędkości odtwarzania. Odtwarzanie zwolnione W trybie pauzy naciśnij przycisk 4.
4. 5. 6. Po zakończeniu tej czynności naciśnij przycisk v. Aby zmienić listę odtwarzania, naciśnij przycisk Return, aby powrócić do listy Muzyki. Powtórz kroki 2, 3 i 4. Aby anulować listę odtwarzania i powrócić do ekranu głównego, naciśnij przycisk Return lub Exit. ✎✎ UWAGA `` Utworzona playlista na płycie Audio CD (CD-DA) może zawierać do 99 utworów.
PROBLEM Ekran jest pusty. Forgot PIN (Nie pamiętam PIN) ROZWIĄZANIE • Jeśli wyjście HDMI jest ustawione na rozdzielczość nieobsługiwaną przez telewizor (np. 1080p), obraz może nie być wyświetlany na ekranie telewizora. • Naciśnij przycisk @ (na przednim panelu) i przytrzymaj przez ponad 5 sekund, upewniając się najpierw, że w urządzeniu nie ma płyty. Zostaną przywrócone wartości fabryczne wszystkich ustawień.
Dane techniczne Ogólne Waga 1,0 kg Zakres temperatur eksploatacji +5°C - +35°C Wymiary Zakres wilgotności eksploatacji USB HDMI Wyjście audio Sieć Typ A 269 (szer.) X 193 (głęb.) X 39 (wys.) mm 10 % - 75 % USB 2.0 Wyjście DC 5V 0.5A maks. Wideo 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Cyfrowe wyjście audio Koncentryczne Ethernet 100BASE - TX Terminal Dźwięk PCM, Bitfolyam -- Prędkości sieci niższe lub równe 10Mb/s nie są obsługiwane.
• W przypadku wyjścia sygnałów z wybieraniem kolejnoliniowym odtwarzacza płyt Blu-ray : INFORMACJA DLA KLIENTÓW: NIE WSZYSTKIE TELEWIZORY KLASY HIGH DEFINITION SĄ W PEŁNI KOMPATYBILNE Z TYM urządzeniem. DLATEGO NA OBRAZIE MOGĄ POJAWIĆ SIĘ ZAKŁÓCENIA. W RAZIE PROBLEMÓW Z WYŚWIETLANIEM OBRAZU W TRYBIE KOLEJNOLINIOWYM ZALECA SIĘ PRZEŁĄCZENIE WYJŚCIA W TRYB „STANDARD DEFINITION”. W PRZYPADKU PYTAŃ ZWIĄZANYCH ZE ZGODNOŚCIĄ DANEGO TELEWIZORA Z TYM URZĄDZENIEM PROSIMY O KONTAKT Z NASZYM CENTRUM OBSŁUGI KLIENTA.
Licencja • Oracle i Java to zarejestrowane znaki towarowe firmy Oracle i/lub jej spółek zależnych. Inne nazwy mogą być znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli. • Wyprodukowano na licencji U.S. Patent nr: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 i inne patenty amerykański oraz innych krajów całego świata: wydane i oczekujące na wydanie. DTS, Symbol, oraz DTS z Symbolem łącznie to zastrzeżone znaki towarowe, a DTS 2.0+Digital Out to znak towarowy firmy DTS, Inc. 2.
Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE Jeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się z naszą infolinią. ALBANIA AUSTRIA Area BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG FYROM MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL ROMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN Switzerland U.
