BD-E8300 BD-E8500 BD-E8900 Sisse-ehitatud kõvakettaga „Blu-ray” plaadimängija Kasutusjuhend Kujutlege võimalusi Täname, et ostsite käesoleva SAMSUNGI toote. Täielikuma teeninduse saamiseks registreerige palun oma toode veebilehel www.samsung.
Ohutusalane teave Hoiatus ELEKTRILÖÖGIOHU RISKI VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KATET (EGA TAGUMIST KATET). KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI MÄNGIJA SEES EI LEIDU. REMONT TEOSTAGE KVALIFITSEERITUD SPETSIALISTIDE JUURES. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN See sümbol viitab toote sees olevale „ohtlikule pingele”, mis võib põhjustada elektrilööki või vigastusi. ETTEVAATUST: ELEKTRILÖÖGIOHU RISKI See sümbol viitab tootega kaasasolevatele VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KATET olulistele kasutusjuhistele.
CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LÁSER CLASE 1 Ettevaatusabinõud Tähtsad ohutusalased juhised #JJC OC?BIC G?OQP?IāOP HQECEC FKKHCE? H¶@ā JCCB ĂQFāOCB (¶NEāEC GÁāGā ?HHLKKHPKKBQB KFQPQOĂQFāOCāB &KāBGC JCāB ĂQFāOCāB PQHCRāGQ P?N@CGO G¶PPCO??B?R?O GKF?O 1. *QECEC JCCB ĂQFāOCB H¶@ā 2. &KāBGC JCCB ĂQFāOCB ?HHCO 3. .ĘĘN?GC P¶FCHCL?JQ GÁāGāBCHC FKā?PQOPC 4. (¶NEāEC GÁāGā ĂQFāOCāB 5. ¤NEC G?OQP?EC OC?BCP RCC H¶FCB?H 6. .
Ohutusalane teave o .H??PāBC LQF?OP?IāJC - KQā LlaadāHC OaPQ@ OõrICöHEā RÁā IQOPQOP LQFaOP?EC Oed? RCCO laFQOPaPQB ÁNJ? LQFaOPQOR?FeJBāE? JiJE LÅFGāEC LeFIC riidelaLāE? - .QF?OP?IāOCH LÅFGāEC ÁNJ?HP LH??Bā OCCOPLKKHP R¶HĂ?LKKHC o .
01 o " OāOQ J?QPāIāOCGO ÅFCJB?EC " OC?BC " E? ÅFāHBQR 4 R?OPQRÁPĂ? RÁā PCHCN ÅHāGāāNCP &"+' G??@HāP G?OQP?BCO PKKPC &"+' -32 LKNBāE? #JJC " OāOQ COāP?IāOP L?JEC CPPC " LNāHHāB Ohutusalane teave o 2KKBC R¶HĂ?OP?@ " OāEJ??HC ?āJQHP H¶@ā &"+' -32 LKNPā ÅFCJB?PQB &"+' G??@Hā o )QJ? RāBCK CN?HBQORÁāIC " COāPQONCÉāāIāO KJ DāGOCCNāPQB R?OP?R?HP " RāBCK ?HEQL¶N?OC NCOKHQPOāKKJā R¶¶NPQOCHC Cā O?? PC CN?HBQORÁāICP R?OP?R?HP KI? CCHāOPQOCHC IQQP? o -O?BC DQJGPOāKKJāBC J?EQ J¶āPCGO q
Sisukord Ohutusalane teave 2 3 3 3 Hoiatus Ettevaatusabinõud Tähtsad ohutusjuhised Plaadi hoiustamine ja haldus 4 4 5 Ettevaatusabinõud käsitsemisel 3D-funktsiooni kasutamine Autoriõigused Alustamine 8 8 8 8 9 9 10 13 14 14 15 Plaadi ja formaadi ühilduvus Plaaditüübid ja sisu, mida Teie tootega saab esitada Plaaditüübid, mida Teie tootega ei saa esitada Sisemise kõvaketta võimalik salvestusaeg Regioonikood Taasesitatavate plaatide logod Toetatud formaadid Tarvikud Esipaneel Tagapaneel Kaugjuhtimispult
46 46 48 48 48 Fotode esitamine Tööriistamenüü kasutamine Tööriistamenüü kasutamine, kui fail on rõhutatud Digitaalse televisiooni funktsioonid 51 51 52 Telekanalite vaatamine Tööriistamenüü kasutamine PIP (Pilt-pildis) funktsiooni kasutamine 52 52 53 53 53 54 54 Kanalite toimetamine Kanaliloend Kanali ekraan Tööriistamenüü kasutamine Juhiste ekraani vaatamine Ajakava haldamine Teletekstiteenuse kasutamine Võrguteenused 62 62 „Smart Hubi“ kasutamine „Smart Hubi“ lühitutvustus 64 64 64 BD-LIVE™ „SA
Alustamine Plaadi ja formaadi ühilduvus 02 Plaaditüübid ja sisu, mida Teie tootega saab esitada Plaadi tüüp „Blu-ray“ plaat 3D „Blu-ray“ plaat VIDEO MUUSIKA FOTO DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Detailid BD-ROM või BD-RE/-R-plaat, mis on salvestatud BD-RE-formaadis. DVD-VIDEO, salvestatud DVD+RW/DVD-RW(V)/DVDR/+R-plaadid, mis on salvestatud ja lõplikult vormistatud, või USB-salvestusmeedium, mis sisaldab MKV-, MP4-faile.
Saate tüüp Salvestusaeg Umbkaudne bitikiirus B-E8900 BD-E8500 BD-E8300 102 tundi 5Mbps 411 tundi (Normaalne) 10Mbps (Kõrge) 205 tundi 77 tundi 49 tundi 30 tundi DVD-VIDEO plaat 199 tundi s 123 tundi 99 tundi 5 Venemaa, Ida-Euroopa, India, suurem osa Aafrikast, PõhjaKorea, Mongoolia 6 Hiina 61 tundi Taasesitatavate plaatide logod | MÄRKUS | Kuna toote ajanihke funktsioon ning muud funktsioonid vajavad sisemiselt kõvakettalt teatud mälumahtu, võib seadistuste menüüs „Storage Device Manager“ (S
Alustamine Toetatud formaadid Videofaili tugi Faililaiend Konteiner *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.m2ts *.mts *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS „WebM“ *.webm „WebM“ Videokoodek Divx 3.11/4.x/ 5.x/6.1 MPEG4 SP/ ASP H.
Heli dekooder Muusikafaili tugi Faililaiend Tüüp Koodek *.mp3 MPEG „MPEG1 Audio Layer 3" *.m4a *.mpa *.aac *.3ga Alustamine Toetab WMA 10 PRO (Kuni 5,1). Ei toeta WMA kadudeta heli. Ei toeta kadudeta „RealAudio 10“ heli. Ei toeta QCELP/AMR NW/WB. Toetab „Vorbist“ (kuni 2-kanaliline), toetab vaid „webm“ konteineris koodekeid. - Toetab ADPCM IMA, MS. (Ei toetata MULAW, ALAW) 02 - MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC *.ogg OGG „Vorbis“ *.
Alustamine o 2KKBC Cā PKCP? .2. LNKPKGKHHā o ¤NEC ÅFCJB?EC 31 OC?BCP H?FPā qH??BāIāOLNKPOCOOād ?Ă?H o +āB? OQQNCI KJ LāHBā NCOKHQPOāKKJ OCB? NKFGCI GQHQ@ ?CE? LāHBā GQR?IāOCGO o )¶COKHCR PKKBC Cā COāP? "0+ āE? q"āEāP?H 0āEFPO +?J?ECICJPd j "āEāP??HOCPC ÁāEQOPC F?HBQO +.
AVCHD („Advanced Video Codec High Definition“ – Edasijõudnud kõrglahutusega videokoodek) Osad AVCHD-formaadis plaadid ei pruugi sõltuvalt salvestustingimustest mängida. AVCHD-formaadis plaate tuleb lõplikult vormistada. „x.v.Color” pakub laiemat värviulatust kui tavalised DVD-videokaamera plaadid.
Alustamine Esipaneel ESITA /PAUSI NUPP STOPP NUPP TOITENUPP SISESTA NUPP VÄLJUTAMISE NUPP PLAADI AVA KUVA VAATAJAKAARDI PESA USB-PORT PULDI SENSOR | MÄRKUS | Uuendamaks toote tarkvara USB-pesa kaudu tuleb kasutada USB-mälupulka. Kui toode kuvab „Blu-ray“ plaadi menüüd, ei saa Te filmi käivitada vajutades „Play“ (Esita) nuppu tootel või puldil. Filmi esitamiseks peate valima „Play Movie“ (Esita filmi) või „Start“ (Alusta) plaadimenüüs ning seejärel vajutama nuppu.
Kaugjuhtimispilt 02 Kaugjuhtimispuldi tutvustus Teleri sisse ja välja lülitamine. Toote sisse ja välja lülitamine. Vajutage seda teleri kasutamiseks. Vajutage numbrinuppe valikute tegemiseks või kanalile lülitumiseks. Kasutage plaadimenüüsse sisenemiseks. TTX/MIX RECEIVER BD Vajutage seda plaadimängija kasutamiseks. TV SUBTITLE 2 3 4 5 6 7 8 9 DISC MENU TITLE MENU 0 POPUP TV MUTE Teleri helitugevuse reguleerimine. HOME GUIDE Vajutage peaekraanile liikumiseks.
Alustamine Kaugjuhtimispuldi seadistamine, et sellega oma telerit juhtida Tegemaks kindlaks, kas Teie teler ühildub vastava puldiga, järgige alltoodud juhiseid. 1. Lülitage oma teler sisse. 2. Suunake pult teleri poole. 3. Vajutage telerirežiimi määramiseks TV nuppu. 4. Vajutage ja hoidke all TV POWER nuppu ning sisestage paremalasuvast tabelist kahekohaline kood, mis vastab Teie teleri margile, vajutades vastavaid numbrinuppe. Kui Teie teler ühildub kaugjuhtimispuldiga, lülitub teler välja.
Ühendused Teleriga ühendamine heli/videokaablite ja RF-kaabli abil 03 Ühendage RF-kaabel nagu näidatud. 2. Ühendage AV-kaablit kasutades toote tagaosas asuv VIDEO OUT (kollane) / AUDIO OUT (punane ja valge) terminalid teleri VIDEO IN (kollane) / AUDIO IN (punane ja valge) terminalidega. 3. Sisestage toote ja teleri toitejuhtmed pistikusse. 4. Lülitage teler ja toode sisse.
Ühendused Teleriga ühendamine 1. 2. 3. Ühendage toode oma teleriga kasutades ühte alltoodud meetoditest. Lülitage toode ja teler sisse. - Ärge ühendage toitejuhet seinakontakti enne, kui olete kõik ühendused lõpuleviinud. - Kui Te ühendusi muudate, lülitage enne alustamist kõik seadmed välja. Vajutage oma teleri kaugjuhtimispuldi sisendivaliku nuppu, kuni tootest tulev signaal teleriekraanile ilmub. 1. meetod Kasutades HDMI-kaablit (pole komplektis) – Parim kvaliteet (soovituslik) 2.
Helisüsteemiga ühendamine 1. meetod HDMI-toega AV-vastuvõtjaga ühendamine o HDMI-toega AV-vastuvõtjaga ühendamine o Parim kvaliteet (soovituslik) 2. meetod Optilise sisendiga AV-vastuvõtjaga ühendamine o Kasutage optilist kaablit (pole komplektis) o Parem kvaliteet o Kuulete heli vaid läbi kahe esimese kõlari, kui digitaalne väljund on määratud sättele PCM. 3. meetod Helikaabli abil stereovõimendiga ühendamine o Hea kvaliteet 2. meetod 3. meetod Heli Heli 1.
Ühendused Võrguruuteriga ühendamine Juhtmevaba võrk Saate oma toote võrguruuteriga ühendada kasutades ühte alltoodud meetoditest. Juhtmega võrk Juhtmevaba ruuter Lairibamodem (integreeritud ruuteriga) Lairibateenus Lairibateenus Või | MÄRKUS | Kui Teie juhtmevaba ruuter toetab DHCP-d, saab antud mängija juhtmevabasse võrku ühendumisel kasutada DHCP-d või staatilist IP-aadressi. Ruuter Seadke juhtmevaba IP-ruuter infrastruktuuri režiimi. „Ad-hoc“ režiimi ei toetata.
Seadistamine Seadistusprotseduur 4 „Schedule Manager“ (Ajakava haldur): Võimaldab Teil määrata või toimetada salvestamise ajakavasid. 5 „Settings“ (Seadistused): Avab seadistuste menüü. 6 Kuvab Teie kaugjuhtimispuldi värvilised nupud, mida vajutades saate siseneda menüüdesse või kasutada erinevaid funktsioone. Peaekraanil üksuse valimiseks: 1.
Seadistused Seadistuste menüü jaoks kasutatavad nupud kaugjuhtimispuldil CH LIST HOME GUIDE 1 3 2 4 1 HOME (Kodu) nupp: Vajutage peaekraanile liikumiseks. 2 RETURN (Tagasi) nupp: Vajutage eelmisesse menüüsse naasmiseks. 3 4 (Sisestamise) / SUUNA nupud: o Vajutage ▲▼◄►, et liigutada kursorit või valida üksust. o Vajutage nuppu, et aktiveerida hetkel valitud üksus või kinnitada seadistus. EXIT (Välju) nupp: Vajutage käesolevast menüüs väljumiseks.
Seadistuste menüü funktsioonid „TV Aspect Ratio“ (Teleri kuvasuhe) Võimaldab Teil reguleerida toote väljundit vastavalt Teie teleri ekraanisuurusele. „Smart Hub Screen Size“ („Smart Hub“ teenuse ekraanisuurus) Võimaldab Teil valida „Smart Hub“ teenuse ekraani jaoks optimaalse suuruse „BD Wise“ „BD Wise“ on SAMSUNGI värskeim ühendusfunktsioon.
Seadistused „Audio“ (Heli) „Digital Output“ (Digitaalne väljund) Võimaldab Teil määrata väljundivaliku, mis sobib Teie teleri või AV-vastuvõtjaga. Rohkema informatsiooni saamiseks vaadake palun digitaalse väljundi valiku tabelit (vaadake lk 74-75). „PCM Downsampling“ (PCM alladiskreetimine) Määrake, kas kasutada alladiskreetimist või mitte. Määrake dünaamilise diapasooni kompressiooni valik „Dolby Digital“, „Dolby Digital Plus“ ja „Dolby True HD“ helile.
„AV Receiver (Offset Mode)“ (AV-vastuvõtja (nihkerežiim): Valige see, kui Teie juhtum sobib ühega kahest alltoodud võimalusest. - Kui kasutate THX sertifikaadiga AV-vastuvõtjat / kodukinosüsteemi. - Valige antud võimalus, isegi kui Teie AV-vastuvõtja pole THX sertifikaadiga, siis kui digitaalne väljund on määratud sättele „Bitstream“ ning Teie meelest on digitaaltelevisiooni saadet vaadates „Dolby“ heli palju valjem kui „MPEG1 Layer2“ heli,.
Seadistused „Channel“ (Kanal) „Aerial“ (Antenn) Valib digitaalsete saadete jaoks sobiva antennitüübi. Enne kui Teie toode saab hakata saadaolevaid kanaleid mälusse salvestama, peate määrama signaaliallika tüübi, mis on antud tootega ühendatud. Valige see, et muuta asukohariiki. Sisestage soovitud 4-kohaline salasõna kasutades numbrinuppe. Vaikimisi salasõna on 0000. | MÄRKUS | „Country“ (Riik) Salasõna: Sisestage soovitud 4-kohaline salasõna kasutades numbrinuppe.
„Network“ (Võrk) „Network Status“ (Võrgustaatus) Võimaldab Teil kontrollida võrgu ja interneti hetkestaatust. „Wi-Fi Direct“ Võimaldab Teil ühendada „Wi-Fi Direct“ seadme plaadimängijaga, kasutades partnervõrku, ilma et peaksite kasutama juhtmevaba ruuterit. „Wi-Fi Direct“ abil saate ühe seadmega teisi seadmeid juhtida. „Soft AP“ (Pehme pääsupunkt) Võimaldab Teil teist tüüpi Wi-Fi seadmeid juhtmevabalt plaadimängijaga ühendada.
Seadistused Aktiveerige või tühistage andmeteenuse automaatse käivitamise funktsioon, mis automaatselt andmeteenuse aktiveerib. | MÄRKUS | „System“ (Süsteem) „Data Service“ (Andmeteenus) Antud menüü kuvatakse, kui riigiks on määratud Saksamaa, Austria, Šveits, Prantsusmaa, Hispaania, Belgia ja Holland. „Data Service“ võimaldab Teil kasutada läbi televisiooni edastatavat teavet (tekst, pildid, graafika, dokumendid, tarkvara jne), kui Teie hetkel vaadatav kanal pakub andmeteenust.
Klaviatuuri saate kasutada vaid siis, kui veebibrauserisse ning „Smart Hub“ teenuse lehele ilmub QWERTY klaviatuur või aken. „Mouse settings“ (Hiire seadistused): Võimaldab Teil konfigureerida tootega ühendatud juhtmevaba USB-hiirt. Hiirt saate plaadimängija menüüs kasutada samal moel kui hiirt oma arvutiga kasutate. | MÄRKUS | Hiirt saate kasutada vaid siis, kui veebibrauserisse ilmub ekraan või aken. „Device Manager“ (Seadmehaldur) Hiire kasutamiseks plaadimängija menüüs: 1.
Seadistused See funktsioon töötab koostöös „Blu-ray“ / DVD-plaatidega, millele on määratud vanusepiirang või numbriline reiting, mis viitab sisu küpsusetasemele. Need numbrid aitavad Teil kontrollida, millist tüüpi „Blu-ray“ / DVD-plaate Teie pere saab vaadata. Antud funktsiooni sisenedes kuvatakse turvalisuse ekraan. Sisestage oma salasõna. (Vaikimisi salasõna on 0000.
„System“ (Süsteem) „Menu Transparency“ (Menüü läbipaistvus): Reguleerige menüükasti läbipaistvust. ® „DivX® Video On Demand“ Vaadake DivX VOD registreerimiskoode, et osta ja esitada DivX® VOD sisu. (DivX® videolaenutus) Näitab vaatajakaardi menüü teabeekraani. „CI Menu“ (Vaatajakaardi menüü): See võimaldab kasutajal teha valikuid CAM-mooduli pakutud menüüs. Valige vaatajakaardi menüü põhinedes menüü arvutikaardil. „Application Info.
Seadistused | MÄRKUS | „System“ (Süsteem) Antud toode töötab CI ja CI+ CAM moodulitega. Kuid mõne kohaliku DVB-T standardi puhul ei pruugi see plaadimängija kõikide CAM-moodulitega täiuslikult ühilduda. Kui sisestatud CAM-moodul ei tööta korralikult, tõmmake CAM-moodul plaadimängijast välja ning sisestage uuesti pessa. Kui hüpikaknas kuvatakse teade, tegutsege vastavalt alljärgnevale. (See pole häire seadme töös. Lisateabe saamiseks võtke palun ühendust oma teenusepakkujaga.
Seadistused Juhtmega – Käsitsi Võrgud ja internet Kui ühendate antud toote võrku, saate kasutada võrgupõhiseid rakendusi ja funktsioone, nagu näiteks „Smart Hub“ ja „BD-Live“, ning uuendada toote tarkvara läbi võrguühenduse. Rohkem teavet internetti pääsemise ja teenuste kasutamise kohta lugege peatükis „Võrguteenused“ lehekülgede 62-63. Juhised võrguühenduse seadistamiseks on allpool.
< Võrguseadistuste väärtuste hankimine > Juhtmevaba (Üldine) – Automaatne Pärast sammude 1 kuni 3 järgimist lk 33 asuvas peatükis „Võrguühenduse seadistamine“: 1. Tehke paremklikk „Network“ (võrgu) ikoonil „Windowsi“ töölaua paremal allosas. 2. Hüpikmenüüs klikake „Status“ (staatus). 3. Ilmuvas dialoogiaknas klikake reale „Support“ (tugi). Valige võrguseadistuste ekraanil „Start“ (alusta), seejärel vajutage nuppu. Toode asub otsima saadaolevaid võrkusid ning kuvab seejärel nende nimekirja.
Seadistused 1. 2. 3. 4. 5. Valige võrguseadistuste ekraanil „Start“ (alusta), seejärel vajutage nuppu. Toode asub otsima saadaolevaid võrkusid ning kuvab seejärel nende nimekirja. Valige soovitud võrk või „Add Network“ (lisa võrk) ning seejärel vajutage nuppu. Valige „Next“ ja seejärel vajutage taas nuppu. Kui valite „Add Network“, sisestage ühendamiseks oma juhtmevaba ruuteri nimi. Sisestage numbrid kasutades oma puldil olevaid numbrinuppe.
„Wi-Fi Direct“ 5 . Teil on kolm võimalikku viisi Wi-Fi ühenduse loomiseks: 04 „Wi-Fi Direct“ funktsioon võimaldab ühendada „Wi-Fi Direct“ seadmeid tootega ja üksteisega, kasutades partnervõrku juhtmevaba ruuterita. Seadistused 1 . Lülitage „Wi-Fi Direct“ seade sisse ja käivitage selle „Wi-Fi Direct“ funktsioon. 2 . Valige peamenüüs „Settings“ (seadistused) ja seejärel vajutage nuppu. 3 . Valige „Network“ (võrk) ja seejärel vajutage nuppu. 4 . Valige „Wi-Fi Direct“ ja seejärel vajutage nuppu.
Seadistused 4 . Kuvatakse hüpikaken „Connecting“ (ühendan), seejärel „Connected“ (ühendatud). Kui see hüpikaken sulgub, siis peaksite „Wi-Fi Direct“ ekraanil nägema, et seade on ühendatud. | MÄRKUS | Juhtmega või juhtmevaba võrguühendus katkestatakse, kui kasutate „Wi-Fi Direct“ funktsiooni. „Soft AP“ „Soft AP“ funktsioon võimaldab ühendada teisi Wi-Fi seadmeid Teie võrku toote kaudu ja võimaldab neile internetiligipääsu.
Tarkvara uuendamine 3. 5. Kui Te ühe minuti jooksul ühtegi valikut ei tee või valite „Update later“, salvestab toode uue tarkvarauuenduse. Saate tarkvara hiljem „By downloaded“ funktsiooni kasutades uuendada. Valige „Software Update“ (tarkvarauuendus), seejärel vajutage nuppu. 6. Kui valite „Don't Update“, katkestab toode uuenduse. Valige üks järgmistest meetoditest: „Online“ (veebis) USB-seadme abil 1. Valige peamenüüs „Settings“ (seadistused), seejärel vajutage nuppu. 2.
Seadistused | MÄRKUS | Kui uuendate tarkvara USB-pesa kasutades, ei tohiks tootes olla ühtegi plaati. Kui tarkvara uuendamine on lõpetatud, kontrollige tarkvara detaile tarkvara uuendamise menüüs. Tarkvara uuendamise ajal ärge toodet välja lülitage. See võib põhjustada häireid seadme töös. Tarkvara uuendamine USB-pesa kasutades tuleks läbi viia vaid USB-välkmälupulgaga. Plaadi abil 1. Külastage veebilehte www.samsung.com. 2. 3. Klikake lehe paremal ülaosas SUPPORT (tugi).
Meedia esitamine Plaadi sisestamine plaadisahtlisse 1. 2. Valige „Videos“ (Videod), „Photos“ (Fotod) või „Music“ (Muusika), seejärel vajutage nuppu. Sõltuvalt sellest, kuidas failid organiseeritud on, näete Te kas kaustasid, üksikuid faile või mõlemaid. 3. Valige soovitud failid. 4. Vajutage RETURN (Tagasi) nuppu, et kaustas väljuda või naasta peaekraanile. Asetage plaat õrnalt plaadiavasse silt ülespoole suunatuna. Taasesitus algab automaatselt.
„Contents Type“ (Sisu tüüp): Võimaldab Teil valida soovitud sisu. 3 „Device Type“ (Seadme tüüp): Võimaldab Teil valida soovitud ühendatud seadme. 4 Kuvab Teie kaugjuhtimispuldi värvilised nupud, mida vajutades saate siseneda menüüdesse või kasutada erinevaid funktsioone. q HH1F?NC .
Meedia esitamine o „Camera“ )??ICN? ÿ 1??PC COāP?B? D?āHC IāO KJ O?HRCOP?PQB ÅFCJB?PQB G??ICN?OOC o DLNAÿ 1??PC COāP?B? D?āHC IāO KJ O?HRCOP?PQB ÅFCJB?PQB O?HRCOPQOOC?BICHC o „Picasa“ÿ 1??PC COāP?B? D?āHC IāO KJ O?HRCOP?PQB N?GCJBQOOC q.āA?O?d o „SugarSync“ÿ 1??PC COāP?B? D?āHC IāO ?OQR?B LāHRCPCCJQOCO IāHHCO 2CāH KJ NCEāOPNCCNāPQB GKJPK 5. )HāG?GC q"KSJHK?B !CJPCNd HCFCH q1KDPS?NCd 2?NGR?N? Nā@?HC 6.
Arvuti Sisse-ehitatud kõvakettaga „Blu-ray” plaadimängija Kasutage oma mobiiltelefoni, et vaadata sisse-ehitatud kõvakettaga „Blu-ray“ plaadimängijaga esitatavaid faile, mis asuvad Teie arvutis. (Võimalik vaid SAMSUNGI mobiiltelefonidega, mis toetavad „AllShare“ funktsionaalsust.) Detailsed juhised „AllShare“ rakenduse kasutamiseks leiate Samsung.com veebilehelt.
Meedia esitamine Video taasesituse juhtimine Saate juhtida plaadil, USB-salvestusseadmel, mobiiltelefonis või arvutis asuvate videote taasesitust. Sõltuvalt plaadist ei pruugi osad siinkirjeldatud funktsioonid võimalikud olla. Video taasesitamiseks kasutatavad nupud kaugjuhtimispuldil DISC MENU TITLE MENU 0 POPUP Plaadimenüü, pealkirjamenüü, hüpikmenüü ja pealkirjaloendi kasutamine Vajutage taasesituse ajal seda nuppu, et kuvada plaadimenüü.
| MÄRKUS | Valige, et korrata pealkirja, peatükki või kindlat osa filmist. - „Off“ (Väljas): Valige tavalisse taasesitusse naasmiseks. - „Title“ (Pealkiri): Valige soovitud pealkirja kordamiseks. - „Chapter“ (Peatükk): Valige kindla peatüki kordamiseks. - „Repeat A-B“ (Korda osa A-B): Valige kindla osa kordamiseks. „Repeat Mode“ 1. Vajutage ▲▼ nuppe, et valida (Kordusrežiim) „Repeat A-B“, seejärel vajutage nuppu. 2. Vajutage nuppu kohas, kust soovite kordusesitust alustada (A). Laske filmil mängida. 3.
Meedia esitamine Muusika taasesituse juhtimine „Genre“ (Žanr) Vaadake lk 48-50. Saate juhtida plaadil, USB-seadmel, mobiiltelefonis või arvutis asuvate muusikafailide taasesitust. „Play selection“ Vaadake lk 48-50. (Esita valikut) Muusika taasesitamiseks kasutatavad nupud kaugjuhtimispuldil (Mine esitusloendisse) „Go to Playlist“ Vaadake lk 48-50. Plaadilt kopeerimise funktsioon teisendab CD-heli mp3-formaati ning salvestab teisendatud failid plaadimängijaga ühendatud USB-seadmele.
CD-plaadi kopeerimine 1. 1. 3. 4. 5. 6. Korrake sammu 3, et valida ja märgistada veel lugusid. Loo nimekirjast eemaldamiseks liikuge loole ning vajutage uuesti nuppu. Loo märgistus eemaldatakse. Kui see on tehtud, vajutage ► nuppu, et valida „Play“ (Esita), seejärel vajutage nuppu. Taas kuvatakse muusika taasesitamise ekraan, kus on nimekirjas ainult Teie poolt märgistatud lood. Valitud lugusid hakatakse automaatselt esitama.
Meedia esitamine Fotode esitamine Saate esitada plaadil, USB-seadmel, mobiiltelefonis või arvutis asuvaid fotosid. Tööriistamenüü kasutamine Vajutage taasesituse ajal TOOLS (Tööriistade) nuppu. „Go to Photos List“ (Liigu fotoloendisse) Valige, et liikuda käesoleva meediumi fotoloendisse. „Start Slide Show“ (Alusta slaidiesitus) Valige, et alustada slaidiesitust. „Slide Show Speed“ Slaidiesituse kiirus) Valige, et määrata slaidiesituse kiirus.
„Earliest Date“ (Varaseim kuupäev) Kuvatakse vaate funktsiooni ekraanil. Valige, et sorteerida ja seejärel kuvada kõiki salvestusseadmel asuvaid foto- või videofaile alustades varaseimast kuupäevast lõpetades hiliseima kuupäevaga. „Monthly“ (Kuu järgi) Kuvatakse vaate funktsiooni ekraanil. Valige, et sorteerida kõiki salvestusseadmel asuvaid foto- või videofaile loomiskuu järgi. Esitamise valik võimaldab Teil valida teatud muusika-, video- ja fotofaile, mida esitada.
Meedia esitamine o Valige esitusloend, millesse soovite lugusid või faile lisada, seejärel vajutage nuppu. o Valige „Create New“ (Loo uus), seejärel vajutage nuppu. „Add to Playlist Ilmuvas klaviatuuri hüpikaknas looge (Lisa uuele esitusloendile nimi. Sisestage esitusloendisse numbrid puldi numbrinuppe kasutades. Sisestage tähed – jätkub) kasutades ▲▼◄► nuppe, et liigutada kursorit, seejärel vajutage nuppu.
Digitelevisiooni funktsioonid Telekanalite vaatamine 2 3 4 5 6 7 8 9 DISC MENU 1 TITLE MENU 0 POPUP TV MUTE 2 TV SOURCE CH LIST HOME Kasutades „BD Wise“ funktsiooni antud menüüd ei kuvata. „Audio Language“ Valige, et määrata soovitud heli keel. (Heli keel) GUIDE „Dual I II“ 3 1 NUMBRINUPUD: Vahetult telekanalile liikumiseks vajutage soovitud telekanali numbrit. 2 PROG nupud: Vajutage antud nuppu kanali muutmiseks.
Digitelevisiooni funktsioonid PIP (pilt-pildis) funktsiooni kasutamine Saate vaadata kahte telekanalit korraga. 1. 2. Vajutage telekanali vaatamise ajal PIP nuppu kaugjuhtimispuldil. Kuvatakse pilt-pildis ekraan. Kanalite toimetamine Kanaliloend 1. Vajutage puldil CH LIST (Kanaliloendi) nuppu, et näha kõiki otsitud kanaleid. Kuvatakse kanaliloend. Kui Te ei soovi pilt-pildis funktsiooni kasutada, vajutage uuesti PIP nuppu sel ajal, kui PIP-funktsioon on aktiveeritud. Channel List All 3.
Saate hallata salvestatud kanaleid. Vajutage kanali kuvamise ajal TOOLS nuppu. 1. „Edit Favourites“ Valige see, et lisada soovitud kanal (Toimeta lemmikuid) lemmikute hulka. Valige peaekraanil „Channel“ (Kanal), seejärel vajutage nuppu. „Lock / Unlock“ Valige see kanalite lukustamiseks või (Lukusta / ava) avamiseks. Channel All TV 1 Radio Data/Other Free 51 TF1 HD 52 56 M6HD 800 France 2 HD 801 FTA 802 NOVA 803 3.10.6.4 TV 804 6.10B Bad Rec... 805 6.3.5. TV 2 806 6.3.5. TV 3 807 6.3.5.
Digitelevisiooni funktsioonid 1. Vajutage GUIDE (Telekava) nuppu. Kuvatakse telekava ekraan. Ajakava haldur o Telekava ekraan Guide 9:20 Fri 11 Jun 4 Des jours et des vies 1 Channel View - All Today 812 Class News ▲ 3 ▼ 2. 1:00 – 2:00 1:00 – 2:00 No Information 813 Coming Soon No Information 814 Discovery No Information 815 DiscoveryH&L No Information 817 heat No Information a Sche. Mgr 1.
2 4: Kuvab teleteksti ekraani ülaosas topeltsuuruses. Et liigutada teksti ekraani alaossa, vajutage seda nuppu uuesti. Normaalse ekraani nägemiseks vajutage seda uuesti. 3 9: Juhul kui on olemas järgmised leheküljed, millele automaatselt liigutakse, hoiab antud nupule vajutamine ekraani käesoleval leheküljel. Selle tühistamiseks vajutage nuppu uuesti.
Edasijõudnud funktsioonid Salvestamine Kõvaketta mahutavuse kuva Enne salvestamist o .?HQJ GKJPNKHHāEC R?āGāIāOā O?HRCOPQOOC?BCP JāJE O?HRCOPQOOC?BICH KHCR?P R?@? O?HRCOPQOI?FPQ L?HQJ R??B?GC LC?PÅGGā q1?HRCOPQOOC?BIC F?HBQNd HG - Kõvaketta mahtu arvestab tootja eeldusel, et 1 KB=1000 baiti. Kuid operatsioonisüsteemis on kindlakskujunenud kõvaketta maht arvestusel, et 1 KB=1024 baiti, seetõttu moodustab antud plaadimängija tuvastatud mahutavus ca 93% tootja märgitud mahutavusest.
1. nupp: hüpake samale stseenile, mida reaalajas kuvatakse. 4. ◄ nupp: Hüpake - 10 sek käesolevast hetkest. 5. ► nupp: Hüpake + 10 sek käesolevast hetkest. 6. nupp: Tehke stseenis paus, samal ajal salvestamist jätkates. 7. nupp: Kui vaatate minevikus toimunud stseeni, hüppab taasesitus samale hetkele, mida reaalajas näidatakse. Kui vaatate sama stseeni, mida reaalajas näidatakse, salvestamine lõpetatakse. Kahe telekanali samaaegne salvestamine 1.
Edasijõudnud funktsioonid Ajanihke funktsioon - Ajanihke funktsioon peatub automaatselt, kui peamenüüs valitakse mõni muu menüü (peatatakse nii ajanihke kui ajaloo töös olevad funktsioonid). Saate teha pausi reaalajas edastatavas saates või hakata vaatama telesaadet kohast, kus käivitasite ajanihke funktsiooni. - Naastes digitaaltelevisiooni kanalile jätkub ajanihke funktsioon automaatselt, kui kasutaja ei sisene peamenüü ühtegi teise menüüsse. Ajanihke funktsiooni käivitamine PLAY (Esita) nupuga 1.
4. ◄ nupp: Hüpake - 10 sek käesolevast hetkest. 5. ► nupp: Hüpake + 10 sek käesolevast hetkest. 1. Valige „Recorded TV“ ekraanil soovitud pealkiri, mida soovite toimetada. 6. nupp: Tehke stseenis paus, säilitades samal ajal ajanihke töö. 2. Vajutage TOOLS (Tööriistade) nuppu. 3. Valige „Edit“ (Toimeta), seejärel vajutage nuppu. Ajanihke lõpetamiseks 1. Pealkirja osa poolitamine (kaheks jagamine) Järgige samme 1-3 peatükis „Salvestatud pealkirja toimetamine“.
Edasijõudnud funktsioonid Pealkirja osa poolitamine (kaheks jagamine) Järgige samme 1-3 peatükis „Salvestatud pealkirja toimetamine“. 1. Valige „Partial Delete“ (Osaline kustutamine), seejärel vajutage nuppu. AllShare Play Recorded TV o Plaat (CD-DA/CD-R/CD-RW, DVD-R (lõplikult vorm.)/ DVD+RW/DVD-RW (lõplikult vorm.)) kõvaketas või USB. o PTP USB pole saadaval, kui Te USB-le kopeerite. o Ülekandesignaali saab kõvakettale salvestada, kuid kopeerimisfunktsiooni ei toetata. 1. Vajutage HOME nuppu.
| MÄRKUS | Saate vaadata kõiki digitelevisiooni saateid ja salvestatud telesaateid 3D-efektiga. 1. 2D-sisu teisendatakse järgmistesse 3D-formaatidesse: - 1080p 24 kaadrit sekundis: väljastatakse 1080p 24 kaadrit sekundis 3D-formaadis. o „Side by Side“ (Kõrvuti): Kuvab kaks pilti üksteise kõrval. - iTeised: väljastatakse 720p 3D-formaadis. - Fotod: väljastatakse 720p 3D-formaadis. 2D-sisu, mida plaadimängija saab 3D-formaati teisendada: - 2D-sisu, mis toetab 3D-teisendust.
Võrguteenused Ühendades oma kodukinosüsteemi võrku saate nautida erinevaid võrguteenuseid, nagu näiteks „Smart Hub“ või BD-LIVE. „Smart Hubi“ lühitutvustus Võrguteenuste kasutamiseks peate kõigepealt: 1. Ühendama toote võrguga (vaadake lk 33) 2.
Antud funktsioon on võimalik läbi SAMSUNGI sisse-ehitatud kõvakettaga „Blu-ray“ plaadimängija jaoks loodud SAMSUNG „Smart View“ rakenduse. „ Smart View“ funktsiooni nautimiseks peavad Teie plaadimängija ja mobiiltelefon olema ühendatud läbi juhtmevaba võrgu. Ühenduse saab luua järgmiselt: BD-LIVE™ 1. Kasutades BD-LIVE’iga ühilduvat plaati saate nautida 2. erinevaid filmidega seotud teenuseid, kui toode on võrku ühendatud. 1.
Võrguteenused Veebilehitseja kasutamine Veebilehitseja esmapilgul http://www.google.com/ 1. Smart Hub 2. Smart Hub MÄRKUS Kui käivitate veebilehitseja siis, kui toode on ühendatud HDMI kaudu „BD Wise“ ühilduva teleriga – ja „BD Wise“ on sisse lülitatud –, siis suurendatakse lehitsejat üle terve ekraani ja telerile valitakse optimaalne resolutsioon automaatselt. Veebilehitseja ei ühildu „Java“ rakendustega. Kui püüate faili alla laadida ja faili ei saa salvestada, siis kuvatakse veateade.
Lisa Vastavuse ja ühilduvuse teatis - „Blu-ray” on uus ja arenev formaat ja see mängija ei pruugi edastada kõiki BD-plaatide poolt võimaldatavaid omadusi, sest mõned funktsioonid on valikulised, lisafunktsioonid võivad olla lisatud BD-formaadile pärast selle mängija tootmist ning teatud funktsioonid ei pruugi olla veel kättesaadavad; - see mängija ei toeta kõiki uusi ning juba olemasolevaid plaaditüüpe; - uusi ja juba olemasolevaid plaadiformaate võidakse muuta, uuendada, parendada ja/või täiustada; - osad
Lisa Koopiakaitse o )QJ? !1 q BR?JACB AACOO !KJPCJP1UOPCIr KJ q HQ N?Ur LH??Bā DKNI??Bā FC?GOGāāBCPQB OāOQG?āPOCOÅOPCCI OāāO O?NJ?OCHP "4" DKNI??Bā LQFQH G?OQP?P?R?HC !11 q!KJPCJP 1AN?I@HC 1UOPCIr OÅOPCCIāHC N?GCJB?P?GOC PC?PQB P?GāOPQOā !1 OÅOPCCIāE? G?āPOPQB OāOQ P??OCOāP?IāOCHC ?J?HKKEOāEJ??Hā R¶HĂ?OP?IāOCHC ĂJC 1CHHC PKKPC G?OQP?IāJC JāJE P?GāOPQOCB RÁāR?B R?NāCCNQB? OÁHPQR?HP KOPQ?Ă?OP GQJ? P?GāOPQOCB RÁāR?B L¶N?OP PKKPC KOPIāOP HāO?JBQB? IQQPQB? R?OP?R?HP !1 HC *āO?GO ?OQP?P?GOC
Litsents o „Dolby” ja kaksis-D sümbol on „Dolby Laboratories” kaubamärgid. o Toodetud USA patentide nr.: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 ning teiste USA ja ülemaailmsete patentide, mis on välja antud või vastust saamas, litsentsi alusel. DTS-HD ja selle sümbol on registreeritud kaubamärgid ja „DTS-HD Master Audio” „DTS, Inc” kaubamärgid. Toode sisaldab tarkvara. © „DTS, Inc”. Kõik õigused kaitstud.
Lisa - „DivX Certified® “ esitab DivXR videot eraldusvõimega kuni HD 1080p, k.a. esmaklassiline sisu. DivX ®, „DivX Certified ® “ ja seotud logod on „DivX, Inc“ kaubamärgid ning neid kasutatakse litsentsi alusel. Kaetud ühe või rohkema järgneva U.S. patendiga: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 o Terminid HDMI ja „High-Definition Multimedia Interface“ ning HDMI logo on „HDMI Licensing LLC“ kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ning teistes riikides.
o Avatud allika litsentsi teavitus - Avatud lähtekoodiga tarkvara kasutamise korral on „Open Source” litsentsid saadaval toote menüüs. o „Blu-ray“ plaat™, „Blu-ray“™ ja logod on „Blu-ray Disc Association“ kaubamärgid. Soovitus – ainult Euroopa Liit o Siinkohal teatab „SAMSUNG Electronics“, et sisse-ehitatud kõvakettaga „Blu-ray“ plaadimängija vastab 1999/5/ EC direktiivi põhinõuetele ja teistele asjassepuutuvatele klauslitele. Vastavuse ametliku deklaratsiooni leiate veebilehelt http://www.samsung.
Lisa Täiendav informatsioon Märkus 3D seadistused Osade 3D-plaatide puhul tuleb 3D-taasesituse ajal filmi peatamiseks vajutada korra nuppu. Film peatub ja 3D-režiimi valik tühistatakse. Et muuta 3D-võimaluse valikut 3D-filmi esitamise ajal, vajutage ühe korra nuppu. Kuvatakse „Blu-ray“ menüü. Vajutage uuesti nuppu, seejärel valige „Blu-ray“ menüüs „3D Settings“ (3D seadistused).
„Anynet+ (HDMI-CEC)“ Sõltuvalt Teie telerist ei pruugi osad HDMI väljundresolutsioonid töötada. Palun vaadake oma teleri kasutusjuhendit. Käesolev funktsioon pole võimalik, kui HDMI-kaabel ei toeta CEC-i. Kui Teie SAMSUNGI teleril on „Anynet+“ logo, siis toetab see „Anynet+“ funktsiooni. BD-andmete haldus Välise mälu režiimis võib plaadi taasesitamine peatuda, kui ühendate taasesituse ajal lahti USB-seadme. Toetatakse ainult FAT-failisüsteemis (DOS 8.3) vormindatud USB-seadmeid.
Lisa Resolutsioon vastavalt väljundrežiimile „Blu-ray“ plaadi / E-sisu / Digitaalse sisu taasesitus HDMI / pole ühendatud HDMI / ühendatud Sisu tüüp HDMI režiim Seadistus „BD Wise” „Auto“ „Blu-ray“ plaat E-sisu / Digitaalne sisu VIDEO režiim VIDEO režiim „Blu-ray“ plaadi resolutsioon 1080p 576i/480i - Telerisisendi maks. resolutsioon Telerisisendi maks.
Digitelevisiooni vaatamine Auto Digitelevisiooni nutikas resolutsioon sättel „Auto“ (Automaatne) Digitelevisiooni nutikas resolutsioon sättel „Off"“ (Väljas) Lisa „BD Wise” HDMI / pole ühendatud 09 HDMI / ühendatud Väljund Resolutsioon HDMI režiim VIDEO režiim HDMI režiim 1080p 576i/480i - 576i/480i - Ülekandevoo resolutsioon Telerisisendi maks.
Lisa Digitaalse väljundi valik Seadistus PCM HDMItoega AVvastuvõtja Ühendus PCM „Bitstream „Bitstream „Bitstream (Re-encoded (Re-encoded Dolby D)“ (Unprocessed)“ DTS)“ (Bitivoog (Bitivoog (Kodeeritud (Bitivoog (Töötlemata)) (Kodeeritud DTS)) „Dolby D“)) Optiline Kuni 7,1- 2-kanaliline kanaliline PCM PCM HDMItoega AVvastuvõtja Optiline HDMI-toega AV-vastuvõtja või optiline HDMI-toega AV-vastuvõtja või optiline PCM 2-kanaliline PCM Kodeeritud DTS Kodeeritud „Dolby Digital“ Kuni 7,1- 2-kanalil
„Blu-ray“ definitsioon Igasugune HDMItoega AVvastuvõtja Optiline Dekodeerib põhisisu heli ja BONUSVIEW heli kokku PCM-heliks ning lisab navigeerimise heliefektid. HDMItoega AVvastuvõtja Optiline Dekodeerib põhisisu heli ja BONUSVIEW heli kokku PCM-heliks ning lisab navigeerimise heliefektid, seejärel kodeerib PCM-heli „Dolby Digital“ bitivoogu.
Veaotsing Kui käesolev toode ei tööta korralikult, vaadake allolevat tabelit. Kui Teie kogetavat probleemi nimekirjas pole või kui allolevad juhised Teid ei aita, lülitage toode välja, ühendage lahti toitejuhe ning võtke ühendust „SAMSUNG Electronicsiga“ telefonil 1-800-SAMSUNG. Sümptom Kontrollige /Lahendus Ma ei saa plaati tootest välja Kas toitejuhe on korralikult seinakontakti sisestatud? Lülitage toide välja ja seejärel taas sisse. „iPodi“ ei saa tootega ühendada.
Lisa Sümptom Menüü ekraani ei kuvata isegi siis, kui valitud on menüü funktsioon. Kuvasuhet pole võimalik muuta. Toode ei tööta. (Näiteks: vool kaob või kosta on imelikku heli.) Toode ei tööta normaalselt. Kontrollige / Lahendus Kas kasutate plaati, mis ei sisalda menüüsid? 16:9 formaadis „Blu-ray“/DVD-plaate saate esitada „16:9 Full“ režiimis, „4:3 Letter Box“ režiimis või „4:3 Pan-Scan“ režiimis, aga 4:3 formaadis „Blu-ray“/DVD-plaate esitatakse vaid 4:3 kuvasuhtega.
Sümptom Kontrollige /Lahendus „AllShare Play“ funktsioon Ma näen läbi „AllShare Play“ jagatud kaustasid, kuid ma ei näe faile. „AllShare Play“ näitab ainult faile, mis käivad kategooriate Foto, Muusika ja Film alla. Faile, mis ei vasta nendele kategooriatele, ei pruugita kuvada. Video hakib. Kontrollige, kas võrk on stabiilne. Kontrollige, kas võrgukaabel on korralikult ühendatud ja ega võrk pole ülekoormatud. Juhtmevaba ühendus serveri ja toote vahel on ebastabiilne. Kontrollige ühendust.
Tehnilised andmed Videoväljund Heliväljund Võrk Kõvaketta mahutavus - Komposiitvideo (analoog) Analoog Digitaalne „Ethernet“ Juhtmevaba LAN Turvalisus WPS(PBC) BD-E8300 BD-E8500 BD-E8900 Lisa HDMI 3,2 kg 430 (L) X 300 (S) X 56,5 (K) mm +5°C kuni +35°C 10 % kuni 75 % Resolutsioon: 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p PCM, „Bitstream“ RCA terminal, 1,0Vp-p (75ohm koormus) Resolutsioon: 576i/480i RCA terminal, 2-kanaliline (2Vrms ± 10%) „TOS-Link“ optiline 100BASE-TX terminal Sisse-ehitatud WEP(OPEN/SHARED) WP
Võtke ühendust Balti riikide SAMSUNGI esindusega Kui Teil on küsimusi või kommentaare seoses SAMSUNGI toodetega, võtke ühendust SAMSUNGI klienditeenindusega. Riik Klienditeeninduse kontakttelefon Veebi lehekülg Latvijas Republika Bezmaksas informatīvais tālrunis: 80007267 www.samsung.lv Lietuvos Respublika Informacinës linijos telefonas: 880077777 www.samsung.lt Eesti Vabariik Informatsioonikeskus: 8007267 www.samsung.
