BD-D8900 BD-HDD Combo használati utasítás képzelje el a lehetőségeket Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta. Ha több komplett szolgáltatást szeretne kapni, regisztrálja termékét a következő címen: www.samsung.com/register 02030Q-BD-D8900-EN-HUN.
Főbb jellemzők Blu-ray™ lemezek jellemzői A Blu-ray lemezek a jelenleg elérhető legjobb minőségű HD videót tárolják – A nagy kapacitás miatt a videó minőségében nincs kompromisszum. A Blu-ray lemezek következő jellemzői lemezfüggőek, és eltérőek lehetnek. A menü megjelenése és navigációja is lemeztől függően eltérő lehet. Nem minden lemez rendelkezik az alábbi jellemzőkkel.
Biztonsági információk 02 Figyelmeztetés FIGYELEM Ez a szimbólum “veszélyes feszültséget” jelez a termék belsejében, ami áramütést vagy testi sérülést okozhat. ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS VESZÉ LY, NE NYISSA KI FIGYELEM: AZ ÁRAMÜTÉSVESZÉLY Ez a szimbólum a termékkel velejáró fontos CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A utasításokat jelzi. BURKOLATOT (ILLETVE A HÁTLAPOT) - BELÜL NINCSENEK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL SZERELHETŐ ALKATRÉSZEK.
Biztonsági információk 1. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK Ez a CD-lejátszó 1. OSZTÁLYÚ LÉZERES termék. Az itt megadottól eltérő módon történő használat veszélyes sugárzásnak teheti ki a felhasználót. VIGYÁZAT : • 3B OSZTÁLYÚ LÁTHATÓ ÉS LÁTHATATLAN SUGÁRZÁS LÉPHET KI A KÉSZÜLÉKBŐL A BURKOLAT KINYITÁSA UTÁN. NE NÉZZEN A SUGÁRBA (IEC 60825-1) • A KÉSZÜLÉK LÉZERT HASZNÁL. AZ ITT LEÍRTAKTÓL ELTÉRŐ BEÁLLÍTÁSOK, VEZÉRLÉSEK VAGY ELJÁRÁSOK HASZNÁLATA VESZÉLYES SUGÁRZÁSNAK TEHETI KI A FELHASZNÁLÓT.
A képernyő kijelzései Leírás Ugyanaz a képernyő kétszer Egymás mellett vízszintesen. Felül és alul Ugyanaz a képernyő kétszer függőlegesen. A lemezek kezelése Biztonsági információk FONTOS EGÉSZSÉGÜGYI ÉS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK A 3D FELVÉTELEKKEL KAPCSOLATBAN. A 3D funkciók használata előtt olvassa el és értelmezze az alábbi biztonsági utasításokat. • Bizonyos nézők kényelmetlenséget, szédülést, hányingert vagy fejfájást tapasztalhatnak a 3D felvételek megtekintése során.
Biztonsági információk HDD (merevlemezes meghajtó) A merevlemezes meghajtó nagy írássűrűséggel rendelkezik, amely lehetővé teszi a hosszú felvételek készítését és a gyors elérésüket. Azonban könnyen megsérülhet rezgés, ütés vagy por hatására, és mágneses mezőktől távol kell tartani. A fontos adatok elveszítésének elkerülésére tartsa be az alábbi óvintézkedéseket. • Ne használja a BD-HDD Combo lejátszót szélsőséges hőmérsékletű helyeken. • Ne tegye ki a BD-HDD Combo lejátszót erős ütések hatásának.
02 A burkolat karbantartása Biztonsági információk A Blu-ray lejátszó burkolatának tisztításához húzza ki a tápkábelt a konnektorból. • A tisztításhoz ne használjon benzint, higítót vagy más oldószert. • A burkolatot tiszta ruhával törölje le. A lejátszással kapcsolatos korlátozások • Előfordulhat, hogy a készülék nem minden funkciója működik, mert egyes Blu-ray, DVD vagy CD lemezek korlátozott funkciókat tartalmazhatnak lejátszás közben. Fontos, hogy ez nem a készülék hibája.
Tartalomjegyzék Főbb jellemzők 2 2 Blu-ray™ lemezek jellemzői BD-HDD kombinált funkciók Biztonsági információk 3 4 4 5 5 5 Figyelmeztetés Óvintézkedések Fontos biztonsági utasítások Megtekintés a 3D funkcióval A lemezek tárolása és kezelése A lemezek kezelése 12 12 12 13 13 13 14 14 15 17 A használati útmutató elolvasása előtt A készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak A készülékkel nem lejátszható lemeztípusok Rögzítés merevlemezre Blu-ray lemezek kompatibilitása Lemeztípusok Régiókód Szerzői jo
31 31 32 Csatlakoztatás Audió rendszerhez 1. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (HDMI-kompatibilis AV erősítő) - Legjobb minőség (Ajánlott) 2. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (HDMI-kompatibilis AV erősítő) - Legjobb minőség (Ajánlott) 3. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (sztereó erősítő) - Jó minőség 4.
Tartalomjegyzék 10 Alapfunkciók 56 56 57 57 57 57 57 57 58 58 58 58 59 59 60 60 60 60 60 61 61 61 62 62 62 63 A keresés és ugrás funkciók használata Adott jelenet keresése Fejezetek átugrása Lassú lejátszás/Léptetés Lassú lejátszás Léptetés A TOOLS gomb használata Közvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrás Cím vagy fejezet ismétlése Cím vagy fejezet ismétlése Szakasz ismétlése Képbeállítások kiválasztása Az audió nyelv kiválasztása A feliratnyelv kiválasztása A kamera látószög váltása Információk kivá
65 65 65 66 66 67 67 68 Az audió leírás és felirat nyelvének beállítása Az audió leírás kiválasztása A felirat nyelvének beállítása A műsorújság képernyő megjelenítése Ütemezéskezelő Ütemezés törlése vagy szerkesztése DTV megtekintése 3D effektussal A teletext szolgáltatás használata További funkciók 69 69 70 70 70 71 72 72 72 72 73 73 73 Rögzítés Az éppen nézett TV csatorna rögzítése Más csatorna nézése TV csatorna rögzítése közben Lemez lejátszása TV csatorna rögzítése közben Az Időeltolás funkció A r
Az első lépések A használati útmutató elolvasása előtt A készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak Rövidítés Embléma Videó Ikon h z BD-RE formátumban rögzített BD-ROM vagy BD-RE/-R lemezeken elérhető funkciót jelöl. Z � DVD-VIDEO vagy rögzített és lezárt DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R lemezeken elérhető funkciót jelöl.
`` Előfordulhat, hogy egyes lemezek nem játszhatók le, vagy olyan funkciók, mint a szögváltás és képaránybeállítás nem működnek. A lemezekről információk a lemez dobozán találhatók. Ha szükséges, olvassa el ezeket. `` Ne hagyja, hogy a lemezek szennyeződjenek vagy karcolódjanak. Ha ujjlenyomatok, szennyeződések, karcok vagy cigarettafüst-nyomok kerülnek a lemezre, nem lehet majd lejátszani. `` BD-J lemez lejátszása esetén a betöltés hosszabb ideig tarthat, és egyes funkciók lassabbak lehetnek.
Az első lépések Audio CD (CD-DA) • A készülékkel lejátszhatók a CD-DA formátumú audió CD-RW/-R lemezek. • A felvételtől függően előfordulhat, hogy bizonyos CD-RW/-R lemezek nem játszhatók le. CD-RW/-R • Használjon 700MB-os (80 perces) CD-RW/-R lemezeket. Ha lehetséges, ne használjon 800MB-os (90 perces) vagy nagyobb lemezeket, mert előfordulhat, hogy nem lehet őket lejátszani.
• Támogatott eszközök: USB adathordozók, MP3 lejátszók, digitális fényképezőgépek, USB kártyaolvasók • A 128 karakternél hosszabb mappa vagy fájlneveket nem támogatja. • Egyes USB/digitális fényképezőgépek nem kompatibilisek a termékkel. • Csatlakoztassa közvetlenül a termék USB portjához. Más kábellel történő csatlakozáskor az USB kompatibilitással probléma lehet. • Ha több memóriaeszközt helyez be egy többkártyás olvasóba egyszerre, az nem fog megfelelően működni. • Támogatja a PTP protokollt.
Az első lépések Támogatott videófájlok Fájl Konténer kiterjesztése *.avi AVI Videó kodek Felbontás DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP MPEG4 SP/ASP 1920x1080 1920x1080 1920x1080 Motion JPEG *.mkv MKV DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP MPEG4 SP/ASP ASF DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP MPEG4 SP/ASP Motion JPEG *.asf *.wmv ASF *.mp4 MP4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp Motion JPEG Window Media Video v9 H.
-- H.264 Level 4.1 támogatása -- Nem támogatja a H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 és AVCHD szabványokat -- MPEG4 SP, ASP: 1280x720 alatt: 60 képkocka max 1280x720 felett: 30 kép max -- Nem támogatja a GMC 2 vagy újabbat Audió dekóder -- Támogatja a WMA 7, 8, 9 és STD szabványokat -- Nem támogatja a WMA 9 PRO többcsatornás veszteség nélküli audió dekódolást, ha a csatornák száma 2-nél több. -- Nem támogatja a WMA 22050Hz mono mintavételezési frekvenciáját -- Csak a DTS Core (5.
Az első lépések A készülék által ismert lemeztípusok logói Blu-ray lemezek 3D Blu-ray lemezek DTS-HD Master Audio DivX BD-LIVE Dolby TrueHD PAL műsorszórási rendszer: UK, Franciaország, Németország stb. Java Tartozékok Ellenőrizze az alábbi tartozékok meglétét. TV POWER BD-HDD/TV BD 2D 3D POWER TV 2 4 5 7 8 DISC MENU Audio/Video kábel RF kábel a TV-hez TTX/MIX 1 3 6 9 TITLE MENU 0 TIME SHIFT TV MUTE 1 TV VOL CH LIST TV SOURCE MENU i TOOLS RETURN A B C PROG 1 GUIDE ...
03 Elülső panel Az első lépések a bc d efgh j i 1 TÁVIRÁNYÍTÓ ÉRZÉKELŐJE A távirányító jeleit érzékeli. A készülék be- és kikapcsolására szolgál. 3 BEKAPCSOLÓ GOMB LEMEZFOGLALAT Ide kell behelyezni a lemezt. KIJELZŐ A lejátszás állapotát, időt stb. jelzi ki. STOP GOMB Megállítja a lejátszást. LEJÁTSZÁS/SZÜNET GOMB Lejátssza a lemezt, vagy szünetelteti a lejátszást. ENTER GOMB Menüpont kiválasztása vagy lemez lejátszása. LEMEZKIADÓ GOMB Ezzel kiadható a lemez.
Az első lépések `` A “CI CAM vagy CI+ CARD” kártya kivételekor óvatosan vegye ki a kártyát, mert ha leejti, a “CI CAM vagy CI+ CARD” kártya megsérülhet. `` A “CI CAM vagy CI+ CARD ” kártyát a kártyán jelzett irányban helyezze be. `` A CI kártyafoglalat helye a modelltől függően eltérő lehet. `` A “CI CAM vagy CI+ CARD ” kártya nem minden országban vagy régióban támogatott, érdeklődjön a kereskedőnél. Probléma esetén forduljon a szolgáltatóhoz.
TV működtetéséhez. A BD-HDD Combo működtetése. A számgombokkal az opciók működtethetők vagy csatornák érhetők el közvetlenül. Lemezmenübe való belépés. BD-HDD/TV BD A TV be- és kikapcsolása. (A TV működtetéséről a 22~23. oldalon olvashat) Lemez kiadása. TV POWER 2D3D POWER TV TTX/MIX 1 2 3 4 5 6 7 8 DISC MENU Ugrás hátra vagy előre. Teletext, Double vagy Mix kiválasztása. 9 Előugró menübe/főcím menübe való belépés. TITLE MENU 0 Keresés előre vagy hátra.
Az első lépések A távirányító beállítása a TV-hez A televízió kompatibilitásának ellenőrzésére kövesse az alábbi utasításokat. 1. Kapcsolja be a televíziót. 2. Irányítsa a távirányítót a televízióra. 3. Állítsa a távirányítót TV módba a TV gombbal. 4. Nyomja meg és tartsa lenyomva a TV POWER gombot, és ezzel egyidejűleg írja be a televíziója márkájának megfelelő kétjegyű kódot a számbillentyűk segítségével az itt látható táblázatból.
SAMSUNG AIWA ANAM BANG & OLUFSEN BLAUPUNKT BRANDT BRIONVEGA CGE CONTINENTAL EDISON Kód TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 TV POWER+82 TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 TV POWER+57 TV POWER+71 TV POWER+73 TV POWER+57 TV POWER+52 TV POWER+75 TV POWER+19, +20, +23, +24, +25, +26, +27, +28, +29, +30, +31, +32, +33, +34 EMERSON TV POWER+64 FERGUSON TV POWER+73 FINLUX TV POWER+06, +49, +57 FORMENTI TV POWER+57 FUJITSU TV POWER+84 GRADIENTE TV POWER+70 GRUNDIG TV POWER+49, +52
Csatlakoztatás Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel és RF kábellel 1. Csatlakoztassa az RF kábelt az ábra szerint. 2. Csatlakoztassa a videó/audió kábelt a készülék VIDEO OUT (sárga) / AUDIO OUT (piros és fehér) aljzataiba, és a TV VIDEO IN (sárga) / AUDIO IN (piros és fehér) aljzataiba. 3. Csatlakoztassa a konnektorba a készüléket és a TV-t. 4. Kapcsolja be a készüléket és a TV-t.
04 Csatlakoztatás TV-hez Csatlakoztatás 1. eset: Csatlakoztatás TV-hez HDMI kábellel - Legjobb minőség (Ajánlott) 1. Csatlakoztassa a HDMI kábelt a készülék hátulján levő HDMI OUT 1 aljzatba, és a TV HDMI IN aljzatába. 2. Kapcsolja be a készüléket és a TV-t. 3. Nyomja addig a bemenet kiválasztót a TV távirányítóján, amíg a készülék HDMI jele meg nem jelenik a TV képernyőjén. • Ha beprogramozta a távirányítót a TV-hez (22-23.
Csatlakoztatás 2. eset: Csatlakoztatás TV-hez Komponens kábellel - Jobb minőség -- A készülék Komponens videókábellel is csatlakoztatható TV-hez. -- A kép jó minőségű lesz, pontos színvisszaadással. A komponens videójel fekete és fehér (Y), kék (PB) és piros (PR) jelekből áll össze a tiszta, jó minőségű kép előállítása érdekében. (Az audiójeleket az audiókimenet adja). 1. Csatlakoztassa a Komponens kábelt a készülék hátulján levő COMPONENT OUT aljzatba, és a TV COMPONENT IN aljzatába. 2.
04 3. eset: Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel - Jó minőség 2. Kapcsolja be a készüléket és a TV-t. 3. Nyomja addig a bemenet kiválasztót a TV távirányítóján, amíg a készülék “VIDEO” jele meg nem jelenik a TV képernyőjén. • Ha beprogramozta a készülék távirányítóját a TV-hez (22-23. oldal), nyomja meg a TV SOURCE gombot a távirányítón és állítsa be a VIDEO-t a TV külső jelforrásának. Csatlakoztatás 1.
Csatlakoztatás Audió rendszerhez • Az AV erősítő bekapcsolásakor vegye le a hangerőt. A hirtelen túl erős hang kárt tehet a hangszóróban és a hallásában is. • Állítsa be az audió formátumot az AV erősítőnek megfelelően. (Lásd a 40-43. oldalt) • A HDMI bemeneti csatlakozók helye az AV erősítőtől függően változó lehet. További információ az AV erősítő használati útmutatójában található. 1. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (HDMI-kompatibilis AV erősítő) - Legjobb minőség (Ajánlott) 1.
04 2. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (HDMI-kompatibilis AV erősítő) - Legjobb minőség (Ajánlott) 2. Csatlakoztassa a HDMI kábelt a készülék hátulján levő HDMI OUT 2 aljzatba, és az AV erősítő HDMI IN aljzatába. Csatlakoztatás 1. Csatlakoztassa a HDMI kábelt a készülék hátulján levő HDMI OUT 1 aljzatba, és a TV HDMI IN aljzatába. 3. Kapcsolja be a készüléket és az AV erősítőt. 4. Az AV erősítőn válassza ki a külső bemenetet a készülék hangjának hallgatásához.
Csatlakoztatás 3. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (sztereó erősítő) - Jó minőség 1. Csatlakoztassa az audio kábelt a készülék hátulján levő AUDIO OUT (piros és fehér) aljzatokba, és a sztereó erősítő AUDIO IN (piros és fehér) aljzataiba. 2. Csatlakoztassa a videó jelkábeleket a készülék hátulján lévő HDMI 1, COMPONENT or VIDEO OUT aljzatokba, és a TV HDMI, COMPONENT vagy VIDEO IN aljzatába. (Lásd a 25-27. oldalt) 3. Kapcsolja be a készüléket, a TV-t és a Sztereó erősítőt. 4.
04 Csatlakoztatás a hálózathoz Kábeles hálózat Csatlakoztatás A készülék lehetővé teszi az olyan hálózat-alapú szolgáltatások (74~83. oldal) igénybevételét, mint a Smart Hub és a BD-LIVE, valamint a szoftver-frissítések beszerzését a hálózatról. A csatlakoztatáshoz javasoljuk AP (hozzáférési pont) vagy IP router használatát. Az útválasztóhoz történő csatlakozásról továbbiakat az útválasztó használati útmutatójában talál, illetve forduljon a gyártójához. 1.
Csatlakoztatás Vezeték nélküli hálózat A készülék Wi-Fi kompatibilis. Csatlakozhat a hálózathoz Vezeték nélküli IP megosztóval (útválasztóval vagy modemmel) is. A hálózati beállításokat a 45~49. oldalon találja. Szélessávú szolgáltatás Hálózati kapcsolat PC for Vezeték nélküli IP megosztó AllShare funkcióval ✎✎ MEGJEGYZÉS `` Vezeték nélküli hálózat használatához a készüléket vezeték nélküli IP megosztón (útválasztón) keresztül kell csatlakoztatni.
Beállítás 7. A ►▲▼ gombokkal válassza ki a kívánt csatornasorrendet, majd nyomja meg az ENTER gombot. (Csak Olaszország) Plug & Play Select the OSD Language. Menu Language : English • Ha a Kábel beállítást választja: A ▼ gombbal válassza ki a Követk. pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Állítsa be a Keresési mód opciót, majd a ▼ gombbal válassza ki a Keresés gombot. ► " Enter 2. A ►▲▼ gombokkal válassza ki a kívánt nyelvet, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3.
Beállítás • Főmenü 4. A ▲▼ gombokkal válassza ki a kívánt elemet, majd nyomja meg az ENTER gombot. 5. Az EXIT gombbal kiléphet a menüből. TV nézés Műsorújság Ütemezéskezelő 3 Csatornalista Csatornakezelő 2 Saját eszköz Saját tart. 4 Internet Beállítások 5 1 d WPS(PBC) 1 Saját eszköz kiválasztása. 2 Saját tart. kiválasztása. 3 TV nézés kiválasztása. 4 Internet kiválasztása. 5 Beállítások kiválasztása. 6 A használható gombok megjelenítése.
Csatornakezelő Channel Manager képernyő 801 xxxxxxxx Csatornakezelő | Összes 801 xxxxxxxx 804 xxxxxxxx 805 xxxxxxxx 806 xxxxxxxx 808 xxxxxxxx 810 xxxxxxxx 812 xxxxxxxx 814 xxxxxxxx 805 xxxxxxxx 1/2 Oldal 807 811 xxxxxxxx 813 xxxxxxxx Légi 809 xxxxxxxx 811 xxxxxxxx 813 xxxxxxxx 815 xxxxxxxx 3 Szerkesztett csatornák : A ◄▲▼ gombokkal megtekintheti a szerkesztett csatornákat. • Csatornák ( ) : Csatornalista megjelenítése a csatornatípus szerint.
Beállítás Beállítások 1. Nyomja meg a MENU gombot. Megjelenik a főmenü. 2. A ◄► gombokkal válassza ki a Beállítások pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. A ▲▼ gombokkal válassza ki a kívánt almenüt, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4. A ▲▼ gombokkal válassza ki a kívánt elemet, majd nyomja meg az ENTER gombot. 5. Az EXIT gombbal kiléphet a menüből. Megjelen. Beállíthatók a különböző megjelenítési opciók, például TV képarány, felbontás stb.
✎✎ MEGJEGYZÉS `` A lemeztípustól függően egyes képarányok nem elérhetők. `` Ha a TV képernyőtől eltérő képarányt és beállítást választ, a kép torzulhat. `` A 16:9 Eredeti kiválasztásakor a TV-n a 4:3 Pillarbox formátum lehet látható (fekete sáv a kép két oldalán). Smart Hub képernyőméret A Smart Hub képernyő optimális méretének beállítása. • 1. méret : A Smart Hub képernyőméret kisebb, mint az alapértelmezett. A képernyő szélén fekete csíkok jelenhetnek meg. • 2.
Beállítás A kimeneti módnak megfelelő felbontás Blu-ray Disc/E-tartalmak/digitális tartalmak lejátszása HDMI / csatlakoztatva Kimenet Beállítás HDMI Mód Blu-ray lemezek Blu-ray lemez felbontása BD Wise E-tartalmak/ digitális tartalmak Komponens/ VIDEO Mód 1080p TV max. bemeneti felbontása TV max. bemeneti felbontása Auto.
05 DTV megjelenítés Felbontás BD Wise Auto HDMI csatlakoztatva HDMI Mód 1080p DTV Intelligens felbontás Műsorjel felbontása “Auto” DTV Intelligens felbontás “Ki” 1080p 1080i 720p 576p/480p 576i/480i Max.
Beállítás • RGB (szabványos) : A normál RGB színtér használata. • RGB (bővített) : Ha a készüléket DVI megjelenítőhöz, pl. monitorhoz csatlakoztatta, válassza ki ezt a pontot a bővített RGB színtér használatához. Filmkocka (24Fs) Ha Auto. értékre állítja a Filmkocka (24Fs) funkciót, a készülék HDMI kimenete átállítható 24 kép/ másodpercesre, így jobb képminőséget láthat. A Filmkocka (24Fs) funkció csak az ezt támogató TV-ken használható.
PCM Csatlakoztatás HDMIkompatibilis AV erősítő Optikai Bitfolyam (DTS újrakódolt) HDMIkompatibilis AV erősítő Optikai HDMIHDMIkompatibilis kompatibilis AV erősítő vagy AV erősítő vagy optikai optikai PCM PCM 2ch Újrakódolt DTS Újrakódolt Dolby Digital * Dolby Digital PCM 7.1ch-ig PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Újrakódolt DTS Újrakódolt Dolby Digital * Dolby Digital Dolby Digital PCM 7.
Beállítás Blu-ray lemez definíció Bármilyen Csak a fő műsor Dekódolja a fő műsor audiófolyamát biztosítja az audióját és BONUSVIEW AV erősítő számára az audió audió jelfolyamát bitfolyam dekódolásához. PCM audióra és BONUSVIEW audió és hozzáadja a navigációs navigációs hangeffektusok hangeffektusokat. nem hallhatók.
✎✎ MEGJEGYZÉS Ország Ennek segítségével többcsatornás hangot hallgathat audió CD-ről (CD-DA). • Ki : 2 csatornás audiójel az első hangszórókból. • Mozi : 2 csatornás film audió több csatornán keresztül. • Zene : 2 csatornás zene több csatornán keresztül. `` Ha HDMI kompatibilis AV erősítőt használ, az opció elérhető lesz, ha a Digitális kimenetet PCM-re állítja. Hang szinkr. Előfordulhat, hogy a videójel késik az audiójelhez képest, ha a készüléket digitális TVhez csatlakoztatja.
Beállítás ✎✎ MEGJEGYZÉS `` A Gyors választásakor manuálisan beállítható a Hálózat, Hálózati ID, Frekvencia, Moduláció és Szimbólum sebesség a távirányító gombjaival. -- Hálózat (Auto. / Kézi) : A Hálózati ID beállítása Auto. vagy Manuális értékre. -- Hálózati azonosító : Ha a Hálózat Manuális, a Hálózati ID beállítható a számgombokkal. -- Frekvencia : A csatorna frekvenciájának megjelenítése. (országonként eltérő lehet) -- Moduláció : A rendelkezésre álló modulációs értékek megjelenítése.
✎✎ MEGJEGYZÉS `` A készülékhez CI és CI+ CAM használható. Azonban egyes helyi DVB-T társaságoknál a készülék nem teljesen kompatibilis minden CAM típussal. Probléma esetén húzza ki a CAM CARD kártyát a készülékből, és helyezze be újra a foglalatba. Hálózat A szolgáltatótól érdeklődje meg, hogy az IPcíme statikus vagy dinamikus. Ha dinamikus, és vezetékes vagy vezeték nélküli kapcsolatot használ, javasoljuk az Auto módszer használatát.
Beállítás ✎✎ MEGJEGYZÉS `` A Windows verziótól függően az információk eltérőek lehetnek. A hálózati beállítások beírásához kövesse az alábbi lépéseket: 1. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Vezetékes pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A ◄► gombokkal válassza ki az IP-beáll. pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. A Hálózati állapot képernyőn válassza a Mégse gombot, majd nyomja meg az Enter gombot. Beállítások Megjelen. Hang Csatornák Hálózat IP-beáll.
Megjelen. Hang Csatornák Hálózat Hálózati beállítások Adja meg a bizt. kulcsot. a b c d e f 0 beírva 1 2 3 Rendszer g h i j k l 4 5 6 Nyelv m n o p q r 7 8 9 Biztonság s t u v w x y z 0 Általános a/A Törlés Szóköz Kész * Terméktámogatás a Előző m Mozgat " Belépés ' Vissza ✎✎ MEGJEGYZÉS `` A Jelszót a router vagy modem beállításánál használt beállítóképernyőkön találja meg. 5.
Beállítás 9. Az egyes mezőkről a ► gombbal lehet továbblépni a következőre. A nyíl gombokkal fel, le és vissza is léphet. 10. Írja be az IP-cím, Alhálózati maszk, és Átjáró értékeket. 11. A ▼ gombbal lépjen a DNS-mód pontra. 12. A ▼ gombbal lépjen az első DNS mezőre. Írja be a számokat a fenti módon. 13. Nyomja meg az OK gombot. 14. Megjelenik a Hálózati állapot képernyő. A készülék csatlakozik a hálózathoz a kapcsolat hitelesítése után.
BD-Live Internet kapcsolat Internet kapcsolat engedélyezése vagy letiltása a BD-LIVE szolgáltatás használatakor. • Eng. (mind) : Internet kapcsolat engedélyezése minden BD-LIVE tartalom esetén. • Eng. (csak érv.) : Internet kapcsolat engedélyezése csak érvényes engedélyt tartalmazó BD-LIVE tartalmakra. • Tiltás : Internet kapcsolat tiltása minden BDLIVE tartalom esetén.
Beállítás Eszközkezelés A beépített merevlemez és külső eszközök kezelése. Itt végezhető el a formázás és az alapértelmezett felvételi eszköz beállítása. Beállítások Megjelen. Hang Csatornák Hálózat Rendszer Plug & Play Eszközkezelés Eszköz formázása Eszköz ellenőrzése Eszköz működési tesztje Nyelv Alapértelm. felvevőeszköz : HDD Biztonság Általános HDMI> Deep Color " Belépés ' Vissza : Auto Terméktámogatás Mozgat • Eszköz formázása : Eszköz formázása.
`` A BD Adatkezelés teljes mérete a körülményektől függően eltérő lehet. DivX® Video On Demand DivX® VOD regisztrációs kód megtekintése, és DivX® VOD tartalmak lejátszása. Visszaállítás Összes beállítás visszaállítása, kivéve a hálózatot és a Smart Hub beállításokat. ✎✎ MEGJEGYZÉS `` Az alapértelmezett jelszó a 0000. Nyelv Kiválasztható a főmenü, lemezmenü stb. nyelve. • Képernyőmenü : A képernyőmenü nyelvének kiválasztása. • BD/DVD lemezmenüje : A lemezmenü nyelvének kiválasztása.
Beállítás PIN módosítása A biztonsági funkciókhoz történő hozzáféréshez szükséges 4 jegyű jelszó módosítása. Ha elfelejtette a jelszót 1. A MENU gombbal jelenítse meg a főmenüt lemez nélkül. 2. Nyomja le a STOP ( ) gombot az elülső panelen 5 másodpercre. Minden beállítás visszaáll a gyári alapértékre. ✎✎ MEGJEGYZÉS `` Ha visszaállítja a készüléket gyári alapértékekre, a BD felhasználói adatok is törlődnek. Általános Energiagazdálk.
5. Ha nem választ ki semmit egy percen belül, vagy a Frissítés később lehetőséget választja, a készülék tárolja az új frissítést. A szoftver később frissíthető a Letöltéssel funkcióval. 6. Ha a Nincs frissítés pontot választja, a készülék elhalasztja a frissítést. ✎✎ MEGJEGYZÉS `` A készüléknek internetkapcsolattal kell rendelkeznie az Internetről funkció használatához. `` A frissítés befejeződött, ha a készülék lekapcsol, majd újra bekapcsol automatikusan.
Beállítás 3. A készülék megkérdezi, hogy szeretne-e frissíteni. Válassza az Igen pontot. A készülék elkezdi a frissítést. 4. A frissítés végén automatikusan kikapcsol, majd újra bekapcsol. ✎✎ MEGJEGYZÉS `` A frissítés után ellenőrizze a szoftver részleteit a Szoftverfrissítés menüben. Alapfunkciók Videó lejátszása Lejátszás 1. Tolja be a lemezt a lemezfoglalatba úgy, hogy lemez címkés oldala felfelé nézzen. `` Ne kapcsolja ki a készüléket a szoftverfrissítés közben. A készülék meghibásodhat.
`` A 2D tartalmak nem konvertálhatók 3D-be, illetve a 2D3D gomb nem használható a következő esetekben: -- Ha a készülék nem HDMI kábellel van csatlakoztatva -- Ha a csatlakoztatott TV nem támogatja a 3D-t -- Ha 3D tartalmakat játszik le (lemez, fájl). `` A 2D tartalmakat a következő 3D formátumokba konvertálja: -- 1080p 24fps : Videó kimenet 1080p 24 fps 3D. A lemez tartalma általában a következő módon van strukturálva.
Alapfunkciók A helyi menü használata A Lemezmenü/Cím menü/ Helyi menü használata A Lemezmenü használata hZ 1. Lejátszás alatt nyomja meg a DISC MENU gombot a távirányítón. `` A lemeztől függően a menüpontok eltérőek lehetnek, és lehet, hogy ez a menü nem is elérhető. Z 1. Lejátszás alatt nyomja meg a TITLE MENU gombot a távirányítón. ✎✎ MEGJEGYZÉS `` A lemeztől függően a menüpontok eltérőek lehetnek, és lehet, hogy ez a menü nem is elérhető. z 2.
• Lejátszás közben nyomja meg az UGRÁS ( ) gombot. Ha megnyomja az UGRÁS ( ) gombot, a következő fejezetre ugorhat. Ha megnyomja az UGRÁS ( ) gombot, a fejezet elejére ugorhat. Még egy gombnyomással az előző fejezet elejére léphet. Lejátszás közben a TOOLS gombbal kezelheti a lemezmenüt.
Alapfunkciók Cím vagy fejezet ismétlése Szakasz ismétlése A cím vagy a fejezet ismételt lejátszása. A lemeztől függően előfordulhat, hogy az Ismétlés funkció nem használható. 1. Lejátszás közben nyomja meg a TOOLS gombot. hzZy 1. Lejátszás közben nyomja meg a TOOLS gombot. 2. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Ismétlés mód pontot. 3. A ◄► gombokkal válassza ki a Fejezet vagy a Cím pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4. A normál lejátszáshoz való visszatéréshez nyomja meg újra a TOOLS gombot. 5.
✎✎ MEGJEGYZÉS `` A BD wise funkció használatakor ez a menü nem jelenik meg. Az audió nyelv kiválasztása ThzZx Ezt a funkciót a távirányító AUDIO gombjával is használhatja. 1. Lejátszás közben nyomja meg a TOOLS gombot. 2. A ▲▼ gombokkal válassza ki az Hang pontot. 3. A ◄► gombokkal válassza ki a kívánt audió nyelvet. ✎✎ MEGJEGYZÉS `` A ◄► jelzés nem jelenik meg a képernyőn, ha a BONUSVIEW szakasz nem tartalmaz BONUSVIEW audió beállításokat.
Alapfunkciók A kamera látószög váltása Zenehallgatás hZ Ha egy Blu-ray/DVD lemez egy adott jelenetet több látószögben is tartalmaz, használhatja az ANGLE funkciót. 1. Lejátszás közben nyomja meg a TOOLS gombot. 2. A ▲▼ gombokkal válassza ki az Látószög pontot. ow Audio CD (CD-DA)/MP3 lejátszása 1. Helyezzen be egy audió CD-t (CD-DA) vagy egy MP3 lemezt a lejátszóba. • Audió CD (CD-DA) esetén az első szám lejátszása automatikusan elkezdődik.
1. Helyezzen be egy audió CD-t (CD-DA). Ha a lemezen vannak CD információk, az alábbi előugró ablak jelenik meg. Zene CD-információ TRACK 001 TRACK 001 Több CD-információs tétel található. 00:43 Válassza ki a megfelelő CD-információs tételt. TRACK 002 03:56 Thinking of Paradise Shinhwa TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 00:13 / 00:43 + Audio CD " Belépés ' Vissza " Belépés < Oldal / Eszközök ' Vissza 2. Nyomja meg az ENTER gombot.
Alapfunkciók 7. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Kijelöltek lej. pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Elkezdődik a kijelölt számok automatikus lejátszása. Zene A TOOLS gomb használata Különféle funkciókat használhat a TOOLS gomb megnyomásával. Eszközök 1/3 TRACK 001 Diavetítés indítása Háttérzene : Háttérzene beállítása Nagyítás Forgatás Képbeállítás Információ TRACK 001 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 00:13 / 00:43 + Audio CD Ki " Belépés ' Vissza " Belépés / Eszközök ' Vissza 8.
2. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Diavetítés kezdése pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. A Diavetítés elindul. 3. A diavetítés szüneteltetéséhez nyomja meg újra a TOOLS gombot. Beállítások Beállítások 123 TV nézés Internet ÚjSchedule csatl.tottManager eszköz Alapfunkciók 1. Nyomja meg a TOOLS gombot. 2. Stop módban csatlakoztassa az USB adathordozót a készülék elején lévő USBcsatlakozóba.
DTV funkciók Kijelző A TOOLS gomb használata 1. A Hangolás végeztével a TV csatornák nézhetők. 2. TV csatorna váltáshoz nyomja meg a PROG (,/.) gombot. (A TV csatorna közvetlen kiválasztásához nyomja meg az adott csatorna számának megfelelő gombokat a távirányítón.) BBC World DTV légi Dolby Digital Összes 808 What’s on Nincs cím Nincs részletes információ. 800 Nyomja meg a TOOLS gombot csatorna megtekintése közben.
1. Nyomja meg a TOOLS gombot csatorna megtekintése közben. 2. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Dual I II pontot. 3. A ◄► gombokkal válassza ki a kívánt audiót, majd nyomja meg az ENTER gombot. Csatorna zárolása Adott TV csatorna zárolható PIN kód megadásával. 1. Nyomja meg a TOOLS gombot csatorna megtekintése közben. 2. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Csatorna zárolása pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a PIN beállító menü. 3. Írja be a4 jegyű PIN-kódot.
DTV funkciók • Feliratok : Beállítható Be vagy Ki értékre. Ha az Be beállítást választja, a Felirat mód és a Feliratok nyelv menü aktiválódik. • Felirat mód : Válassza ki a kívánt felirat módot. 1 Megjeleníti a műsorújság képernyőt. 2 Csatornainformációk megjelenítése. 3 Megjeleníti az aktuális dátumot és időt. 4 Navigációs súgó : A használható távirányítógombok megjelenítése. • PIROS (A) : Műsorterv beállítása. • SÁRGA (C) : Csatorna megjelenítése mostantól számított 24 óráig.
6. A ◄► gombokkal válassza ki a Időz. megtek. vagy Időz. Felvétel pontot, és nyomja meg az ENTER gombot. Időzített megt. Antenna Csatorna DTV légi Dátum V 01 / 01 / 2011 H 806 Ke Ismétlés Sze Cs Egyszer P Szo A 3D effektus élő TV műsorok és rögzített TV műsorok esetén is használható. 1. A TV műsor nézése vagy a rögzített TV műsor lejátszása közben nyomja meg a 2D3D gombot a távirányítón. Megjelenik a 3D menü. • 2D3D : A 2D felvételt megjeleníti 3D-ben. DTV funkciók 5.
DTV funkciók POWER POWER használata A teletext szolgáltatás TV 2D 3D Ha a DTV műsor BD-HDD/TV szolgáltat a teletext jelet, TV TTX/MIX akkor használhatóBDa teletext szolgáltatás. A teletext információk1helyes megjelenítéséhez a 2 3 csatornavételnek stabilnak kell lennie. Ellenkező 4 vagy5 oldalak 6 hiányozhatnak. esetben információk 8 gombot 9 1. Nyomja megDISC a7MENU TTX/MIX TV csatorna TITLE MENU nézése közben. 0 2.
További funkciók Felvétel előtt Ellenőrizze az alapértelmezett adathordozót és a szabad tárhelyet az Eszközkezelésben. (Az eszközkezelésről továbbiakat a 50. oldalon talál.) Az éppen nézett TV csatorna rögzítése 1. Nyomja meg a PROG (,/.) gombot vagy a számgombokat a rögzíteni kívánt TV csatorna kiválasztásához. 2. Nyomja meg a REC ( ) gombot. 1. A felvétel leállításához nyomja meg a STOP ( ) gombot. Megjelenik a “A felvétel befejeződött.” üzenet. 2.
Rögzíthető idő ellenőrzése A rögzíthető idő a merevlemezen ellenőrizhető. 1. A Főmenüben a ◄► gombokkal válassza ki a Saját tart. pontot. 2. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Felvett TVműsor pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a Rögzített TV lista. 3. A ◄ gombbal válassza ki a HDD pontot, majd nyomja meg az INFO gombot. ✎✎ MEGJEGYZÉS `` Formázás után a HDD kapacitása kb 93% lesz, a HDD gyártójának specifikációjához képest. A készülék ugyanis a működéséhez bizonyos adatokat tárol a HDD-n.
Megjeleníthetők az Időeltolási funkció aktuális adatai. 1. Nyomja meg a távirányító ENTER gombját az Időeltolás funkció működése közben. 2. Megjelenik az Időeltolás sáv az alábbi ábra szerint. • Időeltolás képernyő 1 NOVA DTV légi TV 3 Dual Fanfan SD 4:3 576i 2 3 18:12 Szo 15 Nov. Angol + + 00:00:06/ 00:00:34 4 7. STOP ( ) gomb : Ha elmúlt jelenetet néz, a lejátszófej az Élő TV-vel egyező jelenetre ugrik. Ha az Élő TV-vel egyező jelenetet néz, az Időeltolás funkció leáll.
További funkciók A rögzített felvétel szerkesztése 1. A Rögzített TV képernyőn nyomja meg a SÁRGA (C) gombot a jelölőmező megjelenítéséhez. 2. Az ENTER gombbal válassza ki a szerkeszteni kívánt jelenetet. 3. Nyomja meg a TOOLS gombot. 4. A ▲▼ gombokkal válassza ki az Szerk. pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Felvett TV-műsor | HDD 1 file selected. Eszközök Kijelölt fájlok lejátszása Nincs cím Összes No kijel. title visszav. Title Csoport kiválasztása xx.xxx.xxxx xx:xx:xx xx.xxx.
4. Az ENTER gombbal válassza ki a Törlés pontot. 5. A ◄► gombokkal válassza ki az OK pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. ✎✎ MEGJEGYZÉS `` A törölt szakasz minimum hossza legalább 10 másodperc.
Hálózati szolgáltatások A készülék hálózathoz csatlakoztatásával különböző szolgáltatások vehetők igénybe, például Smart Hub és BD-LIVE. Hálózati szolgáltatás használata előtt ellenőrizze a következőket. 1. Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz. (Lásd a 31-32. oldalon) 2. Adja meg a hálózati beállításokat. (Lásd a 45-49.
2 3 4 Search Your Video 5 6 Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Ajánlottak Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 7 Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 Contents 6 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 7 Contents 8 Contents 9 Contents 10 Contents 11 Contents 12 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a Bejel. b Rendez.
Hálózati szolgáltatások A képernyőgombok használata A távirányítóval a képernyőgombok segítségével betűket, számokat és szimbólumokat írhat be. 1 2 1 Fiók létrehozása 3 abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz .,– 4 5 7 2 T9 3 9 0 Váltás ab A Smart Hub saját, egyénre szabott konfigurációjához hozza létre saját Smart TV fiókját.
10. Ismételje meg a 7. és 8. lépéseket. 5. A billentyűzet és a távirányító segítségével írja be a jelszót. Ha kész, nyomja meg az ENTER gombot az OK kiválasztásához, majd nyomja meg újra az ENTER gombot. 9. Válassza ki a Jelszó megerős. pontot, és nyomja meg az ENTER gombot. 11. A Fiók létrehozása képernyő újra megjelenésekor válassza ki a Fiók létreh. pontot, és nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a Jóváhagyás ablak. 12. Válassza ki az OK pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot.
Hálózati szolgáltatások Szolg. fiók regisztrálása Ha már van fiókja a megjelenő szolgáltatók valamelyikénél a Szolgáltatási fiók regisztrációja funkcióban, akkor hozzárendelheti a szolgáltatói fiókot és a jelszót a Smart TV fiókhoz. A fiók hozzárendelésével könnyen bejelentkezhet a fiókba a Smart Hub-on keresztül a felhasználónév vagy a jelszó beírása nélkül. A Szolgáltatási fiók regisztrációja funkció használatához kövesse az alábbi lépéseket: 1.
✎✎ MEGJEGYZÉS `` Ha elfelejtette a jelszavát, nyomja le a készülék első paneljén a STOP ( ) gombot legalább 5 másodpercre, amikor nincs lemez a lejátszóban. Tulajdonságok A Tulajdonságok menüben három funkció látható, amelyekkel információk jeleníthetők meg a Smart Hub-ról: Részletek Smart Hub információk, verziószám, telepített szolgáltatások száma, memória kihasználtság, és egyedi termék azonosító. Szolg. feltételek - szerződés Megjeleníti a Szolgáltatási szerződés feltételeit.
Hálózati szolgáltatások Alkalmazások elérése mappából Mappa átnev. 2. A Saját alkalmazások részben a ▲▼◄► gombokkal válassza ki a mappát, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megnyílik a mappa. 1. Nyomja meg a távirányító SÁRGA (C) gombját. 1. Zárja be a Szerkesztés menüt. 3. Válassza ki az alkalmazást, majd nyomja meg az ENTER gombot. Elindul az alkalmazás vagy szolgáltatás. Mappa tartalmának szerkesztése Válassza ki a mappát, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megnyílik a mappa.
3. A ▲▼◄► gombokkal válassza ki a Kioldás pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a Zárolási szolgáltatás ablak. 4. Írja be a korhatáros jelszót (lásd 51~52. oldalon). Ha nem adott meg korhatáros jelszót, írjon be 0000-t. 5. Nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a Zárolás kioldása szolgáltatási ablak, jelzi a kioldást, majd bezáródik. Törlés A Törlés funkcióval alkalmazások törölhetők a Saját alkalmazásokból. A Törlés funkció használatához kövesse az alábbi lépéseket: 1.
Hálózati szolgáltatások 4. A ▲▼◄► gombokkal válassza ki az alkalmazást vagy szolgáltatást, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik az Alkalmazások adatai képernyő az alkalmazás adataival. 5. Válassza a Letöltés most pontot, és nyomja meg az ENTER gombot. Ha az alkalmazás ingyenes, letöltődik és elindul. Ha nem, és fizetni kell, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a letöltéshez.
1. Ellenőrizze a hátralévő memóriát. A HDD-n legalább 1GB szabad hellyel kell rendelkezni a BD-LIVE szolgáltatások használatához. 2. Helyezzen be egy BD-LIVE kompatibilis Blu-ray lemezt. `` Az Auto mentés funkció nem használható a következő funkciókkal. -- Fájlok lejátszása (Rögzített TV, Videók, Fotók, Zenék) vagy hozzáférés a böngészőhöz, a Saját tartalmak vagy Saját eszközök menüben. -- Szoftverfrissítés -- HDD formázás, teljesítményteszt, eszközteszt -- Hálózati beállítások.
Függelék Hibaelhárítás Szervizelés előtt ellenőrizze a következőket. PROBLÉMA MEGOLDÁS A távirányító nem működik. • Ellenőrizze az elemeket. Lehet, hogy cserélni kell. • A távirányítót maximum 6,1 m távolságból használja. • Vegye ki az elemeket, és tartson lenyomva egy vagy két gombot a mikroprocesszor teljes áramtalanításához. Tegye vissza az elemeket, és próbálja újra. A lemez nem játszható le. • A lemezt a címkés felével felfelé helyezze be. • Ellenőrizze a Blu-ray/DVD lemez régiókódját.
MEGOLDÁS 10 • A MENU gombbal jelenítse meg a főmenüt. Nyomja le a STOP ( ) gombot az elülső panelen 5 másodpercre lemez nélkül. A funkciót csak szükség esetén használja. • Ha visszaállítja a készüléket gyári alapértékekre, a BD felhasználói adatok is törlődnek. Egyéb problémák. • Lapozzon a használati útmutatónak arra az oldalára, amely a problémával foglalkozik, és hajtsa végre újra az utasításokat. • Ha a problémát nem sikerül megoldani, forduljon a legközelebbi Samsung szervizhez.
Függelék PROBLÉMA MEGOLDÁS BD-LIVE Nem lehet csatlakozni a BD-LIVE szerverhez. • Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot a Hálózati állapot menüben. (lásd az 48. oldalt) • A készüléken legalább 1GB szabad hellyel kell rendelkezni a BD-LIVE szolgáltatások használatához. A szabad hely a BD Data Management-ben ellenőrizhető. (lásd 50~51. oldalon) • Ellenőrizze, hogy a BD-LIVE Internetkapcsolat beállítása Eng. (összes)-e.
WPS(PBC) 3,9 kg 430 (Szé) X 299 (Mé) X 64 (Ma) mm +5°C - +35°C 10 % - 75 % Olvasási sebesség: 4,917 m/sec. Olvasási sebesség: 3,49 ~ 4,06 m/sec. Körülbelüli lejátszási idő (egyoldalas, egyrétegű lemez): 135 min. Olvasási sebesség: 4,8 ~ 5,6 m/sec. Maximum lejátszási idő: 74 min. Olvasási sebesség: 4,8 ~ 5,6 m/sec. Maximum lejátszási idő: 20 min. 1 csatorna: 1.0 Vp-p (75Ω terhelés) Blu-ray/DVD lemezek: 576i/480i Y : 1.
Függelék Megfelelőség és kompatibilitás NEM MINDEN lemez kompatibilis • Az alább részletezett és a kézikönyvben máshol említett korlátozásokkal, az útmutató Lemeztípusok és jellemzők szakaszában leírtakkal, a lejátszható lemeztípusok a következők: előre rögzített, kereskedelmi BD-ROM, DVD-VIDEO, és Audio CD (CD-DA) lemezek; BD-RE/-R, DVD-RW/-R lemezek; és CD-RW/-R lemezek. • A fentieken kívül más lemezeket a készülékkel nem lehet lejátszani és/vagy nem is terveztük ilyen használatra.
10 Függelék • Sok Blu-ray/DVD lemez tartalmaz másolásvédelmet. Ezért a Lejátszót közvetlenül TV-hez csatlakoztassa, és ne videómagnóhoz. Ha videómagnóhoz csatlakoztatja, a kép torz lesz másolásvédett Blu-ray/DVD lemezek esetén. • A készülék USA szabadalmak és a Rovi Corporation más szellemi tulajdonjogai által védett másolásvédelmi technológiát tartalmaz. Visszafejteni vagy dekódolni tilos.
Függelék Licenc • A Dolby Laboratories licence alapján gyártva. A Dolby és a kettős D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. • A készülék a következő USA szabadalmak engedélye alapján készült: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 és más, az USÁban és más országokban bejegyzett és bejegyzésre váró szabadalmak. A DTS és a Szimbólum bejegyzett védjegyei, a DTS-HD, DTS-HD Master Audio, és a DTS embléma a DTS, Inc. védjegyei.
10 Függelék -- A Rovi fenntartja a jogot az adatok törlésére a Rovi adatbázisból, vagy az adatkategóriák módosítására bármely okból, amelyet a Rovi jogosnak vél. Nincs garancia arra, hogy a Rovi technológia vagy a Rovi szerverek hibamentesek, illetve arra, hogy a Rovi technológia vagy a Rovi szerverek működése folyamatos lesz.
Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLD WIDE Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz. Area ` North America Contact Centre Web Site Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
English Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be in interrupted. More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http://www.cinavia.com.
Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http:// www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia.
Suomi Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinaviatekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sekä niiden ääniraitojen luvattomien kopioiden käyttöä. Kun luvattoman kopion kielletty käyttö tunnistetaan, viesti tulee näkyviin ja toisto tai kopiointi keskeytetään. Saat lisätietoja Cinavia-tekniikasta Cinavia Online Consumer Information Centre -kuluttajakeskuksesta osoitteessa http://www.cinavia.com.
Polski Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych kopii pewnych filmów i obrazów wideo wyprodukowanych w celach komercyjnych, oraz ich ścieżek dźwiękowych. W przypadku wykrycia zakazanego użycia nieautoryzowanej kopii, zostanie wyświetlony komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany. Więcej informacji o technologii Cinavia można uzyskać w Centrum obsługi klienta Cinavia online: http:// www.cinavia.com.
Hrvatski Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvučnih zapisa. Kada se otkrije zabranjena uporaba neovlaštene kopije, prikazat će se poruka i prekinut će se reproduciranje i kopiranje. Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mrežnom informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http://www.cinavia. com.
繁體中文 Cinavia 聲明：本產品使用 Cinavia 技術來限制 使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測 到禁止使用的未經授權副本時，將會顯示一則訊息，並且播放或複 製動作將會中斷。 Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia 線上消費者資訊中心中提供，網址為：http://www. cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia 的其他資訊，請將含有您的郵寄地址的明信片寄往：Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Tiếng Việt Thông báo của Cinavia: Sản phẩm này sử dụng công nghệ Cinavia để hạn chế việc sử dụng các bản sao trái phép một số bộ phim và video được sản xuất thương mại và các đoạn âm thanh của chúng. Khi bị phát hiện sử dụng bản sao trái phép, một thông báo sẽ được hiển thị và việc phát lại hoặc sao chép sẽ bị gián đoạn.
A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása (Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező európai országok területén alkalmazandó.) Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66.
