GT-B7330 Gebruiksaanwijzing
Over deze gebruiksaanwijzing Symbolen die in deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt Bekijk voordat u begint de symbolen die in deze gebruiksaanwijzing zijn opgenomen: Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap voor stap bekend te maken met de functies en onderdelen van uw toestel. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing om snel aan de slag te kunnen met de telefoon.
Gevolgd door—de volgorde van de opties of menu's die u moet selecteren om een stap uit te voeren, bijvoorbeeld: Druk op → → Windows Media aan (betekent Start, gevolgd door Meer, gevolgd door Windows Media) [ ] Vierkante haken—toetsen op de telefoon, bijvoorbeeld: [ ] (betekent: de toets aan/uit/beëindigen) < > Punthaken—functietoetsen die per scherm verschillende functies uitvoeren, bijvoorbeeld: (betekent: de functietoets Selecteren) Copyrightgegevens De rechten op alle tech
Informatie over veiligheid en gebruik ...... 2 Inhoud Veiligheidsmaatregelen ............................... 2 Veiligheidsinformatie ................................... 5 Belangrijke gebruiksinformatie .................... 7 De snelstartgids raadplegen ................. 13 Uitpakken ................................................. 13 Onderdelen van de telefoon ...................... 14 Toetsen .................................................... 15 Symbolen ..............................................
Zoek-widget ............................................. 63 Camera .................................................... 37 Media-album ............................................ 41 Fotopresentaties ....................................... 43 FM-radio ................................................... 44 Streaming Player ...................................... 46 Audionotities ............................................. 46 Spraakmemo’s ........................................ 47 Connectiviteit ........
Informatie over veiligheid en gebruik Houd u aan de volgende richtlijnen om gevaarlijke of illegale situaties te voorkomen en ervoor te zorgen dat uw toestel altijd topprestaties kan leveren. Veiligheidsmaatregelen Het toestel buiten het bereik houden van kleine kinderen en huisdieren Houd het toestel en alle bijbehorende onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren. Kleine onderdelen vormen verstikkingsgevaar of kunnen schadelijk zijn wanneer zij worden ingeslikt.
Installeer mobiele apparatuur zorgvuldig Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze af volgens de voorschriften • Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn goedgekeurd en speciaal zijn bedoeld voor uw toestel. Nietcompatibele batterijen en opladers kunnen ernstig letsel of schade aan uw toestel veroorzaken. Voorkom storing aan pacemakers Houd een minimale afstand van 15 cm in acht tussen mobiele apparaten en pacemakers om potentiële storing te vermijden.
Informatie over veiligheid en gebruik Als u reden hebt aan te nemen dat uw toestel storing veroorzaakt aan een pacemaker of ander medisch toestel, moet u het toestel onmiddellijk uitschakelen en contact opnemen met de fabrikant van de pacemaker of de medische apparatuur voor advies. Schakel het toestel uit in omgevingen met explosiegevaar Gebruik het toestel niet bij tankstations of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën.
Veiligheidsinformatie Verkeersveiligheid voor alles Volg alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving op Houd u aan alle regelgeving die het gebruik van mobiele apparaten in bepaalde omgevingen beperkt. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires Als u niet-compatibele accessoires gebruikt, kan er schade aan het toestel of persoonlijk letsel ontstaan. Uw toestel kan storing veroorzaken aan medische apparaten in ziekenhuizen of zorginstellingen.
Informatie over veiligheid en gebruik Bescherm batterijen en opladers tegen schade Gebruik uw toestel zorgvuldig en verstandig • Vermijd blootstelling van batterijen aan extreme temperaturen (onder 0° C/32° F of boven 45° C/113° F). Extreme temperaturen kunnen het oplaadvermogen en de levensduur van uw batterijen verminderen. • Voorkom dat batterijen in aanraking komen met metalen voorwerpen.
• Als het toestel een cameraflitser of -lamp heeft, gebruik deze dan niet vlakbij de ogen van mensen of dieren. • Het toestel kan worden beschadigd bij blootstelling aan magnetische velden. Gebruik geen telefoonhoesjes of accessoires met magnetische sluitingen en stel het toestel niet gedurende langere tijd bloot aan magnetische velden.
Verleng de levensduur van batterij en oplader Informatie over veiligheid en gebruik • Laat batterijen niet langer dan een week achtereen opladen, aangezien teveel opladen niet bevorderlijk is voor de levensduur. • Batterijen die niet worden gebruikt, ontladen zich na verloop van tijd en moeten voor gebruik opnieuw worden opgeladen. • Laat de stekker van de oplader niet in het stopcontact zitten als u de oplader niet gebruikt. • Gebruik de batterijen alleen voor het doel waarvoor ze zijn bedoeld.
Informatie over het SAR-certificaat (Specific Absorption Rate) Tijdens testen werd de maximum-SAR voor dit model vastgesteld op 0,814 watt per kilogram. Bij normaal gebruik is de feitelijke SAR waarschijnlijk veel lager, aangezien het toestel zo is ontworpen dat slechts de minimaal benodigde hoeveelheid RF-energie wordt gebruikt voor het verzenden van een signaal naar het dichtstbijzijnde basisstation.
Informatie over veiligheid en gebruik Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.
Vrijwaring Bepaald materiaal en bepaalde services die via dit apparaat beschikbaar zijn, zijn het eigendom van derden en worden beschermd door het auteursrecht, patenten, handelsmerken en/of andere wetgeving met betrekking tot intellectueel-eigendomsrecht. Dergelijk materiaal en dergelijke services worden alleen voor persoonlijke, niet-commerciële doeleinden beschikbaar gesteld.
Informatie over veiligheid en gebruik VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
Uitpakken De snelstartgids raadplegen Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: • • • • • • • Mobiel toestel Headset Batterij Reisadapter (oplader) Datakabel voor pc Gebruiksaanwijzing Cd-rom1 • Welke onderdelen bij het toestel worden geleverd is afhankelijk van de software en de accessoires die in uw regio beschikbaar zijn of door uw serviceprovider worden aangeboden. Bij de plaatselijke Samsungdealer zijn extra accessoires verkrijgbaar.
Onderdelen van de telefoon De voorkant van het toestel bevat de volgende toetsen en functies: Luistergedeelte De snelstartgids raadplegen Lampje Volumetoets Linker functietoets Spreektoets Cameralens aan de voorzijde voor video-oproepen 4wegnavigatietoets Rechterfunctietoets Toets voor aan/ uit/beëindigen Toets voor terug/ wissen Toets voor startpagina/ Taakbeheer Bevestigingstoets 14 Cameralens achterzijde Luidspreker Sleuf voor geheugenkaart Display Multifunctionele aansluiting QWERTYtoetse
Toetsen Toets Toets Naar het startscherm schakelen vanuit een programma; Taakbeheer openen (ingedrukt houden) Functie Het belscherm openen; zelf bellen of een oproep aannemen Uw selectie bevestigen of de geselecteerde toepassing uitvoeren Het toestel aan- of uitzetten (ingedrukt houden); een oproep beëindigen; teruggaan naar het startscherm Teruggaan naar het vorige menu of scherm; tekens wissen ~ Getallen, tekens en symbolen invoeren Tekens verwijderen In een tekstinvoerveld schakelen tussen hoofdlet
Toets Functie Toets Bij een tekstinvoerveld het symboolscherm openen (ingedrukt houden) De snelstartgids raadplegen Een spatie invoeren in een tekstinvoerscherm; de stille stand in- of uitschakelen vanuit het startscherm (ingedrukt houden) Berichten openen Het Quick list-scherm openen; de toetsen vergrendelen (ingedrukt houden) De camera inschakelen (ingedrukt houden); in de camerastand: een foto of video maken Functie Het toestelvolume regelen; tijdens een inkomende oproep de beltoon dempen; houd de
Symbool Betekenis GPRS-netwerkverbinding EDGE-netwerk beschikbaar EDGE-netwerkverbinding Symbool Betekenis Bluetooth-hoofdtelefoon aangesloten Synchronisatiefout Nieuw SMS-bericht Roaming in GPRS-netwerk De snelstartgids raadplegen Nieuw MMS-bericht UMTS-netwerk beschikbaar HSDPA-netwerk beschikbaar Batterijlading Beltoon ingesteld op trilstand Telefoonlijn 1 of 2 (netwerkservice) Nieuw chatbericht Nieuw voicemailbericht Gemiste oproep Gesprekken worden doorgeschakeld Roaming (buiten het gebruikeli
Het toestel in elkaar zetten en gereedmaken Zet allereerst het mobiele toestel in elkaar en stel het in. De SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij plaatsen: 1. Verwijder het klepje van het batterijcompartiment. De snelstartgids raadplegen De SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij plaatsen Wanneer u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). Hierop zijn uw abonnementsgegevens opgeslagen, zoals de pincode en optionele diensten.
2. Plaats de SIM-kaart of USIM-kaart. De snelstartgids raadplegen • Zorg dat bij het plaatsen van de SIM-kaart of USIM-kaart de goudkleurige contactpunten naar beneden zijn gericht. • Als er geen SIM-kaart of USIM-kaart is geplaatst, kunt u wel sommige menu's gebruiken, evenals de diensten waarvoor geen netwerk is vereist. 3. Plaats de batterij. 4. Plaats het klepje van het batterijcompartiment weer terug.
De batterij opladen U moet de batterij opladen voordat u het toestel voor de eerste keer gebruikt. 1. Open het klepje van de multifunctionele aansluiting aan de zijkant van het toestel. De snelstartgids raadplegen 2. Steek het smalle uiteinde van de reisadapter in de multifunctionele aansluiting. Met het driehoekje naar boven Als u de reisadapter verkeerd aansluit, kan het toestel ernstig beschadigd raken. Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik valt niet onder de garantie. 20 3.
Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) 2. Plaats een geheugenkaart met het etiket naar beneden gericht. Als u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de kaart incompatibel worden met uw telefoon. Formatteer de geheugenkaart alleen in de telefoon. 1. Open het klepje van de geheugenkaart aan de zijkant van het toestel. 3. Duw de geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf totdat de kaart op zijn plaats klikt.
Het toestel in- en uitschakelen Draadloze functies uitschakelen U schakelt het toestel in door [ houden. U kunt de draadloze functies van het toestel uitschakelen, zodat u op plaatsen waar geen draadloze apparatuur mag worden gebruikt (bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen), kunt werken met functies waarvoor geen netwerk nodig is. ] ingedrukt te Het toestel maakt automatisch verbinding met het mobiele netwerk. De snelstartgids raadplegen Houd [ ] ingedrukt om het toestel uit te schakelen.
Werken met toepassingen Toepassingen sluiten Toepassingen of mappen openen U kunt het huidige toepassingsvenster sluiten door op [ ] te drukken. 1. Druk in het startscherm op . Wisselen tussen toepassingen U kunt met het toestel met meerdere toepassingen tegelijk werken. U gaat als volgt van de ene actieve toepassing naar de andere: 1. Druk op [ ] → . 1. Houd [ ] ingedrukt om Taakbeheer te openen. 2. Blader naar een toepassing en druk op .
Bellen Het volume regelen 1. Geef in het startscherm een netnummer en een telefoonnummer in. Druk de volumetoets omhoog of omlaag om het volume tijdens een gesprek aan te passen. 2. Druk op [ ] om het nummer te bellen. Druk voor een video-oproep op
2. Blader naar het gewenste nummer en druk op [ ] om het nummer te bellen. Tekst invoeren Leer hoe u SMS-berichten kunt verzenden en bekijken. Gebruik de volgende toetsen bij het invoeren van toetsen: Een SMS-bericht verzenden 1. Druk in het startscherm op → Berichten → Berichten. 2. Druk op
De snelstartgids raadplegen Een SMS-bericht bekijken Contacten zoeken 1. Druk in het startscherm op → Berichten → Berichten. 1. Druk in het startscherm op → Contacten. 2. Selecteer een SMS-bericht. 2. Geef de eerste letters in van de naam die u zoekt. Contacten toevoegen en zoeken 3. Blader naar de naam van het contact in de zoeklijst. Leer werken met de functies voor contactpersonen. Nieuwe contacten toevoegen 1. Geef in het startscherm een telefoonnummer in en druk op .
Foto's maken Foto's bekijken 1. Houd de cameratoets ingedrukt om de camera in te schakelen. Druk in het startscherm op → Media-album → My Pictures → een fotobestand. 3. Druk op de bevestigingstoets of de cameratoets om de foto te nemen. 4. Druk op om de foto op te slaan. Nadat u een of meer foto's hebt gemaakt, kunt u op drukken om ze te bekijken. Video's maken 1. Houd de cameratoets ingedrukt om de camera in te schakelen. 2. Druk op [1] om naar de videostand te gaan. 3.
4. Druk op de bevestigingstoets of de cameratoets om te beginnen met opnemen. 5. Druk op < > om de opname te stoppen. De snelstartgids raadplegen 6. Druk op om de video op te slaan. Nadat u een of meer video's hebt gemaakt, kunt u op drukken om ze te bekijken. Video's bekijken Druk in het startscherm op → Media-album → My Videos → een videobestand. Naar muziek luisteren Leer hoe u naar muziek kunt luisteren met de muziekspeler.
6. Selecteer een muziekcategorie → een muziekbestand. 7. Regel het afspelen met de volgende toetsen: Toets Toets 0 Functie Naar de weergave op het volledige scherm schakelen (alleen videobestand) 8. Als u klaar bent, drukt u op
6. Druk op
Een profiel aan uw wensen aanpassen 1. Druk in het startscherm op → Instellingen → Profielen. 2. Blader naar een profiel en druk op
Bellen Communicatie U kunt met uw apparaat veel verschillende soorten oproepen en berichten verzenden en ontvangen via mobiele netwerken en internet. Hier vindt u informatie over het gebruik van geavanceerde oproepfuncties. Een internationaal nummer bellen 1. Houd in het startscherm [0] ingedrukt om het +-teken in te voeren. 2. Toets het volledige nummer dat u wilt bellen in (landnummer, netnummer en abonneenummer) en druk op [ ] om het te bellen.
Iemand bellen vanuit de Oproepenlijst Berichten Hier vindt u informatie over berichtfuncties. Raadpleeg pagina 25 voor instructies over het invoeren van tekst. 2. Blader omhoog of omlaag naar een naam of nummer en druk op [ ] om te bellen. Een MMS-bericht verzenden Oproepen doorschakelen 1. Druk in het startscherm op → Berichten → Berichten. 1. Druk in het startscherm op → Instellingen → Telefoon → Spraakoproepen → Doorschakelen. 2.
Een e-mailaccount maken Voordat u e-mailberichten kunt verzenden of ontvangen, moet u eerst een e-mailaccount maken. Communicatie 1. Druk in het startscherm op → Berichten → E-mail instellen. U kunt eenvoudig een nieuwe e-mailaccount instellen door te drukken op → E-mailwizard. 2. Geef uw e-mailadres en wachtwoord in en druk op . 3. Als u de e-mailaccount handmatig wilt instellen, schakelt u het selectievakje naast E-mailinstellingen automatisch ophalen van internet uit. 4.
Een e-mailbericht verzenden E-mail ophalen van een e-mailserver 1. Druk in het startscherm op → Berichten. U moet een e-mailaccount maken voordat u e-mail kunt ophalen via een internetprovider of VPN-verbinding. 2. Selecteer de naam van een e-mailaccount. 3. Druk op
2. Selecteer Berichten of de naam van een e-mailaccount. Het Postvak IN van de geselecteerde account wordt geopend. Communicatie 3. Als u de volledige inhoud van e-mail wilt downloaden, selecteert u een e-mail uit de lijst of drukt u op
Camera Media Hier vindt u informatie over het gebruik van de camera, Media-album, Fotopresentaties, FM-radio, Streaming Player, Audionotities en Spraakmemo’s. Leer hoe u in de verschillende camerastanden foto's maakt en hoe u camera-instellingen aanpast. Een reeks foto's achter elkaar maken 1. Houd de cameratoets ingedrukt om de camera in te schakelen. 2. Druk op
Foto's met een decoratief kader maken 1. Houd de cameratoets ingedrukt om de camera in te schakelen. 2. Druk op
Foto's maken in de stand Smile shot 1. Houd de cameratoets ingedrukt om de camera in te schakelen. 2. Druk op
Optie Witbalan Functie De kleurbalans aanpassen ISO De gevoeligheid van de beeldsensor instellen Lichtmeting Een type lichtmeting selecteren Effect Een speciaal effect toepassen Media Voordat u een video maakt, kunt u op
Voordat u een video maakt, kunt u op
Tijdens het bekijken van foto's kunt u de volgende functies uitvoeren: Media • Blader naar links of rechts om door uw foto's te scrollen. • Druk op de bevestigingstoets en vervolgens op de linker- of rechterfunctietoets om in- of uit te zoomen. Druk op [ ] om het zoomscherm te verlaten. • Druk op
4. Druk op
3. Druk op
2. Druk in het startscherm op → → FM-radio. 3. Druk op om het automatisch afstemmen te starten. De radio zoekt zenders en de beschikbare stations worden in het toestel opgeslagen. 4. Wanneer het automatisch afstemmen is voltooid, drukt u op . 5. Blader naar links of rechts om naar beschikbare radiostations te zoeken. 6.
Uw favoriete lijst instellen 1. Druk in het radioscherm op de bevestigingstoets om de FM-radio te starten. 2. Blader naar links of rechts om op een radiostation af te stemmen. Media 3. Druk op om het radiostation in de lijst met favorieten op te slaan. 4. Druk ter bevestiging op . 5. Als u meer radiostations wilt toevoegen, herhaalt u stap 2-4. Streaming Player U kunt bestanden rechtstreeks op internet afspelen (streamen). 1.
Een audio-opmerking afspelen Spraakmemo’s 1. Druk in het startscherm op → Organizer → Audionotities. U kunt met Spraakmemo’s spraakmemo's en geluidsclips opnemen en afspelen. 2. Blader naar een audio-opmerking en druk op de bevestigingstoets. Het afspelen begint automatisch. Een spraakmemo opnemen Toets Volume Functie Het volume aanpassen Bevestigen Het afspelen onderbreken of hervatten Navigeren • Links: achteruit springen • Rechts: vooruit springen Het afspelen stoppen 1.
Contacten Uw persoonlijke zaken regelen Hier vindt u informatie over het gebruik van Contacten, Agenda, Verjaardag, Office Mobile, Adobe Reader LE, Taken en Smart Reader. U kunt contactkaarten gebruiken om de gegevens van uw contacten op te slaan, zoals namen, telefoonnummers en adressen. Een contactkaart kopiëren U kunt contactkaarten van het toestel naar uw SIM-kaart kopiëren en vice versa.
Een snelkiesnummer aan een contactkaart toewijzen 1. Druk in het startscherm op → Contacten. 2. Blader naar een contactkaart en druk op de bevestigingstoets. 4. Als u een beltoon wilt toewijzen, bladert u naar Aangepaste beltoon en bladert u naar links of rechts naar een beltoon. 5. Als u een afbeelding wilt toewijzen, bladert u naar Afbeelding en blader u naar rechts naar een afbeelding. 6. Wanneer u klaar bent, drukt u op . 4.
3. Vul de velden in en pas de instellingen aan voor uw item. 4. Wanneer u klaar bent, drukt u op . Uw persoonlijke zaken regelen De weergave van de agenda wijzigen 1. Druk in het startscherm op → Agenda. 2. Druk op de linkerfunctietoets om de agendaweergave te wijzigen. Een alarm voor een agenda-item afzetten Druk op wanneer u het alarm hoort voor een agenda-item dat u eerder hebt ingesteld. 50 Verjaardag Met Verjaardag kunt u verjaardagen en speciale dagen bijhouden.
Office Mobile Met Office Mobile kunt u Word-, Excel- en PowerPoint-bestanden op uw toestel openen en bewerken. Het apparaat ondersteunt bestanden die zijn gemaakt met Office 97 en nieuwere versies. Een Excel-werkmap openen en weergeven: 1. Druk in het startscherm op → Toepassingen → → Office Mobile → Excel Mobile. 2. Ga naar een Excel-bestand en selecteer de bestandsnaam om het bestand te openen. 3.
Een Word-document openen en bewerken 3. Druk op
Een notitie maken en bewerken Adobe® Reader LE 1. Druk in het startscherm op → Toepassingen → → Office Mobile → OneNote Mobile. Met Adobe Reader LE kunt u PDF-documenten openen en bekijken. 2. Druk op om een nieuwe notitie te maken. 4. Als u de opmaak wilt wijzigen, drukt u op
Taken Een taak als voltooid markeren Met Taken kunt u takenlijsten maken en herinneringen instellen. Als u een taak hebt voltooid, gaat u terug naar het scherm Taken, bladert u naar de naam van de taak en drukt u op . Zodra u een taak als voltooid hebt gemarkeerd, ontvangt u voor die taak geen geplande herinneringen meer. Een taak maken Uw persoonlijke zaken regelen 1. Druk in het startscherm op → Organizer → Taken. 2. Druk op
Visitekaartjes herkennen 1. Druk in het startscherm op → Organizer → Smart reader. 3. Druk op de bevestigingstoets. Wanneer u het kader van de zoeker op een lijn brengt met de randen van het visitekaartje, wordt het groen. Als u alle vier de randen tegelijk kunt uitlijnen, neemt het toestel automatisch een foto. Het toestel herkent het visitekaartje en zet deze in een contactkaart om. 5. Druk op .
4. Druk op de bevestigingstoets. Het toestel herkent de het document en zet dit in een bewerkbare notitie om. 5. Druk op om de notitie op te slaan. 6. Druk op .
Internet Explorer Web Hier vindt u informatie over het gebruik van Internet Explorer, Messenger, RSS Reader, Podcast, Communities, FringTM, Microsoft My Phone en Zoek-widget. Met Internet Explorer kunt u naar webpagina's bladeren en uw favoriete webpagina's opslaan als favorieten. Surfen op internet 1. Druk in het startscherm op → Internet Explorer. 2. U opent als volgt een webpagina: • Druk op
Een favoriet toevoegen 1. Druk in het startscherm op → Internet Explorer. 2. Open de gewenste webpagina en druk op
2. Blader naar links of naar rechts om uw aanmeldingsstatus te selecteren. 3. Druk op . Chatten met Messenger 2. Geef een bericht in het tekstveld onder aan het scherm in en druk op . 3.
2. Druk op
4. Blader naar de feed en druk op om deze aan de lijst met RSS-feeds toe te voegen. Podcast Abonneren op een podcast 1. Druk in het startscherm op → Toepassingen → Podcast → Podcasts. 2. Druk op
De podcast wordt automatisch in Windows Media Player afgespeeld. Communities Web Met Communities kunt u foto's en video's naar uw favoriete websites en blogs uploaden en daar ook de nieuwste updates ophalen. Deze functie is alleen beschikbaar als deze door uw provider of regio wordt ondersteund. Een lijst met uw favoriete bestemmingen instellen 4. Selecteer de websites of blogs die u wilt toevoegen en druk op .
3. Druk op . Fring is een mobiele internet- en communitydienst die u in staat stelt te chatten met vrienden die andere typen berichtenservices gebruiken, goedkoop via internet te bellen, zowel lokaal als internationaal, en mediabestanden over te brengen. Met Fring kunt u op uw mobiele apparaat profiteren van pc-achtige voorzieningen. Neem voor meer informatie contact op met uw provider. 4. Geef een gebruikersnaam en wachtwoord in en druk op .
Wi-Fi Connectiviteit Hier vindt u informatie over het overbrengen van gegevens van en naar het toestel via de draadloze Bluetooth-functie of de gegevenskabel van de pc en over het synchroniseren van het toestel met een computer via ActiveSync. U kunt tevens gegevensof netwerkverbindingen instellen voor verbinding met internet of uw privénetwerk. U kunt een draadloos LAN (WLAN) activeren en er verbinding mee maken.
2. Druk in het startscherm op → Instellingen → Verbindingen → Wi-Fi. 3. Druk op
2. Druk op
Gegevens ontvangen via de draadloze Bluetooth-functie 2. Schakel het selectievakje naast Inkomende signalen ontvangen in (indien nodig). 3. Druk op . Druk na de ontvangst van gegevens van andere apparaten op om de gegevens op uw toestel op te slaan. Ontvangen items worden in de map Mijn documenten geplaatst. Als u verbinding maakt met een Bluetoothapparaat dat het seriële profiel ondersteunt, kunt u een Bluetooth COM-poort instellen. 1.
USB U kunt via de USB-aansluiting verbinding met andere apparaten zoals een netwerkapparaat of extern geheugenapparaat maken. Connectiviteit Een standaardactie instellen voor de USB-verbinding U kunt als volgt instellen dat het toestel een standaardactie uitvoert wanneer u het met behulp van de gegevenskabel op een computer aansluit: Bestanden naar een geheugenkaart kopiëren 1. Plaats een geheugenkaart in het toestel. 2. Verander de USB-verbinding in Massaopslag. 3.
ActiveSync op de computer installeren Voordat u gegevens kunt synchroniseren, dient u ActiveSync te installeren vanaf de meegeleverde cd-rom of de website van Microsoft (http://www.microsoft.com). 1. Plaats de cd-rom in de computer. 2. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. 3.
Raadpleeg de Help van ActiveSync voor informatie over het synchroniseren van gegevens. Een Exchange-server configureren 1. Druk in het startscherm op → ActiveSync. Connectiviteit 2. Druk op
3. Wanneer u klaar bent, drukt u op . Gedeeld internet U kunt uw toestel instellen als een draadloze modem voor een computer en internet gebruiken vanaf de computer. 1. Sluit het toestel op een computer aan met behulp van de pc-datakabel of met de draadloze Bluetooth-functie. 2. Druk in het startscherm op → → Gedeeld Internet. 3. Selecteer de pc-verbinding en het netwerkverbindingstype en druk op .
Verbindingen Maak verbinding met internet of uw netwerk en zet gegevens over, maak nieuwe gegevens en breng netwerkverbindingen tot stand. Zorg dat u, voordat u begint, over de volgende informatie beschikt: Connectiviteit • Van de provider van uw mobiele netwerk: informatie over het dataconnectiviteitsplan, telefoonnummer van de server, gebruikersnaam en wachtwoord.
VPN-serververbindingen instellen 1. Druk in het startscherm op → Instellingen → Verbindingen → VPN. 2. Druk op
Games Andere toepassingen Hier vindt u informatie over het gebruik van Games, Java, Wereldklok, Alarm, Calculator, Smart Converter, Stopwatch, Zoeken en Mijn bestanden. Games spelen: 1. Druk in het startscherm op → Games. 2. Selecteer een game in de lijst en volg de instructies op het scherm. Welke games beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw provider of regio. De bediening en opties voor games kunnen verschillen. Java Java is een map waarin gedownloade games en toepassingen worden opgeslagen.
Toepassingen starten 1. Druk in het startscherm op → Toepassingen → Java → een toepassing. 2. Druk op
Een alarm afzetten Fooi berekenen Wanneer het alarm afgaat doet u het volgende: Met Fooi berekenen kunt u in een restaurant uitrekenen hoeveel fooi u moet geven. Andere toepassingen • Druk op om het alarm zonder sluimerstand af te zetten. • Druk op om een alarm helemaal uit te zetten of druk op om het alarm gedurende de sluimertijd uit te zetten. Het alarm gaat in dat geval na enkele minuten opnieuw af. Calculator 1.
Smart Converter Stopwatch Met Smart Converter kunt u maateenheden of valuta's van de ene eenheid naar een andere eenheid omrekenen. 1. Druk in het startscherm op → Organizer → Stopwatch. 1. Druk in het startscherm op → Organizer → Smart Converter. 3. Blader (indien nodig) naar links of rechts om de basiseenheid te wijzigen. 4. Blader omlaag en geef de basishoeveelheid in. 5. Blader (indien nodig) naar links of rechts om de omrekeneenheid te wijzigen.
3. Druk op . 4. Selecteer in de resultatenlijst de naam van een item om het te openen. Bestandsbeheer Andere toepassingen Met Bestandsbeheer kunt u door alle bestanden en mappen op het toestel bladeren. Druk in het startscherm op → → Mijn bestanden. Druk op
Instellingen Hier vindt u meer informatie over de instellingen van uw toestel. U kunt de instellingen van uw toestel als volgt wijzigen: Druk in het startscherm op → Instellingen. Voor meer instellingsopties bladert u omlaag en selecteert u Meer... Telefoon Hier kunt u instellen hoe uw toestel omgaat met oproepen met identificatie, wachtrijen en andere instellingen voor bellen.
Instellingen Contacten op SIM tonen: hier stelt u in dat u contactkaarten wilt weergeven die zijn opgeslagen op de SIM-kaart of USIM-kaart Telefoonnummer: hier kunt u uw telefoonnummer bekijken Voicemailnummer: hier stelt u het voicemailnummer in dat door uw provider is verstrekt SMS-centrale: hier stelt u het nummer van de SMS-berichtenservice in dat door uw provider is verstrekt Landnummer: hier voert u het landnummer in Netnummer: hier voert u het netnummer in • Nummerweergave: hier stelt u in dat uw id
Netwerkselectie: hier stelt u in dat het toestel automatisch of handmatig een lijst met mobiele netwerken selecteert Als u service wilt ontvangen van een ander netwerk, moet u een netwerk selecteren dat een roamingovereenkomst heeft met uw eigen netwerk.
Instellingen • Opties bij oproepfout: hier stelt u in dat het apparaat de video-oproep opnieuw moet proberen of een SMS-bericht moet verzenden als een video-oproep mislukt • Oproepen blokkeren: hiermee beperkt u inkomende of uitgaande oproepen • Oproepen doorschakelen: hier kunt u oproepen doorschakelen naar een ander nummer Eigen nummers Sla uw telefoonnummer op op de SIM-kaart of USIM-kaart. Het opgeslagen nummer heeft geen invloed op het daadwerkelijke abonneenummer van uw SIM-kaart of USIMkaart.
Stijl startmenu Verbindingen Hier stelt u de stijl in van het menu dat verschijnt wanneer u op drukt. U kunt de draadloze Bluetooth-functie of USBverbinding beheren en een inbel-, GPRS-, proxy- of VPN-verbinding maken, zodat u verbinding kunt maken met internet of uw privénetwerk. Profielen Hier wijzigt u het geluidsprofiel. X pag. 30 U kunt de weergave en de werking van de datum en tijd aanpassen.
Instellingen • Instelling Slim koppelen: hier stelt u in dat het toestel automatisch met andere Bluetooth-apparaten koppelt • Instellingen beperkte detectiestand: hier stelt u in hoe lang uw toestel zichtbaar is • Bluetooth FTP-serverinstellingen: hier stelt u de map in waarin de ontvangen gegevens worden opgeslagen • Standaardafdrukbeheer: hier stelt u een standaard-Bluetooth-printer in als er Bluetooth-printers aan uw toestel zijn gekoppeld Als de standaard-Bluetooth-printer is geselecteerd, kunt u afbee
• Maakt verbinding met: hier stelt u een netwerktype in voor gebruik bij internetverbindingen • Proxy (naam:poort): hier stelt u een naam en poortnummer van een proxyserver in • Type: hier stelt u een netwerktype in voor gebruik bij verbindingen met de proxyserver • Gebruikersnaam: hier stelt u een gebruikersnaam in • Wachtwoord: hier stelt u een wachtwoord in voor de proxyverbinding Proxy VPN Als u een proxy-verbinding wilt instellen, selecteert u Nieuw...
Instellingen • Maakt verbinding vanaf: hier stelt u een netwerktype in waar vanaf verbinding wordt gemaakt • Maakt verbinding met: hier stelt u een netwerktype in voor gebruik bij internetverbindingen • Gebruikersnaam: hier stelt u een gebruikersnaam in • Wachtwoord: hier stelt u een wachtwoord in voor de VPN-verbinding • Domein: hier stelt u een domeinnaam in • IPSec-verificatie: hier stelt u het type verificatie in als u het VPN-type instelt op IPSec/L2TP • IPSec Vooraf gedeelde sleutel: hier stelt u een
Beveiliging Hier stelt u beveiligingscodes in en beheert u beveiligingscertificaten of beveiligingsmodules.
Berichtticker Hier stelt u in dat er een ticker voor nieuwe berichten moet worden weergegeven. Als u een nieuw bericht hebt ontvangen, wordt het bericht weergegeven met de geselecteerde afbeelding op het scherm. Instellingen Programma´s verwijderen Hier verwijdert u programma's die u op het toestel hebt geïnstalleerd. Blader naar een programma en druk op
Geheugeninfo Hier bekijkt u informatie over de hoeveelheid geheugen die momenteel in gebruik is op het toestel en een geheugenkaart. Instellingen Alt-toets Operatorinstellingen Hier kunt u uw serviceprovider afstemmen op de SIM-kaart of USIM-kaart die u gebruikt Landinstellingen • Taal: hier stelt u de taal in die op het display wordt weergegeven (voor alle menu's en toepassingen) • Landinstellingen: hier stelt u uw land of regio in Informatie over eigenaar Hier stelt u uw contactgegevens in.
Toegankelijkheid Klantenfeedback • Lettertype van systeem: hier kunt u de grootte van de tekst op het scherm instellen • Time-out bij bevestiging: hier kunt u de time-out instellen voor een niet-bevestigde actie Hier stelt u in dat er feedback wordt verzonden over hoe u Windows Mobile-producten gebruikt. Met behulp van deze feedback worden trends en gebruikspatronen vastgesteld om toekomstige versies van producten nog verder te kunnen verbeteren.
Problemen oplossen Als u problemen ondervindt met uw toestel, kunt u proberen de problemen op te lossen met behulp van de volgende procedures, voordat u contact opneemt met de klantenservice. Tijdens het gebruik van uw toestel, kunnen de volgende meldingen worden weergegeven: Melding SIM-fout Probeer het volgende om het probleem op te lossen: Controleer of de SIM-kaart of USIM-kaart op de juiste wijze is geplaatst.
Melding Geef PUKcode in Probeer het volgende om het probleem op te lossen: Uw SIM-kaart of USIM-kaart is geblokkeerd. Dit is meestal het gevolg van het meerdere keren onjuist invoeren van uw PINcode. U moet de PUK-code invoeren die u van uw provider hebt gekregen.
U heeft een telefoonnummer ingegeven, maar het nummer wordt niet gebeld • Als u een headset gebruikt, controleert u of deze goed is aangesloten. • Vergeet niet op [ ] te drukken. • Controleer of u via het juiste mobiele netwerk belt. • Controleer of u Oproepen blokkeren niet hebt ingesteld voor dit type telefoonnummer. De geluidskwaliteit van de oproep is slecht • Controleer of het juiste nummer is opgeslagen in de contactgegevens. • Geef het nummer zo nodig opnieuw in en sla het op.
• Als de batterij niet meer geheel kan worden opgeladen, voert u de batterij op de juiste manier af en plaatst u een nieuwe batterij. Het toestel voelt heet aan Als u toepassingen gebruikt die meer stroom gebruiken, kan uw toestel warm worden. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van het toestel. Problemen oplossen Uw toestel vraagt u gegevens te verwijderen Er is onvoldoende geheugen beschikbaar.
U kunt geen muziek luisteren via een externe Bluetooth-headset Problemen oplossen • Controleer of het toestel met de headset is verbonden. • Controleer of de indeling van de muziek die u probeert te beluisteren door de headset wordt ondersteund. • Controleer of de afstand tussen de headset en het toestel niet meer dan 10 meter bedraagt en of er geen muren of andere obstakels tussen de apparaten staan.
Index achtergrond 31 audionotities, zie media 46 beveiliging 87 ActiveSync Exchange-server, 70 installeren, 69 schema, 70 synchroniseren, 69 batterij bijna leeg, 20 opladen, 20 plaatsen, 18 Bluetooth COM-poort, 67 gegevens ontvangen, 67 gegevens verzenden, 66 inschakelen, 65 koppelen aan andere apparaten, 66 Adobe Reader LE 53 agenda alarm voor item afzetten, 50 items maken, 49 weergave wijzigen, 50 alarm afzetten, 76 instellen, 75 f berichten berichten bekijken 35 chatberichten verzenden, 58 e-mail
contactkaarten kopiëren, 48 snelkiesnummers toewijzen, 49 toevoegen, 26 zoeken, 26 foto's basisopnamefuncties, 27 bekijken, 27, 41 bewerken, 41 geavanceerde opnamefuncties, 37 maken 27 geluiden 82 Media-album, zie media draadloos LAN (WLAN) 64 Internet Explorer, zie webbrowser 57 Exchange-server, zie ActiveSync Java 74 MP3-speler afspeellijsten maken, 29 muziekbestanden op toestel zetten, 28 conversie 77 datum en tijd 83 display 82 draadloos beheer 83 FM-radio favoriete lijst, 46 luisteren naar, 4
PowerPointdiavoorstellingen, 52 Word-documenten, 52 Index oproepen aannemen, 24 blokkeren, 33 doorschakelen, 33 internationale nummers, 32 nummers van gemiste oproepen bellen, 24 recent gekozen, 24 tot stand brengen, 24 vanuit Contacten, 32 vanuit Oproepenlijst 33 podcast abonneren, 61 downloaden, 61 zoeken, 61 h radio, zie FM-radio recorder, zie media tekst invoeren, 25 RSS reader 59 thema 31 SIM-kaart 18 USIM-kaart 18 smart reader, document 55 visitekaartje 55 SMS berichten, 25 spraakmemo’s, zie
Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij, Samsung Electronics verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product GSM WCDMA Wi-Fi Mobiele telefoon : GT-B7330 waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaarden en/of andere normatieve documenten. Veiligheid EN 60950-1 : 2006 +A11:2009 EN 50332-1 : 2000 SAR EN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 EMC EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.4.
* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw toestel. Dit is afhankelijk van het land waar u het toestel gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw toestel en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u het toestel gekocht heeft. * Drukfouten voorbehouden. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-25368A Dutch. 12/2010. Rev. 1.
