SyncMaster B1630N/B1730NW/B1930N/B1930NW/B2030/B2030N/B2230/B2230N/ B2230W/B2330/B2430L LCD Monitor Upute za korištenje Boja i izgled mogu se razlikovati ovisno o uređaju, a specifikacije su podložne promjeni bez prethodne obavijesti, radi poboljšanja performansi.
Sadržaj NAJVAŽNIJE MJERE OPREZA Prije započinjanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Čuvanje i održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Mjere opreza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 MONTIRANJE UREĐAJA Sadržaj paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Montiranje postolja . . . . . . .
Funkcija uštede energije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Funkcija uštede energije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 Specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Funkcija uštede energije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Najvažnije mjere opreza 1-1 Prije započinjanja Ikone koje se koriste u ovom priručniku IKONA NAZIV ZNAČENJE Oprez Naznačuje slučajeve u kojima funkcija možda neće raditi ili bi postavka mogla biti poništena. Napomena Naznačuje savjet za korištenje funkcije. Korištenje ovog priručnika • Prije korištenja ovog uređaja dobro se upoznajte s mjerama opreza. • Dođe li do problema, pogledajte odjeljak 'Rješavanje problema'.
1-2 Čuvanje i održavanje Održavanje vanjskih površina i zaslona Uređaj čistite suhom mekanom krpom. • Ne čistite uređaj zapaljivim tvarima, kao što su benzin ili razrjeđivač, niti vlažnom krpom. To može izazvati probleme s uređajem. • Ne grebite po zaslonu noktima ni oštrim objektima. To može uzrokovati ogrebotine ili oštećenje na uređaju. • Ne čistite uređaj izravnim prskanjem vode na njega. Ako voda uđe u uređaj, može doći do požara, strujnog udara ili problema s uređajem.
1-3 Mjere opreza Ikone za mjere opreza IKONA NAZIV ZNAČENJE Upozorenje Ako ne slijedite upute označene ovom oznakom, može doći do ozbiljne ozljede ili čak smrtnog slučaja. Oprez Ako ne slijedite upute označene ovom oznakom, može doći do ozbiljne ozljede ili materijalne štete. Značenje oznaka Nemojte provoditi. Obavezno slijediti. Nemojte rastavljati. Utikač napajanja mora biti isključen iz zidne utičnice. Nemojte dirati. Mora biti uzemljeno kako bi se izbjegao strujni udar.
Oprez Izbjegavajte isključivanje utikača napajanja kada uređaj radi. • U suprotnom može doći do oštećivanja proizvoda zbog strujnog udara. Prilikom isključivanja utikača napajanja iz utičnice uvijek držite za utikač, a ne za kabel. • Koristite samo kabele napajanja koje isporučuje naša tvrtka. Također, nemojte koristiti kabele za napajanje drugih uređaja. • U suprotnom može doći do strujnog udara ili požara. Utikač napajanja priključite u lako dostupnu zidnu utičnicu.
Oprez Pazite da vam uređaj ne ispadne dok ga premještate. Uređaj nemojte stavljati prednjom stranom prema podu. • • To može izazvati probleme s uređajem ili ozljedu. Prilikom montiranja uređaja na konzoli ili polici, pazite da prednji dio uređaja ne izviruje iz konzole ili s police. • U suprotnom može doći do pada uređaja, što može izazvati kvar ili ozljedu. • Koristite ormarić ili policu koja odgovara veličini uređaja. To može oštetiti ploču uređaja. Uređaj spuštajte pažljivo.
Oprez Izbjegavajte izravno prskanje sredstava za čišćenje po proizvodu. • To može dovesti do gubitka boje ili nastanka napuklina na vanjskoj površini uređaja te skidanja površinskog sloja ploče. Monitor obrišite mekom krpom navlaženom sredstvom namijenjenim isključivo za brisanje monitora. • Ako nemate sredstvo za brisanje monitora, prije čišćenja uređaja razrijedite sredstvo za čišćenje u vodi u omjeru 1:10.
Izbjegavajte pomicanje uređaja povlačenjem za kabel napajanja ili antenski kabel. • U suprotnom može doći do strujnog udara, požara ili problema s uređajem zbog oštećenog kabela. Kada dođe do ispuštanja plina, ne dodirujte uređaj niti utikač napajanja, već odmah prozračite prostoriju. • Iskra može uzrokovati eksploziju ili požar. • U slučaju grmljavinskog nevremena, ne dodirujte kabel napajanja niti antenski kabel.
Važno je da odmarate oči (5 minuta svaki sat) ako dulje gledate u zaslon uređaja. • Time ćete smanjiti naprezanje očiju. Male dijelove dodatne opreme držite podalje od djece. Budući da je ploča zaslona vruća kada se koristi dulje vrijeme, nemojte dodirivati uređaj. Budite pažljivi prilikom podešavanja kuta uređaja ili visine postolja. • Ako vam uređaj zahvati prst, može vas ozlijediti. • Ako uređaj previše nagnete, uređaj može pasti što može dovesti do ozljede.
2 Montiranje uređaja 2-1 Sadržaj paketa • Izvadite uređaj iz pakiranja i provjerite jeste li primili sve sljedeće dijelove. • Sačuvajte kutiju pakiranja, za slučaj da kasnije morate premještati uređaj.
2-2 Montiranje postolja Prije sastavljanja uređaja smjestite na ravnu i stabilnu površinu, sa zaslonom okrenutim prema dolje. Umetnite priključak za postolje u postolje u smjeru koji je prikazan na slici. Provjerite je li priključak postolja dobro pričvršćen. U potpunosti okrenite vijak na dnu postolja, tako da bude u potpunosti pričvršćen. Stavite mekanu krpu preko stola tako da zaštiti uređaj i stavite uređaj na krpu, prednjim dijelom okrenutim prema dolje.
- Oprez Izbjegavajte podizanje proizvoda držeći ga samo za podnožje.
2-3 Skidanje postolja Prije skidanja postolja uređaj spustite na ravnu i stabilnu površinu, sa zaslonom okrenutim prema dolje. Stavite mekanu krpu preko stola tako da zaštiti uređaj i stavite uređaj na krpu, prednjim dijelom okrenutim prema dolje. Držite uređaj rukom, kako je prikazano na slici. Povucite postolje u smjeru strelice kako je prikazano na slici, kako biste ga odvojili. Zakrenite vijak za pričvršćivanje pri dnu postolja kako biste ga odvojili.
2-4 Montiranje postolja za zidni nosač Ovaj uređaj ima postolje od 75 mm x 75 mm koji odgovara VESA specifikacijama. Nosač za postolje Postolje (dodatno) 1. Isključite uređaj i isključite kabel napajanja iz zidne utičnice. 2. Stavite mekanu krpu ili jastuk na ravnu površinu kako biste zaštitili zaslon i uređaj smjestite na tkaninu prednjim dijelom okrenutim prema dolje. 3. Odvojite podnožje. 4.
2-5 Povezivanje s računalom Dio za povezivanje može se razlikovati ovisno o modelu uređaja. 1. Povežite uređaj s računalom ovisno o video izlazu koji računalo podržava. • Kada grafička kartica ima D-Sub () izlaz • • Priključak [RGB IN] na uređaju povežite s priključkom [D-Sub] na računalu pomoću D-Sub kabela. Kada grafička kartica ima DVI () izlaz • Priključak [DVI IN] na uređaju povežite s [DVI] priključkom na računalu pomoću DVI kabela.
Kada su priključeni i DVI () i D-Sub () kabeli, možete odabrati ulazni signal pritiskom na gumb [ ].
2-6 Kensington Lock Kensington Lock Kensington Lock je uređaj za zaštitu od krađe koji korisnicima omogućava zaključavanje uređaja tako da ga mogu sigurno koristiti na javnim mjestima. Budući da se oblik i način korištenja uređaja za zaključavanje mogu razlikovati s obzirom na model i proizvođača, dodatne informacije potražite u korisničkom priručniku koje se isporučuju uz uređaj za zaključavanje. Morate nabaviti dodatni uređaj za zaključavanje.
3 Korištenje proizvoda 3-1 Postavljanje optimalne rezolucije Ako uključite napajanje nakon kupnje uređaja, na zaslonu će se prikazati poruka o optimalnim postavkama rezolucije. Odaberite jezik i optimalnu rezoluciju. ▲/▼ : Pomoću ovih gumba možete odabrati jezik. MENU : Ako pritisnete ovaj gumb, poruka će nestati. 3-1 • Poruka će se pojaviti do 3 puta ako rezolucija nije postavljena na optimalnu vrijednost.
3-2 Tablica standardnih načina rada signala Za razliku od CDT monitora, LCD zaslon, zbog karakteristika samog zaslona, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu, ovisno o veličini zaslona. Stoga kvaliteta slike može pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veličinu zaslona. Preporučuje se postavljanje optimalne rezolucije za uređaj. Ako je signal s računala jedan od sljedećih standardnih načina signala, zaslon se postavlja automatski.
3-3 Tablica standardnih načina rada signala Za razliku od CDT monitora, LCD zaslon, zbog karakteristika samog zaslona, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu, ovisno o veličini zaslona. Stoga kvaliteta slike može pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veličinu zaslona. Preporučuje se postavljanje optimalne rezolucije za uređaj. Ako je signal s računala jedan od sljedećih standardnih načina signala, zaslon se postavlja automatski.
3-4 Tablica standardnih načina rada signala Za razliku od CDT monitora, LCD zaslon, zbog karakteristika samog zaslona, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu, ovisno o veličini zaslona. Stoga kvaliteta slike može pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veličinu zaslona. Preporučuje se postavljanje optimalne rezolucije za uređaj. Ako je signal s računala jedan od sljedećih standardnih načina signala, zaslon se postavlja automatski.
3-5 Tablica standardnih načina rada signala Za razliku od CDT monitora, LCD zaslon, zbog karakteristika samog zaslona, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu, ovisno o veličini zaslona. Stoga kvaliteta slike može pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veličinu zaslona. Preporučuje se postavljanje optimalne rezolucije za uređaj. Ako je signal s računala jedan od sljedećih standardnih načina signala, zaslon se postavlja automatski.
3-6 Tablica standardnih načina rada signala Za razliku od CDT monitora, LCD zaslon, zbog karakteristika samog zaslona, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu, ovisno o veličini zaslona. Stoga kvaliteta slike može pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veličinu zaslona. Preporučuje se postavljanje optimalne rezolucije za uređaj. Ako je signal s računala jedan od sljedećih standardnih načina signala, zaslon se postavlja automatski.
3-7 Tablica standardnih načina rada signala Za razliku od CDT monitora, LCD zaslon, zbog karakteristika samog zaslona, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu, ovisno o veličini zaslona. Stoga kvaliteta slike može pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veličinu zaslona. Preporučuje se postavljanje optimalne rezolucije za uređaj. Ako je signal s računala jedan od sljedećih standardnih načina signala, zaslon se postavlja automatski.
3-8 Tablica standardnih načina rada signala Za razliku od CDT monitora, LCD zaslon, zbog karakteristika samog zaslona, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu, ovisno o veličini zaslona. Stoga kvaliteta slike može pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veličinu zaslona. Preporučuje se postavljanje optimalne rezolucije za uređaj. Ako je signal s računala jedan od sljedećih standardnih načina signala, zaslon se postavlja automatski.
NAČIN PRIKAZA VODORAVNA FREKVENCIJA (KHZ) OKOMITA FREKVENCIJA (HZ) FREKVENCIJA SATA (MHZ) POLARITET (V/O) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,
3-9 Tablica standardnih načina rada signala Za razliku od CDT monitora, LCD zaslon, zbog karakteristika samog zaslona, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu, ovisno o veličini zaslona. Stoga kvaliteta slike može pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veličinu zaslona. Preporučuje se postavljanje optimalne rezolucije za uređaj. Ako je signal s računala jedan od sljedećih standardnih načina signala, zaslon se postavlja automatski.
NAČIN PRIKAZA VODORAVNA FREKVENCIJA (KHZ) OKOMITA FREKVENCIJA (HZ) FREKVENCIJA SATA (MHZ) POLARITET (V/O) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/- VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,
3-10 Tablica standardnih načina rada signala Za razliku od CDT monitora, LCD zaslon, zbog karakteristika samog zaslona, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu, ovisno o veličini zaslona. Stoga kvaliteta slike može pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veličinu zaslona. Preporučuje se postavljanje optimalne rezolucije za uređaj. Ako je signal s računala jedan od sljedećih standardnih načina signala, zaslon se postavlja automatski.
NAČIN PRIKAZA VODORAVNA FREKVENCIJA (KHZ) OKOMITA FREKVENCIJA (HZ) FREKVENCIJA SATA (MHZ) POLARITET (V/O) IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49
3-11 Tablica standardnih načina rada signala Za razliku od CDT monitora, LCD zaslon, zbog karakteristika samog zaslona, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu, ovisno o veličini zaslona. Stoga kvaliteta slike može pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veličinu zaslona. Preporučuje se postavljanje optimalne rezolucije za uređaj. Ako je signal s računala jedan od sljedećih standardnih načina signala, zaslon se postavlja automatski.
NAČIN PRIKAZA VODORAVNA FREKVENCIJA (KHZ) OKOMITA FREKVENCIJA (HZ) FREKVENCIJA SATA (MHZ) POLARITET (V/O) IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49
3-12 Tablica standardnih načina rada signala Za razliku od CDT monitora, LCD zaslon, zbog karakteristika samog zaslona, ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu, ovisno o veličini zaslona. Stoga kvaliteta slike može pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veličinu zaslona. Preporučuje se postavljanje optimalne rezolucije za uređaj. Ako je signal s računala jedan od sljedećih standardnih načina signala, zaslon se postavlja automatski.
NAČIN PRIKAZA VODORAVNA FREKVENCIJA (KHZ) OKOMITA FREKVENCIJA (HZ) FREKVENCIJA SATA (MHZ) POLARITET (V/O) IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49
3-13 Instaliranje upravljačkog programa uređaja Ako instalirate upravljački program uređaja, može postaviti odgovarajuću rezoluciju i frekvenciju za uređaj. Upravljački program nalazi se na CD-ROM mediju koji se isporučuje uz uređaj. Ako je datoteka na disku oštećena, posjetite servisni centar ili web-mjesto tvrtke Samsung Electronics (http://www.samsung.com/) te preuzmite upravljački program. Upravljački program za operacijski sustav Windows 7 možete preuzeti s web-mjesta tvrtke Samsung Electronics. 1.
3-14 Gumbi za upravljanje uređajem Gumbi za upravljanje uređajem Aktiviraju se laganim dodirom prsta. IKONA OPIS Pritisnite ovaj gumb za prikaz parametara na zaslonu (OSD).
IKONA SOURCE OPIS Za odabir funkcije pritisnite ovdje Ako pritisnete gumb [SOURCE ] kada se ne prikazuje nijedan zaslonski prikaz, promijenit će se ulazni signali (Analog/Digital). Kada zamijenite ulazni signal pritiskom na gumb [SOURCE] ili uključite uređaj, u gornjem lijevom dijelu zaslona prikazat će se poruka o odabranoj vrsti ulaznog signala. • Kako biste odabrali način rada digital, uređaj morate povezati s računalom pomoću DVI kabela.
3-15 Korištenje izbornika za podešavanje zaslona (OSD: Prikaz na zaslonu) Struktura izbornika za podešavanje zaslona (OSD: Prikaz na zaslonu)Struktura GLAVNI IZBORNICI PICTURE COLOR SIZE & POSITION SETUP&RESET PODIZBORNICI Brightness Contrast Sharpness MagicBright MagicAngle Coarse Fine MagicColor Red Green Blue Color Tone Color Effect Gamma H-Position V-Position Image Size Menu H-Position Menu V-Position Reset Language MagicReturn MagicEco Off Timer On/Off Off Timer Setting Cus
IZBORNIK Sharpness OPIS Kontrolira jasnoću slika koje se prikazuju na zaslonu Izbornik nije dostupan kada je funkcija postavljena na način rada ili . Izbornik nije dostupan kada je funkcija postavljena na način rada ili . Ovaj izbornik dostupan je kada je postavljena funkcija .
IZBORNIK MagicAngle OPIS Ova značajka omogućuje gledanje optimalne kvalitete zaslona u odnosu na položaj iz kojeg gledate. Prilikom gledanja zaslona pod kutom iz nižeg položaja, višeg položaja ili sa strane, postavljanjem odgovarajućeg načina rada za svaki položaj možete postići kvalitetu slike sličnu kao kod gledanja zaslona iz položaja izravno ispred njega. Postavite na kada zaslon gledate iz položaja izravno ispred njega. • - Odaberite kada gledate iz položaja ispred uređaja.
COLOR Korištenje proizvoda 3-15
IZBORNIK MagicColor OPIS Jasnije prikazuje prirodne boje, pomoću vlastite tehnologije za poboljšanje kvalitete digitalne slike koju je razvila tvrtka Samsung Electronics. • - Isključuje funkciju . • - Slike obrađene funkcijom možete usporediti s izvornim slikama. • - Daje jasniju sliku, uključujući i područja koja odgovaraju boji kože. • - Poboljšava intenzitet slika, osim kod područja koja odgovaraju boji kože.
IZBORNIK Color Effect OPIS Promjenom boja slika možete promijeniti općeniti ugođaj. • - Isključuje funkciju . • -Prikazuje crno-bijele slike. • - Prikazuje slike u zelenom monokromatskom tonu. • - Prikazuje slike u svijetloplavom monokromatskom tonu. • - Prikazuje slike u sepia monokromatskom tonu. Ovaj izbornik dostupan je kada je postavljena funkcija . Ovaj izbornik dostupan je kada je postavljena funkcija .
IZBORNIK OPIS Image Size Isporučuje se samo sa širokokutnim modelima kao što su modeli s omjerom stranica 16:9 ili 16:10. Signali iz računala • - Slika se prikazuje pri omjeru ulaznog signala. • - Slika se prikazuje preko cijelog zaslona, bez obzira na omjer slike ulaznog signala. • Signali koji nisu u tablici standardnih načina rada nisu podržani.
IZBORNIK Reset OPIS Pomoću ove funkcije kvalitetu slike i postavke boje možete vratiti na tvornički zadane postavke. • Language - Odaberite jezik za prikaz na zaslonu. Odabrani jezik primjenjuje se samo na zaslonske prikaze uređaja. Ova postavka ne utječe na ostale funkcije računala. MagicReturn MagicEco Off Timer On/Off Funkcija je dostupna u sustavu Windows7. Monitor ne može biti prepoznat kada je isključen. Kako bi se mogao prepoznati, mora se uključiti.
IZBORNIK Auto Source OPIS • - Monitor automatski odabire ulazni signal. • - Korisnici moraju ručno odabrati ulazni signal. Nije primjenjivo na analognog (D-SUB) modele ili digitalne modele koji podržavaju (DVI). PC/AV Mode Kada je povezan s računalom, postavite na PC. Kada je povezan s AV uređajem, postavite na AV. Display Time • Ova funkcija ne podržava analogni način rada. • Isporučuje se samo sa širokokutnim modelima kao što su modeli s omjerom stranica 16:9 ili 16:10.
4 Instaliranje softvera 4-1 Natural Color Što je Natural Color ? Ovaj je softver valjan samo za proizvode tvrtke Samsung i omogućuje podešavanje boja koje se prikazuju na uređaju te usklađuje boje na uređaju s bojama na ispisanim slikama. Dodatne informacije potražite u pomoći za softver na mreži (F1). Program Natural Color je dostupan na Internetu. Možete ga preuzeti s ispod navedenog web-mjesta i instalirati; http://www.samsung.
4-2 MagicTune Što je MagicTune? MagicTune je program koji pomaže u podešavanju zaslona opsežnim opisom funkcija zaslona i lako razumljivim smjernicama. Korisnici mogu podesiti uređaj pomoću miša i tipkovnice bez korištenja kontrolnih gumba na uređaju. Instaliranje softvera 1. Umetnite instalacijski CD u CD-ROM pogon. 2. Odaberite program za postavljanje funkcije MagicTune.
5. Odaberite [Yes] (Da) kako biste pokrenuli uklanjanje programa MagicTune™. 6. Pričekajte da se prikaže okvir s porukom koji vas obavještava da je softver u potpunosti uklonjen. Tehničku podršku, odgovore na često postavljana pitanja ili informacije o nadogradnji softvera za MagicTune™ potražite na našem web-mjestu.
4-3 MultiScreen Što je MultiScreen? MultiScreen omogućuje korisnicima dijeljenje zaslona na više dijelova. Instaliranje softvera 1. Umetnite instalacijski CD u CD-ROM pogon. 2. Odaberite program za postavljanje funkcije MultiScreen. Ako se skočni prozor i softverska instalacija ne prikazuju na glavnom zaslonu, pronađite i dvaput pritisnite instalacijsku datoteku za MultiScreen CD-ROM mediju. 3. Kada se prikaže čarobnjak za instalaciju, pritisnite [Next] (Sljedeće). 4.
5 Rješavanje problema 5-1 Samodijagnostika zaslona • Pomoću funkcije samodijagnostike možete provjeriti radi li uređaj kako treba. • Ako je zaslon prazan, a LED indikator napajanja treperi čak i ako su uređaj i računalo ispravno priključeni, obavite funkciju samodijagnostike prema postupku opisanom u nastavku. 1. Isključite uređaj i računalo. 2. Isključite signalni kabel iz uređaja. 3. Uključite uređaj. 4. Ako uređaj radi kako treba, prikazuje se poruka .
5-2 Prije nego što zatražite servis Provjerite sljedeće prije nego što zatražite servis nakon prodaje. Ako se problem nastavi, obratite se svom najbližem servisnom centru tvrtke Samsung Electronics. ZASLON JE PRAZAN / NE MOGU UKLJUČITI UREĐAJ Je li kabel za napajanje ispravno spojen? Provjerite vezu uređaja s izvorom napajanja. Je li na zaslonu prikazana poruka ? (Povezano pomoću D-sub kabela) Provjerite kabel koji povezuje računalo i uređaj.
BOJA SE PRIKAZUJE U 16-BITNOM FORMATU (16 BOJA). BOJE NA ZASLONU SU SE PROMIJENILE NAKON PROMJENE GRAFIČKE KARTICE. Jeste li instalirali upravljački program za uređaj? Windows ME/XP/2000: Postavite boju ponovo tako da odaberete Control Panel (Upravljačka ploča) → Display (Zaslon) → Settings (Postavke). Windows Vista: Ponovo postavite boju, odabirom opcija Control Panel (Upravljačka ploča) → Personalization (Osobna prilagodba) → Display Settings (Postavke prikaza).
5-3 Često postavljana pitanja ČESTO POSTAVLJANA PITANJA! Kako mogu promijeniti frekvenciju videosignala? POKUŠAJTE SLJEDEĆE! Morate promijeniti frekvenciju grafičke kartice. (Dodatne informacije potražite u korisničkom priručniku za računalo ili grafičku karticu.) Kako mogu promijeniti rezoluciju? Windows XP: Promijenite rezoluciju tako da odaberete Control Panel (Upravljačka ploča) → Appearance and Themes (Izgled i teme) → Display (Zaslon) → Settings (Postavke).
6 Dodatne informacije 6-1 Specifikacije NAZIV MODELA LCD zaslon Sinkronizacija Veličina 15,6 inča (39 cm) Područje prikaza 344,23 mm (V) x 193,54 mm (O) Visina piksela 0,252 mm (V) x 0,252 mm (O) Vodoravna 30 ~ 61 kHz Okomito 56 ~ 75 Hz Boja zaslona Rezolucija B1630N 16,7 M Optimalna rezolucija 1360 x 768 @ 60Hz Maksimalna rezolucija 1360 x 768 @ 60Hz RGB analogni Ulazni signal, prekid 0,7 Vp-p ± 5% Odvojena V/O sinkronizacija, kompozitno, SOG TTL razina (V visoko ≥ 2,0V, V nisko ≤ 0,
6-2 Funkcija uštede energije Ovaj uređaj ima funkciju uštede energije koja automatski isključuje zaslon kada se uređaj ne koristi određeno, prethodno postavljeno vrijeme, radi uštede energije. Ako uređaj uđe u način rada za uštedu energije, LED indikator počinje svijetliti drugom bojom, što znači da je uređaj u načinu rada za uštedu energije. Kada je uređaj u načinu rada za uštedu energije, napajanje se ne isključuje i zaslon možete uključiti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku miša.
6-3 Specifikacije NAZIV MODELA LCD zaslon Sinkronizacija Veličina 17 inča (43 cm) Područje prikaza 367,2 mm (V) x 229,5 mm (O) Visina piksela 0,255 mm (V) x 0,255 mm (O) Vodoravna 30 ~ 81 kHz Okomito 56 ~ 75 Hz Boja zaslona Rezolucija B1730NW 16,2 M Optimalna rezolucija 1440 x 900 @ 60Hz Maksimalna rezolucija 1440 x 900 @ 75Hz RGB analogni Ulazni signal, prekid 0,7 Vp-p ± 5% Odvojena V/O sinkronizacija, kompozitno, SOG TTL razina (V visoko ≥ 2,0V, V nisko ≤ 0,8V) Maksimalna frekvencija
6-4 Funkcija uštede energije Ovaj uređaj ima funkciju uštede energije koja automatski isključuje zaslon kada se uređaj ne koristi određeno, prethodno postavljeno vrijeme, radi uštede energije. Ako uređaj uđe u način rada za uštedu energije, LED indikator počinje svijetliti drugom bojom, što znači da je uređaj u načinu rada za uštedu energije. Kada je uređaj u načinu rada za uštedu energije, napajanje se ne isključuje i zaslon možete uključiti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku miša.
6-5 Specifikacije NAZIV MODELA LCD zaslon Sinkronizacija Veličina 18,5 inča (47 cm) Područje prikaza 409,8 mm (V) x 230,4 mm (O) Visina piksela 0,3 mm (V) x 0,3 mm (O) Vodoravna 31 ~ 80 kHz Okomito 56 ~ 75 Hz Boja zaslona Rezolucija B1930N 16,7 M Optimalna rezolucija 1360 x 768 @ 60Hz Maksimalna rezolucija 1360 x 768 @ 60Hz RGB analogni Ulazni signal, prekid 0,7 Vp-p ± 5% Odvojena V/O sinkronizacija, kompozitno, SOG TTL razina (V visoko ≥ 2,0V, V nisko ≤ 0,8V) Maksimalna frekvencija sa
6-6 Funkcija uštede energije Ovaj uređaj ima funkciju uštede energije koja automatski isključuje zaslon kada se uređaj ne koristi određeno, prethodno postavljeno vrijeme, radi uštede energije. Ako uređaj uđe u način rada za uštedu energije, LED indikator počinje svijetliti drugom bojom, što znači da je uređaj u načinu rada za uštedu energije. Kada je uređaj u načinu rada za uštedu energije, napajanje se ne isključuje i zaslon možete uključiti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku miša.
6-7 Specifikacije NAZIV MODELA LCD zaslon Sinkronizacija Veličina 19 inča (48 cm) Područje prikaza 408,24 mm (V) x 255,15 mm (O) Visina piksela 0,2835 mm (V) x 0,2835 mm (O) Vodoravna 30 ~ 81 kHz Okomito 56 ~ 75 Hz Boja zaslona Rezolucija B1930NW 16,7 M Optimalna rezolucija 1440 x 900 @ 60Hz Maksimalna rezolucija 1440 x 900 @ 75Hz RGB analogni Ulazni signal, prekid 0,7 Vp-p ± 5% Odvojena V/O sinkronizacija, kompozitno, SOG TTL razina (V visoko ≥ 2,0V, V nisko ≤ 0,8V) Maksimalna frekven
6-8 Funkcija uštede energije Ovaj uređaj ima funkciju uštede energije koja automatski isključuje zaslon kada se uređaj ne koristi određeno, prethodno postavljeno vrijeme, radi uštede energije. Ako uređaj uđe u način rada za uštedu energije, LED indikator počinje svijetliti drugom bojom, što znači da je uređaj u načinu rada za uštedu energije. Kada je uređaj u načinu rada za uštedu energije, napajanje se ne isključuje i zaslon možete uključiti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku miša.
6-9 Specifikacije NAZIV MODELA LCD zaslon Sinkronizacija Veličina 20 inča (50 cm) Područje prikaza 442,8 mm (V) x 249,08 mm (O) Visina piksela 0,2768 mm (V) x 0,2768 mm (O) Vodoravna 30 ~ 81 kHz Okomito 56 ~ 75 Hz Boja zaslona Rezolucija B2030 16,7 M Optimalna rezolucija 1600 x 900 @ 60Hz Maksimalna rezolucija 1600 x 900 @ 60Hz Analogni RGB, digitalni RGB u skladu s DVI (Digital Visual Interface) Ulazni signal, prekid 0,7 Vp-p ± 5% Odvojena V/O sinkronizacija, kompozitno, SOG TTL razina
6-10 Funkcija uštede energije Ovaj uređaj ima funkciju uštede energije koja automatski isključuje zaslon kada se uređaj ne koristi određeno, prethodno postavljeno vrijeme, radi uštede energije. Ako uređaj uđe u način rada za uštedu energije, LED indikator počinje svijetliti drugom bojom, što znači da je uređaj u načinu rada za uštedu energije. Kada je uređaj u načinu rada za uštedu energije, napajanje se ne isključuje i zaslon možete uključiti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku miša.
6-11 Specifikacije NAZIV MODELA LCD zaslon Sinkronizacija Veličina 20,0 inča (50 cm) Područje prikaza 442,8 mm (V) x 249,08 mm (O) Visina piksela 0,2768 mm (V) x 0,2768 mm (O) Vodoravna 30 ~ 81 kHz Okomito 56 ~ 75 Hz Boja zaslona Rezolucija B2030N 16,7 M Optimalna rezolucija 1600 x 900 @ 60Hz Maksimalna rezolucija 1600 x 900 @ 60Hz RGB analogni Ulazni signal, prekid 0,7 Vp-p ± 5% Odvojena V/O sinkronizacija, kompozitno, SOG TTL razina (V visoko ≥ 2,0V, V nisko ≤ 0,8V) Maksimalna frekvenc
6-12 Funkcija uštede energije Ovaj uređaj ima funkciju uštede energije koja automatski isključuje zaslon kada se uređaj ne koristi određeno, prethodno postavljeno vrijeme, radi uštede energije. Ako uređaj uđe u način rada za uštedu energije, LED indikator počinje svijetliti drugom bojom, što znači da je uređaj u načinu rada za uštedu energije. Kada je uređaj u načinu rada za uštedu energije, napajanje se ne isključuje i zaslon možete uključiti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku miša.
6-13 Specifikacije NAZIV MODELA LCD zaslon Sinkronizacija Veličina 21,5 inča (54 cm) Područje prikaza 476,64 mm (V) x 268,11 mm (O) Visina piksela 0,24825 mm (V) x 0,24825 mm (O) Vodoravna 30 ~ 81 kHz Okomito 56 ~ 75 Hz Boja zaslona Rezolucija B2230 16,7 M Optimalna rezolucija 1920 x 1080 @ 60Hz Maksimalna rezolucija 1920 x 1080 @ 60Hz Analogni RGB, digitalni RGB u skladu s DVI (Digital Visual Interface) Ulazni signal, prekid 0,7 Vp-p ± 5% Odvojena V/O sinkronizacija, kompozitno, SOG TTL
6-14 Funkcija uštede energije Ovaj uređaj ima funkciju uštede energije koja automatski isključuje zaslon kada se uređaj ne koristi određeno, prethodno postavljeno vrijeme, radi uštede energije. Ako uređaj uđe u način rada za uštedu energije, LED indikator počinje svijetliti drugom bojom, što znači da je uređaj u načinu rada za uštedu energije. Kada je uređaj u načinu rada za uštedu energije, napajanje se ne isključuje i zaslon možete uključiti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku miša.
6-15 Specifikacije NAZIV MODELA LCD zaslon Sinkronizacija Veličina 21,5 inča (54 cm) Područje prikaza 476,64 mm (V) x 268,11 mm (O) Visina piksela 0,24825 mm (V) x 0,24825 mm (O) Vodoravna 31 ~ 80 kHz Okomito 56 ~ 75 Hz Boja zaslona Rezolucija B2230N 16,7 M Optimalna rezolucija 1920 x 1080 @ 60Hz Maksimalna rezolucija 1920 x 1080 @ 60Hz RGB analogni Ulazni signal, prekid 0,7 Vp-p ± 5% Odvojena V/O sinkronizacija, kompozitno, SOG TTL razina (V visoko ≥ 2,0V, V nisko ≤ 0,8V) Maksimalna fre
6-16 Funkcija uštede energije Ovaj uređaj ima funkciju uštede energije koja automatski isključuje zaslon kada se uređaj ne koristi određeno, prethodno postavljeno vrijeme, radi uštede energije. Ako uređaj uđe u način rada za uštedu energije, LED indikator počinje svijetliti drugom bojom, što znači da je uređaj u načinu rada za uštedu energije. Kada je uređaj u načinu rada za uštedu energije, napajanje se ne isključuje i zaslon možete uključiti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku miša.
6-17 Specifikacije NAZIV MODELA LCD zaslon Sinkronizacija Veličina 22 inča (55 cm) Područje prikaza 473,76 mm (V) x 296,1 mm (O) Visina piksela 0,282 mm (V) x 0,282 mm (O) Vodoravna 30 ~ 81 kHz Okomito 56 ~ 75 Hz Boja zaslona Rezolucija B2230W 16,7 M Optimalna rezolucija 1680 x 1050 @ 60Hz Maksimalna rezolucija 1680 x 1050 @ 60Hz Analogni RGB, digitalni RGB u skladu s DVI (Digital Visual Interface) Ulazni signal, prekid 0,7 Vp-p ± 5% Odvojena V/O sinkronizacija, kompozitno, SOG TTL razina
6-18 Funkcija uštede energije Ovaj uređaj ima funkciju uštede energije koja automatski isključuje zaslon kada se uređaj ne koristi određeno, prethodno postavljeno vrijeme, radi uštede energije. Ako uređaj uđe u način rada za uštedu energije, LED indikator počinje svijetliti drugom bojom, što znači da je uređaj u načinu rada za uštedu energije. Kada je uređaj u načinu rada za uštedu energije, napajanje se ne isključuje i zaslon možete uključiti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku miša.
6-19 Specifikacije NAZIV MODELA LCD zaslon Sinkronizacija Veličina 23 inča (58 inches) Područje prikaza 509,76 mm (V) x 286,74 mm (O) Visina piksela 0,2655 mm (V) x 0,2655 mm (O) Vodoravna 30 ~ 81 kHz Okomito 56 ~ 75 Hz Boja zaslona Rezolucija B2330 16,7 M Optimalna rezolucija 1920 x 1080 @ 60Hz Maksimalna rezolucija 1920 x 1080 @ 60Hz Analogni RGB, digitalni RGB u skladu s DVI (Digital Visual Interface) Ulazni signal, prekid 0,7 Vp-p ± 5% Odvojena V/O sinkronizacija, kompozitno, SOG TTL
6-20 Funkcija uštede energije Ovaj uređaj ima funkciju uštede energije koja automatski isključuje zaslon kada se uređaj ne koristi određeno, prethodno postavljeno vrijeme, radi uštede energije. Ako uređaj uđe u način rada za uštedu energije, LED indikator počinje svijetliti drugom bojom, što znači da je uređaj u načinu rada za uštedu energije. Kada je uređaj u načinu rada za uštedu energije, napajanje se ne isključuje i zaslon možete uključiti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku miša.
6-21 Specifikacije NAZIV MODELA LCD zaslon Sinkronizacija Veličina 23,6 inča (59 inches) Područje prikaza 521,28 mm (V) x 293,22 mm (O) Visina piksela 0,2715 mm (V) x 0,2715 mm (O) Vodoravna 30 ~ 81 kHz Okomito 56 ~ 75 Hz Boja zaslona Rezolucija B2430L 16,7 M Optimalna rezolucija 1920 x 1080 @ 60Hz Maksimalna rezolucija 1920 x 1080 @ 60Hz Analogni RGB, digitalni RGB u skladu s DVI (Digital Visual Interface) Ulazni signal, prekid 0,7 Vp-p ± 5% Odvojena V/O sinkronizacija, kompozitno, SOG T
6-22 Funkcija uštede energije Ovaj uređaj ima funkciju uštede energije koja automatski isključuje zaslon kada se uređaj ne koristi određeno, prethodno postavljeno vrijeme, radi uštede energije. Ako uređaj uđe u način rada za uštedu energije, LED indikator počinje svijetliti drugom bojom, što znači da je uređaj u načinu rada za uštedu energije. Kada je uređaj u načinu rada za uštedu energije, napajanje se ne isključuje i zaslon možete uključiti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku miša.
6-23 Kontakti SAMSUNG U CIJELOM SVIJETU • Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung, obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke SAMSUNG. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx LATIN AMERICA ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
EUROPE HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.com/pl 022 - 607 - 93 - 33 PORTUGAL 80820-SAMSUNG(7267864) http://www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
ASIA PACIFIC MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.
