Lave-linge Instructions d’utilisation B1445AV/ B1245AV/ B1245AS/ B1245A/ B1045A/ R1245AV/ R1045A/ F1245AV/ F1045A Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.
Consignes de sécurité Nous vous remercions d’avoir acheté ce lave-linge Samsung. Ces instructions d’utilisation contiennent de précieuses informations sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de cet appareil. Prenez le temps de les lire afin de pouvoir profiter pleinement des caractéristiques de ce lavelinge et de l’apprécier pendant de nombreuses années. Avant d’utiliser l’appareil • Les matériaux d’emballage peuvent être dangereux pour les enfants.
Table des matières Mesures de sécurité ------------------------------------- plat intérieur Installer le lave-linge ------------------------------------------------------------ 2 Déballer le lave-linge ------------------------------------------------------------------ 2 Présentation du lave-linge ----------------------------------------------------------- 2 Choisir un emplacement ------------------------------------------------------------- 3 Ajuster les pieds réglables -------------------------------------
Installer le lave-linge Déballer le lave-linge Déballez votre lave-linge et vérifiez qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. Assurez-vous également de disposer de tous les éléments illustrés ci-dessous. Si le lave-linge a été endommagé pendant le transport ou si vous ne disposez pas de tous les éléments, contactez immédiatement votre revendeur Samsung.
Installer le lave-linge Choisir un emplacement Avant d’installer votre lave-linge, choisissez un emplacement disposant des caractéristiques suivantes : • Une surface dure et plane (si la surface n’est pas plane, consultez la section “ Ajuster les pieds réglables “ ci-dessous) • Un emplacement éloigné de la lumière directe du soleil • Une ventilation adaptée • Une pièce où la température ne descend pas en dessous de 0 °C • Un emplacement éloigné de sources de chaleur, telles que du charbon ou du gaz Assurez-
Installer le lave-linge Raccorder le tuyau d’arrivée d’eau Le tuyau d’arrivée d’eau doit être raccordé au lave-linge à une extrémité et au robinet d’eau à l’autre extrémité. Ne tendez pas le tuyau d’arrivée d’eau. Si le tuyau est trop court, remplacez-le par un tuyau haute pression plus long. Pour raccorder le tuyau d’arrivée d’eau : 1. Prenez le raccord en L correspondant au tuyau d’arrivée d’eau froide et raccordez-le à l’arrivée d’eau froide, à l’arrière de la machine. Serrez à la main. 2.
Installer le lave-linge Brancher le lave-linge Pour les utilisateurs européens. Vous n’avez PAS besoin de mettre la prise du lave-linge à la terre. Avis aux utilisateurs américains. Vous devez relier la prise du lave-linge à la terre. Vérifiez auprès d’un électricien agréé que votre lave-linge est correctement mis à la terre avant de l’utiliser. Avis aux utilisateurs britanniques. Instructions de câblage ATTENTION ! CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE. Cet appareil doit être mis à la terre.
Effectuer un lavage Présentation du panneau de commandes 1. Affichage numérique Affiche le temps du cycle de lavage restant, toutes les informations de lavage et les messages d’erreur. 2. Bouton Prewash (Prélavage) Appuyez sur ce bouton pour sélectionner un prélavage. La fonction de prélavage n’est disponible qu’avec les programmes Cotton (Coton), Coloureds (Couleurs), Synthetics (Synthétiques), Delicates (Délicats) et baby (bébé). 3.
Effectuer un lavage 7. Bouton Silver Nano (Nano Argent) De l’eau enrichie en argent est utilisée lors du lavage et du dernier rinçage, appliquant un revêtement stérilisant et antibactérien sur les vêtements. 8. Bouton Half Load (Demi-charge) Appuyez sur ce bouton si vous souhaitez effectuer un cycle en demi-charge (1 à 4 kg). Cette fonction permet d’économiser du temps et de l’énergie. 9. Bouton Child Lock (Sécurité enfant) Cette fonction permet d’éviter qu’un enfant n’utilise le lave-linge par accident.
Effectuer un lavage Premier lavage Avant de laver du linge pour la première fois, vous devez effectuer un cycle complet à vide. Pour ce faire : 1. Appuyez sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt) . 2. Versez un peu de lessive dans le bac du tiroir . 3. Ouvrez l’arrivée d’eau du lave-linge. 4. Appuyez sur le bouton Temperature (Température) à plusieurs reprises jusqu’à ce que 40 °C s’affiche. 5. Appuyez sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause).
Effectuer un lavage Laver du linge grâce à la fonction Fuzzy Logic Votre nouveau lave-linge vous simplifie la tâche grâce au système de contrôle automatique Fuzzy Logic de Samsung. Lorsque vous choisissez un programme de lavage, le lave-linge définit les options appropriées en matière de température, de durée et de vitesse de lavage. Pour laver du linge en utilisant les programmes Fuzzy Logic : 1. Ouvrez le robinet d’eau de votre lavabo. 2. Appuyez sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt) . 3. Ouvrez le hublot.
Effectuer un lavage Laver du linge en fonction manuelle Vous pouvez laver des vêtements en fonction manuelle, sans utiliser le programme Fuzzy Logic. Pour ce faire : 1. Ouvrez l’arrivée d’eau. 2. Appuyez sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt) du lave-linge. 3. Ouvrez le hublot. 4. Chargez les articles un par un dans le tambour, sans les tasser ni surcharger le lave-linge. 5. Fermez le hublot. 6. Versez la lessive et, si nécessaire, l’adoucissant ou le liquide de prélavage, dans les bacs appropriés. 7.
Effectuer un lavage Trucs et astuces Trier votre linge : Triez votre linge en fonction des caractéristiques suivantes : • Type de symbole textile : Séparez le coton, les fibres mélangées, les synthétiques, la soie, la laine et la rayonne. • Couleurs : Séparez le blanc et les couleurs. Lavez les vêtements neufs de couleur séparément. • Taille : Placer des vêtements de tailles différentes dans la même charge améliore l’action du lavage.
Entretenir le lave-linge Vidanger le lave-linge en urgence B1445AV/ B1245AV/b1245AS/ B1245A/ B1045A 1. Débranchez le lave-linge de 2. l’alimentation électrique. Ouvrez le capot du filtre en utilisant une pièce de monnaie ou une clé. 3. Dévissez le capuchon de vidange en urgence en tournant vers la gauche. Prenez le capuchon au bout du tuyau de vidange en urgence et tirez-le lentement d’environ 15 cm. 4. 5. 6. Laissez couler l’eau dans un récipient. Rentrez le tuyau de vidange et revissez le capuchon.
Entretenir le lave-linge Nettoyer le tiroir et le compartiment à lessive 1. Appuyez sur la manette d’ouverture à l’intérieur du tiroir à lessive et sortez-le. 2. Enlevez le couvercle du bac . 3. Lavez les différents éléments à l’eau claire. 4. Nettoyez le logement du tiroir à l’aide d’une vieille brosse à dents. 5. Remettez le couvercle en place (en le poussant fermement) et replacez le séparateur de lessive liquide dans le tiroir. 6. Remettez le tiroir en place. 7.
Entretenir le lave-linge Nettoyer le filtre à maille du tuyau d’arrivée d’eau Vous devez nettoyer le filtre à maille du tuyau d’arrivée d’eau au moins une fois par an ou lorsque vous voyez le message d’erreur suivant s’afficher sur l’écran : Pour ce faire : 1. Coupez l’arrivée d’eau du lave-linge. 2. Dévissez le tuyau à l’arrière du lave-linge. 3. Avec une pince, sortez doucement le filtre à maille de l’extrémité du tuyau et rincez-le sous l’eau jusqu’à ce qu’il soit propre.
Dépannage Problèmes et solutions Le lave-linge ne lance pas le programme. • • • • Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. Assurez-vous que le lave-linge est branché. Assurez-vous que le robinet d’eau est ouvert. Assurez-vous d’avoir appuyé sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause). Arrivée d’eau inexistante ou insuffisante • • • • Assurez-vous que le robinet d’eau est ouvert. Assurez-vous que le tuyau d’eau n’est pas gelé. Assurez-vous que le tuyau d’arrivée d’eau n’est pas plié.
Tableau des programmes (✽ au choix) Temp. (°C) LESSIVE ET Charge maxi. ADDITIFS (kg) PROGRA B1445AV MME B1245AV R1245AV F1245AV Prewash B1245AS B1245A B1045A Lavage Adouci. Max. R1045A F1045A (Prélavage) Vitesse d’essorage max. (en tr/min) B1245AV B1245AS B1445AV B1245A R1245AV F1245AV Delay Half Start Load B1045A (Départ (DemiR1045A différé) charge) F1045A Cotton (Coton) 6.0 5.2 4.5 ✽ oui ✽ 95 1400 1200 1000 ✽ ✽ Coloureds (Couleurs) 6.0 5.2 4.
Tableau des programmes (✽ au choix) LESSIVE ET Temp. Vitesse d’essorage max. Charge maxi. Delay Half (en tr/min) ADDITIFS (°C) (kg) PROGRAM Start Load B1445AV B1245AV ME B1245AV R1245AV F1245AV Prewash Adouci B1245AS B1045A (Départ (DemiMax. B1445AV B1245A Lavage R1045A B1245AS B1245A B1045A R1045A F1045A (Prélavage) . R1245AV F1245AV F1045A différé) charge) Baby Cotton (Coton bébé) 6.0 5.2 4.5 ✽ oui ✽ 95 1400 1200 1000 ✽ ✽ Baby Coloureds (Couleurs bébé) 6.0 5.2 4.
Annexe Tableau des symboles textiles Matériau résistant Repassage à 100 °C max.
SI VOUS AVEZ BESOIN DU SERVICE APRES-VENTE -En cas de problème, n’hésitez pas à appeler le centre de service après-vente le plus proche de chez vous, en vous munissant de vos nom, adresse, numéro de téléphone, de la référence du modèle et du numéro de série de votre appareil. Code No.
