B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Wasmachine gebruiksaanwijzing B1445(V/S) B1245(V/S) B1045(V/S) F1245 (V/S) F1045 (V/S) Registreer uw product op www.samsung.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 2 Veiligheidsmaatregelen Gefeliciteerd met de aankoop van uw Samsung wasmachine. In deze gebruiksaanwijzing vindt u nuttige informatie over installatie, gebruik en onderhoud van het apparaat. Als u de gebruiksaanwijzing goed doorleest, kunt u volop gebruikmaken van alle functies van de wasmachine en zult u er jaren plezier van hebben. Voordat u het apparaat gebruikt • Verpakkingsmateriaal kan gevaarlijk zijn voor kinderen.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 1 Inhoud Veiligheidsmaatregelen........................................binnenkant kaft De wasmachine installeren ..........................................................2 De wasmachine uitpakken ..........................................................................2 Overzicht van de wasmachine ....................................................................2 Een plaats uitzoeken .....................................................................
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 2 De wasmachine installeren De wasmachine uitpakken Pak de wasmachine uit en controleer deze op beschadigingen die tijdens het transport kunnen zijn ontstaan. Controleer of alle hieronder genoemde onderdelen aanwezig zijn. Neem direct contact op met uw Samsung-dealer als er tijdens het transport beschadigingen aan de machine zijn ontstaan of als er onderdelen ontbreken.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 4 De wasmachine installeren De watertoevoerslang aansluiten De watertoevoerslang moet met het ene uiteinde worden aangesloten op de wasmachine en met het andere uiteinde op de waterkraan. Rek de slang niet uit. Als de slang te kort is en u de waterkraan niet wilt verplaatsen, kunt u een langere hogedrukslang gebruiken. Zo sluit u de watertoevoerslang aan: 1.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 5 De wasmachine installeren De machine aansluiten Het stopcontact waarop u de wasmachine aansluit, MOET geaard zijn. Bij twijfel, vraag een erkende elektricien om advies voordat u de machine gaat gebruiken. Vraag een gekwalificeerde elektricien of een servicetechnicus om hulp als u deze instructies niet helemaal begrijpt.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 6 Wassen Overzicht van het bedieningspaneel 1. Digitaal grafisch display Weergave van de resterende tijd voor het wasprogramma, alle wasinformatie en foutmeldingen. 2. Selectieknop Voorwas Druk op de knop om voorwas te selecteren. Voorwas is alleen beschikbaar voor de ‘Baby’-programma’s Katoen, Bonte was, Synthetisch en Fijne was. 3.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 7 Wassen 6. Selectieknop Timer Start Druk meermalen op de knop om door de beschikbare opties voor startvertraging te bladeren (van 3 tot 24 uur, per heel uur instelbaar). De weergegeven tijd is de tijd waarop het wasprogramma klaar is. 7. Selectieknop Trommel half-vol Druk op deze knop als u een halve lading (ongeveer 1 tot 4 kilo) wilt wassen. Met deze functie worden tijd en energie bespaard. 8.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 8 Wassen Voor het eerst wassen Laat voordat u kleding gaat wassen de wasmachine eenmaal een volledige cyclus draaien zonder inhoud. Dit doet u zo: 1. Druk op de knop (Aan/uit) 2. Giet een beetje wasmiddel in het vakje in de wasmiddellade. 3. Schakel de watertoevoer naar de wasmachine in. 4. Druk meermalen op de knop Temperatuur om 40 °C te selecteren. 5. Druk op de knop Start/pauze.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 9 Wassen Kleding wassen met ‘Fuzzy Logic’ Met het automatische controlesysteem ‘Fuzzy Logic’ van Samsung maakt uw nieuwe wasmachine wassen heel eenvoudig. Wanneer u een wasprogramma selecteert, stelt de machine automatisch de juiste temperatuur, wastijd en snelheid in. Zo wast u kleding met de programma’s van Fuzzy Logic: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Draai de kraan open. Druk op de knop (Aan/uit). Open de deur. Leg het wasgoed één voor één losjes in de trommel.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 10 Wassen Wassen zonder Fuzzy Logic functie U kunt uw kleding ook wassen zonder gebruik te maken van de functie Fuzzy Logic. Dit doet u zo: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Schakel de watertoevoer in. Druk op de knop (Aan/uit) op de wasmachine. Open de deur. Leg het wasgoed één voor één losjes in de trommel. Doe de trommel niet te vol. Sluit de deur. Giet wasmiddel en indien gewenst wasverzachter of voorwasmiddel in de juiste vakjes.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 11 Wassen Tips voor het wassen Uw wasgoed sorteren: Sorteer uw wasgoed op de volgende kenmerken: • Type waslabel: Verdeel het wasgoed in katoen, gemengde weefsels, synthetisch, zijde, wol en rayon. • Kleur: Scheid witte was van bonte was. Was nieuwe gekleurde kledingstukken apart. • Formaat: De wasprestaties worden verbeterd als u voorwerpen van verschillend formaat samen wast.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 12 De wasmachine onderhouden De wasmachine laten leeglopen in een noodgeval B1445(V/S) / B1245(V/S) / B1045(V/S) 1. Haal de stekker van de wasmachine uit het stopcontact. 2. Open de afdekplaat van het filter met behulp van een muntstuk of een sleutel. 3. Draai het deksel van de afvoer voor noodgevallen linksom los. Houd het deksel aan het uiteinde van de afvoerbuis vast en trek deze langzaam ongeveer 15 cm. naar buiten. 4. Laat het water in een bak lopen.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 13 De wasmachine onderhouden De wasmiddellade en de uitsparing reinigen 1. 2. 3. 4. 5. Druk de ontspanhendel binnen in de wasmiddellade in en trek deze naar buiten. Verwijder het deksel van vakje . Was alle onderdelen onder stromend water. Reinig de uitsparing met een oude tandenborstel. Plaats het deksel terug (stevig aandrukken) en plaats de verdeler voor vloeibare wasmiddelen terug in de lade. 6. Duw de lade terug op zijn plaats. 7.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 14 De wasmachine onderhouden Het filter van de waterslang reinigen Het filter van de waterslang moet minimaal een keer per jaar worden gereinigd, of wanneer de volgende foutmelding in het display wordt weergegeven: Dit doet u zo: 1. Schakel de watertoevoer naar de wasmachine uit. 2. Schroef de slang los uit de achterkant van de wasmachine. 3. Trek het filter voorzichtig met een tangetje uit het uiteinde van de slang en spoel het onder de kraan schoon.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 15 Problemen oplossen Problemen en oplossingen De • • • • wasmachine start niet Controleer of de deur goed gesloten is. Controleer of de stekker in het stopcontact zit. Controleer of de waterkraan open is. Druk op Start/pauze. Geen of onvoldoende watertoevoer • Controleer of de waterkraan open is. • Controleer of de waterkraan niet bevroren is. • Controleer of de watertoevoerslang niet gebogen is.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 16 Wasprogramma’s ❋ (naar keuze van de gebruiker) Max. lading (in kilo’s) PROGRAMMA WASMIDDEL EN Temp TOEVOEGIN(°C) GEN B1445(V/S) B1245(V/S) F1245(V/S) Voor- Was WasverB1045(V/S) F1045(V/S) was zachter Katoen Bonte was Centrifugesnelheid (MAX) tpm Trommel Timer- halfB1245(V/S) B1045(V/S) start vol Max B1445(V/S) F1245(V/S) F1045(V/S) 6.0 4.5 ❋ ja ❋ 95 6.0 4.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 17 Wasprogramma’s ❋ (naar keuze van de gebruiker) Max. lading (in kilo’s) WASMIDDEL EN Temp TOEVOEGIN(°C) GEN PROB1445(V/S) GRAMMA B1245(V/S) F1245(V/S) Voor- Was WasverB1045(V/S) F1045(V/S) was zachter Katoen ‘baby’ Bonte was ‘baby’ Fijne was ‘baby’ Vlekken ‘baby’ Centrifugesnelheid (MAX) tpm Trommel Timer- halfB1245(V/S) B1045(V/S) start vol Max B1445(V/S) F1245(V/S) F1045(V/S) 6.0 4.5 ❋ ja ❋ 95 1400 1200 1000 ❋ ❋ 6.0 4.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 18 Bijlage Wasvoorschriften Sterk materiaal Strijken op max. 100°C Kwetsbaar materiaal Niet strijken Wassen op max. 95°C Kan in de stomerij worden gereinigd met elk middel Wassen op max. 60°C Alleen stomen met perchloorethyleen, aanstekerbenzine, pure alcohol of R113 Wassen op max. 40°C Alleen stomen met vliegtuigbenzine, pure alcohol of R113 Wassen op max.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 19 Bijlage Zorg voor het milieu • Dit apparaat is gemaakt van recyclebare materialen. Houdt u zich bij het weggooien van dit apparaat aan de plaatselijke wetten met betrekking tot afvalverwerking. Snijd het snoer door zodat het apparaat niet meer kan worden aangesloten op een stroombron. Verwijder de deur zodat dieren en kleine kinderen zich niet in het apparaat kunnen opsluiten.
B1445-02110N-DUTCH-0223 2005.3.22 3:15 PM Page 20 ALS ONDERHOUD NODIG IS - Neem gerust contact op met de dichtstbijzijnde Klantenservice als er iets mis is met uw wasmachine. Geef daarbij uw naam, adres, telefoonnummer en het modelnummer en serienummer van de machine op. Code No.