SyncMaster 323T, 403T
Français > Principale > Index Page Principale Réglage du moniteur Commandes Utilisateur Consignes de sécurité Notation Boutons Commandes Utilisateur Affichage Sur Ecran Alimentation Fonctions OSD Installation Nettoyage Autres Introduction Déballage Façade Clips d’Animation pour les Réglages d’Ecran Dépannage Contrôler avant de téléphoner à l’assistance Problèmes et Solutions Question & Réponse Spécifications Arrière Général Télécommande PowerSaver Configuration mécanique Installation Modes Pré
Français > Principale > Consignes de sécurité > Notation Notation Alimentation Installation Nettoyage Autres Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel. Intérdit Important a lire et a comprendre dans toutes circonstances. Ne pas démonter Déconnecter la prise de la sortie du courant. Ne pas toucher Mettez dans un endroit stable pour empêcher une décharge électrique.
Français > Principale > Consignes de sécurité > Alimentation Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économiseur d'écran, installez-le pour activer le mode d' écran. Notation Alimentation Ne pas utiliser une prise endommagée ou desserrée. Installation Nettoyage z Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie. Autres Ne pas retirer la prise en tirant le fil ni toucher la prise avec les mains mouillées.
Français > Principale > Consignes de sécurité > Installation Ne pas couvrir les orifices du moniteur. z Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie. Notation Alimentation Installation Nettoyage Autres Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussièreux. z Un choc électrique ou un incendie peuvent être provoqués à l'interieur du moniteur. Ne pas tomber le moniteur en le déplaçant. z Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs.
Français > Principale > Consignes de sécurité > Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boîtier du moniteur ou la surface de l ecran (TFTLCD), essuyez avec un tissu doux légèrement humide. Notation Alimentation Installation Ne pas pulveriser le détergent directement sur le moniteur. Nettoyage Autres Utiliser le détergent recommandé avec un tissu lisse. Si le connecteur entre la prise et la broche est poussièreux ou sale, nettoyez le correctement avec un tissu sec.
Français > Principale > Consignes de sécurité > Autres Ne pas déplacer le couvercle (ou l' arrière). Les utilisateurs ne sont pas qualifiés pour ce genre d 'opération. z Notation z Ceci peut causer un choc électrique ou un incendie. Demander cette opération à un personnel de service qualifié.
z Passez en mode économie d'énergie ou réglez l'économiseur d'écran sur image mobile lorsque vous devez vous éloigner du moniteur pendant une période prolongée.
Français > Principale > Introduction > Déballage Assurez vous que les matériels suivants sont bien inclus avec le moniteur. Si l'un venait à marquer, contactez votre vendeur.
Français > Principale > Introduction > Façade Pour une information détaillée relative aux fonctions du moniteur, se reporter à la rubrique Commandes Utilisateur dans Réglage du moniteur. La configuration de la face avant du moniteur peut varier légèrement suivant le modèle du moniteur. Déballage Façade Arrière Télécommande Configuration mécanique 1. Bouton Auto 6. Bouton menu 2. Bouton source 7. Bouton marche/arrêt 3. Bouton quitter 8. Voyant d'alimentation 4. Bouton Monter-Descendre 9.
SyncMaster 403T Français > Principale > Introduction > Arrière Pour une information détaillée concernant le branchement des câbles, se reporter à la rubrique Connecter des câbles dans "Installation". La configuration de l’arrière du moniteur peut varier légèrement suivant le modèle du moniteur. Déballage Façade Arrière Télécommande Configuration mécanique 1. Interrupteur Marche / Arrêt 2. Port d'alimentation 3. Entrée source externe (port série RS232C) : programme port MDC (Multi Device Control) 4.
6. Connexion vidéo PC / Connexion finale des composantes : câble BNC (entrée) - RVB 3 (PC analogique) Connexion : connecte les ports B, G, R, H, V - Connexion des Composantes : connecte les ports Pb, Y, Pr 7. Connexion boucle sortie vidéo PC (RVB 3 PC analogique) / Connexion Boucle sortie (Composantes) - câble BNC (sortie) 8. Connexion vidéo CVBS : mode Vidéo 1 (entrée) 9. Connexion boucle sortie vidéo CVBS (sortie) 10. Connexion S-Vidéo : mode Vidéo 2 (entrée) 11.
SyncMaster 323T Français > Principale > Introduction > Arrière Pour une information détaillée concernant le branchement des câbles, se reporter à la rubrique Connecter des câbles dans "Installation". La configuration de l’arrière du moniteur peut varier légèrement suivant le modèle du moniteur. Déballage Façade Arrière Télécommande Configuration mécanique 1. Interrupteur Marche / Arrêt 2. Port d'alimentation 3. Entrée source externe (port série RS232C) : programme port MDC (Multi Device Control) 4.
6. Connexion vidéo PC / Connexion finale des composantes : câble BNC (entrée) - RVB 3 (PC analogique) Connexion : connecte les ports B, G, R, H, V - Connexion des Composantes : connecte les ports Pb, Y, Pr 7. Connexion boucle sortie vidéo PC (RVB 3 PC analogique) / Connexion Boucle sortie (Composantes) - câble BNC (sortie) 8. Connexion vidéo CVBS : mode Vidéo 1 (entrée) 9. Connexion boucle sortie vidéo CVBS (sortie) 10. Connexion S-Vidéo : mode Vidéo 2 (entrée) 11.
Français > Principale > Introduction > Télécommande Pour une information détaillée concernant les fonctions de la télécommande, se reporter à Réglage de votre Moniteur > Boutons de Commandes Utilisateur > Boutons de la télécommande. La configuration de la télécommande peut varier légèrement suivant le modèle du moniteur. Déballage La télécommande fonctionne dans un rayon de 7cm à 10m et dans un cône de 30 degrés sur la droite ou la gauche du capteur de réception de la télécommande.
Français > Principale > Introduction > Configuration mécanique Mechanical Lay-out | Monitor Head | Stand | Speaker | Mounting Bracket Déballage Façade 1. Mechanical Lay-out Arrière Télécommande Configuration mécanique 2.
3. Stand 4.
5.
SyncMaster 323T 1. Mechanical Lay-out 2.
3. Stand 4.
5.
SyncMaster 403T Français > Principale > Installation > Connecter des câbles > SInstaller un support fixe Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Installer un support fixe Connecter des câbles Multiple Display Control (MDC) Samsung Electronics ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par l’emploi d’une base autre que celles spécifiées. 1. Installer le Support simple Support gauche Support droit 1.
1. Un "couvercle protecteur" est utilisé pour protéger l'orifice au bas du moniteur, à l'endroit vient s'insérer le support. Assurez-vous que vous avez bien retiré le "couvercle protecteur" lorsque vous fixez le support simple ou le support fixe (vendu séparément) et refermez l'orifice en utilisant le bouchon lorsque vous utilisez le kit de fixation mural. 2. Assurez-vous que vous avez bien positionné les éléments. (M5 × 4) 3. Mettez le support dans l'orifice au bas du moniteur. 4.
SyncMaster 323T Français > Principale > Installation > Connecter des câbles > SInstaller un support fixe Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Installer un support fixe Connecter des câbles Multiple Display Control (MDC) Samsung Electronics ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par l’emploi d’une base autre que celles spécifiées. 1. Installer le Support simple Support gauche Support droit 1.
1. Un "couvercle protecteur" est utilisé pour protéger l'orifice au bas du moniteur, à l'endroit vient s'insérer le support. Assurez-vous que vous avez bien retiré le "couvercle protecteur" lorsque vous fixez le support simple ou le support fixe (vendu séparément) et refermez l'orifice en utilisant le bouchon lorsque vous utilisez le kit de fixation mural. 2. Assurez-vous que vous avez bien positionné les éléments. (M5 × 4) 3. Mettez le support dans l'orifice au bas du moniteur. 4.
SyncMaster 403T Français > Principale > Installation > Connecter des câbles > Se connecter à un ordinateur Des équipements AV tels que des DVD, des magnétoscopes ou des caméscopes peuvent être connectés au moniteur comme votre ordinateur. Pour une information détaillée relative à la connexion d’équipements AV, se reporter à la rubrique Commandes Utilisateur dans Réglage de votre moniteur.
2. Branchement vers un magnétoscope 1. Les périphériques d'entrée AV comme les magnétoscopes ou caméscopes sont branchés sur le terminal Connexion S-Vidéo ou Connexion vidéo CVBS du moniteur au moyen du câble S-VHS ou BNC. Le câble S-VHS ou BNC est optionnel. 2. Connecter les sorties Audio (L) et Audio (R) d’un magnétoscope ou d’un caméscopes aux entrées audio L et R du moniteur en utilisant des câbles audio. 3.
1. Localisez les jacks de sortie A/V sur le caméscope. Généralement, ils se situent sur le coté ou au dos du caméscope. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks de SORTIE AUDIO du caméscope et les jacks Connexion CVBS, S-Vidéo Audio (entrée) du Moniteur. 2. Branchez un câble vidéo entre le jack de SORTIE VIDEO du caméscope et le jack Connexion vidéo CVBS du Moniteur. 3.
1. Branchez le câble du haut-parleur audio Gauche et Droit aux jacks de sortie du haut-parleur externe situés à l'arrière du Moniteur en veillant à faire correspondre les extrémités rouge "+" et noire "-" avec le diagramme sur le Moniteur. 7. Branchement vers un Système Audio 1. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks AUX L, R du SYSTEME AUDIO et les jacks SORTIE AUDIO L, R du Moniteur.
SyncMaster 323T Français > Principale > Installation > Connecter des câbles > Se connecter à un ordinateur Des équipements AV tels que des DVD, des magnétoscopes ou des caméscopes peuvent être connectés au moniteur comme votre ordinateur. Pour une information détaillée relative à la connexion d’équipements AV, se reporter à la rubrique Commandes Utilisateur dans Réglage de votre moniteur.
optionnels. 2. Branchement vers un magnétoscope 1. Les périphériques d'entrée AV comme les magnétoscopes ou caméscopes sont branchés sur le terminal Connexion S-Vidéo ou Connexion vidéo CVBS du moniteur au moyen du câble S-VHS ou BNC. Le câble S-VHS ou BNC est optionnel. 2. Connecter les sorties Audio (L) et Audio (R) d’un magnétoscope ou d’un caméscopes aux entrées audio L et R du moniteur en utilisant des câbles audio. 3.
4. Branchement d'un caméscope 1. Localisez les jacks de sortie A/V sur le caméscope. Généralement, ils se situent sur le coté ou au dos du caméscope. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks de SORTIE AUDIO du caméscope et les jacks Connexion CVBS, S-Vidéo Audio (entrée) du Moniteur. 2. Branchez un câble vidéo entre le jack de SORTIE VIDEO du caméscope et le jack Connexion vidéo CVBS du Moniteur. 3.
1. Branchez le câble du haut-parleur audio Gauche et Droit aux jacks de sortie du haut-parleur externe situés à l'arrière du Moniteur en veillant à faire correspondre les extrémités rouge "+" et noire "-" avec le diagramme sur le Moniteur. 7. Branchement vers un Système Audio 1. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks AUX L, R du SYSTEME AUDIO et les jacks SORTIE AUDIO L, R du Moniteur.
Français > Principale > MDC (Multiple Display Control) 1. Einführung 2. Installation 3. Démarrage : Installer un support fixe Connecter des câbles Multiple Display Control (MDC) 7. Contrôle de l'Heure 8. Contrôle de la fenêtre PIP : PIP Size | PIP Source Ecran Principal | Paramétrage du Port | Modification du 9. Contrôle des Paramètres : Port Image | Image RGB | Son | Stabilisation de l'image 1 | 4. Contrôle de l'Alimentation 5. Contrôle de la Source d'Entrée 6.
3. Install : Click SETUP.EXE, and the following screen appears and the basic files for setup are copied le bon fonctionnement de ce programme est garanti uniquement s'il est utilisé avec le modèle Samsung SyncMaster 323T/403T et n'est pas garanti lorsque l'utilisateur utilise ce programme sur d'autres modèles. Certaines fonctions ne fonctionnent pas avec le SyncMaster 323T/403T. 4. Si vous accepté les termes et conditions du logiciel, cliquez sur "J'accepte".
3. Démarrage - Ecran Principal Cliquez sur Démarrer > Programme > Commande d'écrans multiples pour lancer le programme. Sélectionnez un poste pour voir le volume du poste sélectionné dans la case de défilement. Icônes du Menu Principal Outils de contrôle Bouton Sélectionner Télécommande Sélection de l'écran Titre Tableau d'information Comm. Indicateur 1. Utilisez les icônes du menu principal pour passer d'une fenêtre à l'autre. 2.
communication, et “ Inactif ” lorsque la communication est désactivée. La fonction Activer/Désactiver de la télécommande Fonctionne, que l'alimentation électrique soit sur Marche ou sur Arrêt et ceci s'applique à tous les écrans connectés au MDC. Toutefois, quel que soit l'état de la communication au moment où le MDC est éteint, la fonction de réception du signal de la télécommande de tous les écrans est initialisée sur Désactivé lorsque le MDC est fermé. 3. Démarrage - Paramétrage du Port 1.
1. La Commande d'écrans multiples utilise exclusivement le port Com1. Elle ne fonctionne sur aucun autre port, y compris le port Com2. 2. Pour modifier le port et choisir “Com1” sous Windows 2000, suivez les instructions ci-dessous. 3. Allez dans Panneau de Configuration > Système > Profils matériels > Gestionnaire de Périphériques > Ports > Cliquez avec le bouton droit de la souris > Propriétés > Onglet Paramétrage des Ports > Avancé 4. Sélectionnez Com1 4. Contrôle de l'Alimentation 1.
- Permet d'allumer ou d'éteindre l'écran sélectionné [AF1] Allumez chaque élément à une seconde d'intervalle pour éviter les surcharges électriques. 2) Volume Control (Contrôle du Volume) - Contrôle le niveau de volume de l'écran sélectionné. Il reçoit la valeur du volume de l'écran sélectionné depuis les postes et l'affiche dans la case de défilement.
6. Contrôle de la taille de l'image - RGB 1, 2, 3 1. Cliquez sur Taille de l'image dans les icônes principales et l'écran de contrôle de la taille de l'image apparaîtra. Cliquez sur Select All (Sélectionner tout) ou utiliser les cases à cocher pour sélectionner le moniteur à piloter. La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la taille de l'image. 1) Power (Alimentation) - Indique l'état d'alimentation de l'écran utilisé.
La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la taille de l'image. 1) Cliquez sur l'onglet Vidéo 1, 2 pour régler la taille de l'image en Vidéo 1, 2. Cliquez sur Select All (Sélectionner tout) ou utiliser les cases à cocher pour sélectionner le moniteur à piloter. 2) La grille d'information n'affiche que l'affichage ayant Vidéo 1, 2 comme source d'entrée. 3) Change aléatoirement la taille de l'image dans l'affichage sélectionné.
- Permet de régler l'heure, les minutes et les paramètres AM/PM (matin/après-midi) pour le Temporisateur d'Arrêt de l'écran sélectionné. 4) Indique les paramètres du Temporisateur de Marche. 5) Indique les paramètres du Temporisateur d'Arrêt. Le Contrôle de l'Heure est uniquement disponible pour les écrans dont l'état d'alimentation est ACTIF (ON). 8. Contrôle de la fenêtre PIP - Taille de la fenêtre PIP 1. Cliquez sur PIP dans les icônes principales et l'écran de contrôle de la fenêtre PIP apparaît.
La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la Source PIP. 1) Cliquez sur l'onglet Source de la fenêtre PIP pour sélectionner la source d'entrée souhaitée. Cliquez sur Select All (Sélectionner tout) ou utiliser les cases à cocher pour sélectionner le moniteur à piloter. • RGB 1 : Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par RVB 1. • RGB 2 : Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par RVB 2.
Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut (50) est rétablie. 1) Picture (Image) - Disponible que pour VIDEO 1, VIDEO 2, COMPONENT. 2) Contrast (Contraste) - Permet de régler le Contraste sur l'écran sélectionné. 3) Brightness (Luminosité) - Permet de régler la Luminosité sur l'écran sélectionné. 4) Sharpness (Netteté) - Permet de régler la Netteté sur l'écran sélectionné. 5) Color (Couleur) - Permet de régler la Couleur sur l'écran sélectionné.
1. Cliquez sur l'icône Réglages dans le menu principal pour afficher l'écran de Contrôle des Paramètres. Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. Lorsque chaque fonction est sélectionnée, la valeur définie de la fonction sélectionnée s'affiche dans la barre de défilement. Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut (50) est rétablie. 1) Audio (Son) - Permet de contrôler les paramètres sonores pour toutes les sources d'entrée.
Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. 1) Image Lock 1 (Stabilisation de l'Image 1) - Disponible que pour RGB 1, RGB 3. 2) Coarse - Permet de régler la Coarse de l'écran sélectionné. 3) Fine - Permet de régler la Fine de l'écran sélectionné. 4) Position - Permet de régler la Position de l'écran sélectionné. 5) Auto Adjustment (Réglage Auto) - Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant.
Le Contrôle des Paramètres est disponible uniquement pour les écrans dont l'état d'alimentation est ACTIF (ON). 10. Diagnostiques 1. Cliquez sur Diagnostiques dans les icônes principales et l'écran de contrôle des paramètres apparaît. 1) SET ID - Affiche l'identité de l'affichage actuellement activé. 2) Power Status (Indicateur d'Alimentation) - Indique l'etat d'alimentation de l'ecran concerne l'ecran selectionne. 3) Lamp Time - Affiche le témoin On Time LCD de l'affichage activé. 11. Dépannage 1.
6. Ce programme peut souffrir de dysfonctionnements dus à certains problèmes des circuits de communication ou en raison des interférences des appareils électroniques situés à proximité. 7. Si vous avez besoin d’assistance, vous pouvez cependant contacter le numéro de téléphone indiqué sur votre bon de garantie, dans la section Informations, ou contactez votre revendeur. 12.
Français > Principale > Réglage du moniteur > Commandes Utilisateur > Boutons Commandes Utilisateur La configuration des boutons de commande peut varier légèrement suivant le modèle du moniteur. Commandes Utilisateur Boutons du moniteur | Boutons de Télécommande Affichage Sur Ecran | Boutons du moniteur | For more information about screen adjustment, refer to On-Screen Display. 1. Bouton Auto Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant.
3. Bouton Silence 4. Boutons VOL (volume) 5. Bouton source 6. Touches numérotées 7. Bouton PIP 8. Bouton PIP Size 9. Bouton P.Size (Taille image) 10. Bouton arrêt image 11. Bouton Affichage 12. Bouton VEILLE 13. Bouton Menu 14. Bouton de Sortie 15. Bouton PERMUTER 16. Bouton emplacement 1. Bouton Alimentation Il allume et éteint le moniteur. 2. Bouton Auto Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant.
Affiche les paramètres de résolution, fréquence et signal d'entrée au centre de l'écran. 12. Bouton VEILLE Éteint automatiquement l'unité à l'heure prédéfinie. 13. Bouton Menu Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. 14. Bouton de Sortie Dans l'écran Contrôles de l'Utilisateur, appuyez pour revenir à l'écran précédent ou pour sortir. Cela fait également disparaître la fenêtre PIP lorsque le mode PIP est activé. 15.
Français > Principale > Réglage du moniteur > Affichage Sur Ecran > Fonctions OSD Fonctions OSD Clips d’Animation pour les Réglages d’Ecran Commandes Utilisateur Affichage Sur Ecran Les caractères et les icônes deviennent surbrillants lors du réglage pour chaque menu. PC Control | Video Control | Audio Control | Function Control 1. PC Control Pour une information détaillée sur le réglage de l'écran en mode PC, reportez-vous aux séquences animées Réglage d'Écran PC. Luminosité Ajustez la luminosité.
2. Video Control Pour une information détaillée sur le réglage de l'écran en mode Vidéo, reportez-vous aux séquences animées Réglage Écran Vidéo. Cette fonction n'est utilisable que si vous êtes en mode Vidéo 1, Vidéo2 ou BNC. Luminosité Ajustez la luminosité. Contraste Ajustez le contraste. Netteté Ajuster la définesse de l’image vidéo. Couleur Changer la richesse de la couleur. Teinte Changer la tonalité de la couleur.
Virtual Dolby Marche/Arrêt Son Virtual Dolby (le Virtual Dolby simule l'effet du système sonore Dolby Surround, recréant ainsi la qualité acoustique d'une salle de cinéma ou de concert) Sélection son Lorsque le mode PIP est activé, vous pouvez sélectionner soit Affichage principal soit Sub. 4. Function Control Pour une information détaillée sur le réglage de l'écran en mode Contrôle Fonctions, reportez-vous aux séquences animées Réglage Écran Fonctions.
• Haut : • Démo : L'écran est plus clair qu'en position Médium. L'écran sans le mode DNIe apparaît à droite et l'écran avec le mode DNIe apparaît à gauche. 3) Annulation Minuterie • Horloge : Réglage de l'heure • Marche : Permet de régler le téléviseur pour qu'il s'allume automatiquement à l'heure prédéfinie. • Arrêt : Permet de régler le téléviseur pour qu'il s'éteigne automatiquement à l'heure prédéfinie.
Français > Principale > Dépannage > Contrôler avant de téléphoner à l’assistance Contrôler les points suivants avant de téléphoner à l’assistance. Contacter le Centre d’Assistance pour les problèmes qu vous ne pouvez pas résoudre vous-même. Contrôler avant de téléphoner à l’assistance Problèmes et Solutions Question & Réponse Fonctionnalité d'Auto Contrôle | Fréquence video trop élevée | Fréquence incorrecte | Entretien et Nettoyage | Symptômes et Recommandations 1.
3. Fréquence incorrecte SXGA, 1280 X 1024 @ 60Hz~75Hz UXGA, 1600 X 1200 @ 60Hz~75Hz Si vous avez réglé votre résolution sur une des deux valeurs ci-dessus, l'affichage doit fonctionner correctement à moins qu'elles ne soient pas gérées par l'appareil. Un message apparaît alors toutes les trois secondes disant "Not optimum mode". Cela signifie que le réglage actuel n'est pas optimal et que la fonction Réglage Auto. ne fonctionne pas correctement.
Français > Principale > Dépannage > Problèmes et Solutions Contrôler avant de téléphoner à l’assistance Problèmes et Solutions Question & Réponse La table ci-après liste les éventuels problèmes et leurs solutions. Avant de prendre contact avec le SAV, regardez dans les informations fournies dans cette section pour voir si vous pouvez trouver une solution à vos problèmes.
L’écran est vierge et l’indicateur d’alimentation est au vert fixe ou clignote toutes les 0.5 ou 1 secondes. z z Le moniteur utilise son système de gestion d’alimentation. Déplacer la souris de l’ordinateur ou appuyer sur une touche du clavier. 3. Problèmes liés à l’audio. Les problèmes liés aux signaux audio et leurs solutions sont listés ci-dessous.
Français > Principale > Dépannage > Question & Réponse Les questions les plus souvent posées sont présentées ci-dessous pour votre information. Contrôler avant de téléphoner à l’assistance Problèmes et Solutions Question Réponse Comment puis-je changer la fréquence? La fréquence peut être modifiée par reconfiguration de la carte vidéo. Notez que le support de la carte vidéo peut varier selon la version du pilote utilisé.
SyncMaster 403T Français > Principale > Spécifications > Général Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis. Général Général PowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Nom du Modèle SyncMaster 403T Panneau LCD Taille 40,02 inch (diagonal) Zone d'Affichage 871,680 (H) x 523,008 (V) Pixel Pitch 0,681 (H) x 0,681(V) Type a-si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 ~ 70 kHz Verticale 50 ~ 85 Hz Couleur d'Affichage 16.777.
Audio Input 2 RCA Jack Red(R) White(L), 0,5Vrms (-9dB) PC Audio Input 3,5Ø Stereo Jack, 0,5Vrms (-9dB) Frequency RF: 80Hz ~ 15kHz (at -3dB) Response A/V: 80Hz ~ 20kHz (at -3dB) Capacité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l`ordinateur vont fournir les meilleures conditions d'opération et d'installation du moniteur.
SyncMaster 323T Français > Principale > Spécifications > Général Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis. Général Général PowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Nom du Modèle SyncMaster 323T Panneau LCD Taille 32,0 inch (diagonal) Zone d'Affichage 687,360 (H) x 412,42 (V) Pixel Pitch 0,537 (H) x 0,537(V) Type a-si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 ~ 70 kHz Verticale 50 ~ 85 Hz Couleur d'Affichage 16.777.
Audio Input 2 RCA Jack Red(R) White(L), 0,5Vrms (-9dB) PC Audio Input 3,5Ø Stereo Jack, 0,5Vrms (-9dB) Frequency RF: 80Hz ~ 15kHz (at -3dB) Response A/V: 80Hz ~ 20kHz (at -3dB) Capacité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l`ordinateur vont fournir les meilleures conditions d'opération et d'installation du moniteur.
SyncMaster 403T Français > Principale > Spécifications > PowerSaver Général PowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé "PowerSaver". Ce système fait passer en mode de base consommation électrique votre moniteur s'il n'a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Le moniteur retrouve son fonctionnement normal dès que vous bougez la souris de l'ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier.
SyncMaster 323T Français > Principale > Spécifications > PowerSaver Général PowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé "PowerSaver". Ce système fait passer en mode de base consommation électrique votre moniteur s'il n'a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Le moniteur retrouve son fonctionnement normal dès que vous bougez la souris de l'ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier.
SyncMaster 403T Français > Principale > Spécifications > Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que LED fonctionne. Référez-vous au guide de la carte vidéo et réglez l'écran ainsi: Général Tabeau 1.
SyncMaster 323T Français > Principale > Spécifications > Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que LED fonctionne. Référez-vous au guide de la carte vidéo et réglez l'écran ainsi: Général Tabeau 1.
Français > Principale > Information > Centre d'Assistance Centre d'Assistance Terme Regulatory Natural Color Pour un affichage meilleur Autorité AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.
Français > Principale > Information > Centre d'Assistance Centre d'Assistance Terme Regulatory Natural Color Pour un affichage meilleur Autorité ITALY : Samsung Electronics Italia S.p.a. Via C. Donat Cattin, 5 20063 Cernusco s/Naviglio (MI) Servizio Clienti: 199.153.153 http://www.samsung-italia.com/ MEXICO : SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V. Saturno NO.44, Col. Nueva Industrial Vallejo Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico TEL. 52-55-5747-5100 Fax.
Français > Principale > Information > Centre d'Assistance Centre d'Assistance Terme Regulatory Natural Color Pour un affichage meilleur Autorité UKRAINE : SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str. Kiev, Ukraine Tel. 8-044-4906878 Fax 8-044-4906887 Toll-free 8-800-502-0000 http://www.samsung.com.ua/ United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax.
Français > Principale > Information > Terme Signaux de synchronisation Centre d'Assistance Terme Regulatory Natural Color Pour un affichage meilleur Autorité Les signaux de synchronisation font référence aux signaux standards nécessaires pour afficher les couleurs voulues sur le moniteur. Ils comprennent les signaux de synchronisation verticale et horizontale. Ces signaux affichent des images couleur normales pour la résolution et la fréquence choisies.
Français > Principale > Information > Regulatory FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance | European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI Centre d'Assistance Terme Regulatory Natural Color Pour un affichage meilleur Autorité FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Par
This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice (Europe only) Products with the CE marking comply with the EMC Directive(89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
Français > Principale > Information > Natural Color Programme du Logiciel "Natural Color" Centre d'Assistance Terme Regulatory Natural Color Pour un affichage meilleur Autorité L'un des problèmes récents lors de l'utilisation d'un ordinateur est la couleur des images imprimées par une imprimante ou d'autres images scannées par un scanner ou un appareil-photo digital ne sont pas identiques à celles visibles sur le moniteur. La "Natural Color" S/W est la solution ideale pour ce problème.
Français > Principale > Information > Pour un affichage meilleur Pour un affichage meilleur Centre d'Assistance Terme Regulatory Natural Color Pour un affichage meilleur Autorité 1. Afin de bénéficier de la meilleure qualité d'image, procédez au réglage de la résolution et du taux de rafraîchissement d'écran à partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci-dessous.
Français > Principale > Information > Autorité Les informations contenues dans ce document peuvent être soumises à des modifications sans préavis. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés. Centre d'Assistance Terme Regulatory Natural Color Pour un affichage meilleur Autorité Toute reproduction par quelque moyen que ce soit , est strictement interdits sans l'autorisation écrite de Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung Electronics Co., Ltd.
