Specification of 310C RADIO ASM-AM/FM STEREO& AUDIO DISC PLYR Especificación de 310C radio ASM - AM/FM estéreo & disco de audio PLYR Version/Versión： 1.
Catalogue/ CATÁLOGO 1. Scope and Control of Document/ Alcance del documento y método de control ................... 4 1.1 Terms and abbreviations/ Términos y abreviaturas Terminología ................................... 4 Terms /Terminología ......................................................................................................................... 4 Abbreviations/Abreviaturas ..............................................................................................................
7.1 Band and frequency range/Banda y rango de frecuencia .............................................. 12 7.2 Default radio station/ Estación de radio predeterminada................................................. 12 8. Volume settings/ Preferencias de Volume. ........................................................................ 14 9. USB music/ música USB ...................................................................................................... 15 9.
1. Scope and Control of Document/ Alcance del documento y método de control 1.1 Terms and abbreviations/ Términos y abreviaturas Terminología Terms /Terminología abr.
1.2 Scope of Document/Ámbito de uso This document describes and illustrates the functional definition of the SGMW 310C receiver assembly system. Este documento describe e ilustra la definición funcional del sistema de montaje del receptor SGMW 310C. 2. Project Overview/ Panorama general del proyecto 2.1 Vehicle Application/ Aplicación del vehículo SGMW 310C/ SGMM 310C 2.2 Project Name/ Project Nombre 310C RADIO ASM-AM/FM STEREO& AUDIO DISC PLYR 310C radio ASM - AM/FM estéreo & disco de audio PLYR 2.
Principle block diagram/Diagrama de bloques de principios 3.
No./ Número PART NAME/ NOMBRE DE LA REMARKS/OBSERVACIONES PARTE 1 Left bracket/ Brazo izquierdo SECC T=1.5mm 2 PCB T=1.6mm 3 Socket fixing bracket/ Fijador de SECC T=1.0 enchufes 4 Upper cover/ Cubierta superior SECC T=0.6mm 5 IC bracket/ Interfaz IC SGCC T=0.8mm 6 Back cover/ Cubierta trasera SECC T=0.8mm 7 Right bracket/ Brazo derecho SECC T=1.5mm 8 Heat sink/ Sumidero de calor AL，T=3.0mm 3.
4.Radio installation structure, size, interface definition/ Estructura de instalación de radio, tamaño, definición de interfaz the front is fixed to the IP by 4 M5.0x13 screws./ La parte delantera se fija al IP por 4 tornillos M5.0x13 4.1 Definition of Block harness interface for machine/ Definición de la interfaz del arnés de Block para la máquina 16 Pin 4.2 FM/AM Antenna interface definition / Definición de interfaz FM/AM Antenna 4.
5.Button definition/Definición de botón 5.1 Button Diagram/ Diagrama de botón The Last song/Ú ltima The next song/ canción Siguiente canción Multi-function button/ Botón multifunción VOL-/ Mute VOL+ Square control button /Botón de control cuadrado 5.
Short press: volume plus Short press: volume plus 1 1 Short press: volume plus 1 Prensa corta: volumen más 1 Prensa corta: volumen Prensa corta: volumen más 1 VOL+ más 1 Short press: volume minus 1. Long press:pause VOL- Short press: volume minus 1. Long press:pause Prensa corta: volumen menos 1. Prensa corta: volumen menos 1. Prensa larga: pausa Prensa larga: pausa Short press: volume minus 1. Long press:pause Prensa corta: volumen menos 1.
de botón Resistance value/ canción Siguiente canción 330 2K 3.3K 5.1 8.2 0.21 0.98 1.36 1.71 2.09 Valor de resistencia （Ω） Voltage/ Tensión （V） Note: SRC toggles FM →AM→USB→BT, when not plugged into a USB disk or connected to Bluetooth, the sound source that is not involved in the system does not participate in the loop.
teléfono móvil. Este producto sólo admite función de música Bluetooth, no función de llamada Bluetooth 7.Radio/Radio 7.1Band and frequency range/Banda y rango de frecuencia Automatic search Low frequency High frequency limit/ Límite de limit/ Límite de baja frecuencia alta frecuencia FM 87.0 MHz 108.0 MHz 50 kHz 50 kHz AM 530 kHz 1710 kHz 5 kHz 5 Band/Ba nda step/ Paso Manual search step/ Paso de automático de búsqueda manual búsqueda kHz 7.
or button again during the search process, the search will stop and play at the current frequency./ Pulse O botón en el panel para buscar automáticamente la frecuencia de radio de alta frecuencia a baja frecuencia o de baja frecuencia a alta frecuencia. Cuando se encuentre una estación de radio válida, dejará de buscar y tocará la estación de radio. Si presiona O botón de nuevo durante el proceso de búsqueda, la búsqueda se detendrá y se reproducirá en la frecuencia actual.
Modo de paso 5s y sin operación, volver automáticamente al modo automático b) Power output /Salida de potencia NO. Main function/Función principal Compatible speaker 1 Function Description/ Descripción de la función Remarks/ OBSERVACION ES 4Ω impedance/ Impedancia compatible del altavoz 2 Power output /Salida de potencia Rated power:4x6W（4Ω，14.4V，1KHz， MAX POWER）/ Potencia nominal: 4x6W (44Ω, 14.4V, 1KHz, potencia máxima) 8.Volume settings/ Preferencias de Volume.
c) When the last volume value is between 9~20, the power on/off and ignition on/off, return to the last volume value./ Cuando el último valor del volumen es entre 9 ~ 20, la potencia encendida/apagada y la ignición encendido/apagada, vuelve al último valor de volumen. 5）Reverse gear volume/ Volumen de marcha atrás When the volume is greater than 9, enter reverse with the volume depressed to 9./ Cuando el volumen es mayor que 9, introduzca al revés con el volumen deprimido a 9.
e)Accessing USB playback：/ Acceso a la reproducción USB: When the machine is playing other audio sources and there is a recognizable U disk inserted, short press the SRC key to enter the USB playback state. Cuando la máquina está reproduciendo otras fuentes de audio y hay un disco U reconocible insertado, pulse la tecla SRC para entrar en el estado de reproducción USB.
Pulse larga la tecla SRC para entrar en el estado de pausa Reproducir conmutar la fuente de audio, cambiar la canción hacia arriba/abajo, aumentar/disminuir el volumen, conmutar ACC cancelará la función de pausa. (b) long press VOL-key mute state switch audio source, switch up/down song, increase/decrease volume, switch ACC will cancel the mute function.
FCC statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
