Product Manual

1940-37MP:
Rev. 1; 8/10
For questions or concerns, please call the Safco Consumer Hot Line 1-800-664-0042
available Monday-Friday 8:00 AM to 4:30 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Xpressions™ Keyboard Tray
Xpressions™ Clavier Plaque • Xpressions™ Bandeja de teclado
1940
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver; Allen Wrench(included)
PRODUCT WARRANTY CARD is available online at: www.safcoproducts.com
• HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips
®
; Llave Allen(incluida)
• Consulte el formulario de Registro de Garantía de Productos: www.safcoproducts.com
• OUTILS REQUIS: tournevis à pointe cruciforme; Clef Allen(incluse)
• Se reporter au formulaire d’inscription de garantie du produit: www.safcoproducts.com
A
B
F
E
Tray support / Suppot pour la Plaque / Bandeja soporte 2 1940-01BL
Tray Glide left / Glissières, pour le côté gauche/ Rieles de la izquierda 1 1940-24NC
Tray Glide Right/ Glissières, pour le côté droit/ Rieles de la derecho 1 1940-25NC
Tray/ Plaque /Bandeja 1 1940-02BL
A
B
C
D
PART NO.
CODE
CODIGO
DESCRIPTION / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
QTY.
QTÉ
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
Hardware Pack
Paquet Matérial /Paquete Material
1940-19NC
N
O
DE PIÈCE
NO. DE PIEZA
D
F
C
G
G
Small Screw
Petit Vis
Tornillo pequeño
Qty. / Qté. / Cant. 4
1940-22BL
Tray Screw
Plaque Vis
Tornillo Bandeja
Qty. / Qté. / Cant. 8
1940-23BL
Acorn Nut
Écrou borgne
Bellota Tuerca
Qty. / Qté. / Cant. 4
1940-26BL
E
F
G
B
C
NOTE: Perforated pattern must be in back of tray
NOTE: Motif perforé doit être dans le dos du plateau
NOTA: La parte posterior de la bandeja tiene el patrón
de perforación
Allen Wrench
(not shown)
Clé Allen
(non représenté)
Llave Allen
(no se muestra)
Qty. / Qté. / Cant. 1
1936-27NC
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
an LDI Spaces Company