RCD-12 Owner’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok Stereo Compact Disc Player Lecteur de disque compac Stereo-CD-Player Lettore CD Reproductor de Discos Compactos CD-Speler CD-spelare СD-проигрыватель Register your product at www.Rotel.
RCD-12 Stereo Compact Disc Player 2 CLASS 1 LASER PRODUCT IMPORTANT FOR LASER PRODUCT 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. DANGER: Visible laser radiation when open and interlock failed or bypassed. Avoid direct exposure to beam. 3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the player; leave all servicing to qualified service personnel. WARNING! To reduce the risk of electrical shock, fires, etc.: 1. Do not remove screws, covers or cabinet. 2.
English Notice The rear mini USB connection should be handled by authorized persons only. 3 Important Safety Instructions FCC Information WARNING: There are no user serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Figure 1: Controls and Connections Commandes et branchements Bedienelemente und Anschlüsse 1 2 3 Figure 1: Controles y Conexiones De bedieningsorganen en de aansluitingen Controlli e collegamenti Kontroller och anslutningar 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚ 5 4 RCD-12 POWER Figure 2: RR-D98 Remote Control Télécommande RR-D98 Fernbedienung RR-D98 Telecomando RR-D98 Mando a Distancia RR-D98 De RR-D98 afstandsbediening Fjärrkontroll RR-D98 Пульт ДУ RR-D98 EJECT PLAY 6 789 ON OFF C E Q F L B RE
English 5 Figure 3: Connections CD Player RCD-12 Amplifier RA-12 Tuner RT-12
RCD-12 Stereo Compact Disc Player 6 Contents About Rotel Important Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Figure 1: Controls and Connections 4 Figure 2: RR-D98 Remote Control 4 Figure 3: Connections 5 About Rotel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 About the RCD-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English When used in a high-quality audio system, your Rotel CD player will provide years of enjoyment. Getting Started A Few Precautions Please read this manual carefully.In addition to installation and operating instructions, it provides valuable information on various RCD-12 system configurations as well as general information that will help you get optimum performance from your system. Please contact your authorized Rotel dealer for answers to any quesions you might have.
RCD-12 Stereo Compact Disc Player 8 Note: When playing CD-DA, MP3 and WMA discs, the Digital Output provides a PCM data stream. When a DTS CD is played a DTS data stream is provided. OPERATION The RCD-12 can be operated using its front panel buttons or from corresponding buttons on the supplied infrared remote control. Specific instructions for each of these controls are detailed below. Most of the buttons are duplicated on the front panel and on the IR remote control.
English reverse at 4X, then 8X, 16X, and 32X normal speed. One more press of these buttons, or by pressing PLAY button returns the player to normal speed. While the buttons are pressed, you will hear high-speed audio.
RCD-12 Stereo Compact Disc Player 10 the button a second time displays the time remaining on the entire disc (or memorized program). Pressing the button a third time reverts to the standard elapsed time display. When the TIME feature is activated, the icon appears in the Display in front of the time. UPGRADE USB mini socket r Note: When playing MP3 and WMA discs, only the regular elapsed Troubleshooting time and the time remaining in the current track can be displayed. Rotel-Link q This 3.
English 11 Specifications Total Harmonic Distortion + Noise 0.0045%@1kHz Intermodulation Distortion 0.0045%@1kHz Frequency Response (±0.5db) 20-20,000 Hz Channel Balance ±0.5db Phase Linearity ±0.5degree Channel Separation > 98 dB @ 1kHz Signal to Noise Ratio > 100dB Dynamic Range > 96 dB Digital to Analog Converters Wolfson Analog Output impedance 100 Ohms Speed Accuracy, WOW & Flutter Quartz Crystal Precision Digital Output 0.
The Rotel Co. Ltd. Endo TN Building 2F., 6-12-21, Meguro-Honcho, Meguro, Tokyo 152-0002 Japan Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 761 Fax: +44 (0)1903 221 525 Rotel Deutschland Vertrieb: B&W Group Germany GmbH Kleine Heide 12 D-33790 Halle/Westf., Deutschland Tel.: 05201 / 87170 Fax: 05201 / 73370 E-Mail: info@bwgroup.de www.rotel-hifi.de www.rotel.
