Uživatelský manuál Tento dokument objasňuje funkce DJ-707M, ve verzi 1.02. Blíže o tom, jak a co zkontrolovat v dané verzi, viz str. 20. Než začnete přístroj používat, věnujte pozornost sekcím „BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE” a „DŮLEŽITÉ POKYNY” (leták „BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE” a Startup Guide). Po přečtení si ponechejte dokumenty po ruce pro pozdější použití.
Obsah Instalace software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systémové požadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stažení software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stažení USB ovladače pro DJ-707M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stažení software Serato DJ Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalace software Systémové požadavky Instalace software Ověřte, že váš počítač splňuje systémové požadavky, než spustíte instalaci software. Software nainstalujete následujícím postupem. Operační systém Mac OS MacOS 10.14 MacOS 10.13 MacOS 10.12 CPU/Clock Windows Windows 10 Windows 8.1 Windows 7 SP1 Intel® Core™ i9/1.07 GHz Intel® Core™ i7/1.07 GHz Intel® Core™ i5/1.07 GHz Intel® Core™ i3/1.07 GHz Rozlišení obrazovky Paměť Volný prostor na harddisku USB 1280 x 720 4 GB 5 GB Volný port USB 2.
Popis panelu Horní panel DJ-707M je rozdělen do čtyř sekcí podle funkcí: Deck, Mixer, Effects a Mic. Konektory Headphone, AUX IN a přepínače Crossfader assign najdete na čelním panelu. Na zadním panelu jsou další vstupní/ výstupní konektory. Blíže ke každé části viz Uživatelský manuál DJ-707M a manuál Serato DJ Pro. Sekce Deck Sekce decků, napravo a nalevo obsahují ovládání čtyř decků (vlevo: decky 1 a 3, vpravo: decky 2 a 4).
Popis panelu 6 Slider Tempo 12 Pad Mode select Určuje rychlost přehrávání songu. Zde můžete zvolit režim ovládání při hraní na pady. Je-li funkce Key Lock aktivní: Mění rychlost přehrávání. Tlačítko [HOT CUE] „–” strana „+” strana Snižuje rychlost přehrávání. Zvyšuje rychlost přehrávání. Je-li funkce Key Lock vypnutá: Mění rychlost přehrávání, i výšku. „–” strana „+” strana Snižuje rychlost přehrávání, i výšku. Zvyšuje rychlost přehrávání, i výšku.
Popis panelu Sekce Mixer Jedná se o čtyřkanálový mix. Zde můžete upravit zvuk, míchat zvuky a zapnout/ vypnout funkci Cue ve sluchátkách. 1 Přepínač vstupů Určují vstupní zdroj pro každý kanál. CH 1, 2 PHONO LINE 1 9 Zdrojem je Phono vstup (cartridge typu MM). Zdrojem je linkový vstup. Zvuk, načtený do decku Serato DJ Pro je zdrojový. Použijte, jestliže používáte DVS. PC CH 3, 4 2 TR (CH3) 10 4 LINE PC 2 Ovladače [TRIM] 3 Nastavení hlasitosti.
Popis panelu Sekce Effect Zde můžete nastavit efekty ve dvou nezávislých efektových sekcích (FX 1, FX 2). 1 2 1 2 3 3 4 4 1 Tlačítko [CH1] [SHIFT] + ovladač [LEVEL] Zapíná/ vypíná FX 1 (FX 2) pro CH 1. [SHIFT] + [CH1] Zapíná/ vypíná FX 1 (FX 2) pro CH 3. 2 Tlačítko [CH2] [SHIFT] + [CH2] Delší stisk [CH2] 4 Efektové tlačítko [1]–[3] Zapínají/ vypínají efekt. Tlačítka [SHIFT] + efekt [2] + ovladač [LEVEL] [3] + ovladač [LEVEL] Zapíná/ vypíná FX 1 (FX 2) pro CH 2.
Popis panelu Čelní panel Mikrofon Audio přehrávač 1 Sluchátka 2 3 4 5 6 7 8 9 Klaviatura 1 Konektory PHONES 5 Přepínač CROSS FADER [CH 1]–[CH 4] Sem zapojíte sluchátka. Podporován je 1/4” stereo konektor. Určují cíl výstupu pro kanály. A THRU B 2 Ovladač PHONES [LEVEL] Nastavuje hlasitost ve sluchátkách. 6 Ovladač CROSS FADER [CURVE] Určuje křivku odezvy crossfaderu.
Popis panelu Zadní panel (Připojení zařízení) Abyste předešli poškození nebo selhání zařízení, stáhněte vždy hlasitost a vypněte všechna zařízení ještě před provedením zapojení. 1 Konektor MIC IN 1, 2 Sem zapojte mikrofon. * Přiřazení pinů konektorů MIC IN 8 Port PC A, B Přibaleným USB kabelem propojíte tento port s počítačem. Chcete-li zapojit jednotku do počítače, musíte nainstalovat USB ovladač. &„Instalace software” (str.
Použití Serato DJ Pro Tento dokument objasňuje základní použití Serato DJ Pro. Podrobný popis funkcí a použití software najdete v Uživatelském manuálu k software Serato DJ Pro (PDF). Nyní si popíšeme operace s počítačem, připojeným do PC A portu. Spuštění Serato DJ Pro * Než zapnete či vypnete přístroj, ověřte, že máte staženou hlasitost. I když hlasitost ztlumíte, je možné, že uslyšíte při zapínání a vypínání nástroje zvuk. Je to v pořádku, nejde o závadu. 1.
Použití Serato DJ Pro Přehrávání songu Monitorování ve sluchátkách 1. Ovladače a přepínače DJ-707M nastavte následujícím způsobem. Přepínač vstupů Ovladač [MASTER] Ovladač [TRIM] Ovladač [BOOTH] Ovladač [ZONE] Ovladače [HI], [MID], [LOW] Ovladač [FILTER/FX] Kanálové fadery Cross fader Přepínač CROSS FADER [CH 1]–[CH 4] Pozice „PC” Otočte zcela doleva 1. Ovladače DJ-707M nastavte následujícím způsobem. Ovladač PHONES [MIXING] Ovladač PHONES [LEVEL] Otočte zcela doleva 2.
Ovládání DJ-707M Operace s pady Operace Auto Loop (AUTO) Hot Cue Operace (HOT CUE) Úhozem na pady můžete přehrávat smyčky v synchronizaci k délce (rytmu), přiřazené jednotlivým padům. Podle BPM songu, je rytmus smyčky (1/64–2) zadaný automaticky. Zadáním bodu Hot Cue, můžete přehrávat song od zadaného místa. Můžete načíst až 100 Hot Cue do každého songu. 1. Stiskem tlačítka [HOT CUE] tlačítko se tlačítko rozsvítí bíle. Je zvolen režim Hot Cue. 2.
Ovládání DJ-707M Operace Manual Loop (MANUAL) Operace s uloženou smyčkou (SAVED LOOP) Smyčkové přehrávání můžete ovládat zadáním bodů Loop-in a Loop-out. Zadaná smyčka se ukládá do Loop slotu. Smyčky můžete uložit do Loop slotů Serato DJ Pro, a kdykoliv později je vyvolat. 1. Stiskem tlačítka LOOP [MANUAL] se tlačítko rozsvítí žlutozeleně. Je zvolen režim Manual Loop mode. 2. Pokud stisknete pad Loop IN během přehrávání, zadáte bod smyčky Loop IN. 1.
Ovládání DJ-707M 4. Podržte herní pad. Když podržíte pad, délka, zadaná nastavením kvantizace určuje sekvenci, přehrávanou ve smyčce. 5. Uvolněte pad. Přehrávání songu se obnoví od místa, kam dospěl song během přehrávání smyčky. Operace Pitch Play (PITCH PLAY) Výšku načteného songu můžete měnit v půltónových krocích. POZN. Chcete-li použít režim Pitch Play mode, musíte zakoupit a aktivovat Pitch’n Time DJ. 1. Podržte tlačítko [SHIFT] a stiskem [SAMPLER] tlačítko se rozsvítí tyrkysově.
Ovládání DJ-707M 5. Ovladačem [LEVEL] upravíte hloubku efektu. Operace s efekty Serato DJ Pro má dvě efektové jednotky (FX1, FX2), které využijete pro zvolený deck. Panel DJ-FX Když kliknete na „FX” nahoře vlevo na hlavní obrazovce Serato DJ Pro, otevře se panel DJ-FX. 6. Podržte tlačítko [SHIFT] a otočením ovladače [LEVEL] nastavíte dobu, po kterou se efekt aplikuje. Režim Multi-FX Můžete zvolit až tři efekty pro každou efektovou jednotku. 1 1 2 1 3 Operace režimu Single FX Mode 1.
Ovládání DJ-707M * Podrobnosti viz User manuál Serato DJ Pro. 1. U Serato DJ Pro, kliknutím na [REC] vstoupíte na panel REC. 2. Kliknutím na [REC] spustíte nahrávání. 3. Chcete-li zastavit nahrávání, stiskněte znovu [REC]. 4. Pokud potřebujete záznam uložit, zadejte jméno souboru v textovém poli a klikněte na [Save].
Ovládání DJ-707M Operace na panelu, v případě použití TR Stiskněte [r] Stiskněte [SHIFT] + [r] Stiskněte [CUE] OSC Operace Je-li zastaveno: Přehrává od předchozího místa zastavení variace. Pro deck 4 můžete použít pady i pro přehrávání zvukových efektů. Během hry: Zastaví. Příprava Je-li zastaveno/spuštěno: Přehraje variaci od bodu Cue. Je-li zastaveno: Určení bodu Cue. Pokud jste už na pozici bodu Cue a podržíte tlačítko, variace se přehraje. Během hry: Zastaví v bodě Cue.
Operace Menu Editace scény (Scene Edit) Vyvolání, editace a uložení scény „Scéna” obsahuje nastavení mixu, mikrofonu a výstupu. Můžete je ukládat do paměti DJ-707M. pak stiskem potvrdíte. Scéna 55 55 55 55 55 1. Stiskněte tlačítko [MENU] . 2. Ovladačem [SELECT (ENTER)] zvolíte položku „Scene Edit”, a Nastavení mixu Nastavení Mic 1–3 MASTER OUT nastavení BOOTH OUT nastavení ZONE OUT nastavení Scéna 10 Ukládání Scéna11 Scéna Scéna Scéna 11 MENU>SCENE EDIT Nastavení mixu 3.
Operace Menu Parametr Hodnota (Bold: standardně)/ Vysvětlení Parametr Ořeže vyšší střední oblast signálu na výstupu zvoleného konektoru. To má význam v souvislosti s reproboxy jinými, než hlavními, chcete-li posílit nízkofrekvenční pásmo. Nastavení Mic1–3 Gain EQ EQ Hi EQ Mid EQ Low -60–-10–0 dB Určuje zesílení mikrofonu. Určuje typ ekvalizéru. EQUALIZER Ekvalizér s obecným nastavením. Ekvalizér s extrémně velkou hodnotou ořezání ISOLATOR hlasitosti. (*1) -127–0–127 ECHO Aplikuje Echo.
Operace Menu Systémová nastavení DJ-707M Indikace verze (Version) 1. Stiskněte tlačítko [MENU] . 2. Ovladačem [SELECT (ENTER)] zvolte položku „System Setting”, a stiskem potvrďte. Sys: PC-B USB< VENDOR 1. Stiskněte tlačítko [MENU] . 2. Ovladačem [SELECT (ENTER)] najděte „Version“, a stiskem potvrďte. Verze: *.** 3. Ovladačem [SELECT (ENTER)] zvolíte parametr, který chcete upravit, a stiskněte jej. Hodnota parametru začne blikat. 4. Ovladačem [SELECT (ENTER)] upravte hodnotu a stiskněte jej.
Další operace Zálohování a obnovení dat DJ-707M Nastavení exportu nebo importu scén Záloha (Backup) Export Povíme si, jak zálohovat veškerá data DJ-707M do počítače. Povíme si, jak nastavit export scén do počítače. 1. Podržte tlačítko [MENU] a stiskněte vypínač [POWER], tím zapnete nástroj. BACKUP/RESTORE Export 2. Ovladačem [SELECT (ENTER)] najděte „Backup“, a stiskem potvrďte. Na displeji vidíte „Connect PC to USB port [PC-A].” BACKUP Zapojte PC do 1.
Další operace Použití DJ-707M v režimu Stand-Alone Mode Použití iOS zařízení DJ-707M Můžete použít, i když není zapojený Serato DJ Pro (tedy Serato DJ Pro neběží). iOS zařízení můžete připojit do PC-B portu. V režimu Stand-alone mode, můžete použít následující funkce v jednotlivých sekcích DJ-707M. * K tomu budete potřebovat Lightning - USB camera adaptér od Apple Inc. (nutno dokoupit). Sekce iOS zařízení Dostupné funkce Ovladač [TRIM] * Nefunguje, pokud je selektor vstupu nastaven na „PC”.
Appendix Problémy a potíže Pokud DJ-707M nefunguje způsobem, který očekáváte, zkontrolujte následující body. Jestliže není problém vyřešen, kontaktujte dealera nebo servisní středisko Roland. Problém Položky ke kontrole Akce Stránka Nástroj není zapnutý Je přibalený AC adaptér a kabel správně zapojený do zásuvky a do DJ-707M? Ověřte, zda je AC adaptér DJ-707M správně zasunutý do zásuvky, také na zadním panelu, a že adaptér samotný se síťovým kabelem je propojen správně. str.
Appendix Hlavní specifikace Roland DJ-707M: DJ Controller Zpracování signálu Vzorkovací frekvence: 48 kHz Paměť pro scény 10 Mikrofonní efekty Interní efekty Efekty na kanálu Ekvalizér na výstupu Vícepásmový kompresor na výstupu NPUT (1-4) (RCA typu phono, LINE): -12 dBu INPUT (1, 2) (RCA typu phono, PHONO): -39 dBu Nominální vstupní úroveň MIC IN (1, 2) (typu XLR): -60 dBu AUX IN (1/4" TRS typu phone, AUX): 0 dBu AUX IN (1/4" TRS typu phone, MIC): -40 dBu AUX IN (Stereo mini typu phone) -6 dBu MASTE
