Robosen Robotics Inc. Address : 15025 Proctor Ave# 113, City of Industry. CA 91748 Website : www.robosen.com Support: supportusa@robosen.
PRODUCT SPECIFICATION Robot Diagram Eye-Light Power Button START YOUR MAGICAL JOURNEY Microphone USB Port Charging Port
PRODUCT SPECIFICATION Dimensions Weight 176×99×349mm QUICK START GUIDE PACKING LIST POWER ON 0.94kg Take out the robot carefully from the box and place it on a flat surface; Robot X1 Material Aluminum Alloy Frame, ABS + PC shell Servo motor 17 (Chest 1/Hands 3×2/Legs 5×2) Wireless Connection Bluetooth Low Energy (BLE) 4.
QUICK START GUIDE CONTROL VIA APP QUICK START GUIDE CONTROL VIA VOICE Ensure your mobile device’s Bluetooth is On. Turn on the robot. Turn on the robot. Say “Hey, K One” to enter Voice Control mode. The robot will respond, “I’m here.” Open the device app, then tap the Connection Icon located on the top right-hand See the Voice Command Card for more preset voice commands; corner of the Main Page. An icon with your robot’s unique serial number will appear. Example: “xxx-0000”.
FEATURES & FUNCTIONS STANDING UP AUTOMATICALLY Sensors and an internal gyroscope detects the robot’s position and will automatically rotate the robot into an upright position if tilted. The automatic standing feature can be enabled or disabled on the top-right corner of the FEATURES & FUNCTIONS ROBOT PROGRAMMING Beginner Programming Mode ‒ Manual: Basic programming mode that anyone can easily get started with. The device’s movements can be edited by hand, recorded and combined into a series of actions.
SPECIAL FUNCTION INSTRUCTION SPECIAL FUNCTION INSTRUCTION VOICE PROGRAMMING (NOT BLUETOOTH CONNECTED) Say “Hey K One” to device. Wait for the device to respond“I’m here”, say “Start programming” within 10 seconds, then enter Voice Programming Mode after the robot responds with “Programming Mode has been started.” In the Voice Programming Mode, say a voice command phrase to the robot, such as “move forward” or “come back.
SPECIAL FUNCTION INSTRUCTION SHARE MOTIONS or CUSTOMIZED ACTIONS? Enter into app-programming mode, and select one programming method for programming. After the manual break programming or graphic programming is finished, you can then click the “Shooting” button on the programming interface and enter into the robot’s shooting function.
TROUBLESHOOTING Q: THE ROBOT DOES NOT POWER ON WARNINGS ？ ①Ensure the Robot is fully charged. Charge the Robot fully and power on ②Press and hold the power button until the T9 says“Hello Humanity.” Q: APP CANNOT CONNECT TO THE ROBOT ？ ①Ensure the robot is fully charged and turned on ； ②Ensure Bluetooth is enabled on your smart phone/tablet ； ； ③Ensure your device permissions are enabled for the robot on your device ； ④Ensure only one device is connected to the robot.
DISCLAIMER Product and Limited Warranty Information Guide This guide contains safety, handling, disposal, recycling, and regulatory information as well as the limited warranty for the machine. read all safety information and operating instructions before using the machine to avoid harm or injury. visit www.robosen.com for a downloadable version.
airports, trains). Check whether use of machine is permitted before using it in public areas or public transport. • Exceed one hour of continuous use. This can cause premature degradation of the product's lifespan. Always: • Keep machine in sight at all times when operating it to avoid injuries or damage to people, animals or property.
Battery Disposal: Exclusions and Limitations: Machine and its batteries put into your general household waste can be harmful to the environment. Damaged or unusable batteries must be This warranty covers the normal and intended use of machine. It applies only to the hardware product "machine"manufactured by disposed of in a container specially reserved for this purpose. When disposing of the battery, follow appropriate local guidelines and regulations.
ANY BREACH OF ANY WARRANTY OR CONDITION REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED, AND EVEN IF ROBOSEN HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOR SHALL RECOVERY OF ANY KIND AGAINST ROBOSEN BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF MACHINE.
： FCC regulatory conformance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
クイックスタートガイド ロボット図解 目ランプ マニュアル 音声マイク 電源スイッチ インターフェース 充電インターフェース USB
製品規格 製品サイズ 製品の重量 製品の材質 サーボ・ハンドル 通信方式 制御モード 周辺インターフェース バッテリ容量 電源アダプター クイックスタートガイド 梱包リスト 176×99×349mm 電源 ON 包みボックスからロボットを丁寧に取り出し、平らなデスクトップに置きます； 電源ボタンを長押しすると、目が明るくなるまで手を離すことができます。 0.94kg ロボット本体 アルミ合金フレーム、 ABS+PC ケース 17 x1 個の自由度（頭 1 個 / 手 3×2 個 / 足 5×2 個） BLE 携帯アプリや音声制御 DC ユーザマニュアル ブルートゥース 4.2 充電インターフェース、 Type-C インターフェー 2000 mAh アプリのインス卜ール ス 電源アダプター リチウム電池グループ 入力 100 V-240 V~50/60 Hz 0.
クイックスタートガイド クイックスタートガイド アブリによるコン卜ロール 音声によるコン卜ロール 電源 OFF 充電 スマホの Bluetooth が ON になっていることを確認してください； ティーナインに電源を入れます； ティーナインアプリを起動します，「接続する」ボタンをタップすると、ティーナインがメインペ ージに表示されます； 表示されるティーナインをタップします； アプリでティーナインをコントロールします。 電源ボタンを、ロボットから「 See you next time humanity 」 との音声が出るまで長押しします； アプリでメニュー「デバイス」の「接続状況」から「シャットダウンする」ボタンをタップします。 ティ一ナインに電源を入れます； ティ一ナインに「 Hey, K One 」と声をかけると、ティ一ナインは返答してくれます； 音声コマンドについては、音声コマンドカードを参照してくださし； （注意：ティーナインは、アプリに接続されている場合は、音声コマンドは使用できまThん，音声 コマンドを利用したい場合は、アプリに接続しないでください） 電源アダプターの一端をロボットに
機能 機能 自動的立ち上がり センサーやジャイロスコープで、テイーナインのポジションが検出されます。ロボットが傾いて いる場合、自動的にリセットした状態に戻ります； 自動立ち上がり機能は、 Bluetooth コントロールページで ON/OFF にすることができます。 音声コマンドでコン卜ロ一ルします 音声コマンドカードを参照してください； スマホアプリでコン卜ロ一ルします。 アクション K1 には 1000 以上のアクションを実現することができます。 プログラミング 初心者向け手動ティーデイング型プログラミング： これはベ一シックなプログラミングモードであり、誰でも簡単にプログラミングできます，手で ティーナインのの部品を動かすだけで、テイ一ナインは、これを記憶しておき再現します； 中級者向けビジュアルプログラミング： 利用者は、ビジュアル的なユーザインターフェースで自分なりのアクシヨンを作成•編集するこ とができます； 上級者向け 3D プログラミング： コンピュータ一に接続するだけで、アクションとミュージックの組み合わThなどで独特のアク ションを作成することができます； 音声プログラミ
特別機能説明 特別機能説明 音声プログラミング ロボットに対して「星際特工」と言います。ロボットの音声応答が「私はいます」になるのを待ってから、 10 秒以内に「プログラミングを開始します」と言って、ロボットが「プログラミングモードが起動しました」 に応答したら、音声プログラミングモードに入ります； 音声プログラミングモードでは、ロボットに向かって音声コマンドワードを話します。例えば、「前進」、 「後退」、「左折」のように、一つの単語を言い終わって、成功のヒントを聞いて、コマンドワードの入力に 成功したことを示します； 音声プログラミングモードを終了する必要がある時に、ロボットに「音声プログラムを終了する」と言いです； 音声コマンドワードのセットを入力したら、「実行開始」と言ってこの音声プログラミングを実行しま す。ロボットは順番にあなたが入力したコマンドワードに従って動作タスクを実行します。 注意： 30 秒以上の音声コマンドワードを入力しないと自動的に音声プログラムモードを終了します； コマンドワードを入力してから、ロボットが成功のヒントを出すのを聞いてから、次のコマンドワードを入力し続 け
特別機能説明 動作を共有する APP- プログラミングモードに入ると、プログラムの一つを選択してプログラムします ; プログラミングやグラフィカルプログラミングが完了したら、プログラミング画面で「撮影」ボタ ンをクリックして撮影機能に入ることができます。また、撮影中に「再生」ボタンをクリックして、 ロボットに完成したばかりのプログラミング動作を実行さThます ; 楽森世界でプログラミングの楽しさを存分に楽しみにしてください。 説明動画 の才フイシャルサイト（ www.robosen.
よくある問題 Q ：ロボットが動作しまThん？ Q ：アプリではロボットの検索や接続ができまThん？ Q ：電気をたくさん充電しましたが、ロボットの電池がまだ低いということです？ 警告 ① ロボットの電池が十分あるように、ロボットに電気をフルにしてください； ② 電源ボタンを押してロボットが「こんにちは、地球人」と言うまで手を離すことができます。 ① ロボットの電気量が十分あることを確認し、電源を入れました； ② 携帯電話 / タブレットの Bluetooth が開いていることを確認します； ③ あなたがデバイス上であなたのロボットのデバイス権限を有効にしていることを確認します； ④ ロボットに接続する機器が一つしかないことを確認し、使用しない他のスマートフォン / タブレットとロボットの接続 を切断します。 充電器のプラグとロボットの充電コネクタが正常に接触しているか確認してください。 指に気を付けてください 製品の変換中や移動中は、製品に触れ ないでください； 製品の頭部を無理に取り外したり持ち 上げたりしないでください。 指に気を付けてください 製品を 35°C 以上へ加熱したり、解体
免責声明 てんかん（癲癇）発作、視覚喪失、目の疲労について 点滅する光や光モードにさらされている場合（ゲームをプレイしているときやビデオを見ているときなど）、視覚喪失やてんかんが発生 危険！ する方がいます（これまでに経験したことがない場合でも有り得ます）。てんかん発作や視覚喪失を経験した場合、またはこのような家 族歴がある場合は、マシンを使用する前に、医師に相談してください； ゲームをプレイしたり、ビデオを見たりする前に、頭痛、視覚喪失、てんかん、けいれん、目や筋肉のピクつき、意識喪失、不随意運動、 指にお気を付けてください； たはめまいなどが発生した場合は、マシンやスマートデバイスコントローラーの使用を中止のうえ、医師に相談してください； 製品が変形したり移動したりする時は、触らないでください； 頭痛、視覚喪失、てんかん、目の疲労などのリスクを軽減するには、長時間の使用を避け、スマートデバイスコントローラーを目から一 製品のヘッド部分を無理に取り外したり、持ち上げたりしないでください； バッテリーを開けたり、圧力を加えたり、 ℃ 35 定の距離に保ち、明るいスペースでマシンを使用して
公共 通機関 • 連続 交 で使用する前に、マシンが 使用時間が 許 • 可されているかどうかを確認してください； 物 • マシンを操作するときは、けがや 野 的損傷を避けるために、必ず視 • マシンを操作するときは、マシンから 1 メ ートルの範囲内で 人 置 内に いてください； 人 がいないことを確認してください。また、製品と 物 、動 物 、および 品の間 に安全な距離があることを確認してください； 平 表面 亀 • らな • マシンに にマシンを使用してください； チェ 裂、損傷、またはその他損傷した部品など潜在的な危険がないか、定期的に チ ポ •リ ウム 非 十 解 リマーバッテリーは 使用する場合は、そのリスクを 店 ックしてください。損傷が発生した場合、交 人 物 重大 害 引 起 チ ポ 己責任 提条件 RR oobboostein cs 販売 人 物へ 切責任 負 皮膚 着 石鹸 水 洗 流 入 疑わ 音 器 煙 出 や に な傷 し、あくまでも自 を き 池 液漏 皮膚 へ 接 冷 水 洗 流 ぐ
バッテリーの取り扱い 環境 害 及ぼ マシンとそのバッテリーの廃棄は、 に を 該 す可能性があります。その廃棄は、 のガイドラインおよび規制に従ってく ださい。 を この保証は以 a） の いまThん； 情には適用されまThん； または製 事故 c） 最初の購入者に対する限定保証 提供 販売 欠陥 Robosen Robotics によって ・ 間です。この限定保証期間中に 登録： 製品 robosen.com で製品を 欠陥 メ ア 配送 ： 最初 購入者 されたマシン製品は、 料 があった場合、無 緒 の 材料及 造 に製品の び製 1 年 予 d） 登録 「 support@robosen.
快速入门指引 机器人图解 眼睛 灯 语音麦克风 电源开关 数据接口 充电接口
产品规格 产品尺寸 产品重量 产品材质 伺服舵机 通讯方式 控制方式 外围接口 电池容量 电源适配器 快速入门指引 176×99×349mm 包装清单 开机 0 . 9 4 kg 星际特工 x1 用户手册 x1 铝合金框架、 ABS+PC 外壳 17 个自由度（头部 1 个 / 手部 3×2 个 / 腿部 5×2 个） BLE 蓝牙 4.2 安装手机应用 手机 App 或语音控制 DC 充电接口、 Type-C 数据接口 2000mAh 电源适配器 锂电池组 输入 100V-240V~50/60Hz 0.
快速入门指引 通过 App 连接机器 开启手机蓝牙； 启动机器人； 打开 App 主程序，点击主界面中蓝牙连接图标； 一个带有您的机器人唯一序列号图标将会出现。例如：“ xxx-0000” 。点击“ xxx-0000” 图标； 现可通过 App 操控机器人获得无穷的乐趣。 快速入门指引 语音控制 请使用清晰和中等语速的普通话； 启动机器人； 对机器人说：“小兵小兵”进入语音控制模式，机器人将会回答：“我在”， 10 秒内使用命令词， 即可进行语音控制； 请每次只使用一个命令词。机器人若未响应，请再次对机器人说“小兵小兵”唤醒机器人； 拥有上百种语音指令：可以在 APP- 设置中查看语音指令卡以获得丰富的预设语音指令； （注意：当机器人与 App 连接时，无法使用语音控制功能。断开与 App 的连接后才能使用语音控制功能。） 关机 长按机器人的电源键直至机器人说“下次见，地球人”即可关闭机器； 或者在 App 连接状态下，点击主界面右上角设置图标进入设置界面，然后在“机器信息”栏中 点击“关闭机器”按钮。 充电 将电源适配器的一端连接到机器人上，另一端连接到电源插座。机器人会说“开始补充能量” 并
功能介绍 自动爬起 内置姿态传感器，机器人双足直立行走时可以自动保持平衡，机器人摔倒后可以自动爬起； 点击 App 主界面右上角设置图标，在系统设置中可开启或关闭自动爬起功能。 语音控制 查看语音指令卡以获得更多指令信息 ; 可以使用语音编程让机器人做出一系列动作 ; 通过智能设备上的 App 进行控制。 动作特技 机器人可以表演成千上万个动作组合。 功能介绍 机器人编程 初级编程模式⸺手掰式编程： 这是任何人都能轻易上手的极简编程模式，可用手掰动进行动作编辑，并且记录下来组 合成机器人的系列动作； 中级编程模式⸺图形化编程： 这是目前国际最流行的编程模式之一，用户通过拖拽图形化模块完成行为编辑，可编辑 单个动作或组合多个动作的方式进行创作； 高级编程模式⸺ 3D 图形化编程 乐森自主研发的新型编程模式，能实时调节机器人各个关节，是一种能实现非常方便快 捷的编程方式； 语音编程模式： 智能语音编程是一种创新性编程模式，可以简单地通过语音输入动作指令让机器人连续 执行动作任务。
特别功能说明 语音编程（非蓝牙状态） 对机器人说“小兵小兵” , 等待机器人语音响应“我在”后， 10 秒内说“开始编程”，待机器人响 应“编程模式已启动”，即可进入语音编程模式 ; 在语音编程模式下，对着机器人说出语音命令词，例如“前进”、“后退”、“左转”，说完一个词 并听到成功提示音效表明成功输入该命令词，随后继续说出下一个需要执行的命令词即可 ; 需要退出语音编程模式可对机器人说“退出语音编程” ; 输入完一套语音命令词后，便可说“开始执行”来执行这一套语音编程，机器人将会按顺序根 据您输入的命令词执行动作任务 ; 注意： 超过 30 秒不输入任何语音命令词会自动退出语音编程模式； 输入一个命令词后听到机器人发出成功提示音效后才可继续输入下一个命令词，否则输入失败； 需要获取更多语音指令请登录 APP 进入设置 - 语音指令卡处查看。 特别功能说明 可视化语音编程（蓝牙状态） 进入 APP ，确保机器人已成功与 APP 通过移动设备的蓝牙连接，然后进入编程模式 - 语音编程； 首先在语音编程界面中按住“麦克风”图标，进入语音输入界面； 然后在语音输入界面中对着移动设备说“开始编程”，系统成功识
特别功能说明 分享动作 进入 APP- 编程模式中选择其中一种编程方式进行编程； 在手掰编程或图形化编程结束后，可以在编程界面点击“拍摄”按钮进入拍摄功能，并且在拍 摄过程中还能点击“播放”按钮让机器人执行您刚完成的编程动作； 尽情把编程的乐趣分享到乐森世界中。 教学视频： 登录官网（ www.robosen.
常见问题 Q: 警 告 机器人无法运行 ? ① 确保机器人电量充足，请给机器人充满电 ; ② 按住电源键直至机器人说“你好，地球人”即可松手。 Q: App 无法搜索或连接机器人 ? ① 确保机器人电量充足，并已经开机 ; ② 确保手机 / 平板电脑的蓝牙已打开 ; ③ 确保你在设备上已启用你的机器人的设备权限 ; ④ 确保只有一个设备连接到机器人上，断开你不使用的任何其他智能手机 / 平板电脑与机器人的连接。 Q: 充了很久电，机器人仍然显示电量低 ? 请检查充电器插头与机器人的充电接口是否接触正常。 特别提醒： 当心手指！产品在变形或运动时，请勿触摸。 请勿用力掰动或提拿产品的头部。 特别提醒： 请勿拆开、更换、焚烧或使其暴露在 35℃ 以上的高温下。
乐森机器人免责声明 如果是 己人为 拆卸机器人导致机器 损坏，官 会拒绝 癫痫发 ，突然两眼发黑，眼 劳： 您 APP 或者机器 过程 ， 于闪烁 灯 或灯 模式下 如玩游戏或观看视频时 ， 会容易发 两眼发黑或癫痫 发 即 从未 过 如果您经历过癫痫发 或两眼发黑或 此类事件 史，则应咨询 玩视频游戏或观看视频之 如果您遇到头 ，两眼发黑，癫痫发 ，抽搐，眼睛或肌 抽搐， 识丧 ， 主运动或迷 向，请停 机器人和智 设备控 器并咨询 为降 头 ，两眼发黑，癫痫发 和眼 劳 风险， 免长时间 ，将智 设备控 器与眼睛 离， 线 房间 机器人 APP ，并经 息 自 当 本 南包 ， ，处 ，回收和 规信息 及机器人 成损坏或伤害，您也 访问 www.robosen.
机器人时，请始终将其放 观察到 视野 ， 免造成人员伤亡或财产损 请确 没 人站 离机器人 1 米 附近 地 ，并且要确 机器人与人，动物和财产之间 离 请尽量 滑和平坦 表面 机器人，否则会引起机器人摔倒 检查机器人是否存 险， 如机器人表面 壳 ，损坏或其 损坏 零件 发 这种损坏，请 更换或 之 要 机器人 在操作 在可以 保 有 在距 在光 （ 的 定期 不 的 ） 的 内 以 失； 方 保 上使用 在潜在危 使用 保持安全距 ； ； 例 外 破裂 他 的 。万一 生 在可 修理 前 度危 失。用 ） 他 不 可 的 用法 使用 的 品的 避 医。 触 、 的 。万一 。 制 分 触 用 在充 。 充 明可能 的 。 充 能 使用 品随 的 外 的 的 的 使用； 方充 ； 充 。 （ 品 他 一 的 在 充 避 充 在 寿命 内 充 避 的 避 状 在 不 外温度 ； 在家 在 休 充 的 度以上的
遇到问题： 如果您 产 过程 发现了任务问题， 请通过售后邮 support@robosen.
