Info über Rio-Benutzerhandbuch Seite 1 Benutzerhandbuch für Rio 600 Info über Rio-Benutzerhandbuch Das Rio-Benutzerhandbuch enthält die folgenden Abschnitte: Einführung Menüoptionen und Einstellungen des Rio Zubehör und Online-Bestellung Glossar digitaler Audiobegriffe Häufig gestellte Fragen und Fehlerbehebung Garantie Vorschriften und Bestimmungen Kundendienst Index Wenn Sie Näheres erfahren möchten: • Das Einführungshandbuch enthält die grundlegenden Informationen zum Einrichten und Starten des Rio.
Info über Rio-Benutzerhandbuch Seite 2 Copyright und Warenzeichen © 2000 S3 Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Weder S3 Incorporated noch Diamond Multimedia Systems, Inc. haften für Fehler oder Auslassungen in dieser Unterlage. Weder S3 Incorporated noch Diamond Multimedia Systems, Inc. verpflichten sich zum Aktualisieren der in dieser Unterlage enthaltenen Informationen. Rio ist ein eingetragenes Warenzeichen von RioPort.com, Inc., das von Diamond Multimedia Systems, Inc. unter Lizenz verwendet wird.
Info über Rio-Benutzerhandbuch Seite 3 KEINE GARANTIEN FÜR DIE SOFTWARE . DIE SOFTWARE WIRD UNTER ABBEDINGEN DER HAFTUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND MIT ALLEN FEHLERN BEREITGESTELLT. DAS GESAMTE RISIKO FÜR ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, LEISTUNG, GENAUIGKEIT UND ANSTRENGUNGEN (EINSCHLIESSLICH NICHTVORHANDENSEIN VON FAHRLÄSSIGKEIT) LIEGT BEIM KÄUFER. DARÜBER HINAUS GIBT ES KEINE GARANTIE FÜR EINEN UNGESTÖRTEN GENUSS DER SOFTWARE ODER GEGEN DIE VERLETZUNG VON RECHTEN VON DRITTEN.
Einführung Seite 4 Einführung Der Rio 600 ist ein digitaler Audioplayer, den Sie überall mitnehmen können. Erstellen und mischen Sie Ihre Lieblingsmusik- und Audiotitel auf dem PC oder Mac zur Wiedergabe am Rio. Hören Sie Musik am Rio, während Sie Sport treiben, zur Arbeit fahren oder einfach ausspannen. Die Funktion des Rio ist mit einem tragbaren Kassettenrecorder oder CD-Player vergleichbar.
Menüoptionen und Einstellungen des Rio Seite 5 Menüoptionen und Einstellungen des Rio In diesem Abschnitt beschriebene Menüoptionen und Einstellungen • Audio: Einstellungen der Audioqualität (Equalizer-Einstellungen). • Player: Wiedergabe, Wiederholung und Löschen von Titeln, sowie Playlistenfunktionen. • Prefs (Voreinstellungen): Player-Einstellungen, wie z. B. Anzeige, Datum und Uhrzeit und Stromsparmodus (Bereitschaft). • About (Info): Player-Status, wie z. B.
Menüoptionen und Einstellungen des Rio Seite 6 Einstellen des benutzerdefinierten Equalizers Mit „Custom EQ“ (Benutzerdefinierter EQ) können Sie Höhen- und Tiefenwerte in einem Bereich zwischen 1 (niedrig) und 9 (hoch) einstellen. 1 Drücken Sie „Menu“ (Menü). 2 Drücken Sie die Joypad-Tasten << oder >>, um zu „Audio” zu navigieren. 3 Drücken Sie „Select“ (Auswählen). 4 Die Equalizer-Einstellungsanzeige.
Menüoptionen und Einstellungen des Rio Seite 7 Verwenden der Player-Funktionen Der Player hat folgende Funktionen: • Wiedergabeoptionen: Titel wiederholen oder in zufälliger Reihenfolge wiedergeben. • Titel löschen: Inhalt vom Rio entfernen. • Playliste: Erstellen Sie neue Playlisten, verwalten Sie vom Computer heruntergeladene Playlisten, oder entfernen Sie Playlisten vom Rio.
Menüoptionen und Einstellungen des Rio Seite 8 Löschen von Titeln vom Rio 1 Drücken Sie „Menu“ (Menü). 2 Drücken Sie die Joypad-Tasten << oder >>, um zu „Player” zu navigieren. 3 Drücken Sie „Select“ (Auswählen). 4 Drücken Sie die Joypad-Tasten, um zur Option „Delete Tracks“ (Titel löschen) zu navigieren. 5 Drücken Sie „Select“ (Auswählen). Eine Liste aller Titel auf dem Rio wird eingeblendet. 6 Drücken Sie die Joypad-Tasten >/|| oder ■, um zum Titel zu navigieren, der gelöscht werden soll.
Menüoptionen und Einstellungen des Rio Seite 9 Playlisten Es gibt folgende Playlistenoptionen: • „Choose“ (Wählen): Wählen Sie aus den auf dem Rio gespeicherten Listen eine Playliste aus. • „New“ (Neu): Erstellen Sie eine neue Playliste. • „Edit“ (Bearbeiten): Ändern Sie eine bestehende Playliste. • „Remove“ (Entfernen): Entfernen Sie eine Playliste vom Rio. 1 Drücken Sie „Menu“ (Menü). 2 Drücken Sie die Joypad-Tasten << oder >>, um zu „Player” zu navigieren.
Menüoptionen und Einstellungen des Rio Seite 10 Ändern einer Playliste 1 Heben Sie die Playlistenoption „Edit“ (Bearbeiten) hervor. 2 Drücken Sie „Select“ (Auswählen). 3 Drücken Sie die Joypad-Tasten >/|| oder ■, um zur Playliste zu navigieren. 4 D er P laylisten-E ditor zeigt in der linken S palte die Titel und ihre R eihenfolgenum m er in der P laylist an.
Menüoptionen und Einstellungen des Rio Seite 11 Festlegen von Voreinstellungen Der Player verfügt über folgende Voreinstellungsmöglichkeiten: • Stromsparmodus (Bereitschaft). • Hintergrundbeleuchtung anzeigen. • Uhrzeit und Datum. Einstellen des Stromsparmodus So stellen Sie den Bereitschaftsmodus zwischen einer und neun Minuten ein: 1 Drücken Sie „Menu“ (Menü). 2 Drücken Sie die Joypad-Tasten << oder >>, um zu „Prefs“ (Voreinstellungen) zu navigieren. 3 Drücken Sie „Select“ (Auswählen).
Menüoptionen und Einstellungen des Rio Seite 12 Einstellen von Datum und Uhrzeit 1 Drücken Sie „Menu“ (Menü). 2 Drücken Sie die Joypad-Tasten << oder >>, um zu „Prefs“ (Voreinstellungen) zu navigieren. 3 Drücken Sie „Select“ (Auswählen). 4 Drücken Sie die Joypad-Tasten, um zur Option „Time/Date“ (Datum/Uhrzeit) zu navigieren. 5 Drücken Sie „Select“ (Auswählen). 6 Drücken Sie die Joypad-Tasten << oder >>, um alle Datums- und Uhrzeitfelder hervorzuheben.
Menüoptionen und Einstellungen des Rio Seite 13 Anzeigen von „Info“-Daten 1 Drücken Sie „Menu“ (Menü). 2 Drücken Sie die Joypad-Tasten << oder >>, um zu „About“ (Info) zu navigieren. 3 Drücken Sie „Select“ (Auswählen). Folgende Informationen werden angezeigt: 4 • Persönliche Player-Nachricht, die über die Software definiert wurde, oder die RioModellnummer. • Firmwareversion des Rio (Vx.x.x). • Gesamter installierter interner Speicher und eine Balkengrafikanzeige des belegten Speichers.
Zubehör Seite 14 Zubehör Sie können den Rio mit diesem vielseitigen digitalen Audiozubehör Ihren Anforderungen anpassen: • Externe Speicher-Backpacks • Autokassettenadapter • FM-Radio/Fernbedienung • Kopfhörer • RioTone-Abdeckungen • Weiteres Zubehör für den Rio 600 • Tragekoffer und Taschen • Rio-Bekleidung und -Ausrüstung Bestellen Sie Zubehör online im Rio e-Store.
Zubehör Seite 15 Netzteil Lädt die wiederaufladbaren 32-MB- und 64-MB-Backpacks wieder auf. Achtung: Batterien können explodieren oder lecken, wenn sie mit Feuer in Berührung kommen, mit einer anderen Batterieart kombiniert, verkehrt herum eingesetzt oder auseinandergenommen werden. In keinem Fall versuchen, eine nicht wiederaufladbare Alkalibatterie mit dem RioNetzadapter aufzuladen. Mit dem Rio-Netzteil dürfen nur wiederaufladbare NiMH-MignonBatterien (Nickelmetallhydrid) verwendet werden.
Zubehör Seite 16 Kopfhörer Folgende Kopfhörer stehen zur Verfügung: • Übers-Ohr-Kopfhörer • Über-Kopf-Kopfhörer • Halsband-Sportkopfhörer Bestellen Sie Zubehör online im Rio e-Store. RioTone-Abdeckungen Die Abdeckungen stehen in einer Vielzahl von Farben und Ausführungen zur Verfügung. Abnehmen der Abdeckung 1 Drücken Sie die Taste auf der Rückseite des Rio 600, um den Backpack abzunehmen. 2 Entfernen Sie den Backpack vom Rio 600.
Zubehör Seite 17 Tragetaschen und Hüllen Tragetasche mit Gürtelclip Bietet Zugang zu Tasten und Bedienelementen und schützt gleichzeitig das Gerät. Bestellen Sie Zubehör online im Rio e-Store. Rio Travel Case • In dieser robusten Tragetasche sind der Rio und das gesamte Zubehör auf Reisen immer gut untergebracht. • Abnehmbarer Schulterriemen. Bestellen Sie Zubehör online im Rio e-Store. Sportpack • Läßt sich umwandeln, damit Sie den Rio als Bauchtasche, Gürtelclip oder Armband tragen können.
Fachbegriffe aus dem Bereich „Digitales Audio“ Seite 18 Fachbegriffe aus dem Bereich „Digitales Audio“ AAC „Advanced Audio Coding“ (AAC) ist eines der Audiokomprimierungsformate, das von der Spezifikation MPEG-2 definiert wird. AAC wurde früher „NBC“ (Non-Backward Compatible) bezeichnet, da es nicht mit den Audioformaten MPEG-1 kompatibel ist. AAC wird später möglicherweise MP3 ersetzen, da es eine bessere Tonqualität und größere Dateikomprimierung bietet.
Fachbegriffe aus dem Bereich „Digitales Audio“ Seite 19 Der Rio 600 unterstützt die folgenden digitalen Audiodateicodecs: • MP3 • WMA Codieren oder Konvertieren einer CD (Ripping) Als Codieren oder "Ripping" bezeichnet man das Konvertieren einer Audiodatei von einer Audio-CD in ein komprimiertes digitales Audioformat, wie z. B. MP3 oder WMA, das auf dem Rio oder dem Computer wiedergegeben werden kann.
Fachbegriffe aus dem Bereich „Digitales Audio“ Seite 20 SDMI Die SDMI (Secure Digital Music Initiative) ist ein Forum, in dem sich über 130 Unternehmen aus den Bereichen Audioaufzeichnung, Computer und Konsumgüterelektronik zu dem Zweck zusammengeschlossen haben, eine integrierte Methode der Copyright-Schutztechnologie zu entwickeln, die weltweit verwendet werden kann.
Häufig gestellte Fragen/Fehlerbehebung Seite 21 Häufig gestellte Fragen/Fehlerbehebung Wie bekomme ich Musik auf den Rio? Der Rio wird über den USB-Anschluß mit dem Computer verbunden. Sie können digitales Audio von zahlreichen Websites herunterladen oder mit Hilfe des CD-ROM-Laufwerks am Computer Ihre eigenen digitalen Audiotitel von Ihren Audio-CDs codieren. Verwenden Sie die mit dem Rio gelieferte Software zum Herunterladen digitaler Audiotitel vom Computer auf den Rio.
Häufig gestellte Fragen/Fehlerbehebung Seite 22 4 Führen Sie die selbstextrahierende Datei.exe aus, die Sie vom Internet heruntergeladen haben. 5 Schließen Sie den Rio über das USB-Kabel an den Computer an. 6 Schalten Sie den Rio ein. 7 Doppelklicken Sie auf das Symbol „Upgradefirm“ (Firmware aktualisieren). 8 Klicken Sie im Softwarefenster auf die Schaltfläche „Browser“. 9 Wählen Sie die .cnt-Datei aus, und klicken Sie auf „Open“ (Öffnen).
Häufig gestellte Fragen/Fehlerbehebung Seite 23 Wie kann ich die Software online registrieren? Der Rio muß mit dem Computer verbunden und eingeschaltet sein, damit Sie die Software online registrieren können. Rio Audio Manager (PC) Rio Audio Manager gestattet 50 kostenlose MP3-Codierungen vor der Registrierung. Registrieren Sie Rio Audio Manager auf jedem Computer, mit dem Sie ihn verwenden möchten. Doppelklicken Sie auf das Symbol für Rio Audio Manager, um das Programm auszuführen.
Häufig gestellte Fragen/Fehlerbehebung Seite 24 5 Versuchen Sie, die Einstellungen, die Rio Audio Manager dem CD-ROM-Laufwerk zugewiesen hat, manuell zu ändern. Gehen Sie zu diesem Zweck zu „View“ (Ansicht)/„Options“ (Optionen)/ „Read CD“ (CD lesen). Wenn es auf „Digital (WinAspi)“ eingestellt ist, ändern Sie es auf „Digital“ oder umgekehrt. Wenn keine anderen Einstellungen funktionieren, müssen Sie es auf „Analog“ ändern, allerdings nur, wenn Sie eine Soundkarte haben.
Beschränkte Garantie für ein Jahr Seite 25 Beschränkte Garantie für ein Jahr Unsere Garantie Diamond Multimedia Systems, Inc. („Diamond“) gewährleistet, daß das Produkt für eine Zeitdauer von einem Jahr ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs frei von Material- und Herstellungsfehlern ist. Wenn Sie einen Mangel feststellen, der unter diese Gewährleistung fällt, werden wir nach unserer Wahl das Produkt ersetzen oder mit neuen oder aufbereiteten Komponenten reparieren.
Beschränkte Garantie für ein Jahr Seite 26 Inanspruchnahme von Diensten außerhalb der Garantieleistungen Um Dienste außerhalb der Garantieleistungen zu erhalten, wenden Sie sich unter derTelefonnummer +1 (541) 967-2450 an die Kundendienstzentrale von Diamond (Geschäftsstunden siehe oben).
Beschränkte Garantie für ein Jahr Seite 27 DIESE SCHRIFTLICHE GARANTIE STELLT DIE GESAMTE GARANTIEVEREINBARUNG ZWISCHEN DIAMOND UND DEM KÄUFER DAR. DIESE GARANTIE WIRD ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN GEWÄHRT, EINSCHLIESSLICH UND OHNE BESCHRÄNKUNG STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN ÜBER DIE EIGNUNG FÜR DEN GEWÖHNLICHEN GEBRAUCH ODER EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DIESE GARANTIE IST AUF DIE OBEN ANGEGEBENE ZEITDAUER BESCHRÄNKT.
Behördliche Vorschriften Seite 28 Behördliche Vorschriften Federal Communications Commission (FCC) Das Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für ein Rechengerät der Klasse B gemäß den Spezifikationen in den FCC-Vorschriften, Abschnitt 15. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: 1 Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und 2 dieses Gerät muß empfangene Störungen aufnehmen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Behördliche Vorschriften Seite 29 Produkt(e): DIAMOND RIO 600 Harmonisierte Normen: EN 55022: 1994, A1’95, A2’97 Spezifikation für Grenzwerte und Methoden zur Messung von Funkstörungseigenschaften von Informationstechnologiegeräten. EN 50082-1: 1998 Elektromagnetische Kompatibilität, generischer Immunitätsstandard, Teil 1. Privat, gewerblich und Leichtindustrie. EN 50332-1: 1999 Methoden und Grenzwerterwägungen zur Messung des maximalen Schalldruckpegels.
Kundendienst Seite 30 Kundendienst Japan Telefonische Unterstützung 03-5695-8405 Geschäftsstunden: Montag bis Freitag: 9:30 bis 12:00 und 13:00 bis 16:00 Fax: 03-5695-8405 E-Mail support@diamondmm.co.jp World Wide Web http://www.diamondmm.co.jp FTP ftp.diamondmm.co.jp Deutschland Telefonische Unterstützung - alle Produkte +49-(0)700-0100-1003 Geschäftsstunden: Montag bis Freitag 9:00 bis 20:00 MEZ; Samstag 9:00 bis 16:00 MEZ Faxunterstützung - alle Produkte +31-53-484-9536 World Wide Web http://www.
Kundendienst Seite 31 Spanien Telefonische Unterstützung - alle Produkte +34-91-745-6245 Geschäftsstunden: Montag bis Freitag 9:00 bis 20:00 MEZ; Samstag 9:00 bis 16:00 MEZ Faxunterstützung - alle Produkte +31-53-484-9536 World Wide Web http://www.diamondmm-europe.
Kundendienst Seite 32
Index Seite 33 Index F A Fehlerbehebung 21 Firmware aufrüsten 21 Definition 19 FM-Radio/Fernbedienung AAC 18 Abdeckungen 16 Adresse Postanschrift 25 Anzeige Batterieinformationen 13 Firmwareversion 13 Hintergrundbeleuchtung 11 Speicherinformationen 13 Audiodateigröße 18 Audiofunktionen 5 Autokassettenadapter 15 B Backpack 32 MB 14 340 MB 15 64 MB 14 Netzteil 15 Batterieladestand 13 Batterien Alkali-Ersatzbatterien für den Rio 600 14 behördliche Vorschriften 28 Bereitschaftseinstellung 11 Beschränkte G
Index Seite 34 U Uhr anzeigen 13 einstellen 12 USB 20 W Weiteres Zubehör für den Rio 600 16 Wiedergabeoptionen Wiederholen 7 Zufallswiedergabe 7 WMA 20
