of Switzerland of erland Re:source audio server M37 MKII Dominating Entertainment. Revox of Switzerland.
Hinweis für Installateure Automatisches Ausschalten Falls Sie einen Revox Re:source M37 audio server zum ersten Mal installieren, sind folgende Hinweise für den Installationsprozess hilfreich: Der Audio Server ist mit Sensoren ausgestattet, welche permanent die Betriebstemperatur aufzeichnen. Sollte die Temperatur des Audio Servers die maximale zulässige Betriebstemperatur überschreiten, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Inhalt Schutzmassnahmen............................................................................................1 Allgemeine Schutzmassnahmen...................................................................................1 Wichtige Sicherheitsanweisungen................................................................................3 Wichtige Sicherheitshinweise.......................................................................................
USER GUIDE Re:source M37 audio server Navigation im Musik Archiv nach Presets................................................................38 Wiedergabe des gesamten Musikarchivs...................................................................38 Auswahl von verschiedenen Elementen direkt über die Fernbedienung................39 Die Such-Funktion........................................................................................................39 Die Markier-Funktion................................
Re:source M37 audio server USER GUIDE Einstellungen der Audioausgänge.............................................................................57 XiVALink Einstellungen................................................................................................57 Ferndiagnose...............................................................................................................57 Verwendung des Audio Servers mit einem Heimcomputer..........................58 Das Web User Interface............
Re:source M37 audio server Schutzmassnahmen Allgemeine Schutzmassnahmen Bei der Installation des Gerätes stellen Sie bitte folgende Punkte sicher: • das Gerät darf während des Betriebes nicht bewegt werden. • die Lüftungsschlitze dürfen nicht verdeckt werden. • Luft muss frei um das Gerät zirkulieren können. • das Gerät steht auf einem festen, vibrationsfreien Untergrund. • es wird keiner extremen Kälte, Hitze, Feuchte oder Staub ausgesetzt.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Schutzhinweise zur Behandlung von CDs • Behandeln Sie CDs vorsichtig, so dass keine Seite beschädigt oder verkratzt wird. Die Oberfläche muss immer sauber gehalten werden. • Um die CD zu schützen, sollten Sie eine Aufbewahrung an folgenden Orten vermeiden: - Keine direkte Sonneneinstrahlung oder in der Nähe von Wärmequellen. - An schmutzigen oder feuchten Orten. - Plätze welche Spritzwasser (z.B. Regen) ausgesetzt sind.
Re:source M37 audio server USER GUIDE WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen der Anleitung – Alle Sicherheits- und Bedienhinweise sollten Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Servers gelesen haben. Aufbewahrung der Anleitung – Heben Sie die Sicherheits- und Bedienhinweise zum Nachschlagen auf. Beachten Sie – Alle Warnungen an dem Produkt und innerhalb des Bedienungsanleitung sind bindend. Befolgung der Hinweise – Alle Betriebs- und Nutzungshinweise sollten befolgt werden.
USER GUIDE Eindringen von Fremdkörpern oder Flüssigkeit – Stecken Sie niemals irgendwelche Fremdkörper durch die Produktöffnungen, da diese evtl. mit spannungsführenden Teilen in Kontakt kommen können. Das kann zu einem Brand oder einem elektrischen Schlag führen. Stellen Sie ebenfalls sicher, dass niemals Flüssigkeit in das Gerät eindringt. Wartung – Versuchen Sie keinesfalls das Deckblech zu öffnen oder zu entfernen, da Sie so gefährlichen Spannungen und anderen Gefahren ausgesetzt werden können.
Re:source M37 audio server Wichtige USER GUIDE • Verbinden Sie das Gerät mit einer anderen Steckdose, welche sich in einem anderen Stromkreis als der Empfänger befindet. • Kontaktieren Sie einen Händler oder einen erfahrenen Radio/TV Techniker. Sicherheitshinweise Die Seriennummer für dieses Gerät befindet sich auf der Rückseite. Bitte notieren Sie sich Ihre Seriennummer. Wir empfehlen dies zu Ihrer Sicherheit. U.S.
USER GUIDE EUROpäisches MODELL Re:source M37 audio server Entsorgung Ihres Altgerätes HINWEIS: Dieses Produkt wurde entwickelt und getestet anhand der Richtlinien EN55013, EN55020, EN60950, EN55022: 1998 CLASS B4, EN55024: 1998, FCC RULES PART 15 SUBPART B CLASS B. AS/NZS 3548:1995 CLASS B ACHTUNG: LASER SAFETY: Dieses Gerät betreibt einen Laser. Nur eine qualifizierte Person sollte das Deckblech entfernen und dieses Gerät warten, um eine mögliche Gefährdung des Auges zu vermeiden.
Re:source M37 audio server USER GUIDE quick start guide Gerätefront Folgende Bedienfunktionen können Sie von der Gerätefront des Audio Servers her ausführen: MENU 1. MENU Taste: Betätigen Sie diese Taste um die Hauptmenu Anzeige des LCD Displays auf Ihrem Audio Server anzuzeigen. 2. Softkey Tasten: Diesen vier Tasten können, abhängig von der Anzeige im Display, unterschiedliche Funktionen zugewiesen werden.
Re:source M37 audio server USER GUIDE 4. 5. Wiedergabetasten: Mit diesen Tasten wird die Wiedergabe von Musik auf dem aktuell gewählten Audio Ausgang gewählt. Mit der NOutput Taste können die verschiedenen Audio Ausgänge angewählt werden. Archiv Taste: Wechselt im TV User Interface auf die Musik Archiv Anzeige. Aufnahme von einer CD • Betätigen Sie die OPEN/CLOSE Taste an der Gerätefront um die CD Schublade zu öffnen. • Legen Sie eine CD in die Schublade.
Re:source M37 audio server Titelsprung • Betätigen Sie die f oder e Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung um einen Titelsprung vor oder zurück zu bewirken. Schneller Suchlauf • Halten Sie die d oder c am Gerät oder auf der Fernbedienung um einen schnellen Vorlauf zu erreichen. Die Wiedergabe beginnt, sobald Sie die Taste zum schnellen Spulen loslassen.
USER GUIDE Wenn Sie einen Breitbandzugang nutzen oder über ein Heimnetzwek mit aktiviertem DHCP verbinden, wählen Sie DHCP als den gewünschten Modus. Andernfalls wählen Sie Statisch und geben Sie Ihre Ethernet Details manuell in die IP Adresse, die Subnet Mask, das Gateway und das DNS Feld ein. Hinweis: Immer wenn Sie Änderungen bei den Statischen Ethernet Einstellungen vornehmen ist es evtl. erforderlich den Audio Server aus- und einzuschalten, damit diese Anpassungen übernommen werden.
Re:source M37 audio server Einleitung Willkommen beim Revox Audio Server. Der Audio Server ist ein vollkommen neuer Ansatz Ihr Heim mit Musik zu füllen. Ihr Audio Server speichert und katalogisiert Ihre gesamte Musiksammlung und ermöglicht Ihnen die Auswahl jedes gespeicherten Albums oder Musikstückes durch die Betätigung weniger Tasten. Sie können bequem durch das Musikarchiv incl. aller Alben und Titel, mittels der On Screen Darstellung auf einem Fernseher, navigieren. Es wird das gesamte Album, incl.
USER GUIDE Re:source M37 audio server SPEZIFIKATIONEN General • System................................................................Festplatten basierter Audio Server • Spannungsversorgung.......................................................AC100-240V~50Hz/60Hz • Leistungsaufnahme.....................................................................................60W Max • Gewicht......................................................................................................8.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Analoge Audio Kenndaten (Typisch) • Frequenzgang........................................................................20Hz to 20kHz ± 0.5dB • Fremdspannungsabstand (bei1KHz)..........................................................100dB (A) • Dynamikbereich...................................................................................mehr als 96dB • Klirrfaktor (bei1kHz)......................................................................................
USER GUIDE Re:source M37 audio server BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE FRONTANSICHT Dieses Kapitel soll Ihnen Hinweise zu den Bedienelementen und Anschlüssen Ihres Audio Servers geben. CD-FACH Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein. OPEN/CLOSE Taste Betätigen Sie die Open/Close Taste um die CD Schublade zu öffnen. MENU Taste Betätigen Sie die Menu Taste um das Hauptmenu anzuzeigen.
Re:source M37 audio server USER GUIDE c / e Taste Sobald diese Taste während des Wiedergabebetriebs kurz betätigt wird, wird die Wiedergabe am Beginn des nächsten Musikstückes fortgesetzt. Wenn die Taste für längere Zeit gedrückt wird, erfolgt ein schneller Vorlauf innerhalb des aktuellen Musikstückes. h PAUSE Taste Die Betätigung der Pause Taste unterbricht die Wiedergabe vorübergehend.
USER GUIDE Re:source M37 audio server ANSICHT DER RÜCKSEITE 15 IR Empfänger Der IR Empfänger Anschluss ermöglicht die Weiterleitung von IR Befehlen aus anderen Produkten direkt an den Audio Server. CONTROLLER Der Controller Anschluss sieht die serielle Kommunikation mit ausgewählten anderen Produkten vor. Das M51 System kommuniziert beispielsweise über das XiVA-Link Protokoll. USB Ermöglicht dem Audio Server mit USB Geräten zu kommunizieren.
Re:source M37 audio server DIGITAL OPTICAL AUSGANG Der optische digitale Ausgang kann dazu verwendet werden um qualitativ hochwertige Audio Signale an ein Gerät mit einem optischen digitalen Eingang über ein Glasfaserkabel anzuschließen. Der Vorteil bei der Verwendung des optischen Ausganges ist, das aufgrund der Glasfaserkabel die Verluste gering sind und das dieser Ausgang vollständig von der Masse entkoppelt ist.
USER GUIDE FERNBEDIENUNG Re:source M37 audio server ; STANDBY Taste Das folgende Bild erläutert die Funktionen der einzelnen Tasten Ihrer Audio Server Fernbedienung: Schaltet den Audio Server aus oder in den Standby Modus bzw. wieder ein. Audio Server Taste Wählt den Audio Server als zu bedienendes Gerät aus. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in dem Kapitel Konfiguration Ihrer Fernbedienung für die Steuerung weiterer Geräte auf Seite 21.
Re:source M37 audio server s MUTE Taste Vorausgesetzt, dass die Lautstärkeeinstellung für den Ausgang auf variabel gesetzt ist, mutet diese Taste den entsprechenden Ausgang. Sofern TV oder Amp als Quelle gewählt wurden, mutet diese Taste die Lautstärke dieser Geräte. Weitere Hinweise zu diesem Thema finden Sie im Kapitel Lautstärke Einstellungen ab Seite 22.
USER GUIDE p Markierungstaste Mit dieser Taste kann eine Auswahl auf verschiedene Begriffe erfolgen um dann eine gemeinsame Aktion hierfür zu bewirken. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 40. NUMERISCHE (0 bis 9) Tasten Die numerischen Tasten können wie folgt verwendet werden: • • Innerhalb des Musikarchives können Sie eine Option anwählen, die mit einem der Buchstaben, welche sich über den Ziffern befinden, beginnt.
Re:source M37 audio server EIN- UND AUSSCHALTEN Ihr Audio Server ist so ausgelegt, dass er permanent eingeschaltet bleiben kann. Evtl. besteht aber das Bedürfnis den Audio Server für eine längere Zeit auszuschalten. • • Zum Ausschalten betätigen Sie die STANDBY Taste an der Vorderseite des Audio Servers. Anschließend betätigen Sie die Softkey Taste Yes im Display. Nach einer kurzen Zeit schaltet der Audio Server aus und die rote LED leuchtet permanent.
Re:source M37 audio server USER GUIDE VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG IN EINEM MULTIROOM SYSTEM Die Fernbedienung Ihres Audio Servers kann so konfiguriert werden, dass jeder Tastendruck dem System anzeigt, welcher Ausgang gesteuert werden soll. Das bedeutet, dass immer dann, wenn ein IR Signal vom Audio Server empfangen wird, die Anzeige im TV Unser Interface automatisch auf den entsprechenden Ausgang umschaltet.
Re:source M37 audio server Die rVolume und sMute Tasten auf der Fernbedienung steuern nun die Lautstärke des gewählten Audioausgangs. Zuweisung von neuen Lautstärkebefehlen USER GUIDE Um die rVolume und sMute Tasten wieder mit den Originalbefehlssätzen zu belegen, wiederholen Sie den o.a. Vorgang, betätigen Sie dann aber anstelle der Amp Taste die Audio Server Taste.
Re:source M37 audio server USER GUIDE ANSCHLUSS DES AUDIO SERVERS Anschluss des Modems • Dieses Kapitel beschreibt die Verbindungen, welche für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Audio Servers erforderlich sind. In den meisten Fällen sind der Anschluss und die Konfiguration Bestandteil einer Gesamtinstallation, für welche Ihr Händler oder Installateur verantwortlich ist.
Re:source M37 audio server Video Verbindung • Verbinden Sie mittels einem geeigneten Kabel den Videoausgang des Servers mit dem entsprechenden Video Eingang Ihres TV Gerätes. Sollte Ihr TV Gerät nur über eine SCART Buchse verfügen, benötigen Sie ein entsprechendes Adapterkabel. Netzanschluss • Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit der Spannungsversorgung. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das richtige Netzkabel für Ihr Land verwendet wird.
USER GUIDE • Ein eigener Infrarot-Empfänger wird in jedem der vier Räume platziert um die IR Befehle an einen Infrarotrouter weiterzuleiten. Eine Verbindung zwischen dem IR-Router und dem IR Receiver Eingang auf der Rückseite des Audio Servers, welcher die IR Befehle empfängt, ermöglicht die Kommunikation. Weiter Hinweise finden Sie im Kapitel Verwendung der Fernbedienung in einem Multiroom System auf Seite 22. Hinweis: Weitere Fernbedienungen können Sie über Ihren Händler oder Installateur beziehen.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Typische Konfiguration Bedienmöglichkeiten Das Diagramm zeigt eine typische Revox Multiroom Konfiguration. In dieser Installation besitzt der Revox M51 Multiroom Controller ein “Server Modul”, welches eine Kommunikation mit dem Audio Server über das XiVA Link Protokoll ermöglicht. Wenn Sie einen M51 besitzen finden Sie weitere Informationen in der Bedienungsanleitung, welche dem Modul beiliegt, oder kontaktieren Sie Ihren Händler für weitere Unterstützung.
USER GUIDE Re:source M37 audio server AUFNAHME UND WIEDERGABE VON MUSIK Auf der Seite 32 finden Sie Informationen über das Musik Archiv und wie Sie dort navigieren. In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie den Audio Server bedienen, einschließlich der Aufnahme von CDs auf die Festplatte und der Navigation im Musik Archiv zur Wiedergabe von Musik, sowie der Organisation Ihrer Musiksammlung. Über diese Funktion gelangen Sie zur Anzeige für das CD Laufwerk.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Einrichtung Einstellungen Mit dieser Option gelangen Sie in das Einrichtungs Menu. Von hier gelangen Sie auf den Bildschirm für die Einstellungen, die Seite zum Albumdetails abfragen, und zu den Details für das Backup & Wiederherstellung via Netzwerk. Mit dieser Auswahl gelangen Sie zur Anzeige für die Einstellungen. Über diese Funktion können Sie die Einstellungen von Ihrem Audio Server ansehen und anpassen.
Re:source M37 audio server USER GUIDE AUFNAHME VON MUSIK Ihr Audio Server kann CDs, welche sich im CD Laufwerk befinden direkt auf die Festplatte aufnehmen. • Bestätigen Sie die Auswahl mit der OSelect Taste. Der CD-Titel Bildschirm zeigt den Inhalt der CD an: Um Informationen zu Ihrer aktuellen CD zu erhalten kann Ihr Audio Server auf das Internet, entweder über eine Breitband Verbindung (Ethernet Anschluss) oder über das integrierte Modem, zugreifen.
Re:source M37 audio server Der CD Aufnahme Bildschirm mit einer Forschrittsanzeige wird angezeigt: USER GUIDE Wiedergabe von Musik während der Aufnahme einer CD Sie können Musik aus dem Musik Archiv wiedergeben, während eine CD aufgenommen wird. • Wenn Sie bereits Musik aus dem Musik Archiv wiedergeben, betätigen Sie die •Sie hören Option um zu der Anzeige für den aktuellen Titel zu gelangen.
USER GUIDE Re:source M37 audio server WIEDERGABE VON MUSIK Dieses Kapitel erklärt, wie die Musik, welche Sie auf dem Server aufgenommen haben, lokalisiert und wiedergeben werden kann. Das Musik Archiv Das TV User Interface ermöglicht eine einfache Navigation innerhalb des Musik Archivs und so einen einfachen Zugriff auf die komplette Musiksammlung auf verschiedene Art und Weise. Die Grafik zeigt, wie die Anzeige für das Musik Archiv aufgebaut ist.
Re:source M37 audio server MUSIK WIEDERGABE AUS DEM Musik Archiv USER GUIDE Das TV User Interface zeigt nun die Titel aus dem Musik Archiv an: Die folgenden Abschnitte enthalten detaillierte Informationen über die Auswahl von Musik aus dem Musik Archiv. Anzeige des Musik Archivs Entweder: • Betätigen Sie die àLibrary Taste auf Ihrer Fernbedienung, unabhängig wo Sie sich in der Anzeige befinden.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Das TV User Interface zeigt nun die Alben aus dem Musik Archiv an: • • Betätigen Sie die OPlay Taste um die Wiedergabe unmittelbar zu beginnen, oder betätigen Sie die MHinzufügen zu Taste um diesen Titel zu einer Playliste oder der Wiedergabe Liste hinzuzufügen. Betätigen Sie die S Taste um auf die Album Ebene zurückzuwechseln.
Re:source M37 audio server Wiedergabe aller Alben eines ausgewählten Interpreten: • Betätigen Sie die OPlay Taste auf Ihrer Fernbedienung um die Wiedergabe unmittelbar zu beginnen, oder betätigen Sie die MHinzufügen zu Taste um alle Alben eines Interpreten zu einer Playliste oder der Wiedergabeliste hinzuzufügen.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Entweder: • Betätigen Sie die OPlay Taste um die Wiedergabe unmittelbar zu beginnen, oder betätigen Sie die MHinzufügen zu Taste um dieses Album einer Playliste oder der Wiedergabeliste hinzuzufügen. Wiedergabe aller Alben aus dem gewählten Jahr: • Oder: • Betätigen Sie die S Taste um zur Navigation nach Genres zurückzukehren. Navigation im Musik Archiv nach Jahr • • Verwenden Sie die U oder V Tasten um die Jahr Option aus dem Musik Archiv zu markieren.
Re:source M37 audio server Das TV User Interface zeigt nun die vorhandenen Ären aus dem Musik Archiv an: USER GUIDE Oder: • Betätigen Sie die S Taste um zur Navigation nach Ära zurückzukehren. Navigation im Musik Archiv nach Playlisten • Verwenden Sie die U oder V Tasten um zwischen den Ären zu wechseln, oder betätigen Sie einen entsprechenden Buchstaben auf den alphanumerischen Tasten Ihrer Fernbedienung um direkt an die gewünschte Position zu verzweigen.
Re:source M37 audio server USER GUIDE • Betätigen Sie dieOPlay Taste um die Wiedergabe unmittelbar zu beginnen, oder betätigen Sie die MHinzufügen zu Taste, um alle Titel der gewählten Playliste einer anderen Playliste hinzuzufügen. Navigation im Musik Archiv nach Presets Presets bieten eine direkte Eintastenwiedergabe von bestimmten Steuerungsaufgaben. Weitergehende Informationen zu der Erstellung von Presets finden Sie im Kapitel Speichern eines Presets auf Seite 47.
Re:source M37 audio server Auswahl von verschiedenen Elementen direkt über die Fernbedienung Sie können einen Eintrag aus dem Musik Archiv direkt mit der Fernbedienung anwählen, indem Sie einen entsprechenden Buchstaben auf der Tastatur betätigen.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Um die Such-Funktion zu nutzen, betätigen Sie die 9Search Taste auf Ihrer Fernbedienung, unabhängig in welcher Anzeige des Musik Archivs Sie sich befinden. Wählen Sie entweder Titel, Alben, Interpreten oder Genre und bestätigen Sie die Auswahl mit der OSelect Taste. • • Verwenden Sie die U oder V Tasten erneut um das Album, welches Sie löschen möchten, zu markieren. Betätigen Sie die pMarkieren Taste.
Re:source M37 audio server USER GUIDE SIE HÖREN MENU Die Grafik zeigt das Menu für die Sie hören Option. Sie können jeder Zeit in dieses Menu gelangen, indem Sie auf Ihrer Fernbedienung die •Now Playing Taste betätigen. Nach der Anwahl dieses Menus zeigt der Audio Server das Sie hören Menu für den gegenwärtig gewählten Ausgang an.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Ändern des Audio Ausgangs Pausieren der Wiedergabe Abhängig von der Konfiguration in der Sie Ihren Audio Server gekauft haben, kann der Server verschiedene Musik in unterschiedlichen Zonen zeitgleich wiedergeben. Wenn Sie Musik in einem bestimmten Raum wiedergeben möchten, muss zunächst der passende Audio Ausgang festgelegt werden. • Auswahl eines Audio Ausgangs • • Betätigen Sie die NOutput Taste auf Ihrer Fernbedienung.
Re:source M37 audio server • • Betätigen Sie die Q Taste ein zweites Mail um alle Titel der Zufallswiedergabe zufällig wiederzugeben. Hierdurch wird auch die Wiederhol Funktion für dauerhafte Wiedergabe aller Titel aktiviert. Betätigen Sie die Q Taste ein drittes Mal um die Zufallswiedergabe zu beenden. USER GUIDE Das folgende Menu wird angezeigt: Wiederholfunktion • • • Betätigen Sie die R Taste auf Ihrer Fernbedienung um den aktuell wiedergegebenen Titel zu wiederholen.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Die Wiedergabeliste Jeden Eintrag aus Ihrem Musik Archiv können Sie auf zwei verschiedene Arten zur Wiedergabe auswählen: • • • Betätigen Sie die OPlay Taste um die Wiedergabe unmittelbar zu beginnen. Die Wiedergabe der aktuellen Auswahl wird beendet. Betätigen Sie die MHinzufügen zu Taste und wählen Sie die [Titelliste] Option. Betätigen Sie die äHinzufügen zu Taste um die aktuelle Auswahl an das Ende der aktuellen Wiedergabeliste zu stellen.
Re:source M37 audio server ORGANISATION IHRER MUSIK SAMMLUNG Dieses Kapitel beschreibt die vorhandenen Möglichkeiten um die Musik aus Ihrem Musik Archiv sinnvoll abzulegen, einschließlich der Organisation von Playlisten Ihrer Lieblingstitel, Löschen von Alben oder einzelnen Titeln, welche nicht länger gespeichert werden sollen, und die Umbenennung von Alben, Titeln und Interpreten.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Der folgende Bildschirm wird angezeigt: • Verwenden Sie die alphanumerischen Tasten um den Namen der Playliste zu ändern und betätigen Sie dann die OOk Taste. Löschen eines Eintrags aus einer Playliste • • Verwenden Sie die U oder V Tasten um die Playliste auszuwählen, welcher das ausgewählte Album hinzugefügt werden soll. Alternativ können Sie die MNeu Taste betätigen um, wie im vorherigen Absatz beschrieben, eine neue Playliste zu erstellen.
Re:source M37 audio server • Betätigen Sie die OJa Taste um den Löschvorgang endgültig zu bestätigen. USER GUIDE Es werden die bestehenden Presets angezeigt: Um mehrere Playlisten zu löschen, verwenden Sie die pMarkieren Taste um die zu löschende Playliste zu markieren und fahren Sie dann wie oben beschrieben fort. presets Presets sind einfache Playlisten, welche auf die gleiche Weise verwendet werden können, wie eine abgespeicherte Station auf Ihrem Radio.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Löschen eine Presets • • • Verwenden Sie die U oder V Tasten um das Preset, welches Sie löschen möchten, zu markieren. Betätigen Sie die PLöschen Taste. Betätigen Sie die OJa Taste zur Bestätigung des Löschvorganges. Es wird nun der folgende Bildschirm angezeigt: BEARBEITEN DES Musik ArchivES Ihr Audio Server weist den Alben, Interpreten und Titeln in Ihrem Musik Archiv Bezeichnungen zu, welche helfen den Titel, den Sie gerade hören, zu identifizieren.
Re:source M37 audio server • Betätigen Sie die äOptionen Taste und wählen Sie Titeldetails bearbeiten. USER GUIDE • Es wird nun der folgende Bildschirm angezeigt: Verwenden Sie die alphanumerischen Tasten um den Text zu bearbeiten und betätigen Sie anschließend die OOk Taste zur Bestätigung. Löschen von Alben und Titeln • • • • • • Verwenden Sie die U oder V Tasten um entweder Name, Interpret, Genre, Jahr, Ära oder Cover Art zu markieren. Betätigen Sie die OEditieren Taste.
Re:source M37 audio server USER GUIDE BEDIENELEMENTE AN DER GERÄTEFRONT Zusätzlich zum TV User Interface besitzt Ihr Audio Server auch eine Bedienmöglichkeit über das LCD Display und die Tasten an der Gerätefront. Über diese Bedienelemente können eine kleine Auswahl der Funktionen, welche das TV User Interface anbietet, ebenfalls angesteuert werden.
Re:source M37 audio server Auswahl eines Albums zur Wiedergabe • • • Verwenden Sie die U und V Tasten an der Gerätefront um durch die alphabetisch aufgelisteten Alben zu blättern, bis das Album, welches Sie wiedergeben möchten, angezeigt wird. Der Name des Interpreten wird unterhalb des Namens vom Album angezeigt. Betätigen Sie die Out Softkey Taste um einen Audio Ausgang zu wählen. Abschließend betätigen Sie die Softkey Taste Play um die Wiedergabe zu starten.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Verwenden Sie die U und V Tasten an der Gerätefront um durch die Verschiedenen Optionen des Set Up Menus zu blättern: • Network Settings • Current Ethernet Settings • Static Ethernet Settings • Modem Settings • TV Settings • System Information • Software Update Settings • Network Back Up Settings • CD Record Settings • Media Transfer Settings • XiVALink Settings • Remote Diagnostics • Online Update Betätigen Sie die Select Softkey Taste um in
Re:source M37 audio server SYSTEM EINSTELLUNGEN In diesem Kapitel finden Sie Hinweise zu tiefgreifenden Einstellungen Ihres Audio Servers, welches Sie über das Einstellungs Menu erreichen. USER GUIDE VERBINDUNGSEINSTELLUNGEN In diesem Menu können Sie definieren, wie Ihr Audio Server auf das Internet zugreift. Zugriff auf der Einstellungs Menu: • • • • • Betätigen Sie die JMenu Taste auf der Fernbedienung um das Hauptmenu anzuzeigen.
USER GUIDE Alternativ können Sie sich auch für eine statische Zuweisung als Netzwerk Modus entscheiden. Nun können Sie über eine Reihe von weiteren Fenstern die Ethernet Details manuell eingeben: Geben Sie die eigenen Ethernet Details in die Felder für die IP Address, Subnet Mask, Gateway und DNS ein. Betätigen Sie die MSichern Taste um die Änderungen und Eingaben zu übernehmen.
Re:source M37 audio server User Interface EINSTELLUNGEN USER GUIDE System InformationEN Über diese Option können Sie einstellen, wie Ihr TV User Interface dargestellt wird. Die System Information Anzeige informiert über die Konfiguration Ihres Audio Servers. Sie erfahren hier die Seriennummer und die aktuelle Software Version des Gerätes. Über diesen Bildschirm können Sie auch die Hinweise, welche bei Bedarf am unteren Bildschirmrand erscheinen, ein- bzw. ausschalten. Ggf.
USER GUIDE Re:source M37 audio server Software Update EINSTELLUNGEN CD AUFNAHME EINSTELLUNGEN Sollte ein Software Update nicht vollständig durchgeführt werden oder zu einem Fehler führen, ist es evtl. nötig diese Einstellungen zu ändern. Sollte dieser Fall eintreten kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder Installateur für weiter gehende Informationen. Hier können Sie einstellen wie Ihr Audio Server CDs auf die Festplatte aufnimmt.
Re:source M37 audio server Wen die Automatische Aufnahme Funktion aktiviert ist, wird bei jedem Einlegen einer CD die Aufnahme automatisch gestartet. Mit der Automatische CD Auswurf Funktion wird die CD automatisch, nach Beendigung der Aufnahmevorganges, ausgeworfen. USER GUIDE XiVALink EINSTELLUNGEN Ihr Audio Server verwendet ein Protokoll, welches XiVA Link heißt. Über dieses Protokoll kann der Server mit anderen Geräten, die dieses Protokoll unterstützen, kommunizieren.
Re:source M37 audio server USER GUIDE VERWENDUNG DES AUDIO SERVERS MIT EINEM HEIMCOMPUTER • Ihr Audio Server bietet eine Reihe an weiterführenden Funktionen, welche Sie im Zusammenspiel mit Ihrem Computer über ein Heimnetzwerk nutzen können. DAS WEB USER INTERFACE Ein PC, der ebenfalls an Ihrem Heimnetzwerk betrieben wird, kann auf das TV User Interface Ihres Audio Servers zugreifen. So können Sie den Server vollständig steuern und gleichzeitig eine Tastatur und die Maus als „Fernbedienung“ verwenden.
Re:source M37 audio server Bei dem ersten Zugriff auf der Web User Interface wird das Hauptmenu angezeigt. Die Darstellung des Web User Interfaces ist identisch zu dem TV User Interface mit den folgenden Ausnahmen: • Die U und V Tasten erscheinen immer dann, wenn in einer Auswahl geblättert werden kann. Sie können diese Tasten mit der Maus betätigen, wenn Sie normalerweise diese Tasten auf der Fernbedienung nutzen würden.
USER GUIDE Zugriff auf die Daten Übertragung Re:source M37 audio server Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Die Abbildung zeigt das typische Setup eines Heimnetzwerkes. Verbinden Sie Ihren Audio Server in Ihrem Heimnetzwerk so, wie es im Kapitel Zugriff auf das Web User Interface auf der vorherigen Seite beschrieben ist. Aktivierung der Datenübertragung • • • Betätigen Sie die JMenu Taste auf Ihrer Fernbedienung um das Hauptmenu anzuzeigen.
Re:source M37 audio server Vorausgesetzt, dass Ihr Audio Server korrekt angeschlossen ist, sollten Sie ihn nun über das Netzwerk, von Ihrem Computer aus, erreichen können. Alternativ öffnen Sie den Windows Explorer und geben Sie die IP Adresse Ihres Audio Servers in die Adresszeile ein (z.B. \\). Wenn Sie versuchen Ihren Audio Server über das Heimnetzwerk anzusprechen, werden Sie nach einem Usernamen und einem Passwort gefragt.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Export von Dateien Ihres Audio Servers • • Führen Sie einen Doppelklick auf dem Verzeichnis MusicShare aus. Ein neues Verzeichnis wird angezeigt, welches weitere Verzeichnisse für jeden Interpreten des Musik Archivs enthält. Klicken Sie doppelt auf dem Verzeichnis eines Interpreten. Das geöffnete Verzeichnis zeigt nun für jedes Album des Interpreten, welches sich auf dem Audio Server befindet, ein weiteres Unterverzeichnis an.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Sobald die iTunes Bibliothek mit der Musik von Ihrem Audio Server abgeglichen wurde, kann Ihr iPod auf folgende Weise synchronisiert werden: • Betätigen Sie die Lösch Taste um die Titel aus der iTunes Bibliothek zu entfernen. • Klicken Sie Ja um Ihre Auswahl zu bestätigen. • Verbinden Sie Ihren iPod wie gewohnt mit Ihrem Computer. • Klicken Sie auf die Browse Taste in der oberen rechten Ecke des iTunes Fensters.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Verwenden Sie die U und V Tasten ein drittes Mail um die Einstellungen Netzwerk Back up zu markieren und betätigen Sie die OAuswahl Taste. Sobald Ihr Musik Archiv mit dem Inhalt des Audio Servers abgeglichen wurde, können Sie die Musik auf den tragbaren Spieler wie folgt übertragen: • • Klicken Sie die Kopieren auf CD oder Gerät Option aus der Media Player Toolbar.
Re:source M37 audio server Die folgende Anzeige wird dargestellt: USER GUIDE • • • Betätigen Sie die OBack Up Taste. Netzwerk Rückspielung Bevor eine Datenrückspielung vorgenommen werden kann, ist es erforderlich, dass der gesamte Inhalt des Audio Servers gelöscht wird. Hierzu verwenden Sie die Löschen des Inhalts Funktion. • • • • Navigieren Sie in das Einstellungs Menu und verwenden Sie die U und V Tasten um System Information auszuwählen. Betätigen Sie die MReset System Taste.
USER GUIDE HILFE Ihr Audio Server wurde so entwickelt, dass er über Jahre ohne technische Probleme operieren kann. Wenn Sie technische Unterstützung, welche über die Informationen aus dieser Bedienungsanleitung hinausgehen, benötigen, können Sie über die folgenden Wege Unterstützung erhalten: Ihr Händler Ihr Händler hat in der Regel die beste Übersicht über Ihr Gesamtsystem, die einzelnen Produkte und Ihre Bedürfnisse. Aus diesem Grund sollten Sie Ihren Händler als erste Anlaufstelle für Fragen wählen.
USER GUIDE Re:source M37 audio server contents Precautions..........................................................................................................1 General Precautions.......................................................................................................1 Important Safety Instructions.......................................................................................3 Important Safety Notices..............................................................................
Re:source M37 audio server USER GUIDE Playing the Entire Library............................................................................................35 Selecting Items Directly Using Your Audio Server Remote Control.........................36 The Search Function.....................................................................................................37 The Mark Function.......................................................................................................
USER GUIDE Re:source M37 audio server XiVALink Settings.........................................................................................................53 Remote Diagnostics.....................................................................................................53 Using Your Audio Server with a Home Computer............................................54 The Remote User Interface.........................................................................................
Re:source M37 audio server precautions general precautions When installing the equipment ensure that: • it is not moved whilst in operation. • the ventilation holes are not covered. • air is allowed to circulate freely around the equipment. • it is placed on a vibration free surface. • it will not be exposed to excessive heat, cold, moisture or dust. • it will not be exposed to direct sunlight. • it will not be exposed to electrostatic discharges. • it is not installed vertically or tilted.
Re:source M37 audio server USER GUIDE DTS Encoded Discs CAUTION - when playing DTS encoded CDs excessive noise will be heard on the analog outputs jacks of the Audio Server. To avoid possible damage to the audio system you should ensure that the correct connections are made to your amplification system for replaying this type of disc. mains precautions Your Audio Server complies with the household power and safety requirements in your area.
Re:source M37 audio server USER GUIDE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ INSTRUCTIONS - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. KEEP INSTRUCTIONS - The safety and operating instructions should be kept for future reference. HEED WARNINGS - All warnings on the product and in the operating instructions should be followed. FOLLOW INSTRUCTIONS - All operating and use instructions should be followed.
USER GUIDE OBJECT AND LIQUID ENTRY - Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product. SERVICING - Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.
Re:source M37 audio server Important Safety notices The serial number for this equipment is located on the rear panel. Please write this serial number down and keep it in a secure place. This is for your security. U.S. MODEL CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections.
USER GUIDE Re:source M37 audio server european model Note: This product has been designed and type-tested to comply with the limits set out in EN55013, EN55020, EN60950, EN55022: 1998 CLASS B4, EN55024: 1998, FCC RULES PART 15 SUBPART B CLASS B. AS/NZS 3548:1995 CLASS B Waste electrical products must not be disposed of with household waste. This equipment should be taken to your local recycling centre for safe treatment. CAUTION: LASER SAFETY: This unit employs a LASER.
Re:source M37 audio server USER GUIDE quick start guide front panel The following controls are available on the front panel of your Audio Server. MENU 1. MENU button: Press this button to display the main front panel functions screen on the LCD display of your Audio Server. 2. Front panel action buttons: These four buttons have assignable functions as indicated by the labels at the bottom of the LCD display.
Re:source M37 audio server USER GUIDE 4. 5. Transport keys: Control the playback of music on the currently selected audio output. The NOutput key is used to change the currently selected audio output. Library key: Displays the main Audio Library screen on the television user interface. recording from a cd • Press the OPEN/CLOSE button on the front panel to open the CD tray. • Place a CD in the tray. • Press the OPEN/CLOSE button again to close the CD tray.
Re:source M37 audio server entering text When text is editable using the Audio Server remote control, the text entry screen will be displayed: USER GUIDE The Connection Settings menu is displayed: • To enter text using the alphanumeric keypad Select between Ethernet and Modem as the Internet Access method. Connecting via Ethernet • Use the S and T keys to move the cursor to the required position. • • Use the keys on the alphanumeric keypad to enter a letter.
USER GUIDE Re:source M37 audio server introduction Create your own playlists Congratulations on purchasing your Audio Server from Revox. The Audio Server is a revolutionary way of filling your home with music. Your Audio Server allows you to compile personal playlists and then automatically play tracks from the playlist you have selected. Playlists let you customize your Audio Server for each member of the family, or for matching the music to the occasion or mood.
Re:source M37 audio server USER GUIDE SPECIFICATIONS General • System...................................................................................hard disk Audio Server • Power Requirements..........................................................AC100-240V~50Hz/60Hz • Power Consumption...................................................................................60W Max • Weight.......................................................................................................8.
USER GUIDE Re:source M37 audio server Analog Audio Characteristics (typical) • Frequency response..............................................................20Hz to 20kHz ± 0.5dB • S/N ratio (@1KHz)..........................................................................100dB (A weight) • Dynamic range...............................................................................better than 96dB • Total harmonic distortion (@1kHz)...............................................................0.
Re:source M37 audio server USER GUIDE controls and connections front view This section provides information about the controls and connections available on your Audio Server. DISC TRAY Discs should be inserted with the label side up. OPEN/CLOSE button Pressing the OPEN/CLOSE button opens the disc tray. Place a compact disc on the tray with the label side facing up. Press the button again to close the tray. MENU button Press the MENU button to display the Main Menu screen.
USER GUIDE a PLAY button Press the play button to resume playback if the music has been stopped or paused. g STOP button Press the stop button to halt playback on the current audio output. STANDBY Press the standby button to turn your Audio Server off, press again to switch your Audio Server back on. REMOTE SENSOR This window receives signals transmitted from the remote control unit. ONLINE INDICATOR The online indicator is illuminated when the modem is active.
Re:source M37 audio server USER GUIDE REAR view 15 IR RECEIVER The IR Receiver connection allows remote control information to be carried from other devices directly into the Audio Server. CONTROLLER The Controller port provides serial communication with supported devices. USB Allows the Audio Server to communicate with supported USB devices. ETHERNET The Ethernet port is used to connect the Audio Server to a high speed Internet connection.
USER GUIDE has low signal loss caused by other cables and is completely isolated from the ground loop. The audio output of the Digital Optical Out connector is the same as the audio output of the Analogue Audio Out 1 connector. This output may not be used for making a digital copy of your media. DIGITAL IN - COAXIAL High quality recordings can be made onto the hard disk of the Audio Server using a coaxial connection from a suitable device (such as Minidisc or DAT).
Re:source M37 audio server remote control USER GUIDE Audio Server key The following diagram explains the function of the keys on your Audio Server remote control: Press this key to select the Audio Server as the device to be controlled. For more information about using this key, see the section titled Configuring Your Remote to Control Other Devices on page 20. TV key + _ + _ Press this key to select the TV as the device to be controlled.
Re:source M37 audio server USER GUIDE M ACTION key r VOLUME keys Provided that the current output volume setting is set to variable, this button will increase/decrease the volume of the current output If the TV or Amp device is selected, these keys control the volume of the TV/Amp. See the section called Volume Control on page 21 for more information. [ ALPHABETIC SCROLL key Press this key to access the Initial Letter screen.
Re:source M37 audio server Q SHUFFLE (DELETE) key The Shuffle key has the following functions: • During playback this key toggles the random play setting on the Audio Server. • In text entry mode this key can be used to delete characters. USER GUIDE switching on and off Your Audio Server is designed to remain switched on continuously. However, if you are not planning to use your Audio Server for an extended period of time, you may want to switch it off.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Configuring your remote to control other devices The TV and Amp keys on the remote control may be individually configured to control a range of televisions and amplifiers from well known manufacturers. To configure the remote to control your television: • Press the TV and OSelect keys simultaneously; hold them down for 1 second. The TV key will remain lit for 20 seconds; the configuration process must be completed during this time.
Re:source M37 audio server volume control Your Audio Server remote control is capable of controlling the volume of the music your are listening to, either by controlling the output of the SoundServer itself, or by reassigning the volume control keys to control the output of your amplifier. Controlling the Volume of the Audio Server Each audio output must be configured individually to allow it’s volume to be controlled by the remote control.
Re:source M37 audio server USER GUIDE connecting your Audio Server This chapter describes the necessary connections that must be made in order for the Audio Server to correctly function. In most cases connection and configuration of a Audio Server takes place as part of a home installation and your dealer or installer will be responsible for this.
Re:source M37 audio server Connecting the Video • Connect the yellow plug of the supplied composite video lead to the yellow Video Out socket of the Audio Server. For most TVs connect the other end of this lead to the ext. 1 or 2 socket on the rear of your TV. For some TVs it may be necessary to use a Scart plug. In this case connect the other end of this lead to the yellow socket on the Scart plug. Now connect the Scart plug to the Scart socket in the rear of the TV.
USER GUIDE • A separate Infrared receiver eye is placed in each of the four rooms which transmits received infrared information to an Infrared router. A connection is made between the infrared router and the IR Receiver port on the rear of the Audio Server, through which the received infrared commands are passed. See Remote Control Use in a Multiroom System on page 20 for more information. Note: contact your dealer or installer for information about purchasing additional Audio Server remote controls.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Typical Configuration Control Solutions The diagram below shows a typical Revox multiroom configuration. In this installation the Revox M51 multiroom amplifier is fitted with a “Server Module” which allows communication with the Audio Server using the XIVALink protocol. If your installation includes an M51 amplifier and you require more information regarding the Server Module, contact your local dealer or see the M37Module chapter of your M51 user guide.
USER GUIDE recording and playing music This chapter explains how to operate your Audio Server, including recording CDs onto the hard disk, navigating the Audio Library to select music for playback and organising your music collection. the MAIN menu The main functions of your Audio Server are accessible via the Main Menu. The Main Menu is the first screen to be displayed when your Audio Server is switched on.
Re:source M37 audio server When you select the Set Up option, the following screen is displayed: USER GUIDE Recording Music Your Audio Server can make new recordings onto the hard disk by recording music directly from an audio CD placed in the CD tray. The following options are available on this screen: Your Audio Server can access the Internet, using either a broadband connection (via the Ethernet port) or using the built-in modem, to automatically retrieve information about the CD.
Re:source M37 audio server USER GUIDE The CD Tray screen will display the contents of the CD: • Press the MRecord key. Depending on the configuration of your Audio Server, you may now be presented with the Recording Quality options. By default, the Quick Record set up option is set to enabled and the recording quality will be determined by the Default Recording Quality set up option.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Listening to Music While Recording a CD You can play music from the Library while you are recording a CD. • If you are already playing music from the Audio Library press the •Now Playing key to return to displaying information about the track you are playing. • If you are not already playing music from the Audio Library or wish to change the music you are listening to, press the àLibrary key on the Audio Server remote control and select music as normal.
USER GUIDE Re:source M37 audio server playing music This chapter explains how to locate and play music that you have recorded on to your Audio Server. The Audio Library The television user interface has been designed to allow easy navigation through the Audio Library and therefore give quick and easy access to your complete music collection in a number of different ways.
Re:source M37 audio server playing music from the audio library USER GUIDE The TV screen will display the tracks in your Audio Library: The following sections contains a detailed explanation about selecting items in the Audio Library for playback. Displaying the Audio Library Either: • Press the àLibrary key on your Audio Server remote control from any screen. Or: • • Use the U or V keys on the Main Menu to highlight the Audio Library option and press OSelect.
Re:source M37 audio server USER GUIDE The TV screen will display the albums in your Audio Library: Browsing the Audio Library by Artist • • Use the U or V keys to highlight the Artists option in the Audio Library Menu. Press the T key to display the Artists screen. The TV screen will display the artists in your Audio Library: • • Press the U or V keys to step between albums, or press the appropriate letter on your Audio Server remote control to jump directly to that position in the list.
Re:source M37 audio server Either: • Press the OPlay key to begin playback immediately, or press the MAdd button to add this album to a playlist. USER GUIDE To select a particular album in the selected genre: • • Or: • Press the T key again to select a track from within the album. • Press the S key to return to browsing by artists. Either: Or: • Browsing the Audio Library by Genre • • Press the T key to display all artists within the selected genre. Use the U or V keys to step between artists.
Re:source M37 audio server USER GUIDE To play all albums in the selected year: Press the OPlay key on your Audio Server remote control to begin playback immediately, or press the MAdd button to add all albums in the selected year to a playlist. • To select a particular album in the selected year: • Press the T key to display all albums within the selected year. • Use the U or V keys to step between albums.
Re:source M37 audio server USER GUIDE The TV screen will display the playlists in your Audio Library: The TV screen will display the presets in your Audio Library: Note: If you have not yet created any playlists the list will be empty. • • • Press the U or V keys to step between playlists, or press the appropriate letter on your Audio Server remote control to jump directly to the item in the list beginning with that letter.
Re:source M37 audio server USER GUIDE • • Use the U or V keys to highlight the Playlists option and press OSelect. Use the U or V keys again to highlight the playlist entitled [Entire Library] and press OPlay. The TV screen displays a list of letters which correspond to the starting letter of the items available in the chosen list: Initiating playback of your entire Audio Library in this way will not automatically enable shuffle and repeat.
Re:source M37 audio server USER GUIDE the search function • The search function can be used from any Audio Library screen to reduce the items in the current list to only those that contain a particular word or collection of characters. • Use the U or V keys again to highlight an album you wish to delete. Press the pMark key. The mark symbol will appear next to the marked album: To use the search function, press the 9Search key on your Audio Server remote control from any screen in the Audio Library.
USER GUIDE Re:source M37 audio server The Now Playing Screen The illustration below shows the Now Playing screen. Whenever you select an item in the Audio Library for playback, this screen is displayed. You can also choose to display this screen at any time by pressing the •Now Playing key on your Audio Server remote control. When you make this selection, your Audio Server will display the Now Playing screen for the currently selected audio output.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Switching Audio Outputs To stop play Depending on the configuration you have purchased, your Audio Server may be capable of playing different music in several rooms simultaneously. If you wish to play music in a particular room, you must first choose the correct audio output. • To select an Audio Output • Press the NOutput key on your Audio Server remote control. Press the g key on the front panel or your Audio Server remote control.
Re:source M37 audio server USER GUIDE • • Press the R key a second time to repeat the entire play queue. Press the R key a third time to disable repeat. The front panel and TV screen both indicate that shuffle and repeat are enabled. Now Playing Screen Options There are a number of options available from the Now Playing screen. • • Press the •Now Playing key on your Audio Server remote control to display the Now Playing screen. Press the äOptions key.
Re:source M37 audio server The Play Queue screen is displayed: USER GUIDE organising your music collection This chapter describes the features built into your Audio Server to help you organize the music in your Audio Library, including information about creating playlists of your favourite tracks, deleting albums or tracks you no longer want to store, and naming albums, tracks, and artists.
Re:source M37 audio server USER GUIDE • Use the alphanumeric keypad to enter a name for the new playlist and press the OOk key. Your new playlist will now appear in the list. Adding Music to a Playlist You can add music from your Audio Library to a playlist from any library screen, by using the MAdd key on your Audio Server remote control. For example, to add an album to a playlist: • • • • Press the àLibrary key on your Audio Server remote control to display the Audio Library.
Re:source M37 audio server • • Press the äOptions key and choose Delete playlist. Press the OYes key to confirm the deletion. USER GUIDE • Press the U or V keys to select the Preset you would like to program and press the MSet key. The following screen is displayed: To delete multiple playlists use the pMark key to mark the playlists you wish to remove and then follow the process described above.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Editing Album Information • • • • Press the àLibrary key on your Audio Server remote control to display the Audio Library. Press the U or V keys to select Albums and press the T key. Use the U or V keys again to highlight the album you wish to edit. Press the äOptions key, choose Edit Album Details and press the OSelect key • • Use the U or V keys again to highlight the track you wish to edit. Press the äOptions key and choose Edit Track Details.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Deleting Albums and Tracks • • • Press the àLibrary key on your Audio Server remote control to display the Audio Library. Press the U,V and T keys to navigate to the album or track you would like to delete. Press the äOptions key and choose Delete track or Delete album where appropriate. A confirmation screen will appear: • Press the OYes key to confirm deletion of the album or track.
Re:source M37 audio server USER GUIDE The front panel interface In addition to the user interface displayed on your television screen, the Audio Server also has a user interface accessible via the LCD display and buttons on the front panel of the unit. This is an abridged version of the television user interface and provides access to a limited number of controls and functions.
Re:source M37 audio server To Select an Album for Playback • Use the U and V buttons on the front panel to move through the albums list alphabetically until the name of the album you wish to play is displayed. The artist name is also displayed below each album title. USER GUIDE To play a CD directly from the CD Tray • Press the button labelled OPEN/ CLOSE on the front panel, insert a CD into the CD tray and press the OPEN/CLOSE button a second time to close the tray.
USER GUIDE Press the Select action button on the front panel to enter any of the above sections and configure settings as you would on the television user interface. Where you are required to enter text, a screen will appear containing letters, numbers and symbols: • Use the U, V, S and T buttons on the front panel to scroll down the list selecting characters to enter. • Use the Select action key on the front panel to select a character.
Re:source M37 audio server system setTINGS USER GUIDE This chapter describes the advanced settings that you can access from your Audio Server’s Settings menu. Edit Internet Access to choose between Ethernet, Modem or None as the connection type and press the MSave key to commit any changes you make. To access the Settings menu: Edit Ethernet Settings • • • • • Press the JMenu key on your remote control to display the Main Menu. Use the U and V keys to highlight the Set Up option.
USER GUIDE Re:source M37 audio server Assigned Ethernet Settings TV Settings Select View Assigned Ethernet Settings to see the current configuration of your Audio Server. This section is used to specify if your Audio Server is configured for PAL or NTSC use. If you are experiencing difficulties connecting via Ethernet, or are prompted to do so by a member of the Revox Technical Support Team, press the äTest key to perform a series of quick tests that may help diagnose network connectivity problems.
Re:source M37 audio server In addition, you can also enable or disable Auto Output. This option dictates whether a remote control specifically programmed to control a particular audio output will automatically switch the Audio Server to control the assigned output when a button is pressed on the remote control. For more information about using this feature, see the section entitled Remote Control Use in a Multiroom System on page 20.
USER GUIDE Network Back Up Settings This screen allows you to specify Username, Password and Network Location for performing a Back Up operation. Re:source M37 audio server Choose between Uncompressed WAV, Very High Quality MP3 (320k CBR), High Quality MP3 (192k VBR), Standard Quality MP3 (128k VBR), High Quality WMA (128k CBR) and Standard Quality WMA (96k CBR) as the Default Recording Quality used by both the TV and front panel user interfaces when recording a CD.
Re:source M37 audio server USER GUIDE Output Configuration remote diagnostics This screen allows you to enable volume control on each of the available audio outputs. Your Audio Server is equipped with the ability to upload important diagnostic information to Revox to assist in the event of a technical issue. For details about how to enable volume control, see the section titled Volume Control on page 21.
Re:source M37 audio server USER GUIDE using your Audio Server with a home computer • Your Audio Server has a number of advanced features which can be accessed via a computer connected to your home network. the remote user interface Your Audio Server’s television user interface is accessible via a PC running on your home network. This gives you complete control of your Audio Server using a keyboard and mouse as opposed to a remote control.
Re:source M37 audio server The screens of the Remote User Interface are identical to those of the television user interface but for the following differences: • The U and V buttons now appear wherever there is a list that can scrolled. You can use your mouse to press these buttons when you would usually use the U and V buttons on the Audio Server remote control.
Re:source M37 audio server USER GUIDE • • Use the U and V keys to highlight Set Up and press the OSelect key. Use the U and V keys again and choose the Settings option and then highlight Media Transfer Settings and press the OSelect key. The following screen is displayed: Provided that your Audio Server is connected correctly it should now be accessible by browsing the network from your computer. Alternatively, open Windows Explorer and type the IP address of your Audio Server into the Address bar (e.
Re:source M37 audio server • If your Audio Server does not appear in the browse window return to the Connect to Server window and enter: smb://
Re:source M37 audio server USER GUIDE The Library source in iTunes shows all media files stored on the local hard disk as well as media which has been added from other network drives. You can add the music collection from your Audio Server to the Library as follows: The transfer process will begin shortly afterwards. Updating the iTunes Library • Select the Preferences option. This can be found under the Edit menu on the Windows edition of iTunes and under the iTunes menu on the Macintosh version.
Re:source M37 audio server Transferring Music to your Portable Player using Windows Media Player It is also possible to use Windows Media Player to transfer music from your Audio Server to your portable device. • Firstly, make sure you can navigate to your Audio Server and view the music in your MusicShare folder. • Display the File drop down menu and select Add to Library, followed by Add Folder.
Re:source M37 audio server USER GUIDE The Replace Back Up option can be set to True to overwrite any existing back up information in the specified location. Network Back Up • • • Press the JMenu key on your Audio Server remote control to display the Main Menu. Use the U and V keys to highlight Settings and press the OSelect key. Use the U and V keys again to highlight Network Back Up and Restore and press the OSelect key.
Re:source M37 audio server APPENDIX A HDD AUDIO USER GUIDE AUDIOSONIC 008, 086 AUSIND 021 AUTOVOX 031, 041, 020, 109, 074, 147, 022, 012 RC5 Control 000 BAIRD 061, 036 Output 1 001 BEKO Output 2 002 Output 3 003 060, 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 013, 068, 014, 015, 016, 086 Output 4 004 BESTAR 010, 086 BLAUPUNKT 085, 138, 143, 141, 087, 090, 091, 142, 119, 096 157, 146, 010, 125 BOSCH 143 ADYSON 111 BRANDT 135, 107, 139, 042 AIWA 059 107, 042 AKAI 001, 002, 00
Re:source M37 audio server USER GUIDE CONTINENTAL EDISON 135, 107, 139, 042 ELITE 143, 119, 017 ELMAN COSMOS 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 013, 014, 015, 016 158 ELTA 008, 010, 018 CROSLEY 138, 146, 024, 081, 010 EMERSON 098, 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 146, 009, 013, 014, 015, 016 CROWN 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 013, 014, 015, 016, 039, 158, 097, 018, 086 ERRES 007, 154 ESC 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 013, 014, 015, 016 CSESECTRONICS 017 ETR
Re:source M37 audio server GBC 081, 010, 158, 018 GENAT CASIONO 010 GEC 031, 043, 081, 125, 072 GELOSO 081, 017, 158, 125, 018 GENERAL 018 USER GUIDE HINARI 098, 055, 111, 008, 017, 018 HIT 146 HITACHI 062, 055, 157, 063, 031, 111, 042, 065, 081, 118, 010, 066, 120, 158, 125, 070, 040, 072 GENERAL TECHNIC 018 HYPER 031, 151 GENEXXA 017 ICE GOLDHAND 018 GOLDSTAR 001, 002, 003, 004, 005, 031, 006, 007, 111, 008, 009, 010, 013, 014, 015, 016, 027, 158, 018, 084, 116 001, 002, 003, 004
Re:source M37 audio server USER GUIDE KARCHER 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 013, 014, 015, 016, 097 MAGNADYNE 146, 081, 158 MAGNAFON 031, 021 MAGNASONIC 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 013, 014, 015, 016 MARANTZ 001, 002, 003, 004, 103, 104, 005, 031, 006, 007, 146, 109, 009, 154, 013, 014, 015, 016, 099, 072, 155, 129 KAWA 151 KENDO 010 KENNEDY 088, 089, 109, 092, 081, 125, 077 KINDO 010 KNEISSEL 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 013, 014, 016 MARSHAL 017 KOER
Re:source M37 audio server NEI 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 017, 047, 013, 014, 015, 016 NIKKAI 111, 043, 017 NISSAN 084 NOBLEX 127, 128 NOBLIKO 031, 021, 022 NOGAMATIC 135, 139, 042 NOKIA 153, 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 149, 008, 073, 117, 081, 118, 009, 010, 120, 011, 012, 013, 014, 015, 016, 121, 123, 124, 125, 126, 036, 079, 132, 084, 114 NORDMENDE 034, 035, 106, 112, 135, 139, 037, 042, 147, 040 NORMN 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 013, 014, 015, 016 NOVA
Re:source M37 audio server USER GUIDE QUASAR 021, 027 SAMPO 082 QUELLE 098, 153, 166, 053, 001, 002, 003, 004, 054, 106, 055, 085, 157, 138, 143, 056, 137, 088, 140, 141, 005 SAMSUNG QUESTAR 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 154, 013, 014, 015, 016 001, 002, 003, 004, 005, 031, 006, 007, 111, 008, 043, 009, 013, 014, 015, 016, 027, 097, 018, 127, 128, 152, 086, 084, 116 SANY 042 SANYO 153, 100, 101, 061, 055, 064, 108, 043, 095, 057, 058, 036, 102, 097, 086 RADIOLA 031, 007, 146, 109,
Re:source M37 audio server SIEMENS 101, 001, 002, 003, 004, 085, 063, 138, 143, 141, 005, 006, 087, 090, 091, 007, 111, 142, 009, 119, 096, 013, 014, 015, 016, 102 USER GUIDE TEC 001, 002, 003, 004, 089, 005, 031, 006, 007, 009, 010, 013, 014, 015, 016, 158, 079, 018 TECHNISAT 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 013, 014, 015, 016 SIERA 031, 007, 146, 109, 154, 099 TECNISON 018 SIESTA 086 TEKON 018, 084 SILVER 008, 017, 086 TELEAVIA SINGER 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 146, 081, 0
Re:source M37 audio server USER GUIDE TOSHIBA 060, 055, 067, 068, 026, 077, 078 TOWADA 158 TRANS CONTINENTS 021, 125 TRISTAR 017 TRIUMPH 098, 111 UHER 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 028, 041, 109, 074, 009, 119, 013, 014, 015, 016 ULTRAVOX 001, 002, 003, 004, 005, 031, 006, 007, 146, 081, 009, 010, 161, 013, 014, 015, 016 UNIVERSUM 157, 008, 027 UNIVOX 146, 033 VEGAVOX 048 VESTEL 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 009, 047, 013, 014, 015, 016 VICTOR 163 VIDEOTON 042, 118, 158
Re:source M37 audio server KENWOOD 090, 099, 128, 105, 094, 121, 123, 122, 129, 106, 124, 031 KRELL 067, 063 KYOCERA 020 LEXICON 006 LINN 057 LUXMAN 042, 028, 008 LXI 036 MAGNAVOX 064 MARANTZ 053, 011, 012, 116, 055, 032, 059 MERIDIAN 060, 061 MITSUBISHI 130, 131 MONDIAL 068, 062 NAKAMICHI 118, 034, 107 NEC 030 ONKYO 100, 133, 024, 132, 108, 101, 102 OPTIMUS 090, 041 PANASONIC 013 PARASOUND 051 PHILIPS 059, 055 PIONEER 110, 111, 114, 117, 113, 115, 112, 109 RCA 025
USER GUIDE TERMS & CONDITIONS XiVA™ SOFTWARE CUSTOMER SERVICE AGREEMENT Your next-generation XiVA™ home media appliance (your Audio Server) is powered by XiVA™ Software brought to you by Imerge Limited (“Imerge”). This agreement explains the terms and conditions that will apply to your use of XiVA™ Software.
Re:source M37 audio server are advised of the possibility of such damages, losses or expenses.
USER GUIDE facsimile transmission in each case addressed to you at the email address or facsimile number you have given us or to Imerge at the email address or facsimile number displayed at www.xiva.com BY USING THE SERVICE, I CONFIRM THAT I HAVE READ AND UNDERSTOOD THIS ENTIRE AGREEMENT AND I AGREE TO ALL THE TERMS OF THIS AGREEMENT AS STATED ABOVE. XiVA™ Software Service Privacy Policy Please read the following to learn more about our XiVA™ Software Service privacy policy and data-protection practices.
Re:source M37 audio server targeted services or marketing purposes without your consent. And, we also protect your privacy by limiting employee access to the use of customer data. We may provide aggregate statistics about our sales, customers, music tastes, usage patterns and other site information to reputable third parties, but these statistics will not include any information that could personally identify you unless we have your consent.
Re:source M37 audio server USER GUIDE included. For more information on identifying whether your software is genuine, please see http://www. microsoft.com/piracy/howtotell. • IF YOU DO NOT AGREE TO THIS EULA, DO NOT USE THE DEVICE OR COPY THE SOFTWARE. INSTEAD, PROMPTLY CONTACT YOUR DEALER. FOR INSTRUCTIONS ON RETURN OF THE UNUSED DEVICE(S) FOR A REFUND.
Re:source M37 audio server and may only be used with the DEVICE. If the SOFTWARE is not accompanied by a DEVICE, you may not use the SOFTWARE. You may permanently transfer all of your rights under this EULA only as part of a permanent sale or transfer of the DEVICE, provided you retain no copies of the SOFTWARE. If the SOFTWARE is an upgrade, any transfer must also include all prior versions of the SOFTWARE. This transfer must also include the Certificate of Authenticity label.
USER GUIDE • THE SUPPLEMENTAL COMPONENTS ARE PROVIDED AS IS AND WITH ALL FAULTS. ALL OTHER DISCLAIMERS, LIMITATION OF DAMAGES, AND SPECIAL PROVISIONS PROVIDED BELOW AND/OR OTHERWISE WITH THE SOFTWARE SHALL APPLY TO SUCH SUPPLEMENTAL COMPONENTS. MS, Microsoft Corporation or their subsidiaries reserve the right to discontinue any Internet-based services provided to you or made available to you through the use of the SOFTWARE. Macromedia Flash Run-Time Distribution License End User Proof of License.
Re:source M37 audio server USER GUIDE You agree that your non-exclusive license to use the Gracenote Data, the Gracenote Software, and Gracenote Servers will terminate if you violate these restrictions. If your license terminates, you agree to cease any and all use of the Gracenote Data, the Gracenote Software, and Gracenote Servers. Gracenote reserves all rights in Gracenote Data, the Gracenote Software, and the Gracenote Servers, including all ownership rights.
USER GUIDE GETTING HELP Your Audio Server has been designed to provide years of trouble-free operation. If, however, you need technical assistance above and beyond what is covered in this user guide, we have established the following methods for continued support. Your dealer Your local dealer has the best understanding of your particular system, product and needs and should therefore be your first point of contact. Specific guarantee and warranty coverage details may also be obtained form your dealer.
Re:source M37 audio server COPYRIGHT NOTICE Copyright 2006 Imerge Ltd. All rights reserved. The Audio Server XiVA™ software and this documentation are copyright materials. No part of the Audio Server software or this documentation may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language, or computer language, in any form or by any means without prior written permission of Revox AG and Imerge Ltd. XiVA™ is a registered trademark of Imerge Ltd.
Re:sound shelf GERMANY Revox GmbH, Am Krebsgraben 15, D-78048 VS-Villingen Telefon +49 7721 8704 0, Fax +49 7721 8704 29 info@revox.de, www.revox.de SCHWEIZ Revox Schweiz AG, Wehntalerstrasse 190, CH-8105 Regensdorf Telefon +41 44 871 66 11, Fax +41 44 871 66 19 info@revox.ch, www.revox.ch Zentralservice Revox GmbH, Am Krebsgraben 15, D-78048 VS-Villingen Telefon +49 7721 8704 43, Fax +49 7721 8704 49 info@revox.de Copyright by REVOX GmbH, Germany.
