English Français Deutsch Italiano Norsk Operating Guide Guide de Fonctionnement Bedienungsanleitung Mode d emploi Bruksanvisning w w w . r e v o . c o .
English Contents Welcome to Pico IR 3 Help 8 Pico Overview 3 Internet Radio Portal 8 Warranty + Warranty Registration 3 Access Additional Features 8 Before Getting Started 3 Registering Your Radio 8 Wi-Fi Internet Connection 3 Music Player Mode 9 Registering Your Radio 3 Windows PC Set-UP 9 Controls and Connections 4 Apple Mac Set-Up 10 Remote Control 4 FM Mode 11 Powering Pico 4 MPort Mode 11 Remote Control Operation 4 System Setup 12 Getting Started 5 Info 12 P
English Welcome to Pico IR Thank you for buying our Pico IR internet radio, we feel sure that it will provide you with years of enjoyment and reliable service. This guide has been designed to quickly get you up-and-running and listening to your radio, offer guidance on the more complex features of this product and provide information on safety, warranty and registration.
English Controls and Connectors 7. 1. 8. 2. 9. 3. 10. 4. 11. 5. 3. 4. 2. 5. 6. 12. 1. 1. LCD Screen 2. Power 3. Menu 4. Presets 5. Back 6. M-Port 7. Remote Control Sensor 8. Mode 9. Scroll Wheel 10. Info 11. Volume Up 12. Volume Down 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Telescopic Antenna Stereo RCA USB Update Port Wired LAN 3.5 Headphone Connecter DC Power Socket Remote Control 1. Mode 2. Back 3. Menu 4. Info 5. Media Player 6. 12 Presets 7. Down 8. Volume Down 9. Volume Up 10. Select 11. Standby 12.
English Getting Started Pico IR is a sophisticated digital radio device, with several modes of operation and many advanced features. In order for you to get the most out of Pico’s functions, it is important that you learn how to use the cursor based control system, and also understand how Pico’s menus work. Pico’s Control Method Pico’s control method is based around a central scroll wheel (with push to select function).
English Internet Radio Mode Connecting to your broadband network In order to access Pico IR’s internet radio features, first it must be connected to your broadband connection. Firstly, select ‘Internet Radio’ by pressing the MODE key until ‘Internet Radio Mode’ appears on the display, or alternatively select from Pico’s main menu. Pico will now ask you to select a ‘Wlan region’. To do so, simply rotate the scroll wheel to cycle through the list of available options, then push to make your selection.
English Using Internet Radio Features The internet radio mode allows you to choose from a number of services, including listening to live radio or Podcasts. There are five options on the internet radio menu as follows: My Favourites: Used to navigate to your favourite stations. This list is compiled using your PC/Mac via the internet radio portal. See page 8 for details. Stations: Find stations by location, genre, most popular, new station or by alphabetical search.
English My Favourites It is possible to compile a list (or lists) of your favourite stations, allowing quick and easy access to a number of varied stations. To do this you must first register your radio and then choose your favourites by visiting the Frontier Internet Radio Portal - see ‘Internet Radio Portal’ section below for details. When in ‘Internet Radio Mode’, choose ‘Station List’ from the options, then select ‘My Favourites’.
English Music Player Mode Music Player Operation Pico IR’s media player functionality allows you to play audio files (AIFF, AU, MP3, RM, WAV and WMA) and playlists (M3U) stored on a networked PC or Apple Mac. The media player functions have been tested and certified to operate with Windows 2000, Windows XP, Windows Vista and Mac OSX 10.2 – 10.4.9. Windows PC Set-Up There are two Music Player modes available.
English Music Player Mode Apple Mac Set-Up Apple Mac Set-Up Set-Up for OSX 10.2.1 --> 10.4.9 Set-Up for OSX Leopard 10.5.1--> Setup Windows File Sharing on the MAC: Setup Windows File Sharing on the MAC: From the ‘Dock’, click ‘System Preferences’. From the ‘System Preferences’ window (under the ‘Internet & Network’ section) click ‘Sharing’. From the ‘Dock’, click ‘System Preferences’. From the ‘System Preferences’ window (under the ‘Internet & Network’ section) click ‘Sharing’.
English FM Mode FM Operation Extend the telescopic antenna found on the rear of Pico IR. Enter FM Mode by pressing the MODE key and switching between Internet Radio Mode and FM Mode. Alternatively, FM Mode can be accessed via the Main Menu. If this is the first time Pico IR has been in FM mode, it will start at the beginning of the FM frequency range. Otherwise, the last FM station you were listening to will be selected. MODE FM Mode 87.
English System Setup Internet Setup Advanced users can find and edit their Wi-Fi settings in this section, these include MAC address, DHCP status, PC Settings, SSID, IP Settings etc. Factory Reset In the unlikely event that Pico IR should ‘crash’, ‘freeze’ or start behaving in a strange way, it is possible to perform a full software reset. This operation will completely reset Pico’s memory, clearing all WEP/WPA codes and user settings. This will effectively return Pico IR to its default factory settings.
Français Guide de Fonctionnement
Français Table des matières Bienvenue à Pico IR 3 Aide 8 Aperçu de Pico 3 Portail radio Internet 8 Garantie + enregistrement de la garantie 3 Accès aux fonctions supplémentaires 8 Avant de commencer 3 Inscrire votre radio 8 Connexion Internet Wi-Fi 3 Mode lecteur 9 Inscrire votre radio 3 Installation sur PC 9 Commandes et connexions 4 Installation sur Mac Apple 10 Télécommande 4 Mode FM 11 Allumer/alimenter Pico 4 Mode MPort 11 Utilisation de la télécommande 4 Installat
Français Bienvenue à Pico IR Merci d’avoir acheté notre radio Internet Pico IR nous sommes certains que vous en retirerez des années de plaisir et de service fiable. Ce guide a été conçu pour que vous soyez rapidement prêt à utiliser et écouter votre radio, pour vous offrir des conseils sur les fonctions plus complexes de ce produit et vous fournir des informations sur la sécurité, la garantie et l'enregistrement.
Français Controls and Connectors 7. 1. 8. 2. 9. 3. 10. 4. 11. 5. 3. 4. 2. 5. 6. 12. 1. 1. Écran LCD 2. On/Off 3. Menu 4. Presets 5. Retour 6. M-Port 7. Senseur télécommande 8. Mode 9. Roulette 10. Info 11. Augmenter le volume 12. Diminuer le volume 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Antenne téléscopique Stereo RCA Port USB mise à jour Connecteur LAN réseau 3.5 Prise écouteurs 3,5 mm Prise DC Télécommande 1. 1. Mode 2. 2. Retour 3. Menu 3. 4. Info 4. 5. Lecteur 5. 6. 12 Presets 7. Défiler Vers le bas 8.
Français Pour commencer Pico IR est une radio numérique sophistiquée comprenant plusieurs modes de fonctionnement et de caractéristiques avancées. Menu principal Pour que vous profitiez au maximum des fonctions de Pico, il est important que vous appreniez à utiliser le système basé sur le curseur, ainsi que comprendre comment les menus de Pico fonctionnent.
Français Mode Radio Internet Se connecter au réseau à large bande Afin d'accéder aux fonctions de la radio Internet Pico IR, il faut d'abord le connecter à votre connexion à large bande. Sélectionnez d’abord ‘Internet Radio’ en appuyant sur MODE jusqu’à ce que ‘Internet Radio Mode’ apparaisse sur l’écran, ou sélectionnez depuis le menu principal de Pico. Pico vous demande alors de sélectionner une région Wlan.
Français Utiliser les fonctions radio Internet Le mode radio Internet vous permet de choisir à partir de plusieurs services, dont l'écoute radio live ou de Podcasts. Le menu radio Internet possède les cinq options suivantes : My Favourites: Pour naviguer vers vos stations favorites. Cette liste est compilée grâce à votre PC/Mac via le portail radio Internet. Veuillez voir la page 8 pour les détails. Stations: Trouve des stations par endroit, genre, succès, nouvelles stations ou recherche alphabétique.
Français Mes préférés Vous pouvez compiler une ou des listes de vos stations préférées, permettant un accès rapide et facile à plusieurs stations variées. Pour cela il faut d'abord inscrire votre radio et ensuite choisir vos favoris en visitant le portail Radio Internet Frontier voyez la section "Portail Radio Internet" ci-dessous pour plus de détails. En mode " Portail Radio Internet ", choisissez "Station list" dans les options, puis "My favourites".
Français Mode lecteur Fonctionnement du Mode lecteur Le lecteur de Pico IR permet de jouer des fichiers audio (AIFF, AU, MP3, RM, WAV et WMA) et des listes (M3U) en mémoire dans un PC ou Mac sur réseau. Les fonctions du lecteur ont été testées et certifiées pour leur fonctionnement avec Windows 2000, Windows XP, Windows Vista et Mac OSX 10.2 – 10.4.9. Installation sur PC Deux modes de lecteur sont disponibles.
Français Mode lecteur Installation sur Mac Apple Installation sur Mac Apple Installation pour OSX 10.2.1->10.4.9 Installation pour OSX Léopard10.5.1--> Installation de File Sharing Windows sur MAC : Depuis le ‘Dock’, cliquez sur ‘System Preferences’. Depuis la fenêtre ‘System Preferences’, (sous la section ‘Internet & Network’) cliquez sur ‘Sharing’, partage. De la fenêtre ‘Sharing’, faites ceci: Sous la section ‘Services’, habilitez ‘Personal File Sharing’ et ‘Windows Sharing’.
Français FM Mode Fonctionnement FM Étendez l’antenne télescopique à l’arrière de Pico IR. Passez en mode FM en appuyant sur la touche MODE et en passant du mode DAB au mode FM. Le mode FM est également accessible via le menu principal. Si c’est la première fois que Pico se trouve en mode FM, il commencera au début de la fréquence FM. Sinon, la dernière station FM que vous avez écoutée sera sélectionnée. MODE FM Mode 87.50Mhz FM Afin de balayer la fréquence FM, faites tourner la roulette.
Français Installation du système Installation Internet Les utilisateurs avancés peuvent trouver et modifier leurs réglages Wi-Fi dans cette section, incluant l’adresse MAC, le statut DHCP, les réglages PC, SSID, IP etc. Retour aux réglages d’origine Dans le cas improbable où Pico IR se bloque, s’arrête ou commence à agir de manière étrange, il est possible de remettre le logiciel à zéro. Cette opération rétablira complètement la mémoire de Pico, effaçant tous les codes WEP/WPA et réglages d’utilisateur.
Deutsch Bedienungsanleitung
Deutsch Inhalt Pico IR sagt Hallo! 3 Hilfe 8 Pico Überblick 3 Internet Radio Portal 8 Garantie + Registrierung 3 Zugriff auf zusätzliche Funktionen 8 Vor der Inbetriebnahme 3 Das Radio registrieren 8 Wi-Fi Internet Verbindung 3 Music Player Modus 9 Das Radio registrieren 3 Windows PC Set-UP 9 Bedienung und Anschlüsse 4 Apple Mac Set-Up 10 Die Fernbedienung 4 FM Modus 11 Pico einschalten 4 MPort Modus 11 Handhabung der Fernbedienung 4 System Setup 12 Einschalten 5 I
Deutsch Pico IR sagt Hallo! Danke, dass Sie sich für das Pico IR Internet Radio, entschieden haben. Wir sind sicher, dass es Sie, durch seine technische Qualität bedingt, auf Jahre mit Unterhaltung begleiten wird. Diese Anleitung wird Ihnen zunächst einen schnellen Überblick geben, sodass Sie schnell einschalten und Ihr Webradio genießen können. Weiter zeigt sie Ihnen die mehr komplexen Eigenschaften dieses Produktes und gibt Ihnen Informationen zu den Themen Sicherheit, Garantie und Registrierung.
Deutsch Bedienung und Anschlüsse 7. 1. 8. 2. 9. 3. 10. 4. 11. 5. 3. 4. 2. 5. 6. 12. 1. 1. LCD Bildschirm 2. Power (an/aus) 3. Menü 4. Voreinstellungen 5. Zurück 6. M-Port 7. Ferngesteuerter Sensor 8. Modus 9. Scroll Tasten 10. Info 11. Lautstärke hoch 12. Lautstärke runter 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Teleskopantenne Stereoausgang RCA USB Update Port WLAN 3.5mmKopfhörerbuchse DC-Adapterbuchse Fernbedienung 1. Modus 2. Zurück 3. Menü 4. Info 5. Media Player 6. 12 Stationstasten 7. Down 8.
Deutsch Erste Schritte Pico IR ist ein anspruchsvolles Digitalradio mit verschiedenen Bedienmodi und vielen erweiterten Funktionen. Zur bestmöglichen Nutzung der Funktionen des Pico Radios ist es wichtig, die Bedienung des cursorbasierten Kontrollsystems und die Menüfunktionen des Gerätes zu verstehen und zu erlernen. Bedienung des Pico Radios Die Bedienung des Pico Radios basiert auf einem zentralen Scroll Tasten (mit einer Auswahlfunktion durch Drücken).
Deutsch Internet Radio Modus Verbindung mit WiFi / W-LAN Netzwerk Um eine Verbindung mit dem Internet aufzubauen, müssen Sie zuerst eine DSL oder andere Breitband Verbindung aufbauen. Wählen Sie zuerst im Pico Hauptmenü “Internet Radio” aus, oder drücken Sie die MODE bis “Internet Radio Mode” im Display erscheint. Pico fragt Sie nun nach einer W-LAN Region. Um die Funktion auszuführen, nutzen Sie bitte die Cursor Tasten um durch die Auswahl zu blättern.
Deutsch Die Internet Radio Funktion nutzen Die Internet Radio Funktion erlaubt Ihnen eine Auswahl zwischen einer Reihe von Diensten, inklusive Live Radio oder Podcasts. Das Radio Menü bietet Ihnen die folgenden 5 Funktionen zur Auswahl an: My Favourites: Used Nutzen Sie diese Funktion um zwischen Ihren Lieblingssen dern zu navigieren. Diese Liste erstellen Sie über Ihren PC / Mac auf dem Internetportal. Lesen Sie dazu die Hinweise auf Seite 8 der Anleitung.
Deutsch Meine Favoriten Es ist möglich eine Liste bzw. Listen Ihrer Lieblingsstationen zusammenzustellen, was Ihnen eine schnelle Auswahl unter verschiedenen Sendern erlaubt. Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie zunächst Ihr Radio auf dem Frontier Internet Radio Portal registrieren. Lesen Sie bitte den nachfolgenden Punkt Internet Radio Portal um die Details kennenzulernen. Im Internet Radio Mode wählen Sie Station List aus den Optionen aus, dann wählen Sie My Favourites.
Deutsch Music Player Modus Music Player Operation Die Media Player Funktion von Pico IR erlaubt die Wiedergabe von ACC, AIFF, AU, MP3, RM, WAV und WMA Audio Dateien sowie von M3U Wiedergabelisten, die sich auf Ihrem Audio Dateien sowie von M3U Wiedergabelisten, die sich auf Ihrem Netzwerk PC oder Mac befinden. Die Media Player sind mit einwandfreier Funktion getestet unter Windows 2000, Windows XP, Windows Vista and Mac OSX 10.2 – 10.4.9 (nicht mit Mac OSX ‘Leopard’).
Deutsch Music Player Modus Apple Mac Set-Up Apple Mac Set-Up Set-Up für OSX 10.2.1 --> 10.4.9 Set-Up für OSX Leopard 10.5.4--> Konfiguration der Freigabe-Funktion von Windows unter Mac OS (Mac-Betriebssystem): Konfiguration der Freigabe-Funktion von Windows unter Mac OS (Mac-Betriebssystem): Dateien unter Mac OS (Mac- Betriebssystem) Die Verwendung des Radios mit einem Apple Mac macht die Freigabefunktion von Windows-Dateien notwendig. Diese Funktion ist in das Betriebssystem Mac OS X 10.
Deutsch FM Modus FM Bedienung Ziehen Sie die Teleskopantenne an der Rückseite des Gerätes aus. Drücken Sie die MODE-Taste, um in den ‘FM Modus’ zu gelangen und um zwischen dem DAB und FM Modus hin und her zu schalten. Alternativ kann man auch über das Hauptmenü in den FM Modus gelangen. Beim ersten Benutzen Ihres Pico, sucht das Gerät die FM Frequenzspanne in Ihrem Umfeld ab. Ansonsten wird der zuletzt gehörte Sender gewählt. MODE FM Mode 87.
Deutsch Geräte Grundeinstellung / Setup Internet Setup Fortgeschrittene Anwender können hier spezielle WiFi Einstellungen vornehmen, wie z.B. MAC Adresse, DHCP status, PC Einstellungen, SSID, IP Adressen Einstellung usw. Auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Im unerwarteten Fall, dass Ihre Pico IR abstürzt, einfriert oder sich abweichend verhält, ist es möglich einen kompletten Software reset durchzuführen.
Italiano Guida Operativa
Italiano Contenuti Introduzione a Pico IR 3 Aiuto 8 Panoramica su Pico 3 Portale Internet Radio 8 Garanzia e Attivazione Garanzia 3 Accesso alle funzioni aggiuntive 8 Operazioni preliminari 3 Registrare la propria Radio 8 Connessione Internet Wi-Fi 3 Modalità Music Player 9 Registrare la propria Radio 3 Configurazione Windows PC 9 Comandi e Connessioni 4 Configurazione Apple Mac 10 Telecomando 4 Modalità FM 11 Alimentare Pico 4 Modalità MPort 11 Comandi del Telecomando
Italiano Introduzione a Pico IR Grazie per aver scelto la nostra radio digitale Pico IR. Siamo certi che saprà divertirvi per lungi anni senza recarvi alcun problema.
Italiano Comandi e Connessioni 7. 1. 8. 2. 9. 3. 10. 4. 11. 5. 3. 4. 2. 5. 6. 12. 1. 1. Schermo LCD 2. Power (accensione) 3. Menu 4. Preselezioni 5. Indietro 6. M-Port 7. Sensore telecomando 8. Modalità 9. Comando a Rotella 10. Info 11. Volume Su 12. Volume Giù 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Antenna Telescopica Uscita Stereo RCA Porta Aggiornamento USB Ingresso Ethernet Ingresso cuffie 3.5mm Ingresso DC Power Telecomando 1. Modalità 2. Indietro 3. Menu 4. Info 5. Media Player 6. 12 Preselezioni 7.
Italiano Istruzioni Pico IR è un sofisticato apparecchio radio digitale, dotato di molteplici modalità di funzionamento e molte caratteristiche avanzate. Menu Principale E’ importante apprendere il funzionamento dei cursori di comando e conoscere i menu di Pico per poter ottenere il massimo dalle sue funzioni. Comandi di Pico Internet Radio Music Player FM M-Port System Setup Info I comandi di Pico si basano su un comando a rotella centrale (con funzione di selezione tramite pressione).
Italiano Modalità Internet Radio Connessione alla rete a banda larga Per accedere alle caratteristiche di radio internet è necessario collegare Pico IR alla rete a banda larga. Selezionare ‘Internet Radio’ dal Menu principale o premere il pulsante MODE finché sul display non compare la scritta ‘Internet Radio Mode’. Pico chiederà di selezionare una ‘Wlan region’. Ruotare la rotella di scorrimento per visualizzare le opzioni disponibili e premere per confermare la selezione.
Italiano Usare le caratteristiche della Internet Radio La modalità internet radio permette di scegliere una serie di servizi, incluso l’ascolto di radio dal vivo o in Podcast. Il menu internet radio offre cinque opzioni: Preferiti: Da usare per navigare tra le proprie stazioni preferite. La lista è compilata dal portale internet radio tramite il PC/Mac. Vedere pag. 8 per maggiori dettagli. Stazioni: Trova le stazioni per luogo, genere, più popolari, nuove stazioni o per ricerca alfabetica.
Italiano Preferiti E’ possibile compilare una lista (o più liste) delle stazioni preferite, creando un rapido e facile accesso a un determinato numero di stazioni. Per fare ciò bisogna registrare la radio e poi scegliere i Preferiti visitando il portale Frontier Internet Radio – consultare la sezione ‘Portale Internet Radio’ di questo manuale per i dettagli. Dalla modalità ‘Internet Radio Mode’, scegliere ‘Station List’ dalle opzioni e poi selezionare ‘My Favourites’.
Italiano Modalità Music Player Modalità Music Player La funzione media player di Pico IR permette di riprodurre file audio (AAC, AIFF, AU, MP3, RM, WAV e WMA) e playlists (M3U) memorizzate in un PC o in un Apple Mac collegati in rete. Le funzioni del media player sono state testate e certificate per funzionare con Windows 2000, Windows XP, Windows Vista e Mac OSX 10.2 – 10.4.9 (attualmente Mac OSX ‘Leopard’ non è supportato). Configurazione PC Windows Vi sono due modalità Music Player disponibili.
Italiano Modalità Music Player Configurazione Apple Mac Configurazione Apple Mac Set-Up per OSX 10.2.1 --> 10.4.9 Set-Up per OSX Leopard 10.5.4--> Setup condivisioni Windows su MAC: Setup condivisioni Windows MAC: Dal Dock, cliccare Preferenze di Sistema. Dalla finestra di Preferenze di Sistema (nella sezione Internet & Network) cliccare Condivisione. Dal Dock, cliccare Preferenze di Sistema. Dalla finestra di Preferenze di Sistema (nella sezione Internet & Network) cliccare Condivisione.
Italiano Modalità FM Modalità FM Allungare l’antenna telescopica posizionata sul retro di Pico. Premere il pulsante MODE per entrare in ‘Modalità FM’ e passare dalla Modalità DAB alla Modalità FM. È possibile entrare in Modalità FM anche dal Menu Principale. MODE Se è la prima volta che Pico si trova in modalità FM, esso si posizionerà all’inizio della gamma di frequenze FM. Altrimenti selezionerà l’ultima stazione FM ascoltata. FM Mode 87.
Italiano Configurazione di Sistema Configurazione Internet Gli utenti più esperti possono trovare e modificare in questa sezione le impostazioni Wi-Fi, compresi l’indirizzo MAC, le impostazioni DHCP, le impostazioni PC, SSID, le impostazioni dell’IP ecc. Ripristino impostazioni di fabbrica Nell’improbabile eventualità che Pico possa malfunzionare, è possibile effettuare un reset del software per riportarlo alle impostazioni di fabbrica.
Norsk Bruksanvisning
Norsk Innhold Velkommen til Pico IR 3 Hjelp 8 Pico Oversikt 3 Internett radioportal 8 Garanti + Garantiregistrering 3 Bruk av tilleggsfunksjonalitet 8 Før du begynner 3 Registrering av radioen 8 Wi-Fi Internettilkobling 3 Musikkavspillingsmodus 9 Registrering av radioen din 3 Windows PC oppsett 9 Kontroller og tilkoblinger 4 Apple Mac oppsett 10 Fjernkontroll 4 FM-modus 11 Strømtilkobling av Pico 4 MPort-modus 11 Bruk av fjernkontroll 4 Systemoppsett 12 Innstilling a
Norsk Velkommen til Pico IR Vi takker for at du valgte PicoIR internettradio. Vi er sikre på at du vil få mange år med underholdning fra og stabil drift av radioen. Denne manualen er laget for raskt å få deg i gang med å lytte til radioen, tilby deg veiledning for å utnytte de mer avanserte funksjonene, og sørge for informasjon om sikkerhet, garanti, og registrering.
Norsk Kontroller and tilkoblinger 7. 1. 8. 2. 9. 3. 10. 4. 11. 5. 3. 4. 2. 5. 6. 12. 1. LCD Screen 2. Strømtilkobling 3. Meny 4. Forhåndsinnstillinger 5. Tilbake 6. M-Port 7. Fjernkontroll sensor 8. Modus 9. Scrollhjul 10. Info 11. Volum opp 12. Volum ned 6. 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Teleskopantenne Stereo RCA USB Update Port Kablet LAN 3.5 Hodetelefon tilkobling DC Power Socket Remote Control 1. Mode 2. Back 3. Meny 4. Info 5. Media Player 6. 12 Forhåndsinnstillinger 7. Ned 8. Volum ned 9.
Norsk Getting Started Pico IR er en sofistikert digitalradio med flere operasjonsmoduser og mange avanserte funksjoner. For å få mest ut av PICO’s funksjoner er det viktig at du lærer det markørbaserte kontrollsystemet, og at du forstår hvordan PICO’s menyer virker, Pico’s kontrollmetoder Kontroll av PICO er basert på bruk av et scrollhjul (hvor du velger funksjon ved å trykke på hjulet). SCROLLHJUL: Roter hjulet med eller mot klokka for å velge i menyen.
Norsk Internett radiomodus Koble til bredbåndnettverk For å få tilgang til Pico IR’s internettradio funksjoner, mådu først koble til et bredbånd. Velg først ”Internet Radio” ved å trykke modus inntil ”Iternet Radio Mode” vises i displayet. Alternativt, velg fra Pico’s hovedmeny. Pico vil nå be deg velge ”Wlan region”. Roter scrollhjulet gjennom tilgjengelige valg, og trykk for å velge. Pico vil nå be deg velge ønsket nettverk. Hvis det er mer enn ett, alle vil bli listet opp.
Norsk Bruk av Internettradio funksjoner Internettradio-modus lar deg velge fra en rekke tjenester, inkludert å lytte til live radio eller Podcasts. Det er fem mulige valg i internettradio-menyen. De er: Mine favoritter: Brukes ti å finne favorittstasjonen din. Denne listen fremkommer ved å benytte PC/Mac via internettradio-portalen. Se side 8 for detaljer Stasjoner: Finn stasjoner etter lokasjon, genre, mest populær, nye stasjoner eller ved å søke alfabetisk.
Norsk Mine favoritter Det er mulig å få en liste (eller lister) over favorittstasjonene dine. Dett gir deg rask og enkel adgang til et antall varierte stasjoner. Få å gjøre dette må du først registrere radioen din og velge favoritter ved å besøke ”Frontier Internet Radio Portal” – se ”Internet Radio Portal”-seksjonen under for detaljer. Når du er i ”Internet Radio Mode”, velg ”Station List”, og velg så ”My Favourites”.
Norsk Musikkavspilling-modus Bruk av musikkavspilling 4. Noter ned brukernavn og passord. Pico IR’s media-player funksjonalitet tillater deg å spille av lydfiler (AIFF, AU, MP3, RM, WAV og WMA) og spillelister (M3U) lagret på en nettverks-PC eller Apple Mac. Mediaplayer funksjonene er testet og sertifisert for å fungere med Windows 2000, Windows XP, Windows Vista and Mac OSX 10.2 – 10.4.9.
Norsk Musikkavspillingsmodus Oppsett av Apple Mac Oppsett av Apple Mac Oppsett for OSX 10.2.1 --> 10.4.9 Oppsett for OSX Leopard 10.5.1--> Oppsett av Windows fildeling på Mac: Oppsett av Windows Fildeling på Mac. Fra ”Dock”, klikk ”Systempreferanser”. Fra ”Dock”, klikk ”Systempreferanser”. Fra ”Systempreferanser”-vinduet (under internett & nettverk avsnittet), klikk ”Deling”. Fra ”Systempreferanser”-vinduet (under internett & nettverk avsnittet), klikk ”Deling”.
Norsk FM-modus FM –bruk Trekk ut teleskopantennen bak på av Pico IR. Velg FM-modus ved å trykke MODE-key og bytte mellom Internettradio og FMmodus. Alternativt kan du sette FM-modus via Hovedmenyen. Hvis det er første gangen Pico IR er i FM-modus, så vil den starte på begynnelsen av frekvensområdet til FM. Ellers vil den starte med den siste stasjonen du lyttet til. MODE FM Mode 87.50Mhz FM For å velge FM-frekvens, drei på scrollhjulet.
Norsk Systemoppsett Internett oppsett Avanserte brukere kan endre WiFioppsettet I dette avsnittet, dette inkluderer Mac-adresse, DHCP-status, PCoppsett, SSID, IP-oppsett osv. Fabrikkoppsett For det tilfelle at Pico IR skulle “krasje”, ”fryse” eller oppføre seg underlig, så er det mulig å utføre en full reset av programvaren. Dette vil tilbakestille Pico’s minne blanke alle WEP/WPA-koder og brukeroppsett. Pico IR vil på denne måten effektivtb li satt tilbake til standard fabrikkoppsett.
English Français Deutsch Italiano Norway Notes / Remarques / Notizen / Note / Notater 13
Revo Technologies Ltd The Inox Building Caldwellside Telephone Support Online Support Lanark Scotland United Kingdom 01555 666 161 www.revo.co.uk/support support@revo.co.
