Istruzioni per l'uso Giradischi con interfaccia USB N.
Sommario 1 Introduzione .............................................................................................. 4 2 Uso previsto.............................................................................................. 4 3 Contenuto della confezione ...................................................................... 5 4 Informazioni aggiornate sul prodotto ........................................................ 5 5 Descrizione dei simboli .........................................
9.7 9.8 9.9 9.10 Fissaggio della copertura antipolvere........................................... Impostazione dell’interruttore (LINE / PHONO)............................ Collegamento del cavo RCA ........................................................ Collegamento dell’alimentazione.................................................. 15 16 16 17 10 Configurazione del giradischi.................................................................... 10.1 Bilanciamento del braccio di lettura..................
1 Introduzione Gentile cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Per domande tecnice rivolgersi ai seguenti contatti: Italia: Tel: 02 929811 Fax: 02 89356429 e-mail: assistenzatecnica@conrad.it Lun – Ven: 9:00 – 18:00 2 Uso previsto Il prodotto consiste in un giradischi con trasmissione a cinghia a 2 velocità destinato alla riproduzione di dischi audio in vinile. Questo prodotto non è adatto per lo “scratching” dei dischi.
Per motivi di sicurezza e in base alle normative, l’alterazione e/o la modifica del prodotto non sono consentite. Leggere attentamente le istruzioni e conservarle in un luogo sicuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, accludere anche le presenti istruzioni per l'uso. Tutti i nomi di aziende e le denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti sono riservati.
Questo prodotto deve essere utilizzato solo in ambienti interni chiusi e asciutti. Non deve bagnarsi o inumidirsi. 6 Istruzioni per la sicurezza 6.1 Informazioni generali ■ Il prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata di bambini e animali domestici. ■ Non lasciare il materiale di imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un giocattolo pericoloso per i bambini.
■ Se non è più possibile utilizzare il prodotto in tutta sicurezza, metterlo fuori servizio e proteggerlo da qualsiasi uso accidentale. NON tentare di riparare il prodotto da soli. Il corretto funzionamento non è più garantito se il prodotto: – è visibilmente danneggiato, – non funziona più correttamente, – è stato conservato per lunghi periodi in condizioni ambientali avverse o – è stato sottoposto a gravi sollecitazioni legate al trasporto. 6.
■ Un cavo di alimentazione danneggiato può essere sostituito esclusivamente dal produttore, centro di assistenza autorizzato dal produttore o personale similmente qualificato, al fine di prevenire eventuali danni. ■ Assicurarsi che i cavi non siano schiacciati, piegati o danneggiati da spigoli taglienti. ■ Posare sempre i cavi in modo che nessuno possa inciamparvi o rimanervi impigliato. Vi è il rischio di lesioni. 6.
7 Panoramica prodotto 7.1 Giradischi (vista dall’alto) 1 7 2 8 3 4 5 6 1 Piatto 2 Puleggia del motore (sotto al piatto) 3 Riproduzione / Pausa 4 Velocità del piatto: 33-1/3 giri/ min. 5 Velocità del piatto: 45 giri/min. 6 Luce stroboscopica 7 Braccio di lettura 8 Cursore del pitch.
7.2 Giradischi (vista laterale) 13 14 15 8 9 10 11 16 17 12 8 LINE OUT: RCA L/R 9 Preamplificatore: Attivato (LINE) / Disattivato (PHONO) 10 USB to PC: porta USB-B 11 AC IN: ingresso per cavo di alimentazione 12 POWER: Accensione / Spegnimento 13 Mandrino 14 Marcature stroboscopiche 15 Scanalatura per la cerniera della copertura antipolvere 16 Maniglia per il trasporto 17 Piedino regolabile 7.
C Misuratore della forza di tracciamento D Contrappeso E Gruppo stilo e cartuccia F Manico G Portatestina H Anello di bloccaggio I Leva di controllo del braccio di lettura J Manopola di controllo anti-skating 7.4 Informazioni aggiuntive Parte Descrizione 8 Collegamento per cavo RCA per amplificare l’ingresso PHONO o LINE. Rosso: canale destro / Bianco: canale sinistro. 9 Permette di attivare (LINE) / disattivare (PHONO) il preamplificatore RIAA interno.
Parte Descrizione I Utilizzarla per controllare il meccanismo di sollevamento del braccio di lettura. J Durante la riproduzione di un disco, la puntina dello stilo subisce una forza verso l'interno che può essere contrastata regolando l'anti-skating per adeguarlo alla forza di tracciamento. 8 Scelta della posizione ■ Posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile. ■ Tenere il prodotto lontano da aree soggette a movimenti e vibrazioni.
Procedura Descrizione Passo 8 Collegamento del cavo RCA [} 16] Passo 9 Collegamento dell’alimentazione [} 17] 9.2 Livellamento del giradischi ■ (Se necessario) regolare i piedini per livellare il giradischi. ■ Utilizzare una livella (non inclusa) per verificare che il prodotto si trovi in piano. 9.3 Posizionamento del piatto sul mandrino 1. Assicurarsi che la cinghia di trasmissione sia completamente avvolta attorno alla parte inferiore del piatto e che non vi siano torsioni. 2.
9.5 Posizionamento del tappetino in feltro sul piatto L’utilizzo di un tappetino in feltro comporta i seguenti vantaggi: ■ Protegge i dischi in vinile dai graffi. ■ Riduce l'elettricità statica e migliora la qualità del suono. ■ Attenua le vibrazioni. 9.6 Assemblaggio del braccio di lettura Importante: – Non toccare lo stilo con oggetti diversi da un pennello per stilo. – Quando il giradischi non è in uso, applicare la protezione per lo stilo in dotazione per evitare danni accidentali.
9.6.1 Fissaggio del portatestina al braccio di lettura 2 1. Allineare il connettore del portatestina con la presa del braccio di lettura. 2. Stringere con le dita la vite della presa per fissare il portatestina. 9.6.2 Fissaggio del contrappeso Nota: Per ottenere informazioni su come impostare il contrappeso, fare riferimento alla sezione: Bilanciamento del braccio di lettura [} 17]. 2 ■ Avvitare il contrappeso sul retro del braccio di lettura come mostrato in figura.
9.8 Impostazione dell’interruttore (LINE / PHONO) Importante: Pericolo di danneggiamento di apparecchiature audio e/o perdita dell’udito! Non collegare mai il cavo di uscita LINE all’ingresso PHONO se il preamplificatore è attivato (LINE). LINE PHONO L LINE OUT R USB TO PC Tipo collega- Cavo mento L’interruttore LINE/PHONO permette di attivare/ disattivare il preamplificatore. Fare riferimento alla seguente tabella di collegamento prima di collegare le uscite RCA o USB a un dispositivo.
9.10 Collegamento dell’alimentazione Requisiti: a L’interruttore POWER si trova in posizione OFF. 1. Collegare un’estremità del cavo di alimentazione all’ingresso AC IN del prodotto. 2. Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa di corrente. 10 Configurazione del giradischi Importante: Durante l'assemblaggio, il collegamento e la configurazione, assicurarsi che l’interruttore POWER si trovi in posizione OFF. 10.
0 4. Riportare il braccio di lettura sul supporto e fissarlo con il morsetto. Suggerimento: Passo successivo: Impostazione della forza di tracciamento [} 18]. 10.2 Impostazione della forza di tracciamento Requisiti: a Il braccio di lettura è bilanciato, fare riferimento alla sezione: Bilanciamento del braccio di lettura [} 17]. a (Per i principianti) la protezione dello stilo è fissata per evitare di danneggiare l'ago. Gli utenti esperti possono rimuoverla per ottenere risultati più precisi. 1.
Requisiti: a Il braccio di lettura è bilanciato, fare riferimento alla sezione: Bilanciamento del braccio di lettura [} 17]. a La forza di tracciamento è stata impostata, fare riferimento alla sezione: Impostazione della forza di tracciamento [} 18]. 1. Regolare la manopola di controllo anti-skating in modo che corrisponda alla forza di tracciamento. 2. Ascoltare attentamente un disco per stabilire se è necessario un anti-skating maggiore o minore.
1. Portare l’interruttore POWER in posizione ON. 2. Selezionare una velocità del piatto premendo il pulsante con marcatura 33 (33-1/3) o 45. 3. Premere il pulsante RIPRODUCI per iniziare a far girare il piatto. 4. Regolare il cursore PITCH in modo tale che la marcatura stroboscopica 0% del piatto risulti ferma. à A questo punto il prodotto è calibrato alla velocità del piatto selezionata. 5. Una volta terminato, premere il pulsante PAUSA per fermare il piatto. 6.
3. Rimuovere la protezione della cartuccia e sganciare il morsetto dal braccio di lettura.. 4. Selezionare una velocità del piatto premendo il pulsante con marcatura 33 (33-1/3) o 45. 5. Premere il pulsante RIPRODUCI per iniziare a far girare il piatto. 6. Utilizzare la leva di controllo del braccio di lettura per sollevare il braccio di lettura come indicato dal segno UP. 7. Utilizzare il manico per posizionare il braccio di lettura sul punto desiderato (cavità) del disco. 8.
Le formazioni che seguono sono dei suggerimenti, per le informazioni più recenti visitare il sito: www.support.audacityteam.org . 1. Andare su Modifica → Preferenze. 2.
1. Aprire l’applicazione Audacity sul proprio computer. 2. Nell’applicazione Audacity, selezionare il pulsante di registrazione per AVVIARE la registrazione. 3. Iniziare a riprodurre un disco in vinile, fare riferimento alla sezione Riproduzione di un disco in vinile [} 20]. 4. Nell'applicazione Audacity, selezionare il pulsante di pausa o di arresto per FERMARE la registrazione. 5. Salvare la registrazione selezionando "salva progetto" nel menù del file.
Problema Soluzione consigliata La velocità di riproduzione ral- ■ Verificare che la cinghia di trasmissione non lenta o la rotazione è irregolare sia danneggiata o tesa e, se necessario, sostituirla. Per le specifiche relative alla cinghia di trasmissione, consultare: Giradischi [} 25]. 14 Pulizia e manutenzione Importante: – Non utilizzare detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche. Possono danneggiare l'alloggiamento e causare il malfunzionamento del prodotto.
I rivenditori di apparecchiature elettriche ed elettroniche sono tenuti per legge a ritirare gratuitamente le vecchie apparecchiature.
16.2 Braccio di lettura Tipo........................................... Statico bilanciato a forma di S Lunghezza effettiva del braccio 220 mm Sbalzo....................................... 10 mm Angolo di errore del tracciamento........................................ <3° Regolazione della pressione dello stilo................................... 0 - 4 g Peso della cartuccia ................. 5 g (±0,5 g) Intervallo anti-skating................ 0 - 4 g 16.3 Cartuccia e portatestina Modello cartuccia........
Condizioni di conservazione..... da -10 a +60 °C, ≤45% UR (senza condensa) Dimensioni (L x A x P).............. 428 x 90 x 348 mm Peso .........................................
Pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione, riservati. La riproduzione con qualunque mezzo (ad es. fotocopie, microfilm o memorizzazione su sistemi di elaborazione elettronica dei dati) è rigorosamente vietata senza la previa autorizzazione scritta dell’editore. È vietata la ristampa, anche parziale. La presente pubblicazione rappresenta lo stato tecnico al momento della stampa.
