User manual

• Prestare attenzione al prodotto. Urti, colpi o una caduta da un’altezza bassa pos-
sono danneggiate.
• Consultare un professionista per assistenza relativa a funzionamento, sicurezza
o collegamento del prodotto.
• Far eseguire interventi di manutenzione, riparazione e regolazione solo da uno
specialista/ofcina specializzata. In caso di domande che non trovano risposta
in questo manuale d’uso, non esitate a contattare il nostro servizio clienti o altro
specialista.
b) Batterie ricaricabili
• Le batterie ricaricabili integrate non possono essere rimosse e possono essere
caricate solo nella stazione di carica fornita. Non tentare di rimuovere la batteria
ricaricabile e caricarla in un caricabatterie esterno.
• La stazione di carica deve essere ricaricata mediante la porta USB di un alimen-
tatore USB o una porta USB del computer. Un altro alimentatore conduce a danni
per la stazione di carica e potrebbe causare il surriscaldamento della batteria o
l’incendio (pericolo di esplosione!).
• Non gettare mai la stazione di carica e gli auricolari nel fuoco. Pericolo di incendio
o esplosione!
• Nel caso in cui la pelle dovesse venire a contatto con batterie ricaricabili danneg-
giate o che presentano perdite, si possono vericare ustioni. Per questo motivo è
necessario utilizzare idonei guanti protettivi.
• I liquidi che fuoriescono dalle batterie ricaricabili sono chimicamente molto ag-
gressivi. Oggetti o superci che vengono in contatto con tali liquidi possono essere
fortemente danneggiati.
Controlli
1 Indicatore LED
2 Tasto multifunzione
3 Microfono
4 Stazione di carica
5 Basi di carica
6 Contatti di carica
7 Connettore USB
8 Tappi
Ricarica della batteria integrata
Ogni auricolare ha una propria batteria ricaricabile integrata. Inoltre, la stazione di carica ha
anche una propria batteria, afnché gli auricolari possano essere caricati mediante la porte
USB (7) quando non c’è alimentazione. Per risparmiare energia, in questa modalità i LED (1)
non si accendono.
La porta USB a cui la stazione di carica è collegata, deve avere una capacità di
almeno 500 mA. Ciò è di solito garantito da qualsiasi porta USB del computer. Tut-
tavia, la stazione di carica può essere collegata anche ad alimentatori con un’uscita
USB.
Prima della prima messa in servizio, la batteria deve essere completamente carica-
ta. Il tempo di ricarica di una batteria ricaricabile scarica è di circa 1 ora.
Caricare le batterie regolarmente, anche quando gli auricolari non sono utilizzati
(almeno una volta al mese). Altrimenti può vericarsi una scarica profonda della
batteria, che non è quindi più utilizzabile.
La carica delle batterie ricaricabili degli auricolari avviene mediante la batteria ricari-
cabile integrata della stazione di carica così come la carica mediante alimentazione
USB, tuttavia il cavo USB in questo caso non è collegato.
• Inserire gli auricolari nelle basi di carica (5) della stazione di carica (4) e chiudere il coperchio
della stazione di carica (4).
Il coperchio della stazione di carica preme l’auricolare sul contatto di carica (6) e
deve essere chiuso durante la procedura di carica.
• Collegare il cavo di carica USB fornito alla presa USB (7).
• Collegare l’altra estremità del cavo di carica USB alla porta USB di un computer o di un
alimentatore USB idoneo.
• Durante la procedura di carica i LED (1) si accendono sugli auricolari e il LED della stazione
di carica (4) rosso.
• Non appena le batterie degli auricolari sono completamente carica, i LED (1) delle batterie
si spengono. Il LED della stazione di carica è acceso no a quando l’alimentazione USB è
disponibile.
• Collegare il cavo di carica USB nuovamente per la procedura di carica.
• Il tempo di funzionamento con una carica della batterie è di 4,5 ore (al 50% del volume).
Istruzioni
SPE18 Auricolari Bluetooth
N. ord. 1530416
Uso previsto
Gli auricolari Bluetooth
®
servono come sistema vivavoce per telefoni cellulari, computer tablet
ecc. e per la riproduzione di musica da tali dispositivi.
L’alimentazione avviene mediante batterie ricaricabili integrate. Questi possono essere caricati
solo in una stazione di carica idonea. L’alimentazione della stazione di carica può essere fornita
solo mediante una porta USB idonea.
L’uso della stazione di carica è consentito solo in ambienti asciutti. Gli auricolari possono esse-
re utilizzati anche in aree esterne, ma non possono essere bagnati o umidi.
Per motivi di sicurezza e omologazione, non è possibile convertire e/o modicare il prodotto.
Se si utilizza il prodotto per scopi diversi rispetto a quelli prescritti, il prodotto potrebbe danneg-
giarsi. Inoltre, un uso improprio può causare pericoli come ad es. corto circuito, incendio ecc.
Leggere attentamente le istruzioni e conservarle con cura. In caso di cessione del prodotto a
terzi, accludere parimenti le presenti istruzioni.
Il prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di aziende
e le denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti
riservati.
Dotazione
• Auricolari Bluetooth
• Kit di 2 cuscinetti auricolari (piccolo, grande)
• Stazione di carica
• Cavo di ricarica USB (circa 30 cm di lunghezza)
• Istruzioni
Istruzioni di funzionamento attuali
Scaricare le istruzioni aggiornate dal link www.conrad.com/downloads indicato di seguito o
scansire il codice QR riportato. Seguire tutte le istruzioni sul sito web.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo con il punto esclamativo in un triangolo indica la presenza, in queste
istruzioni, di informazioni importanti che devono essere osservate.
Il simbolo della freccia indica che ci sono suggerimenti e avvisi particolari relativi al
funzionamento.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni ed osservare soprattutto le indicazioni di
sicurezza. Se non si osservano le indicazioni di sicurezza e le informazioni
sul corretto utilizzo presenti nel manuale d’uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per i danni a persone/cose risultanti. In tali casi, la garanzia
decade.
a) Generale
• Il prodotto non è un giocattolo. Tenere lontano da bambini e animali domestici.
• Non lasciare materiale da imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un giocat-
tolo pericoloso per i bambini.
• Non utilizzare gli auricolari mentre si è alla guida di un veicolo, utilizzano mac-
chinari o si effettuano altre attività potenzialmente pericolose. Potrebbero esserci
segnali di avviso ed essere esposti quindi a pericoli.
• Se si utilizzano gli auricolari per lo sport o come pedone, regolare il volume in
modo da continuare a percepire i rumori ambientali.
• La musica non deve essere ascoltata per lungo tempo a un volume eccessivo. Ciò
potrebbe danneggiare l’udito.
• Proteggere il prodotto da umidità, bagnato, temperature estreme, forti vibrazioni,
alta umidità, gas inammabili, vapori e solventi.
• Non esporre il prodotto a sollecitazioni meccaniche.
• Nel caso non sia più possibile l’uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che
possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L’uso sicuro non è più garantito
se il prodotto:
- è visibilmente danneggiato,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali non idonee
oppure
- è stato sottoposto a sollecitazioni notevoli durante il trasporto.