Mode d’emploi Station d’eau domestique avec réservoir à pression N° de commande 1712593 - 1100 W, 4600 L/h N° de commande 1712591 - 800 W, 3500 L/h N° de commande 1712589 - 600 W, 3100 L/h Page 2 - 18
Table des matières Page 1. Introduction...........................................................................................................................................................3 2. Explication des symboles.....................................................................................................................................3 3. Utilisation prévue................................................................................................................................
1. Introduction Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de l’achat du présent produit. Le produit est conforme aux exigences des normes européennes et nationales en vigueur. Afin de maintenir l’appareil en bon état et d’en assurer un fonctionnement sans danger, l’utilisateur doit impérativement respecter le présent mode d’emploi ! Le présent mode d’emploi fait partie intégrante du produit. Il contient des consignes importantes relatives à la mise en service et à la manipulation de l'appareil.
3. Utilisation prévue Le produit est destiné à un usage privé (p. ex. dans un jardin d’agrément). Le produit n'est pas adapté à l’irrigation ou aux systèmes d’irrigation dans des zones commerciales, industrielles ou publiques (par ex. les espaces-jardins). Le produit n’est également pas adapté à un fonctionnement continu, par exemple pour les systèmes de circulation.
. Caractéristiques et fonctions • Indice de protection IPX4 • Protection contre les surchauffes • Profondeur d’aspiration 8 m max. • Accumulateur de pression et manomètre inclus 6. Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et des instructions d’utilisation du présent mode d’emploi.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit : -- présente des traces de dommages visibles, -- ne fonctionne plus comme il devrait, -- a été rangé dans des conditions inadéquates pendant une longue durée, ou -- a été transporté dans des conditions très rudes. • Maniez le produit avec précaution.
• Si vous utilisez un câble électrique ou s’il est nécessaire d’installer des câbles jusqu’à la station d’eau domestique, alors ceux-ci ne doivent pas avoir une section inférieure à celle de la station d’eau domestique elle-même. Utilisez exclusivement des rallonges électriques avec contact de protection qui sont adaptées pour le fonctionnement en zone extérieure.
• Des mesures appropriées (p. ex. indicateur de niveau d’eau, capteurs, dispositifs d’alarme, pompe de réserve, etc.) doivent être prises pour éviter les dommages consécutifs à un dysfonctionnement ou une panne de la station d’eau domestique. • En cas de panne ou de défaut du pressostat intégré ou d’un défaut d’approvisionnement en eau du côté aspiration, il peut y avoir une surchauffe considérable de l’eau qui se trouve à l’intérieur de la pompe.
7. Description 11 10 1 9 2 8 3 7 6 5 4 (Cette photo illustre les articles 1712591 / 1712593 avec la tête de pompe en acier inoxydable. La tete de pompe de l’article 1712589 est en plastique et a un visuel différent de la photo ci-dessus.
8. Positionnement de la station d’eau domestique • La station d’eau domestique peut être placée et exploitée, par exemple à proximité d’un puits sur votre terrain ou d’une citerne d’eau de pluie. • Placez la station d’eau domestique sur une surface plate, plane, stable et suffisamment grande adaptée au poids de la station d’eau domestique contenant de l’eau. Protégez les surfaces sensibles avec un revêtement approprié contre des rayures, des marques de pression et éventuellement des fuites d’eau.
9. Mise en service Si la station d’eau domestique est montée et exploitée dans un endroit fixe, nous recommandons alors d’utiliser des vannes d’arrêt appropriées aussi bien du côté aspiration que du côté refoulment. Un ruban d’étanchéité approprié, par exemple, peut être utilisé pour mieux sceller les raccords vissés.
Ne forcez pas lorsque vous vissez les pièces de raccord correspondantes. Veillez à ce que le tuyau d’aspiration n’exerce aucune charge mécanique sur la pompe. Par conséquent, fixez le tuyau d’aspiration séparément ; ceci s’applique surtout si le tuyau d’aspiration est très long. Le tuyau d’aspiration doit être aussi court que possible pour avoir une capacité optimale de pompage.
La fiche d'alimentation ne doit être branchée sur la prise de courant que si elle est sèche. Faute de quoi, il y a danger de mort par choc électrique ! • La station d’eau domestique commence maintenant à fonctionner. Lors de la première mise en service, le processus d’aspiration peut prendre un certain temps jusqu’à ce qu’il y ait une pression suffisante du côté refoulement pour que le pressostat désactive la pompe.
10. Mise hors service Pour désactiver la station d’eau domestique, débranchez simplement la fiche d'alimentation de la prise de courant. Toutefois, si la station d’eau domestique doit être séparée des tuyaux (par ex. pour un nettoyage, une maintenance ou pour le stockage en hiver), procédez de la manière suivante : • Débranchez d’abord la station d’eau domestique de l’alimentation électrique, puis retirez la fiche d"alimentation de la prise de courant.
La pompe de la station d’eau domestique n’aspire pas • Ouvrez éventuellement le robinet existant du côté refoulement, car l’air dans le tuyau ou la pompe ne peut pas s’échapper. Déplacez légèrement la station d’eau domestique dans un mouvement de va et vient (dans la mesure où elle n’est pas bien vissée). • Remplissez le tuyau d’aspiration et la pompe avec de l’eau avant de raccorder la station d’eau domestique à la tension de secteur.
12. Entretien et nettoyage a) Généralités • Vous n’avez aucune pièce à entretenir dans la station d’eau domestique, ne l’ouvrez et ne la démontez donc jamais. Tout entretien ou toute réparation nécessitant l’ouverture de la station de pompage domestique ne doit être effectuée que par du personnel qualifié ou par un atelier spécialisé. • Avant un nettoyage, débranchez la station d’eau domestique de la tension de secteur et débranchez complètement la fiche d'alimentation de la prise de courant.
Attention ! Réglez la pression entre 1,8 et 2,0 bar. Ne réglez jamais une pression plus élevée, car cela pourrait endommager l’accumulateur de pression et/ou le pressostat. Il y aurait alors perte de la garantie ou de la garantie légale ! 13. Élimination des déchets Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
Conditions d’utilisation.......................................0 à +50 ºC, ≤ 90 % d’humidité relative Conditions de stockage.....................................+5 à +40 ºC, ≤ 90 % d’humidité relative b) N° de commande 1712593 Consommation d’énergie...................................1100 W max. Pression de refoulement....................................1,5 à 3,0 bar Hauteur de pompage.........................................45 m max. Quantité pompée...............................................
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.