User manual
Q
Instrukcja użytkowania
Mikrofon do kamery AVL773 X/Y
Nr zam. 1305643
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Mikrofon służy do konwersji akustycznych sygnałów (fal dźwiękowych) na sygnały
elektryczne i jest przeznaczony do użytku w połączeniu z kamerą.
Niski poziom na wyjściu audio można podłączyć jedynie do odpowiednich wejść mi-
krofonowych kamer.
Urządzenie może być zasilane wyłącznie bateriami. Nie należy stosować innego ro-
dzaju zasilania. Odpowiedni rodzaj baterii można znaleźć w dziale „Dane techniczne“.
Należy dokładnie przeczytać instrukcję użytkowania oraz zachować ją, gdyż może być
ona potrzebna w przyszłości.
Modyfikacja oraz przebudowa produktu są zabronione.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i euro-
pejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualne-
go właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Mikrofon do kamery
• Ochrona przed wiatrem
• Adapter gwintów
• Instrukcja użytkowania
Zasady bezpieczeństwa
Przed użyciem należy w całości przeczytać instrukcję użytkowania, zawie-
ra ona bowiem ważne informacje na temat funkcjonowania urządzenia.
Wszelkie uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej in-
strukcji obsługi powodują utratę gwarancji. W przypadku tego typu szkód
producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-
wym użytkowaniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa,
producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach
rękojmia/gwarancja wygasa!
Droga Klientko/Drogi Kliencie,
poniższe zasady bezpieczeństwa służą nie tylko do ochrony Państwa zdro-
wia, lecz również do ochrony urządzenia. Prosimy o uważne przeczytanie
następujących punktów:
• Ze względów bezpieczeństwa zabronione jest wprowadzanie nieautory-
zowanych zmian i/lub modyfikacji produktu.
• Przedmiot należy przekazywać osobom trzecim wyłącznie razem z instruk-
cją użytkowania.
• Produkt zasilany jest za pomocą jednej baterii micro 1,5 V typu AAA.
• Podczas podłączania mikrofonu należy również przestrzegać zasad bez-
pieczeństwa urządzenia, z którym będzie on połączony.
• Nie wystawiać produktu na działanie wysokich temperatur, unikać zmo-
czenia lub zachlapania, silnych wibracji i wysokich obciążeń mechanicz-
nych.
• Produkt należy użytkować wyłącznie w klimacie umiarkowanym, nie zaś w
klimacie tropikalnym.
• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rę-
kach dzieci.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzo-
ny poprzez wstrząsy, uderzenia i upadki, nawet z niewielkiej wysokości.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się
wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Należy ponadto zwrócić uwagę na dodatkowe zasady bezpieczeństwa
znajdujące się w poszczególnych rozdziałach tej instrukcji użytkowania.
• W przypadku użytkowania przemysłowego należy przestrzegać przepisów
dotyczących urządzeń elektrycznych, urządzeń służących do produkcji
energii elektrycznej oraz zapobiegania nieszczęśliwym wypadkom, wyda-
nych przez Związek Stowarzyszeń Zawodowych.
• Jeśli nie ma się pewności co do prawidłowego podłączenia urządzenia
lub jeśli pojawiają się pytania, na które odpowiedzi nie można znaleźć w
tej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym działem pomocy technicznej lub
z innym specjalistą.
Wskazówki dotyczące baterii
• Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Nie należy przechowywać baterii w łatwo dostępnych miejscach, istnieje bowiem
ryzyko, że mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku
połknięcia należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.
• Nieszczelne lub uszkodzone baterie mogą spowodować oparzenia w kontakcie ze
skórą, dotykając ich należy więc stosować odpowiednie rękawice ochronne.
• Baterii nie wolno zwierać, rozmontowywać ani wrzucać do ognia. Istnieje ryzyko
wybuchu!
• Zwykłych baterii jednorazowych nie należy ładować, istnieje bowiem niebezpie-
czeństwo wybuchu!
• Baterie należy zawsze wkładać do urządzenia zgodnie z polaryzacją (plus/+ i mi-
nus/-).
• Wyjmij baterie, jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, aby zapobiec
wyciekowi lub przedwczesnemu opróżnieniu baterii.
Funkcje
• Wysokiej jakości elektretowy mikrofon kondensacyjny stereo (X/Y) do nagrywania
prawie wszystkich źródeł dźwięku
• Elastyczne zawieszenie mikrofonu zmniejszające mechaniczne odgłosy
• Szerokie spektrum częstotliwości
• Charakterystyka kierunkowa: Nerkowa
• Kabel spiralny z wtyczką jack stereo 3,5 mm
• Przełącznik 0 dB / -10 dB do dostosowania poziomu
• Filtr Low Cut (z możliwością przełączenia) do aktywacji spadku basów
• Dioda LED statusu baterii
• Stopka montażowa do montażu na kamerze z gniazdem lampy błyskowej
• Osadzony gwint do montażu na statywie
Uruchomienie
W celu uniknięcia błędów lub niewłaściwych dopasowań, które mogą pro-
wadzić do uszkodzenia mikrofonu lub podłączonego urządzenia, produkt
można podłączać wyłącznie do przeznaczonych do tego celu wejść mikro-
fonowych. Należy przestrzegać także przedstawionej w rozdziale „Dane
techniczne“ wartości przyłączeniowej.
Mikrofon można zamontować bezpośrednio w gnieździe lampy błyskowej kamery. Do-
datkowo istnieje możliwość zamontowania mikrofonu za pośrednictwem osadzonego
gwintu na statywie. W tym celu do zestawu dołączono dodatkowy adapter gwintów,
który umożliwia zmianę zewnętrznego gwintu 6,3 mm (1/4“) na wewnętrzny gwint
9 mm (3/8“).
• Zanim możliwe będzie uruchomienie urządzenia, należy włożyć baterie (AAA).
Należy przy tym zwrócić uwagę na rozdział „Wymiana baterii“.
• Montaż kamery: Na stopce montażowej mikrofonu znajduje się śruba zaciskowa.
Odkręć ją. Wsuń stopkę montażową do gniazda lampy błyskowej kamery. Zamontuj
mikrofon na kamerze, zaciskając śrubę zaciskową.
Montaż na statywie: Za pośrednictwem gwintu osadzonego na stopce montażowej,
można przytwierdzić mikrofon do statywu. Do tego montażu należy użyć dodatkowe-
go adaptera gwintów.
• Wyłącz kamerę, do której ma zostać podłączony mikrofon.
• Połącz wtyczkę jack stereo 3,5 mm mikrofonu z wejściem mikrofonu kamery.
• Włącz mikrofon za pomocą przełącznika ON/OFF. Dioda LED statusu baterii w przy-
padku pełnej baterii zaświeci się krótko.
• Włącz kamerę.
• Dzięki przełącznikowi 0 dB/-10 dB i przełącznikowi filtra Low Cut można zmienić
wrażliwość mikrofonu lub tłumić efekt zbliżeniowy, odgłosy otoczenia lub odgłos
kroków.
• Ochronę przed wiatrem mikrofonu można zdjąć.