User manual

Istruzioni
AVL645CD Microfono auricolare
N°.
1268705
Utilizzo conforme
Il microfono viene utilizzato per convertire i segnali acustici (onde sonore) in segnali elettrici.
Può essere usato per trasmissioni, interviste, come un dispositivo vivavoce o per Internet e
comunicazioni multimediali Il supporto per la testa essibile permette l'adattamento a teste di
varie dimensioni ed a diverse posizioni per parlare. Facoltativamente, il microfono può essere
attaccato ad un capo di vestiario con una clip. Il segnale di uscita audio a basso livello può essere
collegato solo ad ingressi microfonici adatti.
Bisogna assolutamente evitare il contatto con l'umidità, per esempio in una stanza da bagno.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE) il prodotto non deve essere trasformato e/o
modicato. Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente
descritti, potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli
quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e
conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per
l'uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di società e di prodotti
citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della confezione
• Microfono auricolare
• Frangivento
• Clip
• Istruzioni
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le avvertenze
per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza
e le indicazioni relative all'utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per
l'uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone
risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli
animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti
vibrazioni, dall'eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l'uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che
possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L'uso sicuro non è più garantito
se il prodotto:
- presenta danni visibili
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni durante il trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza
minima potrebbero danneggiarlo.
• Assicurarsi che durante la messa in funzione e l'uso del prodotto il cavo non sia
schiacciato, piegato né danneggiato da spigoli vivi.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l'uso degli altri
dispositivi a cui viene collegato il prodotto.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle
modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente a
un esperto o a un'ocina specializzata.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l'uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.
Messa in funzione
Per evitare distorsioni o problemi di conformità, che potrebbero danneggiare il
microfono o l'impianto stereo collegato, il prodotto può essere collegato solo ad
ingressi microfonici adatti. Osservare anche i valori dei segnali di ingresso/uscita
indicati nella sezione "Dati tecnici".
Non puntare mai il microfono sull'uscita audio degli altoparlanti perché si potrebbe
causare un eetto di retroazione tale da danneggiare l'altoparlante e l'amplicatore
collegato.
a) Fissaggio
1. Mettere il microfono auricolare sulla testa e ssarlo con le stanghette sull'orecchio. Orientare
il microfono nella posizione per parlare desiderata. Appoggiarsi su una base stabile durante
l'installazione del prodotto.
2. È possibile ssare il microfono se necessario sul lato destro o sinistro della testa.
3. Per portare il microfono da un lato all'altro, togliere il microfono facendolo scivolare fuori
dall'occhiello della stanghetta verso il lato aperto prima di indossarlo.
4. Far scivolare il microfono orientandolo correttamente nell'occhiello del lato opposto.
Accertarsi che scatti di nuovo in posizione correttamente.
5. Quando non si vuole più usare l'auricolare, togliere il microfono dall'occhiello della stanghetta
e metterlo nella clip fornita in dotazione. Successivamente si può agganciare il microfono per
esempio ad una cravatta, ad un colletto o in un altro punto di un capo di vestiario.
6. Il cavo del microfono può essere fatto passare attraverso capi di abbigliamento o passaggi
di accessori. Perciò staccare il cavo dal microfono già installato. Fare attenzione che quando
si riattaccano assieme il microfono ed il cavo con lo spinotto, i due simboli con una freccia
siano allineati.
Prestare attenzione quando li si riattaccano assieme, in modo che i contatti del
connettore non si pieghino o si rompano.
b) Come usare il microfono
1. Spegnere il dispositivo audio al quale si vuole collegare il microfono. Regolare su zero la
sensibilità del dispositivo audio tramite il corrispondente comando (vedere le istruzioni d'uso
del dispositivo audio utilizzato).
2. Collegare il connettore jack da 3,5 mm del cavo microfono al corrispondente attacco del
microfono sul dispositivo audio.
3. Accendere il dispositivo audio con i generatori acustici collegati (altoparlanti).
4. Testare il microfono pronunciando alcune parole (per esempio contare i numerali dei numeri
naturali), mentre, lentamente, si sposta il livello di ingresso del dispositivo audio verso l'alto,
no a raggiungere il volume desiderato.
Movimenti di aria come per esempio il vento, movimenti del microfono o ondulazioni
della voce producono basse frequenze nello spettro sonoro. Il frangivento di resina
espansa contrasta la registrazione di tali gamme sonore.
Manutenzione e pulizia
• Il prodotto non ha bisogno di particolare manutenzione a parte una pulizia occasionale.
• All'interno del prodotto non ci sono componenti riparabili, perciò non aprirlo.
• Scollegare il connettore jack da 3,5 mm dal dispositivo audio collegato, prima di ogni pulizia.
• Per la pulizia usare un panno morbido, antistatico e privo di pelucchi. La polvere può essere
rimossa facilmente con l'ausilio di un pennello dalle setole lunghe, morbide e pulite ed un
aspirapolvere.
• Non usare prodotti abrasivi o detergenti chimici.
Smaltimento
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti
domestici.
Smaltire il prodotto alla ne della sua vita utile, secondo le disposizioni di legge
vigenti.
RAEE-Reg n. DE28001718
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela ambientale.
Dati tecnici
Tensione di esercizio ................................... 1 - 10 V/CC
Risposta in frequenza .................................. 100 Hz - 18 000 Hz
Sensibilità ...................................................... -65 dB ±3 dB (0 dB=1 V/µbar con 1000 Hz)
Impedenza ..................................................... 600 Ω ±30 % (con 1000 Hz)
Diagramma polare .......................................Cardioide
Connessione .................................................spina jack da 3,5 mm
Lunghezza cavo ............................................ 1,05 m
Condizioni d'uso ...........................................da -20 a +60 °C, <95 % UR
Condizioni di immagazzinamento ..............da -20 a +60 °C, <95 % UR
Dimensioni (L x H x P) .................................. 154 x 160 x 62 mm
Peso................................................................32 g
Risposta in frequenza
Diagramma polare
Distribuito da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau/Germania
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microlm o memorizzazione
in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La
pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_1114_02-DS