User manual
D
Bedienungsanleitung
Mikrofonhalterung AD-20
Best.-Nr. 1196095
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Mikrofonhalterung dient zur schwenk-, dreh- und neigbaren Montage von Mikro-
fonen an Tischkanten, Regalbrettern etc.
Eine andere Verwendung, als zuvor beschrieben ist unzulässig und kann zur Beschä-
digung des Produktes oder zu Gefahren für den Benutzer führen.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderun-
gen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen
der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung.
Lieferumfang
• Mikrofonhalterung
• Bedienungsanleitung
Features
• Montage an Platten von bis zu 50 mm Stärke
• 360° drehbar gelagert
• Für Mikrofone von bis zu 500 g geeignet
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän-
dern des Produktes nicht gestattet.
• Überlasten Sie die Mikrofonklemme nicht. Beachten Sie das angegebene
maximale Mikrofongewicht.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder geeignet.
• Setzen Sie das Gerät keinen starken Vibrationen, sowie hohen mechani-
schen Beanspruchungen aus.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Montage
• Schrauben Sie die Tischklemme an einer geeigneten Tischplatte o.ä. fest. Schützen
Sie wertvolle Möbelstücke durch eine Beilage aus Gummi o.ä.
• Stecken Sie den Mikrofonarm in die Bohrung der Tischklemme.
• Schrauben Sie die Mikrofonklammer auf das Gewinde am Mikrofonarm.
• Richten Sie den Mikrofonarm wunschgemäß aus und ziehen Sie die Feststell-
schraube an der Tischklemme vorsichtig fest.
Technische Daten
Klemmbare Plattenstärke ................. max. 50 mm
Mikrofongewicht ................................ max. 500 g
Länge.................................................... max. 820 mm
Gewicht der Halterung ...................... ca. 530 g
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
G
Operating Instructions
Microphone holder AD-20
Item no. 1196095
Intended Use
The microphone holder is used for installation of microphones on sides of the table,
shelves, etc., allowing swivelling, rotary and tilting movements.
Any use other than that described above is not permitted and may damage this prod-
uct and also pose a risk to the user.
This product complies with the applicable national and European regulations. All com-
pany and product names are the trademarks of their respective owners. All rights
reserved.
Observe all the safety instructions in these operating instructions.
Package contents
• Microphone holder
• Operating instructions
Features
• Installation on boards with a thickness of up to 50 mm
• 360° pivoted
• Suitable for microphones weighing up to 500 g
Safety Instructions
Damages due to failure of following these operating instructions will void
the warranty! We do not assume any liability for any resulting damage!
We do not assume any liability for material and personal damage caused by
improper use or non-compliance with the safety instructions! The warranty
will be void in such cases!
• For safety reasons, any unauthorised conversion and/or modification to
the product is not permitted.
• Do not overload the microphone clamp. Note the specified maximum
weight of the microphone.
• This product is not a toy; it is not suitable for children.
• Do not expose the product to strong vibrations or heavy mechanical loads.
• Do not leave packaging materials unattended. It may become a dangerous
plaything for children.
Installation
• Screw the table clamp onto a suitable tabletop or the like. Protective valuable furni-
ture items by laying a rubber mat or similar on their top.
• Insert the microphone arm into the corresponding hole on the table clamp.
• Screw the microphone clamp onto the thread on the microphone arm.
• Adjust the microphone arm as required and carefully tighten the set screws on the
table clamp.
Technical Data
Board thickness that allows clamping ........... max. 50 mm
Weight of the microphone ................................ max. 500 g
Length .................................................................. max. 820 mm
Weight of the holder .......................................... approx. 530 g
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent
the technical status at the time of printing.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.