User manual

Instrukcja użytkowania
Szybka ładowarka do smartfonów
Nr zamówienia 1403559
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Standardowe porty USB 2.0/3.0 do ładowania smartfonów lub tabletów prądem do 500 mA lub
900 mA. Przejściówka do szybkiego ładowania smartfonów w bezpieczny sposób zapewnia
większe prądy ładowania z komputera, umożliwiając szybsze ładownie urządzeń przenośnych.
Produkt zaprojektowano specjalnie z myślą o technologii szybkiego ładowania produktów Apple
i Samsung, ale może być stosowany z innymi markami z tą różnicą, że technologia szybkiego
ładowania nie jest obsługiwana.
Naciskanie przycisku umożliwia wybieranie różnych trybów, zapewniających skuteczne ładowanie
urządzeń Apple i Samsung.
Zawsze należy brać pod uwagę wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje obsługi
urządzenia, do którego produkt jest podłączony.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać
ani modykować produktu. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż wcześniej
opisane produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować
zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar, porażenie prądem itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi
i zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim
wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi.
Wszystkie nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Szybka ładowarka do smartfonów
• Instrukcja użytkowania
Aktualne instrukcje obsługi:
1. Otwórz stronę internetową www.conrad.com/downloads w
przeglądarce lub zeskanuj kod QR przedstawiony po prawej stronie.
2. Wybrać typ dokumentu i język, a następnie w polu wyszukiwania
wpisać odpowiedni numer produktu. Po zakończeniu procesu
wyszukiwania będzie można pobrać znalezione dokumenty.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawartych w niej wskazówek
dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia
oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i
informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach
użytkownik traci rękojmię/gwarancję.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać poza zasięgiem dzieci.
• Nie pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Dzieci mogą się zacząć nimi bawić,
co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem słonecznym,
silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
• Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń — korzystanie na zewnątrz
pomieszczeń nie jest dozwolone. Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazienkach itp.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć
produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony;
- nie działa prawidłowo;
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub;
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie produktu już
z małej wysokości powodują jego uszkodzenie.
• Przed podłączeniem i odłączeniem urządzenia użytkowanego z produktem należy zawsze
najpierw je wyłączyć.
• Produktu oraz podłączonego do niego urządzenia nie wolno pozostawiać bez nadzoru, jeśli
znajdują się w użyciu.
• Nigdy nie przykrywać produktu, gdy znajduje się w użyciu.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy
zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie przez
eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji,
prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.
Części składowe
1
2
3
4
1 Wtyczka USB
2 Przycisk opcji
3 Dioda kontrolna
4 Gniazdo USB
Uruchamianie
• Zdjąć nasadkę ochronną z wtyczki USB (1).
• Wyłączyć urządzenie przenośne.
• Kablem ładowania, znajdującym się w wyposażeniu urządzenia mobilnego, podłączyć
urządzenie mobilne do gniazda USB (4) przejściówki.
• Wtyczkę USB przejściówki podłączyć do źródła zasilania USB (min. USB 2.0)
• Przyciskiem (2) wybrać żądany tryb roboczy, ustawiając odpowiedni kolor świecenia
wskaźnika (3), zgodnie z tabelą poniżej:
Wskaźnik świetlny Tryb odpowiedni dla Tryb nieodpowiedni dla
Niebieski Apple iPad, iPhone, iPod i inne
urządzenia przenośne
Samsung Galaxy Tab
Czerwony Samsung Galaxy Tab i inne
urządzenia przenośne
Apple iPad, iPhone, iPod
-- Transmisja danych podczas procesu ładowania
• Akumulator urządzenia przenośnego jest naładowany i urządzenie przenośne można ponownie
włączyć.
• Podczas ładowania akumulatora urządzenie przenośne należy wyłączyć.
• Odłączyć zasilacz od źródła zasilania USB, a kabel ładowania odłączyć od urządzenia
przenośnego.
• Proces ładowania jest zakończony.
Czyszczenie
• Przed czyszczeniem produkt należy odłączyć od źródła zasilania.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie.
• Do czyszczenia produktu należy stosować suchą, niestrzępiącą się szmatkę.
• Nie stosować żadnych ściernych ani chemicznych środków czyszczących.
• Nakładać nasadkę ochronną, jeśli produkt nie jest używany.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z
gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę
środowiska.
Dane techniczne
Zasilanie .............................................5 V/DC
Prąd ładowania .................................500 mA do maks. 2100 mA, przez USB 2.0/3.0
Warunki pracy ...................................0 do +70 ºC, 10 – 85 % wilgotności względnej (bez kondensacji)
Warunki przechowywania ...............-10 do +80 ºC, 5 – 90 % wilgotności względnej (bez kondensacji)
Wymiary (dł. x szer. x wys.) .............45 x 19 x 9 mm
Waga ................................................... ok. 10 g
Niniejsza publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukcje wszelkiego rodzaju, takie jak ksero, mikrolm lub przechowywanie
na elektronicznych urządzeniach do przetwarzania danych bez pisemnej zgody właściciela są zabronione. Powielanie w całości lub
powielanie częściowe jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© 2016 Wszelkie prawa zastrzeżone. Conrad Electronic SE. V1_0116_02_JH