Instrukcja użytkowania 1-kanałowy wielofunkcyjny zamek szyfrowy Nr zamówienia: 1582597 Strona 2 - 43
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie......................................................................................................................4 2. Objaśnienie symboli.............................................................................................................4 3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem..............................................................................5 4. Zakres dostawy..........................................................................................
c) Przełączanie trybu pracy.............................................................................................16 d) Programowanie nowego kodu głównego....................................................................18 e) Programowanie kodu użytkownika..............................................................................19 f) Usuwanie kodu użytkownika.......................................................................................20 g) Programowanie kodu gościa...................
1. Wprowadzenie Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Dziękujemy za zakup naszego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi, ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Niniejsza instrukcja użytkowania jest częścią tego produktu. Instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące uruchamiania i użytkowania. Należy o tym pamiętać, gdy produkt przekazywany jest osobom trzecim.
3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Ten zamek szyfrowy służy do zabezpieczania dostępu do drzwi (np. w biurach). Można zapisać maksymalnie 100 użytkowników z różnymi kodami (regularne kody użytkownika) i 10 tymczasowych kodów gości. Blokadę dostępu można aktywować lub dezaktywować za pomocą kodu superużytkownika. Umożliwia nieograniczony dostęp autoryzowanym użytkownikom (np. podczas rozmów/spotkań lub w nocy) lub uniemożliwia dostęp osobom nieupoważnionym.
Aktualne instrukcje użytkowania Aktualne instrukcje obsługi można pobrać, klikając link www.conrad. com/downloads lub skanując przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej. 5.
6. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja. • Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Styk przełączający przekaźnika ma obciążalność styków maks. 12 V/DC, 3 A. Nigdy nie wolno pracować z wyższym lub innym napięciem (takim jak napięcie sieciowe) lub wyższymi natężeniami. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem! • Urządzenie musi zostać zamontowane i eksploatowane jedynie w suchych pomieszczeniach zamkniętych. • Użytkowanie urządzenia w środowisku o wysokiej zawartości pyłu, gazów łatwopalnych, oparów lub rozpuszczalników jest zabronione. Istnieje ryzyko pożaru i wybuchu! 7.
6 6 Zworka do aktywacji trybu programowania, gdy główny kod został zapomniany (DAP = „Direct Access to Programming” = bezpośredni dostęp do programowania) 7 Zacisk śrubowy do przycisku otwierania drzwi „EG IN” 8 Złącze przekaźnika „DOOR LOCK” 9 Zaciski śrubowe do podłączenia napięcia roboczego „12V DC” 10 Zaciski śrubowe „Tamper N.C.” 11 Wyłącznik antysabotażowy 11 10 9 8 7 8. Montaż i podłączenie a) Montaż Nie wolno zaginać ani zaciskać żadnych przewodów przyłączeniowych.
b) Podłączenie Podłącz przewód przyłączeniowy do odpowiednich zacisków śrubowych. Przykład okablowania znajduje się w sekcji „c) Schemat podłączenia”. • Dwa zaciski śrubowe „Tamper N.C.” (10)[ 1 - 2] z zabezpieczeniem antysabotażowym służą do podłączenia systemów alarmowych ostrzegających w przypadku nieuprawnionego dostępu i zmian. Po otwarciu obudowy wyłącznik antysabotażowy (9) zwalnia obwód alarmowy. W razie potrzeby podłącz je do odpowiedniego systemu alarmowego.
c) Schemat podłączenia 1 2 3 4 TAMPER ( + ) ( – ) 12V DC N.C. A B 5 7 8 (+) (–) 6 EG IN DOOR LOCK Zasilanie (np. zasilacz 12 V/DC) B Przycisk do otwierania drzwi (w przypadku gdy wymagany jest więcej niż jeden przycisk, należy je podłączyć równolegle) (w przykładzie podłączenia pokazano połączenie do drugiego przycisku liniami przerywanymi) C Przycisk automatycznego otwierania drzwi D Dioda ochronna (zawarta w zestawie zamka szyfrowego) C N.O. 1N4004 CATHODE B A N.O.
Tryby pracy tego zamka szyfrowego można zaprogramować (patrz rozdział „10. Programowanie”). Podstawowe ustawienia fabryczne to „Fail Secure”. Aby dowiedzieć się, jak zaprogramować mechanizm otwierania drzwi w zależności od typu, patrz sekcja „b) Ustawianie typu podłączonego mechanizmu otwierania drzwi”. Przed zaprogramowaniem trybu pracy przekaźnika należy określić typ mechanizmu otwierania drzwi.
żaden kolejny klawisz bez zakończenia całego procesu bez naciśnięcia klawisza * (klawisz gwiazdki) lub # (klawisz kratki), to dźwięk rozlegnie się pięciokrotnie, a żółta dioda LED będzie migać tyle samo razy. Wszystkie poprzednie wprowadzone dane zostaną zresetowane. Następnie należy je wtedy powtórzyć. Maksymalny czas wprowadzenia kodu nie może przekroczyć 30 sekund.
f) Sygnał dźwiękowy dla przekaźnika przy aktywacji Gdy przekaźnik jest aktywowany, normalnie emitowany jest sygnał dźwiękowy. Można go na różne sposoby wyłączyć i regulować. W domyślnym ustawieniu fabrycznym sygnał dźwiękowy jest ustawiony na otwarcie przekaźnika. Aby zmienić ustawienie tego sygnału dźwiękowego, patrz sekcja „p) Ustawianie sygnału dźwiękowego dla przekaźnika przy aktywacji”.
Aby uruchomić tryb programowania, wprowadź cyfry kodu głównego i naciśnij klawisz * (klawisz gwiazdki), aby zakończyć wprowadzanie. Kod główny w fabrycznym ustawieniu domyślnym to „0000”. Uwaga – jeśli zaprogramowano już inny kod główny, należy go oczywiście użyć! Ze względów bezpieczeństwa zalecamy natychmiastową zmianę kodu głównego, patrz sekcja „d) Programowanie nowego kodu głównego”. Po zmianie kodu głównego należy oczywiście wprowadzić nowy kod główny, aby uruchomić tryb programowania.
6 0 lub 1 # 6 Najpierw należy wpisać numer pozycji pamięci „66”. Wprowadź kod typu podłączanego mechanizmu otwierania drzwi. „0” jest używane dla typu Fail-Secure. „1” jest używane dla typu Fail-Safe. Potwierdź wprowadzenie przyciskiem #. Podwójny sygnał akustyczny oznacza koniec programowania typu podłączonego mechanizmu otwierania drzwi. Jeżeli wprowadzenie nie powiedzie się lub będzie nieprawidłowe, rozlegnie się pięć dźwięków i żółta dioda LED mignie tyle samo razy.
0 0 0 0 9 0 0 * 8 # Wywołaj tryb programowania za pomocą kodu głównego. W tym celu wprowadź bieżący kod główny (użyj w przykładzie zaprogramowanego ustawienia domyślnego „0000”). Potwierdź wprowadzenie przyciskiem *. Podwójny sygnał akustyczny wskazuje przełączanie. Żółta dioda LED świeci światłem ciągłym, sygnalizując tryb programowania. Wprowadź kod przełączania „8900”. Potwierdź wprowadzenie przyciskiem #. Przełączanie odbywa się, ustawiony jest tryb „Single-User”.
0 0 0 0 9 0 1 Wywołaj tryb programowania za pomocą kodu głównego. W tym celu wprowadź bieżący kod główny (użyj w przykładzie zaprogramowanego ustawienia domyślnego „0000”). Zatwierdzić ustawienia, naciskając przycisk gwiazdki *. Podwójny sygnał akustyczny wskazuje przełączanie. Żółta dioda LED świeci światłem ciągłym, sygnalizując tryb programowania. * 8 Wprowadź kod przełączania „8901”. Potwierdź wprowadzenie przyciskiem #. Przełączanie odbywa się, ustawiony jest tryb „Multi-User”.
e) Programowanie kodu użytkownika Kody użytkownika służą do uruchamiania przekaźnika mechanizmu otwierania drzwi. Z zamkiem tym można używać do 100 kodów dla różnych użytkowników. Do tego celu służą identyfikatory użytkowników, które można przypisać od 00 do 99. W pozycji pamięci 1 przechowywane są kody użytkownika. Zaprogramuj kody użytkowników w sposób opisany w następnej sekcji. 1 + [identyfikator użytkownika 0 do 99] + [kod użytkownika] + # = kod użytkownika do otwarcia.
f) Usuwanie kodu użytkownika Jeśli zamek szyfrowy jest ustawiona na tryb „Multi-User” i chcesz zablokować dostęp jednemu z pracowników, możesz na przykład usunąć jeden lub więcej kodów użytkownika. 1 + [identyfikator użytkownika 0 do 99] + # 3 2 8 1 0 8 # 9 * Wywołaj tryb programowania za pomocą kodu głównego. W tym celu wprowadź bieżący kod główny (użyj w przykładzie zaprogramowanego ustawienia „3289”). Potwierdź wprowadzenie przyciskiem *. Podwójny sygnał akustyczny wskazuje przełączanie.
47 + [identyfikator gości 0 do 9] + [limitu czasu korzystania w godzinach] + # = kod gościa Aby zaprogramować kody gości, postępuj w następujący sposób: 8 9 Wywołaj tryb programowania za pomocą kodu głównego. W tym celu wprowadź bieżący kod główny (użyj w przykładzie zaprogramowanego ustawienia „3289”). Zatwierdzić ustawienia, naciskając przycisk gwiazdki *. Podwójny sygnał akustyczny wskazuje przełączanie. Żółta dioda LED świeci światłem ciągłym, sygnalizując tryb programowania.
4 Wprowadź numer pozycji pamięci „47”. 7 Zaprogramuj identyfikator gościa (w zaprogramowany identyfikator gościa „2”). 2 0 5 1 2 3 przykładzie używany jest Wprowadź wymagania dotyczące kodu gościa. Identyfikator gościa 2 w pierwszym przykładzie może używać kodu „1234” jako ograniczonego czasowo kodu dostępu przez 5 godzin. 4 Identyfikator gościa 1 może używać kodu „4321” jako ograniczonego czasowo kodu dostępu przez 10 godzin. Użyty w drugim przykładzie kod gościa to „4321”.
4 Wprowadź pozycję pamięci „47”. 7 Wprowadź identyfikator 2 kodu gościa, który ma zostać usunięty. 2 Potwierdź wprowadzenie przyciskiem #. # Kod gościa tego identyfikatora gościa zostanie usunięty. Zakończ tryb programowania za pomocą przycisku *. Żółta dioda LED miga ponownie.
j) Konfiguracja funkcji przekaźnika 40 + [czas otwarcia - od 1 do 999 sekund] + # = tryb przełącznika czasowego Przekaźnik może funkcjonować na różne sposoby. Poniższe ustawienie w trybie przełącznika czasowego aktywuje przekaźnik na określony czas po wprowadzeniu poprawnego kodu użytkownika. Po upływie tego czasu przekaźnik wyłącza się automatycznie, a zamek szyfrowy powraca do trybu czuwania. Czasy aktywowania/otwarcia są regulowane od 1 do 999 sekund.
42 + # = Tryb przełączania („Toggle”) ze skróconym kodem otwierania (2 cyfry) W tym ustawieniu przekaźnik jest aktywowany, gdy pierwsze 2 cyfry prawidłowego hasła użytkownika zostaną wykryte przez zamek szyfrowy, i nie wyłączy się samoczynnie. Aby ponownie wyłączyć przekaźnik i przełączyć go w tryb czuwania, należy wprowadzić cały poprawny kod użytkownika. Każde kolejne wprowadzenie pierwszych 2 cyfr lub pełnej sekwencji cyfr kodu użytkownika przełącza między stanami przełączania.
3 2 4 3 8 9 * Wywołaj tryb programowania za pomocą kodu głównego. W tym celu wprowadź bieżący kod główny (użyj w przykładzie zaprogramowanego ustawienia „3289”). Potwierdź wprowadzenie przyciskiem *. Podwójny sygnał akustyczny wskazuje przełączanie. Żółta dioda LED świeci światłem ciągłym, sygnalizując tryb programowania. Najpierw należy wpisać numer pozycji pamięci „43”. Potwierdź wprowadzenie przyciskiem #. Podwójny sygnał akustyczny oznacza koniec programowania.
7 Wprowadź pozycję pamięci „70” oraz kod aktywacji blokady przycisków, na przykład „1”. 0 1 Potwierdź wprowadzenie przyciskiem #. Po 10 błędnych wprowadzeniach następuje blokada przycisków na 30 sekund. # Zakończ tryb programowania za pomocą przycisku *. Żółta dioda LED miga ponownie. Sygnały dźwiękowe są wyłączone. To ustawienie jest przydatne w np. w cichym otoczeniu biurowym itp.
• W trybie wprowadzania Auto-Entry po wprowadzeniu kodu użytkownika lub kodu gościa NIE jest konieczne potwierdzenie przyciskiem # (przycisk kratki). Długość kodu głównego i kodów użytkownika musi być jednak identyczna. Niedozwolone jest użycie, np. 4-cyfrowego kodu głównego i 6-cyfrowego kodu użytkownika. Wspólna długość kodu może być dowolnie wybierana w granicach od 4 do 8. Na przykład ośmiocyfrowy kod główny może być używany tylko razem z ośmiocyfrowym kodem użytkownika.
Zakończ tryb programowania za pomocą przycisku *. Żółta dioda LED miga ponownie. Zamek szyfrowy wykorzystuje wprowadzanie ręczne. * m) Programowanie kodu superużytkownika Kod superużytkownika jest wielofunkcyjnym kodem do uruchomienia przekaźnika i służy również do obsługi niektórych funkcji przekaźnika. Programowanie kodu superużytkownika odbywa się w pozycji pamięci 45. Długość kodu może wynosić od 4 do 8 cyfr.
4 Podaj pozycję „45” pamięci. 5 Potwierdź wprowadzenie przyciskiem #. # Kod superużytkownika zostanie skasowany. Zakończ tryb programowania za pomocą przycisku *. Żółta dioda LED miga ponownie. * o) Programowanie przycisk do otwierania drzwi Poniżej opisano charakterystykę trybów ustawień wraz z ich programowaniem.
8 Wprowadź pozycję pamięci „85”. 5 Przy ustawieniu kodu „3”, naciśnięcie i przytrzymanie przycisku aktywuje przekaźnik na 5 sekund po rozpoczęciu naciskania. Gdy przycisk jest przytrzymywany wciśnięty, rozlegają się dźwiękowe sygnały ostrzegawcze, które kończą się po zwolnieniu i otwarciu. 3 # lub 8 Potwierdź wprowadzenie przyciskiem #. Wprowadź pozycję pamięci „85”. 5 Przy ustawieniu kodu „4”, naciśnięcie i przytrzymanie przycisku aktywuje przekaźnik na 10 sekund po rozpoczęciu naciskania.
8 Wprowadź pozycję pamięci „81” oraz kod aktywacji sygnału dźwiękowego „1”. 1 1 Potwierdź wprowadzenie przyciskiem #. Jeśli przekaźnik jest aktywowany przez wprowadzenie kodu oraz wciśnięcie przycisku otwierania drzwi podłączonego do zacisku śrubowego „EG IN” (7), wówczas są wysyłane dwa krótkie sygnały dźwiękowe jeden po drugim. # lub 8 2 Wprowadź pozycję pamięci „81” oraz kod aktywacji sygnału dźwiękowego „2”. 1 # Potwierdź wprowadzenie przyciskiem #.
Zakończ tryb programowania za pomocą przycisku *. Żółta dioda LED miga ponownie. Sygnały dźwiękowe są wyłączone. To ustawienie jest przydatne w np. w cichym otoczeniu biurowym itp. * Po uruchomieniu trybu programowania za pomocą kodu głównego sygnały dźwiękowe są załączane na czas trwania programowania (aby uzyskać informację zwrotną dla obsługi klawiszy).
8 Wprowadź pozycję pamięci „84” oraz kod dezaktywacji „0”. 4 Potwierdź wprowadzenie przyciskiem #. 0 Sygnał akustyczny oznacza wyłączenie sygnału migania trybu czuwania. Żółta dioda LED miga dwukrotnie. # Zakończ tryb programowania za pomocą przycisku *. Żółta dioda LED miga ponownie. Żółte sygnały świetlne w trybie czuwania są wyłączone. * To ustawienie jest przydatne, jeśli użytkownikom przeszkadzają migające sygnały.
b) Otwieranie i zamykanie drzwi za pomocą trybu wprowadzania Auto-Entry 8 3 2 2 1 Wprowadź kod użytkownika (w przykładzie używany jest kod użytkownika „83221”). Nie jest konieczne zakończenie wprowadzania przyciskiem #. Jest to automatycznie dodawane przez zamek szyfrowy. Należy pamiętać, że kod użytkownika i kod główny muszą mieć zawsze taką samą liczbę cyfr w trybie automatycznego wprowadzania.
Korzystanie z tej funkcji kodu superużytkownika zalecane jest tylko w przypadku zamków Fail-Safe. Nie zaleca się stosowania tej funkcji w zamkach Fail Secure. Te ostatnie mogą zostać uszkodzone, jeśli pozostają załączone zbyt długo i powodują bardzo wysoki pobór mocy. Włącz funkcję w sposób opisany poniżej: 2 # 7 5 8 0 Wprowadź kod użytkownika (w przykładzie używany jest kod użytkownika „2580”) i naciśnij przycisk #. Żółta dioda zacznie szybko migać. Zakończ wprowadzanie, naciskając przycisk „7”.
2 5 8 0 # Wprowadź kod superużytkownika do otwierania (w przykładzie używany jest kod superużytkownika „2580”), naciśnij przycisk # i zakończ wprowadzanie poprzez naciśnięcie przycisku „9”. Przekaźnik jest zablokowany dla zwykłych użytkowników z ważnymi kodami, kiedy istnieje blokada dostępu. Czerwona dioda LED świeci się przez cały czas blokady dostępu. 9 Wprowadź kod superużytkownika do anulowania blokady dostępu, naciśnij przycisk # i zakończ wprowadzanie poprzez naciśnięcie przycisku „9”.
12. Zworka „DAP” Zworka „DAP” (6), znajdująca się na płytce, służy do aktywacji trybu programowania, jeśli zapomniałeś lub zgubiłeś kod główny. Postępuj w następujący sposób: • Odłącz zamek kodowy od zasilania elektrycznego. • Odkręć obie śruby przedniej płyty zamka kodowego i zdejmij ją ostrożnie. ON OFF DAP • Wyciągnij zworkę „DAP” z pozycji „OFF” i ustaw ją w pozycji „ON”. • Podłącz ponownie zamek szyfrowy do zasilania elektrycznego.
Przykład 1: Tryb „Single-User” 0 0 0 0 Wywołaj tryb programowania za pomocą kodu głównego (domyślne ustawienie fabryczne „0000”), żółta dioda LED świeci się stale.
1 0 3 3 3 2 2 1 0 4 8 5 5 5 4 5 2 5 4 0 5 7 0 1 8 1 1 # 8 3 0 # 8 # # # Zaprogramuj kod użytkownika „03” na „33221” Zaprogramuj kod użytkownika „04” na „8555” Zaprogramuj kod superużytkownika dla przekaźnika na „2580” Wyjście przekaźnikowe jest aktywowane przez 5 sekundy, jeśli kod użytkownika jest poprawny. # 0 0 1 # Zamek szyfrowy jest zablokowany na 15 minut po 10 błędnych wprowadzeniach kodu.
3 2 1 0 1 8 3 2 1 9 # Zaprogramuj kod użytkownika „01” na „83219” 1 0 2 1 1 2 2 3 # Zaprogramuj kod użytkownika „02” na „11223” 1 0 3 3 3 2 2 1 # Zaprogramuj kod użytkownika „03” na „33221” 0 4 5 5 5 # Zaprogramuj kod użytkownika „04” na „85555” 1 8 8 4 5 2 5 7 0 1 0 8 2 1 9 5 8 3 Zaprogramuj kod główny na „32893”.
1 0 3 3 3 2 2 1 # Zaprogramuj kod użytkownika „03” na „33221” 1 0 4 8 5 5 5 5 # Zaprogramuj kod użytkownika „04” na „85555” 4 5 2 8 2 1 4 2 # * 5 # 8 0 # Zaprogramuj kod superużytkownika dla przekaźnika na „2580” Aktywowanie trybu wprowadzania „Auto-Entry” Wyjście przekaźnikowe jest aktywowane po wprowadzeniu pierwszych 2 cyfr kodu otwierającego i dezaktywowane po wprowadzeniu całej długości kodu (tryb przełączania („Toggle”).
15. Utylizacja Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie zaliczają się do odpadów z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska. 16. Dane techniczne Zasilanie elektryczne.......................12 V/DC (11 – 15 V) Pobór prądu.....................................16 mA do maks. ok. 50 mA (typowo) Wytrzymałość styku przekaźnika.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
