User manual

Istruzioni
Cue con microfono
N°. 1362734
Utilizzo conforme
Il microfono serve a convertire segnali acustici (onde sonore) in segnali elettrici. Il segnale
dell’uscita audio di livello inferiore deve essere collegato esclusivamente agli ingressi microfono
idonei dei dispositivi audio. Possono essere utilizzate per parlare, fare interviste e come vivavoce
o per la comunicazione via Internet e multimediale. Il supporto essibile permette l’adattamento
ad una grande varietà di forme dell’orecchio. Facoltativamente, il microfono può anche essere
ssato sui vestiti con una clip.
Il contatto con luoghi umidi, ad esempio bagni, deve essere evitato.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE) il prodotto non deve essere trasformato e/o
modicato. Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente
descritti, potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli
quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e
conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l’uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti sono riservati.
Contenuto della confezione
• Cue con microfono e antivento
• Clip
• Istruzioni
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le avvertenze
per la sicurezza. Nel caso in cui non siano osservate le avvertenze per la sicurezza
e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l’uso,
la Società declina qualsivoglia responsabilità per eventuali danni a cose o persone
risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia.
• Per evitare distorsioni o disallineamenti che potrebbero comportare danni al
microfono o al dispositivo audio connesso, il prodotto deve essere collegato
esclusivamente agli ingressi microfono idonei. A tale riguardo, osservare i valori di
tensione riportati nei dati tecnici.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli
animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti
vibrazioni, dall’eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l’uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che
possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L’uso sicuro non è più garantito
se il prodotto:
- presenta danni visibili
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con attenzione. Urti, colpi o una caduta già da una bassa
altezza possono danneggiarlo.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l’uso degli altri
dispositivi a cui viene collegato il prodotto.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle
modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente a
un esperto o a un’ocina specializzata.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l’uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.
Messa in funzione, collegamento
Per evitare distorsioni o disallineamenti che potrebbero comportare danni al microfono
o al dispositivo audio connesso, il prodotto deve essere collegato esclusivamente agli
ingressi microfono idonei. A tale riguardo, osservare i valori di tensione riportati nei
dati tecnici.
Non puntare mai il microfono all’uscita audio dagli altoparlanti, in quanto potrebbero
vericarsi dei feedback che possono danneggiare gli altoparlanti e l’amplicatore
collegato.
a) Fissaggio
• Indossare le cue con microfono su un orecchio e ssarle con l’archetto. Impostare il microfono
nella posizione di parlata desiderata. Cercare una tenuta sicura quando si indossa il prodotto.
Spostando il braccio del microfono nell’archetto, è possibile variare la distanza dell’archetto dal
microfono. Se necessario, è possibile ssare il microfono sul lato destro o sinistro della testa.
• Se non si vuole mettere il microfono sull’orecchio, è possibile ssarlo sui vestiti con la clip.
Estendere il braccio del microfono e ssare la clip con la montatura in silicone alla relativa parte
in acciaio inox. Ora tirare indietro il braccio del microfono nché la montatura in silicone della
clip non sia ben stretta e posizionata correttamente. Fissare la clip con il microfono ai vestiti.
• Per nascondere il cavo del microfono è possibile guidarlo attraverso i vestiti o passaggi di borse
o altro.
b) Utilizzo del microfono
• Spegnere il dispositivo audio a cui è collegato il microfono. Regolare la sensibilità del dispositivo
audio con il relativo controllo del livello di ingresso a zero (vedi manuale utente del dispositivo
audio utilizzato).
• Inserire il jack da 3,5mm del cavo del microfono nell’adattatore. Quindi collegarlo alla porta del
microfono del dispositivo audio.
• Accendere il dispositivo audio con i generatori di suoni collegati (altoparlanti).
• Testare il microfono pronunciando alcune parole (ad esempio contando) spingendo lentamente
il controllo del livello di ingresso del dispositivo audio verso l’alto no a raggiungere il volume
di uscita desiderato.
Spostamenti d’aria, come vento, movimenti del microfono o voce umana, producono
basse frequenze dello spettro di un suono. Il frangivento in schiuma collegato contrasta
l’inclusione di tali componenti audio.
Manutenzione e pulizia
• Il prodotto non necessita di manutenzione, tranne che per una pulizia occasionale.
• Non vi sono parti riparabili all'interno del prodotto. Pertanto, evitare sempre di aprire.
• Scollegare il jack da 3,5 mm prima di pulire il dispositivo audio collegato.
• Per la pulizia, utilizzare un panno morbido, antistatico e privo di lanugine. La polvere può essere
facilmente rimossa con una spazzola morbida e pulita a pelo lungo e un aspirapolvere.
• Non utilizzare detergenti chimici o abrasivi.
Smaltimento
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti
domestici.
Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle
disposizioni di legge vigenti.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela
ambientale.
Dati tecnici
Tipo .................................................................Microfono a condensatore
Collegamento ................................................ jack da 3,5 mm
Diagramma polare .......................................sfera
Frequenza di transizione ............................. 50 – 18000 Hz
Sensibilità ...................................................... -65 dB ±3 dB
Impedanza ..................................................... 2000 Ω ±30 % (a 1 KHz)
Condizioni di funzionamento ......................da -20 a +60 ºC, <95 % UR
Condizioni di conservazione.......................da -25 a +70 ºC, 0 – 85 % UR
Dimensioni (L x P x A) .................................. circa 160 x 60 x 5 mm (totale)
Peso................................................................circa 20 g (totale)
Caratteristica risposta in frequenza
Questa è una pubblicazione di Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti riservati, compresa la traduzione. La riproduzione con qualsiasi metodo, ad esempio fotocopie, microlm o memorizzazione in
apparecchiature elettroniche di elaborazione dati necessitano del permesso scritto dell’editore. La riproduzione totale o parziale, è vietata.
La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0815_02-ETS-Mkd
Frequenza (Hz)
Livello di pressione sonora (dB)
+20
+10
0
-10
-20
0 50 100 500 1K 5k 10k 20k