Használati útmutató Vezeték nélküli digitális kaputelefon készlet Rend. sz.
Tartalomjegyzék oldal 1. Bevezetés .................................................................................................. 4 2. Rendeltetésszerű használat ...................................................................... 5 3. A szállítás tartalma ................................................................................... 5 4. A szimbólumok magyarázata .................................................................... 6 5. Biztonsági tudnivalók .............................
Tartalomjegyzék oldal 14. Akkumulátor-/elem figyelmeztető jelzés................................................... 25 a) Ha alacsony a hordozható készülék akkumulátorfeszültsége ............ 25 b) Ha alacsony a kapukészülék elemfeszültsége ................................... 25 15. Hatótávolság ............................................................................................ 25 16. Hibaelhárítás ............................................................................................ 26 17.
Bevezetés 1. Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni! Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz a használatba vételhez és a kezeléshez. Legyen tekintettel erre, amikor a terméket másnak továbbadja.
2. Rendeltetésszerű használat Ez a digitális vezeték nélküli kaputelefon készlet kényelmes kommunikációt biztosít a látogatókkal, és az ajtónyitást rádiótávvézérlés útján. A hordozható készülék akár két külső készülékkel is párosítható. A készlet ezenkívül tetszőleges számú hordozható készülékkel bővíthető. Kizárólag csak egy-egy hordozható készülékből és kapukészülékből álló készlet kapható. Egyik készülék sem kapható külön.
4. A szimbólumok magyarázata Ez a szimbólum az egészséget fenyegető veszélyre figyelmeztet (pl. elektromos áramütés). A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék kezelése és használata közben fellépő rendkívüli veszélyekre figyelmeztet. A „nyíl“-szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal. 5. Biztonsági előírások Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági előírásokat tartsa be.
• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, ne használja tovább a készüléket, és védje meg a véletlen használatba vételtől. A biztonságos használat már nem biztosítható, ha a készüléknek - látható sérülései vannak, - már nem működik rendeltetésszerűen, - hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy - súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve. • Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés következtében is megsérülhet.
• Ne használja a készüléket kórházban, vagy más gyógyászati intézményben. Annak ellenére, hogy a készülék viszonylag gyenge rádiójeleket bocsát ki, ezeken a helyeken az életfenntartó készülékekben működési zavart idézhet elő. Ugyanez vonatkozik esetleg más területekre is. • A hordozható készülék, a töltőcsésze és a dugasztápegység száraz, zárt helyiségben való alkalmazásra való. A kültéri egység (kapukészülék) védett külső helyen alkalmazható (IP54).
6. Tudnivalók az elemekről és akkumulátorokról a) Általános tudnivalók • Az elemek/akkumulátorok behelyezésekor ügyeljen a helyes polaritásra. • Vegye ki az elemeket/akkumulátorokat, ha a készüléket hosszabb ideig nem fogja használni, hogy megelőzze a kifolyásukból származó károkat. A kifolyt vagy sérült elemek/akkumulátorok a bőrrel érintkezve marási sérüléseket okozhatnak. Ha hibás elemeket/akkumulátorokat kell kézbe venni, viseljen védőkesztyűt.
7. Kezelőszervek 4 5 1 6,2 3 20 12 9 10 11 13 14 17 18 16 15 19 1. csengőgomb 12. beszédgomb (PTT) 2. mikrofon 13. „hangerő növelése“gomb 3. hangszóró 14. „lerakás / BE-KI“ 4. csengetésjelző 15. mikrofon fényességérzékelő 16. 6. hőmérsékletérzékelő 17. az akkumulátortartó reteszelőgombja hangszóró 7. csatolásgomb 18. a LiPo-akkumulátor 8. kapocsléc 19. töltőérintkezők ajtónyitó gomb 20. töltésjelző a „hangerő csökkentése“ 21.
8.
I ajtócsengő- és villogófény-riasztás kiválasztva 12
J ajtócsengő- és rezgésriasztás kiválasztva K villogófény- és rezgésriasztás kiválasztva L ajtócsengő-, villogófény- és rezgésriasztás kiválasztva M ajtó nyitva a kapukészülék eleme gyenge N F (első bejárat) B (hátsó bejárat) O a hordozható készülék akkumulátora gyenge P hordozható készülék akkumulátor-állapotjelzés Q a hangszóró hangereje R az ajtónyitó inaktiválva villog folyamatosan világít 13
Beszerelés 9. a) Tápáramellátás kapukészülék 8 falitartó • Csavarja ki az együttszállított speciális csavarhúzó segítségével a készüléket a falitartóhoz rögzítő csavarokat. A csavarok betörés ellen védő speciális kivitelűek. A speciális csavarhúzót biztonságos helyen kell tárolni. • A kapukészülék tápáramellátását egy 12 V váltófeszültséget szállító csengőreduktor szolgáltatja. Ezenkívül berakhat még egy biztonsági elemet is, amely a csengőreduktor kiesése esetén tartalékáramforrásul szolgál.
Hordozható készülék 20 • Nyomja meg a reteszelőgombot (16), és tolja le az akkumulátortartó fedelét a tartófelnyitásához. Csatlakoztassa az együttszállított akkumulátor dugóját a csatlakozóhüvellyel (18), és rakja be az akkumulátort az akkumulátortartóba. Zárja vissza az akkumulátortartót. Vigyázzon arra, hogy ne csípődjön be a kábele. • Állítsa be a hordozható készüléket a töltőcsészébe.
b) A hordozható készülék és a kapukészülék csatolása (párosítás) Ezzel a művelettel a kapukészüléket úgy társítja a hordozható készülékkel, hogy úgy kommunikálhassanak egymással, hogy nem zavarnak más készülékeket (azonos típusú kaputelefonokat sem), vagy nem veszik azoknak a jeleit. A kapukészülék és a hordozható készülék szállításkor már csatolva van egymással egy gyárilag beállított kóddal. Ezért nincs okvetlenül szükség arra, hogy az első használatba vételkor elvégezze ezt a műveletet.
• Tartsa nyomva a BE-KI-gombot (14) a hordozható készülék kikapcsolása céljából. Vegye ki az elemet a kapukészülékből, majd rakja vissza, vagy csatlakoztasson a kapukészülékre egy 12 V-os tápáramforrást. A készülék most már használatra kész. • Ha sikertelen volt a párosítási művelet (a betű továbbra is villog a hordozható készülék LC-kijelzőjén), ismételje meg az egész párosítási műveletet.
• Ha rendelkezésre áll egy 12 V-os tápáramforrás, csatlakoztassa a kapukészülék hátoldalán lévő 12 V AC or DC jelölésű csatlakozókra. Ezenkívül vannak még jelölésű kapcsok is elektromos ajtónyitó csatlakoztatására, amely a hordozható készülékkel távvezérelhető. Ha rendelkezésre áll a 12 V-os tápáramforrás, a csengőgomb (1) automatikusan világítani kezd, mihelyt beállt a szürkület. Ez és az elektromos ajtónyitó funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha 12 V-os tápáramellátást alkalmaz.
A piacon kapható elektromos ajtónyitók két leggyakoribb típusa vagy munkaáramú ajtónyitó (fail-secure) vagy nyugalmi áramú ajtónyitó (failsafe). Nyugalmi áramú ajtónyitó (NO-érintkező) A két kapocs (A + B) normál esetben12 V-os tápáramellátást bocsát rendelkezésre. Amint megnyomja az ajtónyitó-gombot (9) a feszültség kb. 10 másodpercre átmenetileg 0 V-ra esik le. Minden esetben előbb engedje fel a PTT gombot (12), mielőtt az ajtónyitó-gombot megnyomja.
a tápáramforráshoz és az elektromos ajtónyitóhoz A csatlakozóvezetékek átdughatók a ház alján lévő nyíláson, hacsak nincsenek rejtetten a falban vezetve. A kapukészülék megfelel az IP54-szabványnak (védelem a por, eső, hó és freccsenő víz ellen), és -19˚C - +60˚C közötti hőmérsékleten működtethető. 10. A hordozható készülék bekapcsolása/kikapcsolása A hordozható készülék bekapcsolása céljából tartsa a BE-KI gombot (14) legalább 3 másodpercig megnyomva. A kikapcsoláshoz nyomja meg ugyanezt a gombot. 11.
• Ha két kapukészülék (első és hátsó bejárat) van, csak az a kapukészülék küldi el a hívójelét a hordozható készülékre, amelynek a csengőgombját (1) először nyomták meg. A többi kapukészülék készenléti üzemmódban marad, amíg be nem fejeződött a beszélgetés. Ha ezen idő alatt megnyomják a várakozó kapukészülék csengőgombját (1), felhangzik egy hangjelzés (bebe), a csengetésjelző (4) kettőt villan, jelezvén ezzel azt, hogy a kapukészülék készenléti üzemmódban van.
• A rendszer el van látva egy automatikus hívásbefejezési funkcióval is. Ha a lakó több mint 90 másodperc után sem válaszol a látogatónak (azaz nem nyomja meg a PTT gombot (12) ), a hívás automatikusan befejeződik. Ez a funkció a privátszféra védelméhez hasznos, amennyiben elfelejtette a „lerakás“ gomb (14) megnyomásával befejezni a hívást. • Beszélgetés közben a hangszóró (17) hangerejét a „hangerő növelése“ (13) vagy a „hangerő csökkentése“ (10) gombbal lehet változtatni.
12. További funkciók a) Választás a beérkező hívásriasztások között A beérkező hívásriasztások közötti választáshoz nyomja meg egyszerre 2 másodpercre a „hangerő növelése“ (13) és a „hangerő csökkentése“ (10) gombot a kiválasztási üzemmód lehívása céljából. Válassza ki a „hangerő növelése“ (13) vagy a „hangerő csökkentése“ (10) gombbal a hét riasztási mód közül az egyiket, majd nyomja meg egyszer a „lerakás“ gombot (14) a választás megerősítése, és a normál üzemmódra való visszatérés céljából.
Az ajtónyitó-funkció aktiválása Ismételje meg a fent műveletet. Az „ajtónyitó inaktiválva van“ szimbólum (R) eltűnik az LC-kijelzőről. c) Belső beszélgetés Ez a funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha két vagy több hordozható készüléke van. Gondoljon arra, hogy az összes készüléknek egymással párosítva kell lennie. • Készenléti üzemmódban tartsa nyomva a hívásfogadás gombot (11). Ekkor megszólal egy hangjelzés (do-do). • A hívott hordozható készüléken megjelenik a kiválasztott bejövő hívásriasztás.
d) A külső hőmérséklet elenőrzése Ha a rendszert első esetben telepíti, az LC-kijelzőn a „- - °C“ standard beállítás látható. Mihelyt felismerte a kapukészülék a külső hőmérsékletet, a hordozható készülék LC-kijelzőjén megjelenik a hőmérséklet pontos mért értéke. A helyes külső hőmérséklet kijelzése érdekében ne takarja le a hőmérsékletérzékelőt (6). e) Nyomógomb-hangok Amikor megnyomnak egy gombot (a PTT beszédgomb kivételével (12) ) a hordozható készüléken, a gombnyomás nyugtázásául megszólal egy hang.
14. Akkumulátor-/elem jelzés a) Ha alacsony a akkumulátorfeszültsége figyelmeztető hordozható készülék Ha gyenge az akkumulátor, megjelenik a gyenge akkumulátor szimbóluma (O), és felhangzik egy riasztás. Az akkumulátort fel kell tölteni azáltal, hogy beleállítja a töltőcsészébe. Az akkumulátor töltésekor az akkumulátor-szimbólum animálva van, függetlenül attól, hogy be van-e kapcsolva a hordozható készülék, vagy sem.
A hordozható készülék általában a házon belül van, míg a kapukészülék a bejárati ajtó mellett van felszerelve.
Mivel a rádióátvitelt különböző dolgok befolyásolják, sajnos nem lehet határozott hatótávolságot garantálni. Normál esetben a használat egy családi házban problémamentes. Ha a hordozható készülék nem kap jelet a kapukészüléktől, csökkentse le a hordozható készülék és a kapukészülék közötti távolságot, ill. végezzen el egy párosítási műveletet, lásd 9. b) fejezet.
A hordozható készülék és a kapukészülék nem tud kommunikálni: • A hordozható készülék és a kapukészülék esetleg különböző azonosító kóddal bír. Párosítsa ismét az összes hordozható készüléket és a kapukészüléket. • Esetleg alacsony az akkumulátor-, ill. elemfeszültség. Töltse fel a hordozható készülék akkumulátorát, és cserélje ki az elemet a kapukészülékben. Túl kicsi a hatótávolság: • Adott esetben vasbetonfal van a hordozható készülék és a kapukészülék között.
Nem lehetséges a beszélgetés a hordozható készülékek között: • Esetleg helytelen volt a hordozható készülékek párosítása. Párosítsa ismét az összes hordozható készüléket és a kapukészüléket. • Lehet, hogy alacsony az akkumulátofeszültség. Töltse fel a hordozható készülék akkumulátorát. Nem tud kommunikálni az új kapukészülék (a hátsó bejáraté) a hordozható készülékkel: • Helytelen volt az új kapukészülék párosítása a meglévő berendezéssel .
19. Eltávolítás a) A készülék Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, nem valók a háztartási szemétbe. Az elhasznált készüléket megfelelően kell eltávolítani. az érvényes törvényi előírásoknak Vegye ki az esetleg a készülékben lévő elemeket/akkumulátorokat, és elkülönítve távolítsa el őket.
20. Műszaki adatok a) Hordozható készülék Tápáramellátás.............................. 1 db LiPo-akkumulátor, 3,7 V, 1000 mAó frekvenciatartomány ............................ 863 – 870 MHz A rádiójel hatótávolsága: 800 m nyílt terepen Üzemi körülmények............... -5˚C - 60˚C, 0 - 8% rel. páratart. (nem kondenzálódó) Tárolási körülmények............................. -20˚C - 60 ˚C, 0 - 95% rel. páratart. (nem kondenzálódó) Méretek (sz x ma x mé).........
