Pendant Lights FOR MODELS 271000 ----------------- Mini 1-Light 271001 ----------------- 271002 ----------------- 271003 271003 AMBER 271002 PRISM 271000 MILLSTREET 271001 SHIMMER INSTALLATION INSTRUCTIONS MKTD3640 RENIN.
PLEASE READ CAREFULLY IMPORTANT! • Read all instructions carefully VERIFY THAT ALL PARTS ARE INCLUDED IN THE PACKAGING. IF ANY PARTS ARE MISSING, DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. • Protect your eyes by wearing safety goggles • Keep the installation area free of clutter • Follow each step completely before starting the next step • The housing and shade shown may differ slightly from your own.
RENIN.COM STEP 1 Determine the hanging height of your light fixture. A) Based on the height of your ceiling, it may be necessary to remove one (1) or two (2) tubes. Slide the tube(s) up free from the wires. STEP 2 Wire adjustment and grounding instructions.
You did it! Enjoy your new Renin Pendant Light CLEANING A) Wipe fixture with a soft cloth. Clean glass with a mild soap. B) Do not use abrasive materials such as scouring pads or powders, steel wool or abrasive paper. 3 YEAR LIMITED WARRANTY Renin Corp warranties their products against manufacturer’s defects for up to three years from the purchase date. The warranty applies only to the original purchaser of the product from Renin Corp.
Petits luminaires suspendus POUR LES MODÈLES 271000 ----------------- 271001 ----------------- à une ampoule 271002 ----------------- 271003 271003 AMBER 271002 PRISM 271000 MILLSTREET 271001 SHIMMER INSTRUCTIONS D’INSTALLATION MKTD3729 RENIN.
À LIRE ATTENTIVEMENT IMPORTANT! • Veuillez lire attentivement toutes les instructions. ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES SE TROUVENT DANS L’EMBALLAGE. SI L’UNE DES PIÈCES EST MANQUANTE, NE RAPPORTEZ PAS LE PRODUIT EN MAGASIN. • Protégez vos yeux en portant des lunettes de sécurité. • Assurez-vous de désencombrer la zone d’installation. • P renez le temps de terminer chaque étape avant de passer à la suivante.
RENIN.COM ÉTAPE 1 Déterminer la hauteur de suspension de votre luminaire. A) Selon la hauteur de votre plafond, vous devrez peut-être enlever un (1) ou deux (2) tubes. Pour ce faire, faites glisser le tube vers le haut pour en retirer les fils. ÉTAPE 2 Ajuster les fils et procéder à la mise à la terre.
Vous avez réussi! Profitez de votre nouveau luminaire suspendu de Renin NETTOYAGE A) Essuyez le luminaire à l’aide d’un chiffon doux. Nettoyez la vitre en utilisant un savon doux. B) N’utilisez pas de matériaux abrasifs comme des éponges, de la poudre à récurer, de la laine d’acier ou du papier sablé. GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS Renin Corp garantit ses produits contre les défauts de fabrication jusqu’à trois (3) ans à compter de la date d’achat.
Lámparas colgantes PARA MODELOS Pequeña, 1 luz 271000 ----------------- 271001 ----------------- 271002 ----------------- 271003 271003 AMBER 271002 PRISM 271000 MILLSTREET 271001 SHIMMER INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN MKTD3730 RENIN.
LEA CON ATENCIÓN ¡IMPORTANTE! • Lea todas las instrucciones con atención. CONTROLE QUE EL PAQUETE INCLUYA TODAS LAS PIEZAS. SI FALTAN PIEZAS, NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. • Protéjase los ojos con gafas de seguridad. • Q uite cualquier objeto innecesario de la zona de instalación. PARA RECIBIR ASISTENCIA POR PARTES FALTANTES, LLAME AL 1-800-493-5263 ENTRE LAS 8:30 A. M. Y LAS 4:30 P. M. EST, DE LUNES A VIERNES.
RENIN.COM PASO 1 Determinar a qué altura se colgará la lámpara. A) Según la altura de su techo, podría ser necesario quitar uno (1) o dos (2) tubos. Deslice los tubos hacia arriba para quitarlos de los cables. PASO 2 Instrucciones para ajustar los cables y realizar la puesta a tierra.
¡Lo logró! Disfrute de su nueva lámpara colgante de Renin. LIMPIEZA A) Limpie la lámpara con un paño suave. Limpie el vidrio con jabón neutro. B) No use materiales abrasivos, como esponjas o polvos para fregar, esponjas de acero o papel abrasivo. GARANTÍA LIMITADA POR 3 AÑOS Renin Corp protege sus productos contra defectos del fabricante durante hasta tres años desde la fecha de compra. La garantía se aplica solo al comprador original del producto de Renin Corp.
