DE BEDIENUNGSANLEITUNG Plattenspieler im Holzgehäuse mit Bluetooth, Kassette, AUX IN und UKW Funktion Model Nr.: HIF1975BT Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erstinbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
SICHERHEITSHINWEIS Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind. Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf „gefährliche Spannungen“ an einigen Bauteilen im Inneren des Gerätes hin. Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschließen, dass Gehäuse auf keinen Fall öffnen. Im Innern befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetzbaren Teile.
1) Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät das erste Mal in Betrieb nehmen. 2) Diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen gut aufbewahren. 3) Das Gerät darf keinem Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden. Nur in trockenen Regionen benutzen. 4) Keine offenen Flammen wie Kerzen auf das Gerät stellen und das Gerät von offenen Flammen fernhalten.
GERÄT AUSPACKEN Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial von dem Gerät. Wickeln Sie das Netzkabel ab. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Oberfläche. Schließen Sie das Gerät an Ihre Haussteckdose an. Öffnen Sie den Deckel vom Plattenspieler. Entfernen Sie alle Transportsicherungen (Klebestreifen usw.). Entfernen Sie die weiße Kunststoffabdeckung von der Ton Nadel, indem Sie diese in Pfeilrichtung abziehen.
BEZEICHNUNG DER BEDIENELEMENTE 5
BESCHREIBUNG DER TASTEN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Plattenspielerdeckel: Lautsprecher: Single-Adapter (Puck): Auto Stopp Schalter: Geschwindigkeitsregler: Aufnahme Taste (Kassette): Wiedergabe Taste (Kassette): Zurückspulen Taste (Kassette): Vorspulen Taste (Kassette): Stop/Eject Taste (Kassette): 11. 12. Pause Taste (Kassette): Kassetten Laufwerk: 13. Radio Frequenz Ziffernblatt: 14. 15. 16. 17. 18. Tuning Regler: Volume Regler: Tone Regler: Funktion Regler: Bluetooth LED: 19. 20.
STROMVERSORGUNG Verbinden Sie das Stromkabel mit Ihrer Haussteckdose. Das Gerät darf nur an eine AC 230V Stromquelle angeschlossen werden. GERÄT EIN / AUS- SCHALTEN Gerät Einschalten: 1. Drehen Sie den [FUNKTION] Regler um das Gerät einzuschalten und einen Betriebsmodus auszuwählen. 2. Ist das Gerät eingeschaltet leuchtet die [POWER] LED rot. Gerät Ausschalten: 1. Drehen Sie den [FUNKTION] Regler auf die „Off“ Position, um das Gerät auszuschalten. 2.
4. 5. Die Wiedergabe starten Sie mit der [PLAY] Taste. Mit den folgenden Tasten steuern Sie die Wiedergabe: Aufnahme: Wiedergabe: ► Schnelles zurückspulen: ◄◄ Schnelles vorspulen: ►► Wiedergabe stoppen / Laufwerk öffnen: ■/▲ Wiedergabe pausieren: ▌▌ Kassettenaufnahme: 1. Öffnen Sie das „Kassetten Laufwerk“ und legen Sie eine leere Kassette ein. 2. Wählen Sie die gewünschten Wiedergabe Modus aus (Beispiel: FM/UKW) 3. Drücken Sie die Aufnahme Taste um die Aufnahme zu starten. 4.
1. 2. 3. 4. Drehen Sie den Regler [FUNKTION] auf „AUX IN“, um in den AUX IN Modus zu wechseln. Verbinden Sie ein 3,5mm Audio Kabel (nicht enthalten) mit dem Anschluss „AUX IN“. Das andere Ende des Audio Kabels verbinden Sie mit Ihrem Externen Gerät. Starten Sie die Wiedergabe an Ihrem externen Gerät um die Musik auf dem Gerät HIF1975BT wiederzugeben. Die Wiedergabe steuern Sie mit Ihrem externen Gerät. FM MODUS (UKW) Drehen Sie den Regler [FUNKTION] auf „FM“, um in den UKW Modus zu wechseln. 2.
LINE OUT FUNKTION Verbinden Sie das Gerät HIF1975BT per Cinch Kabel mit einem externen Gerät, um die Musik auf dem externen Gerät wiederzugeben. 1. Schließen Sie ein Cinch Kabel an den [LINE OUT] Ausgang auf der Geräterückseite an. 2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit Ihrem externen Gerät. 3. Wählen Sie den entsprechenden Eingang an Ihrem externen Gerät aus. 4. Starten Sie die gewünschte Wiedergabe an der HIF1975BT. 5. Die Wiedergabe wird nun auf dem externen Gerät ausgeben.
TECHNISCHE SPEZIFIKATION Allgemein Spannungsversorgung Stromverbrauch Abmessung (L/B/H) Gewicht Gerät Betriebstemperatur Plattenteller Kopfhörerbuchse Max. Musikleistung FM (UKW) AC 230V ~ 50Hz 13W L56,5 x B35,6 x H15,3cm 5,4Kg 5°C - +35°C 33 / 45 / 78 U/min. 3,5mm / 32Ohm 2x 24W 87,5 – 108Mhz Bluetooth Version Sendereichweite Kompatible Bluetooth-Profile Bluetooth Sendeleistung Bluetooth Sendefrequenzbereich V5.0 10 Meter (Sichtlinie) A2DP / Android / IOS +3dBm 2.402 - 2.
ENTSORGUNGSHINWEISE Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Anleitung bedeutet, dass das Gerät sowie Elektrische- und Elektronische Teile am Ende seiner Lebensdauer getrennt von Ihrem Hausmüll entsorgt werden müssen. Es gibt getrennte Sammelsysteme für das Recycling in der EU. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die örtliche Behörde oder Ihren Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die UltraMedia GmbH & Co.
Gewährleistung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Unsere Produkte unterlaufen im Zuge der Produktion eine genaue Qualitätskontrolle. Sollte Ihnen eines unserer Geräte dennoch Anlass zur Reklamation geben oder Sie haben Fragen zu einem unserer Geräte, rufen Sie gerne unseren Kunden-Support an. Auf dieses Gerät geben wir eine Gewährleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum.
GB USER MANUAL Bluetooth-Turntable in wooden case with Bluetooth, Cassette, AUX IN and FM Model No.: HIF1975BT Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and keep the instructions for future reference.
SICHERHEITSHINWEIS The exclamation mark in a triangle draws the user's attention to important operating and maintenance instructions (service) in this manual that must be followed. The lightning bolt symbol in the triangle alerts the user to "dangerous voltages" on some components inside the device. To avoid the risk of electric shock, do not open the housing under any circumstances. There are no user-serviceable parts inside. Repairs may only be carried out by an authorized specialist workshop.
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) Read these operating instructions carefully before using the device for the first time. Keep these operating instructions in a safe place for future reference. The device should not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the device. Use only in dry regions. Do not place open flames such as candles on the device and keep the device away from open flames.
UNPACK THE UNIT Carefully remove the device from the box and remove all packaging material from the device. Unwind the power cord. Place the device on a stable, level surface. Connect the device to your home socket using the included power supply. Open the lid of the turntable. Remove all transport locks (adhesive strips, etc.). Remove the white plastic cover from the clay needle by pulling it in the direction of the arrow. Remove the cable tie from the tonearm.
DESCRIPTION OF THE CONTROL ELEMENTS 18
DESCRIPTION OF THE KEYS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Dust Cover: Speaker: 45 RPM adapter: Auto Stop Switch: Speed selector: Record button (Cassette): Play button (Cassette): Rewind button (Cassette): Fast Forward button (Cassette): Stop/Eject button (Cassette): Cover for the turntable. Loudspeakers for music output. Adapter for 45 turntables Auto-Stop (On / Off). 33 / 45 / 78 U/min. Start cassette recording.
SWITCH THE UNIT ON / OFF Turn on a device: 1. Turn the [FUNCTION] control to switch on the device and select an operating mode. 2. If the device is switched on, the [POWER] LED lights up red. Switching off the device: 1. Turn the [FUNCTION] control to the “Off” position to switch the device off. 2. If the device is switched off, the power LED does not light up. Note: The device automatically switches to standby mode after approx.
TAPE MODE 1. 2. 3. 4. 5. Turn the control [FUNCTION] to "TAPE" to switch to tape mode. Press the [EJECT] button to open the "Cassette Drive". Insert a cassette into the drive and close the “cassette drive”. Start playback with the [PLAY] button. Use the following buttons to control playback: Record: Play: ► Rewind: ◄◄ Fast forward: ►► Stop playback / Eject: ■/▲ Pause: ▌▌ Record Cassette: 1. Open the "Cassette Drive" and insert an empty cassette. 2. Select the desired playback mode (example: FM / UKW).
AUX-IN MODE Connect an external device to the HIF1975BT to play the music of the external device via the HIF1975BT. 1. 2. 3. 4. Turn the control [FUNCTION] to "AUX IN" to switch to the AUX IN mode. Connect a 3.5mm audio cable (not included) to the "AUX IN" connection. Connect the other end of the audio cable to your external device. Start playback on your external device to play the music on the HIF1975BT device. You can control playback with your external device. FM MODE 1. 2.
LINE OUT FUNCTION Connect the HIF1975BT device to an external device using a cinch cable to play the music on the external device. 1. Connect a cinch cable to the [LINE OUT] output on the rear of the device. 2. Connect the other end of the cable to your external device. 3. Select the appropriate input on your external device. 4. Start the desired playback on the HIF1975BT. 5. The playback will now be output on the external device.
Technical specifications General Power supply Power consumption Dimensions (L / W / H) Weight device Operating temperature Turntable Headphone jack Max. Music power FM Bluetooth version Transmission range Compatible Bluetooth profiles Bluetooth transmission power Bluetooth frequency Accessories: HIF1975BT Operating instructions AC 230V ~ 50Hz 13W L56.5 x W35.6 x H15.3cm 5.4kg 5 ° C - + 35 ° C 33/45/78 rpm. 3.5mm / 32Ohm 2x 24W 87.5 - 108Mhz V5.0 10 meters (line of sight) A2DP / Android / IOS + 3dBm 2.
Warranty Dear Customer, Thank you for choosing one of our products. Our products undergo precise quality control during production. If one of our devices gives you cause for complaint or you have questions about one of our devices, please call our customer support. We give a warranty of 24 months on this device from the date of purchase. Outside of the warranty, we offer you a repair that is subject to a charge and a cost estimate. Please contact our customer support before submitting.
