6” Desk/Clip Fan INSTRUCTION MANUAL MODEL NUMBER: RCF-600 For customer service in USA and Canada please call: 1-866-499-6389 WWW.RAGALTAUSA.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 1. 2. Use this unit only as described in this manual. Other uses not recommended may cause fire, hazards or electric shock. This product is intended for HOUSEHOLD use, for indoor, non-commercial, non-industrial, general domestic use in cooling rooms and is not intended for use in windows. Do not use the product outdoors or for any other purpose.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Place the bottom of the Motor Housing into the top of the Base or Clip, aligning the holes in the bottom of the Housing with the holes in the Base or Clip. 2. Insert the Tilt Adjustment Knob through the holes and tighten the Bolt on the end of the Knob. OPERATING INSTRUCTIONS 1. Ensure the slide switch is at “OFF” position. 2. Plug the unit into a standard 120Vac 60Hz electrical outlet. 3. If Clip fan is in use, attach the Clip to a flat, level, steady and stable surface. 4.
1. The product should be cleaned and checked on a regular basis. Make sure the fan blade is clean at all times, to prevent the fan blade from damage and fading. a. Vacuum the fan blades or use a can of compressed air, or b. Take off the front guard. 2. Wipe the fan blades with a damp cloth dipped in a light solution of water . 3. Make sure that NO WATER gets into the motor while cleaning. 4. The blade must be completely dry when re-securing the guard in place. 5.
For customer service in USA and Canada please call: 1-866-499-6389 WWW.RAGALTAUSA.COM 5870 NW 163th Street, Miami Lakes, Florida 33014 USA 1 Year limited warranty: Covers all defective materials and workmanship under normal household use.
Ventilador de Clip o de Mesa de 15.24cm MANUAL DE INSTRUCCIONES NUMERO DE MODELO: RCF-600 Para servicio al cliente en Estados Unidos y Canadá llame al: 1-866-499-6389 WWW.RAGALTAUSA.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Use esta unidad solo como se describe en este manual. Otros usos no recomendados podrían causar fuego, peligros o descargas eléctricas. Este producto está diseñado para uso DOMESTICO, para interiores, para uso no comercial ni industrial, para uso domestico general para refrescar habitaciones, salones. No use este producto en exteriores o para cualquier otro propósito.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Coloque la parte inferior de la cubierta del motor en la parte superior de la Base o la Pinza, alineando los orificios en la parte inferior de la caja con los agujeros en la Base o la Pinza. 2. Inserte la Perilla de Ajuste de Inclinación a través de los agujeros y apriete el Tornillo en el extremo de la Perilla. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Asegúrese de que el interruptor está en la posición “OFF” 2. Enchufe la unidad en un tomacorriente eléctrico estándar 120VCA 60 Hz 3.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese siempre de que el producto esta desenchufado del tomacorriente eléctrico antes de desmontarlo, limpiarlo, repararlo o colocarlo en otro lugar. 1. El aparato debe ser limpiado y revisado de manera regular. Asegúrese de que el aspa del ventilador está limpia en todo momento para evitar daños y descoloración del aspa del ventilador. a. Aspire las aspas del ventilador o utilice una lata de aire comprimido, o b.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: No intente abrir cualquier parte de la Caja del Motor, pues podría existir riesgo de descarga eléctrica. Este producto has sido permanentemente lubricado en la fábrica y no requerirá lubricación adicional durante la vida útil del producto. La lubricación adicional de las partes del motor eléctrico podría causar peligro de incendio. 1. El producto debe estar empacado en su caja original y guardado en un lugar donde la humedad sea muy baja. 2.
