Instructions

1 INNEHÅLL
Förpackningen innehåller ett par QuietOn Sleep öronproppar, laddningsetui, laddningskabel, tre par
öronproppar i skumplast för olika storlekar av öron och en bruksanvisning. Laddningen sker genom att
ansluta QuietOn med en vanlig Micro USB-kabel till en laddare eller en dator. Laddare följer inte med i
förpackningen.
2 VIKTIGT
För din egen trygghet ber vi dig läsa hela denna bruksanvisning för QuietOn Sleep INNAN du börjar
använda den. Läs alla instruktioner, varningar och säkerhetsinformationen. Det är synnerligen viktigt att
du följer instruktionerna, och att du ger akt på de olika varningarna så att du inte orsakar dig själv
skada, och även för att hindra skada på själva apparaten och på andra personer. Förvara dessa
instruktioner för framtida behov.
Informationen i detta dokument kan komma att ändras. QuietOn förbehåller sig rätten att ändra eller
förbättra sina produkter, och att göra ändringar i dokumentationen utan att meddela om detta i förväg.
Se vänligen bruksanvisningen och besök vår webbplats www.quieton.com för viktig tilläggsinformation
om hur produkten ska användas och hanteras. QuietOn:s webbplats (www.quieton.com) kan innehålla
uppdateringar och kompletterande information om användningen och hanteringen av QuietOn:s produkter.
3 ANVÄNDING AV QUIETON
3.1 LADDNING AV QUIETON
3.2 ÖRONPROPPSSORTIMENT
Använd endast QuietOn öronproppar som är avsedda uttryckligen för användning med denna produkt.
Öronpropparna måste sitta lufttätt i öronen, och därför har vi proppar i olika storlek som du enkelt
köper online i QuietOn:s webbshop. Sätt inte öronproppen i örat innan du har anslutit den rätt till din
QuietOn-apparat.
Om mellanstorleken inte passar perfekt, prova på att byta till öronproppar i storlek liten eller stor. Vi har
gjort dem som alternativ för dem som inte mellanstorleken passar för. Använd inte QuietOn om du inte
lyckas hitta öronproppar i lämplig storlek och passform.
Vi har gjort öronpropparna i ett mjukt och flexibelt material för att de ska vara bekväma att använda,
men tyvärr kan vi inte bevilja dem någon garanti. Propparna i mjuk skumplast håller några månader,
beroende på hur mycket du använder dem, och betraktas därför som förbruksartiklar.
3.3 FÖRVARING
Förvara QuietOn öronpropparna i laddningsetuiet. Ta hänsyn till de rekommendationer för förvarings-
temperatur som du hittar i avsnittet "Temperaturområden". Batterierna är fulladdade när de lämnar
fabriken, med de kommer liksom alla batterier att småningom urladdas, och de kan behöva laddas
innan du tar apparaten i användning. Observera att batteriet kan dö om det inte används eller laddas på
lång tid. För att hålla batterierna i god kondition under förvaring ska du ladda öronpropparna
åtminstone var femtionde dag.
4 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
Det viktigt att rengöra QuiteOn för att den ska fungera klanderfritt även på lång sikt. Se också till att
dina öron är rena innan du sätter in propparna, eftersom vax kan påverka propparnas funktion.
Rengör öronproppens stomme med en torr trasa. Tvätta aldrig apparaten med vatten, lösningsmedel,
giftiga kemikalier, tvättmedel eller någon annan vätska, eftersom det kan skada apparaten.
Skumplastpropparna torkas rena med en mjuk fuktig trasa eller torr duk. Använd inte lösningsmedel,
kemikalier eller rengöringsmedel, och blöt inte skumplastpropparna i vatten eftersom det kan skada dem.
Se till att hålla laddningsetuiet fritt från damm och skräp. Använd torra bomullsstickor vid rengöring.
Rengör utsidan med en torr eller en fuktig trasa. Akta USB-porten. Akta även laddningskontakterna. Böj
inte kontakterna, eftersom apparaten inte kommer att laddas om de är böjda eller skadade.
För att undvika att mikrofonhålen ska blockeras, bär inte enheten i fickan utan laddningsfodralet. Vid
användning, låt inte ytan på topplocket komma i kontakt med feta substanser, t.ex. body lotion,
fuktkräm eller handkräm.
5 TEMPERATUROMRÅDEN
Öronproppens funktionstemperatur: -20°C till 50°C (-4 °F till 122 °F).
Förvaringstemperatur (hela setet): -20°C till 50°C (-4 °F till 122 °F).
Laddningstemperatur: 0°C till 45°C (32 °F – 113 °F).
6 VARNINGAR
Observera att QuietOn inte är ett hörselskydd och inte är konstruerad för situationer som kräver
hörselskydd. Öronpropparna eliminerar inte bullret totalt, så även när du bär dem ska du vara försiktig
och undvika kraftiga ljud som kan skada din hörsel.
STRÖM PÅ/AV (ON/OFF)
Öronpropparna slås automatiskt
på när du tar ut dem ur etuiet.
OBS: Öronpropparna kan vara
inställda alternativt i tyst läge
eller i hörselläge.
ANVÄNDNING AV QUIETON ÖRONPROPPARNA
Tryck in öronproppen märkt med "R" omsorgsfullt i höger öra,
och den som är märkt med "L" på motsvarande sätt i vänster öra
enligt illustrationen ovan. Vrid öronproppen bakåt för att få den
att sitta perfekt.
OBS: Öronpropparna måste sitta lufttätt i örat för full eekt. Om
de inte sitter lufttätt, justera positionen eller välj öronproppar av en
annan storlek som passar bättre.
BYTE AV ÖRONPROPPAR
Ta loss öronproppen genom att samtidigt vrida och dra ut den. Tryck sedan en ny öronpropp på plats.
QuietOn är i standard- utförande utrustad med öronproppar i storlek M, och små och stora proppar
följer med i försäljningsförpackningen.
OBS! När du trycker på plats de nya propparna, kom ihåg att
trycka dem helt i botten.
L
M
S
QuietOn SLEEP
BRUKS-
ANVISNING
HÖRSELLÄGE OCH TYST LÄGE
Öronpropparna har två lägen: hörselläge och tyst läge. Tryck på knappen för att byta läge. Utan bakgrunds-
brus kan det vara svårt att känna igen vilket läge öronpropparna är inställda på. För att kontrollera vilket läge
apparaten för tillfället använder, knäpp med fingrarna nära öronpropparna. Tryck sedan på knappen och
knäpp igen för att höra skillnaden.
OBS: Båda öronpropparna måste ställas in var för sig
Anslut en Micro USB-kabel till
laddningsetuiet. Anslut den andra
ändan till en mobiltelefonladdare
eller PC.
Enheten är fulladdad när
laddningslamporna har slocknat.
Laddningstiden är ca. 1 timme.
OBS: Öronpropparna
måste stå i rätt läge för
laddning
1
SE