Instructions

1 CONTEÚDO
Esta embalagem inclui os protetores auriculares QuietOn Sleep, estojo do carregador, cabo do carrega-
dor, três pares de ponteiras auriculares de diferentes tamanhos e o manual do proprietário. As baterias
podem ser carregadas usando um cabo Micro-USB normal conectado a um carregador de telefone
celular ou a um computador. O carregador não está incluído na caixa.
2 IMPORTANTE
Para sua segurança, leia todo este manual do usuário do QuietOn Sleep ANTES de utilizar o produto.
Leia todas as instruções, avisos e informações de segurança. É fundamental que você siga as instruções
e preste atenção aos avisos para evitar danos a si mesmo e para evitar danos ao seu produto e a outros.
Guarde estas instruções para referência futura.As informações neste documento podem ser alteradas.
A QuietOn reserva-se o direito de alterar ou melhorar seus produtos e fazer alterações na
documentação sem aviso prévio de tais alterações ou melhorias.Consulte o manual do usuário e
www.quieton.com para obter informações adicionais importantes sobre o uso e operação dos produtos.
O site da QuietOn (www.quieton.com) pode conter atualizações e informações suplementares sobre o
uso e operação dos produtos QuietOn.
3 USANDO QUIETONS
3.1 COMO USAR QUIETONS
3.2 SELEÇÃO DE PONTEIRAS AURICULARES
Use apenas ponteiras auriculares QuietOn projetadas para uso com este produto. Diferentes tamanhos
de ponteira estão disponíveis na loja virtual da QuietOn para ajudá-lo a garantir que os protetores se
encaixem hermeticamente nos ouvidos. Não insira a ponteira auricular diretamente no ouvido sem
conectá-la corretamente ao dispositivo QuietOn.
Se o tamanho médio não fornecer um ajuste adequado, prossiga com os fones de ouvido de tamanho
pequeno ou grande pois estes foram projetados para atender usuários para os quais o tamanho médio
não é adequado. Não use o produto se o tamanho e o ajuste adequado não podem ser obtidos. Para ser
confortável de usar, as ponteiras são projetadas e fabricadas com material macio e não estão cobertas
pela garantia. A vida útil das ponteiras de espuma é de alguns meses, dependendo do uso.
3.3 ARMAZENAGEM
Os protetores auriculares QuietOn devem ser armazenados no estojo de carregamento. Por favor,
consulte as faixas de temperatura de armazenamento na seção "Intervalos de temperatura". As baterias
são totalmente carregadas na fábrica, elas se descarregarão gradualmente como todas as baterias e
podem precisar de recarga antes de usar. Por favor, note que a bateria pode funcionar incorretamente
se não for usada ou carregada por um longo período. Para manter as baterias em bom estado
enquanto armazenadas, recarregue os protetores auriculares pelo menos a cada 50 dias.
4 LIMPEZA E MANUTENÇÃO
É importante limpar o dispositivo para manter sua funcionalidade. Para manter o desempenho do seu
QuietOn, assegure-se também de que seus ouvidos estejam limpos antes de usar os protetores
auriculares, pois a cera pode afetar o desempenho dos mesmos.
O corpo do protetor auricular pode ser limpo com um pano seco. Não lave o aparelho com água,
solventes, tóxicos, produtos químicos, detergentes ou qualquer líquido, pois isso pode danificar o
dispositivo.
As ponteiras de espuma devem ser limpas com um pano úmido macio ou tecido seco. Não use
solventes, produtos químicos ou detergentes e não molhe as ponteiras de espuma com água, pois isso
pode danificar as mesmas ou o plugue.
O interior do estojo de carregamento deve ser mantido livre de poeira e detritos. Para limpar o seu
interior, use bastonetes de algodão seco. Para limpar o exterior, use um pano seco ou úmido. Tenha
cuidado com a porta USB. Tenha cuidado com os contatos de carregamento, não os dobre, pois o
dispositivo não carregará se eles estiverem dobrados ou danificados.
Para evitar que os orifícios do microfone fiquem bloqueados, não transporte o dispositivo no bolso sem
a caixa de carregamento. Além disso, durante a utilização do aparelho, não deixe que a superfície da
parte superior entre em contacto com substâncias gordurosas, por exemplo, loção corporal, hidratante
ou creme de mãos.
5 TEMPERATURA DE OPERAÇÃO
Faixa de temperatura de operação para o fone de ouvido: -20° C a +50° C (-4 °F – 122 °F).
Faixa de temperatura de armazenamento (kit completo): -20° C a +50° C (-4 °F – 122 °F).
Faixa de temperatura de carregamento: 0° C a +45° C (32 °F – 113 °F).
COMO LIGAR/DESLIGAR
Os protetores auriculares são
ligados automaticamente
quando retirados do estojo.
OBSERVAÇÃO: Os protetores
auriculares podem estar em
modo ”Silencioso” OU modo
Audição”.
USANDO OS PROTETORES AURICULARES
Empurre o plugue de ouvido “R” firmemente para o ouvido
direitoe o plugue “L” para o esquerdo como mostrado na figura
acima.Gire o protetor de ouvido para trás para posicioná-lo
corretamente no lugar.
OBSERVAÇÃO: Os protetores auriculares precisam estar
hermeticamente colocados no ouvido para atingir o máximo
desempenho.Se eles não estiverem herméticamente colocados,
por favor ajuste a posição ou selecione ponteiras auriculares de
tamanho correto.
MUDANDO AS PONTEIRAS
Remova a ponteira auricular puxando-a com um movimento de
torção. Empurre então a ponteira nova no lugar. Ponteiras tamanho
médio (M) estão no lugar como padrão, ponteiras pequenas (S) e
grandes (B) também encontran-se na caixa do produto.
AVISO: Ao colocar as novas ponteiras, lembre-se de
empurrá-las completamente no lugar.
L
M
S
QuietOn SLEEP
MANUAL DO
PROPRIETÁRIO
MODO ”AUDIÇÃO”
E MODO ”SILENCIOSO”
O protetor auricular tem dois modos: modo audição e modo silencioso. Pressione o botão para mudar o
modo. Sem ruído de fundo pode ser difícil reconhecer o modo. Para verificar qual modo o dispositivo
encontra-se, encaixe seus dedos perto do dispositivo. Em seguida, pressione o botão e pressione
novamente para ouvir a diferença.
AVISO: Ambos protetores precisam ter o modo selecionado separadamente.
Anexar o cabo Micro-USB ao
carregador. Anexar a outra
extremidade ao carregador de
telefone celular ou PC.
O dispositivo estará totalmente
carregado quando as luzes de
carregamento se desligarem. O tempo
de carregamento é de cerca de 1 hora.
AVISO: Os protetores
auriculares precisam estar
na posição correta.
1
COMO CARREGAR AS BATERIAS
PT