QUANTIS 3D-SOUNDSYSTEM DIGITAAL 3D AUDIOSYSTEEM LSW-1 Gebruiksaanwijzing
Service informatie Informatie over het oplossen van problemen en productondersteuning is via de volgende website en/of helpdesk verkrijgbaar. Als u productservice onder garantie nodig heeft, neem dan contact op met Quantis Electronics of uw winkelier. Quantis Helpdesk Telefoon: 085 5000 401 Openingstijden: 10.00 – 16.00 uur (maandag t/m vrijdag) Email: service@quantiselectronics.com Website: www.quantissoundsystems.com Copyright (Copyright © 2013 Quantis Electronics B.V.).
Opmerkingen Garantie De garantie geldt niet voor beschadigingen aan onderdelen veroorzaakt door het niet toepassen van de in de handleiding gegeven informatie. Handelsmerken Vervaardigd onder licentie van Sonic Emotion AG, Zwitserland. Absolute 3D, Sonic Emotion en het Sonic Emotion logo zijn handelsmerken van Sonic Emotion AG. Waarschuwing Om het risico op elektrische schokken te vermijden, mag u de behuizing (of de achterkant van het apparaat) niet verwijderen.
Voor uw veiligheid Dit product voldoet aan internationale veiligheidsstandaarden. Lees de volgende veiligheidsvoorschriften goed door. Veiligheidsinstructies en -voorschriften Let op! Onder ‘apparaat’ wordt verstaan het Quantis 3D-SoundSystem LSW-1 bestaande uit de Quantis SoundBox en de Quantis Subwoofer. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STROOMVOORZIENING - 90-250V a.c.
Voor uw veiligheid - Plaats het apparaat op ten minste 10 cm afstand van apparaten die gevoelig zijn voor elektromagnetische golven, zoals televisies of videorecorders. Blokkeer de openingen van het apparaat niet en plaats het apparaat niet op een bed, bank, kleed of soortgelijk oppervlak. Bij het plaatsen van het apparaat in een rek of op een boekenkast moet u zorgen voor voldoende ventilatie en de instructies van de fabrikant aangaande opstelling volgen.
Inhoudopgave Inleiding Bedankt.........................................................................................................................................................8 Bijzondere kenmerken van het Quantis 3D-SoundSystem........................................................................... 8 Inhoud van de verpakking............................................................................................................................. 9 Quick Guide.................................
Inhoudopgave Bediening Basisfunctie.................................................................................................................................................26 Inschakelen van het Quantis 3D-SoundSystem na installatie (eerste ingebruikname).............................. 27 Een audio-ingang kiezen............................................................................................................................
Inleiding Wij danken u hartelijk voor de aankoop van dit unieke Quantis 3D-SoundSystem*. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door zodat u het apparaat veilig kunt installeren en optimaal kunt gebruiken en onderhouden. Wij wensen u veel luisterplezier! * De combinatie van de 3D-SoundBox + Subwoofer wordt in deze handleiding (Quantis) 3D-SoundSystem genoemd.
Inhoud van de verpakking Controleer of geen van de hieronder afgebeelde componenten ontbreken. Afstandsbediening 3D-SoundBox Subwoofer Verloop 3,5mm naar RCA stereo (Aansluitkabel 1) Stereo RCA-kabel (male/male) (Aansluitkabel 2) Optisch digitale kabel (Toslink) (Aansluitkabel 3) RCA aansluitkabel voor subwoofer (Aansluitkabel 4) 2x Netsnoer (Aansluitkabel 5/6) Deze gebruikershandleiding met Quick Guide (pag.
Quick Guide DIGITAL OUT POWER LINE OUT LINE OUT HEADPHONE DIGITAL OUT DIGITAL OUT LINE OUT HEADPHONE BLUETOOTH SW IN AUDIO DEVICE 10
Quick Guide Standby Mute Source Geluidsvolume Audio-mode Hiermee schakelt u het 3D-SoundSystem aan en uit Hiermee zet u het geluid aan of uit Hiermee kiest u een audiobron Hiermee zet u het geluid harder of zachter Hiermee kiest u een audioprofiel (Music, Movie, Voice) SRC/MODE Met deze toets kiest u een audiobron en de toegang tot de bijzondere functies zoals Bluetooth pairing en de 'Learn' modus voor afstandsbedieningen 11
Installatie 13
Installatie van het Quantis 3D-SoundSystem De installatie van het Quantis 3D-SoundSystem is uiterst eenvoudig en vereist geen speciale kennis. Indien u het Quantis 3D-SoundSystem uitsluitend wilt gebruiken om uw TV van voortreffelijk 3D geluid te voorzien dan zijn slechts de volgende stappen vereist. 1. Plaats de Quantis 3D-SoundBox zo dicht mogelijk in de buurt van uw TV. (bij voorkeur vrij opgesteld, dus niet in een gesloten meubel). 2. Plaats de subwoofer op een willekeurige plaats (max.
Installatie van het Quantis 3D-SoundSystem Aansluiten van de Quantis Subwoofer LSW-1 op de 3D-SoundBox Let op! Sluit nog geen netsnoeren aan. Dat doet u pas als laatste. Sluit de verbindingskabel (Aansluitkabel 4) voor de Quantis Subwoofer LSW-1 aan op de analoge (LINE IN) ingang van de subwoofer. Het andere uiteinde van de verbindingskabel sluit u aan op de ‘SUB OUT’ gemerkte aansluiting van de 3D-SoundBox. Het basvolume is sterk afhankelijk van de locatie van de subwoofer. Staat deze b.v.
Installatie van het Quantis 3D-SoundSystem De Quantis Subwoofer LSW-1 draadloos verbinden met de 3D-SoundBox Om een draadloze verbinding tot stand te brengen tussen de 3D-SoundBox en de subwoofer is een draadloze subwoofer-set als accessoire verkrijgbaar. Deze set bestaat uit een zender (transmitter) en een ontvanger (receiver). De zender sluit u aan op SUB OUT (WIRELESS) van de 3D-Soundbox, de ontvanger sluit u aan op SUB IN (WIRELESS) van de subwoofer.
Installatie van het Quantis 3D-SoundSystem Aansluiten van het 3D-SoundSystem op de headphone-aansluiting van de TV Ofschoon er verschillende manieren zijn om het Quantis 3D-SoundSystem op uw TV aan te sluiten is de meest eenvoudige gebruik te maken van de standaard bijgeleverde verloopkabel 3,5mm telefoonstekker naar RCA stereo (Aansluitkabel 1). U sluit deze verloopkabel simpelweg aan op de hoofdtelefoonuitgang van uw TV (headphone) en op de AUX-ingang (L en R) van de Quantis 3D-SoundBox.
Installatie van het Quantis 3D-SoundSystem Aansluiten van een analoge (RCA-) audio-bron op de (AUX-) ingang van het 3D-SoundSystem Met Aansluitkabel 2 kunt u de analoge audio-uitgang (LINE OUT) van de TV of een ander audio-apparaat met de analoge (AUX-) ingang van de 3D-SoundBox verbinden. Bij sommige TV’s kan het uitgangsniveau van de analoge audio-uitgang worden geregeld. In dat geval kunt u het geluidsvolume van het 3D-SoundSystem met de afstandsbediening van de TV instellen.
Installatie van het Quantis 3D-SoundSystem Verbind de AUX IN ingang van uw 3D-SoundSystem met de LINE OUT uitgang van uw audio-apparaat Analoge verbinding (RCA) tussen CD/DVD/Blu-ray speler of set-top box en 3D-SoundBox 19
Installatie van het Quantis 3D-SoundSystem Aansluiten van een digitale audio-bron op het 3D-SoundSystem Het Quantis 3D-SoundSystem beschikt over 2 typen digitale audio-ingangen. Een optische, zg. ‘Toslink-’ aansluiting (Aansluitkabel 3) en een coaxiale (RCA) aansluiting (als accessoire leverbaar). Beide typen aansluiting ondersteunen het SPDIF overdrachtsprotocol.
Installatie van het Quantis 3D-SoundSystem Verbind de DIGITALE COAX ingang van uw 3D-SoundSystem met de DIGITALE COAX uitgang van uw digitale audio-apparaat Digitale verbinding (Coax) tussen CD/DVD/Blu-ray speler en 3D-SoundBox Verbind de OPTISCH DIGITALE ingang van uw 3D-SoundSystem met de OPTISCH DIGITALE uitgang van uw digitale audio-apparaat Optische digitale verbinding (Toslink) tussen CD/DVD/Blu-ray speler en 3D-SoundBox 21
Installatie van het Quantis 3D-SoundSystem Aansluiten van een laptop of PC op het 3D-SoundSystem Sluit de 3,5mm telefoonstekker van de bijgeleverde Aansluitkabel 1 aan op de headphone-aansluiting van uw laptop of PC en de 2 RCA stekkers op de AUX IN aansluiting van uw 3D-SoundSystem. Stel het geluidvolume van uw laptop zodanig in dat u het volle volumebereik van het 3D-SoundSystem kunt benutten. Hierna kunt u het geluidsvolume naar wens instellen m.b.v. de volume-regeling van het 3D-SoundSystem.
Installatie van het Quantis 3D-SoundSystem Een Bluetooth audio-apparaat draadloos verbinden met het 3D-SoundSystem Een ingebouwde Bluetooth-ontvanger maakt het mogelijk om muziek- of spraakopnamen vanuit een Bluetooth audioapparaat via uw 3D-SoundSystem in voortreffelijk ruimtelijk 3D geluid weer te geven. U kunt tot maximaal 6 audioapparaten een verbinding laten maken met het 3D-SoundSystem.
Installatie van het Quantis 3D-SoundSystem Instellen van de geluidsbalans links/rechts Als de 3D-SoundBox niet in het midden, voor of onder de TV staat maar links(onder) of rechts (onder) ervan kunt u de geluidsbalans links/rechts corrigeren m.b.v. de 3-standen schakelaar op het achterpaneel van de 3D-SoundBox. De geluidsbalans kunt u het beste instellen m.b.v. bijvoorbeeld de nieuwslezer (dit omdat de nieuwslezerstem uit het midden komt).
Bediening 25
Bediening Basisfuncties Voor de dagelijkse bediening (basisfuncties) maakt u gebruik van: 1. de originele 3D-SoundSystem afstandsbediening 2. een willekeurige afstandsbediening waarvan de commando’s in het 3D-SoundSystem zijn omgezet in de commando’s van de originele afstandsbediening 3. één der universele HUMAX afstandsbedieningen 4. de 4 druktoetsen aan de bovenzijde van de SoundBox (Afb. 1).
Bediening Inschakelen van het Quantis 3D-SoundSystem na installatie (eerste ingebruikname) Wanneer u het Quantis 3D-SoundSystem hebt aangesloten brandt de rode LED. Druk op de aan/uit toets van de afstandsbediening of op de aan/uit toets van de SoundBox om het systeem in te schakelen. Kies nu de audio-ingang waarop u het audio-apparaat dat u wilt beluisteren hebt aangesloten.
Bediening Kiezen van een audioprofiel (Music, Movie, Voice) Het Quantis 3D-SoundSystem is voorzien van 3 vooringestelde zg. ‘Audioprofielen’. Deze audioprofielen zorgen voor de best mogelijke 3-dimensionale weergave van muziek (Music) en bioscoopgeluid (Movie). In de modus ‘Voice’ wordt het Sonic Emotion 3D systeem ‘gebypassed’ (gedeactiveerd). De ‘Voice’ modus is bedoeld om het gesproken woord zonder ruimtelijke 3D-effect weer te geven waardoor de verstaanbaarheid optimaal is.
Bediening Bijzondere functies De bijzondere functies (audioprofiel instelling, learn-functie voor afstandsbedieningenen en Bluetooth pairing) stelt u in met de SRC/MODE-toets op de SoundBox. - Kiezen van een audioprofiel - Leerfunctie voor andere afstandsbedieningen - Pairen van een Bluetooth apparaat De bijzondere functies stelt u in door de SRC/MODE-toets gedurende 3 seconden ingedrukt te houden voor het kiezen van een audioprofiel, resp. 6 seconden voor het activeren van de ‘Learn-’ functie.
Bediening Leerfunctie voor afstandsbedieningen van andere fabrikanten 1. Zorg dat u de originele 3D-SoundSystem afstandsbediening en de te programmeren afstandsbediening binnen handbereik hebt. 2. Schakel het 3D-SoundSystem in. 3. Houd de SRC/MODE-toets op de SoundBox tenminste 6 seconden ingedrukt. De LED ‘Learn’ knippert langzaam. 4. Laat nu de SRC/MODE los. De LED ‘Learn’ zal constant gaan branden. 5.
Technische Specificaties Specificaties Soundbox Versterkertype 3D-systeem Audio modes Uitgangsvermogen: In Sonic Emotion DSP mode In Sonic Emotion DSP bypass mode Ingangen Uitgangen Standby vermogen In-/uitschakelen van / naar standby Afmetingen Gewicht Specificaties Subwoofer Versterkertype Uitgangsvermogen Systeem Frequentiebereik Ingangen Standby vermogen In-/uitschakelen van / naar standby Afmetingen Gewicht 6-kanaals klasse D Sonic Emotion® Music, Movie, Voice 20 Watt per kanaal (1% THD+N bij 1 kHz)
Registreer uw product op www.quantissoundsystems.
