Owner's manual Mode d’emploi Benutzerhandbuch Manual del propietario Bruksanvisning Betjeningsvejledning
Safety instructions Avertissement Sicherheitshinweise Keep the unit away from heat sources. Ne pas placer l’appareil à proximité d’une source de chaleur. Halten Sie das Gerät fern von Wärmequellen. Do not expose this unit to splashing or dripping. Ensure that no objects filled with liquids such as vases are placed on the unit. Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité. Setzen Sie das Gerät nicht spritzendem oder tropfendem Wasser aus.
Inhalt Einführung................................................................................... 26 Auspacken ................................................................................... 26 Schnellstart ................................................................................. 26 Setup ........................................................................................... 27 Verbindung mit Ihrem Verstärker ................................................................................
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf des PURE DRX-702ES DAB Digitalradio- und FM-/AM-Tuners entschieden haben. Dieses Handbuch gibt Ihnen Informationen zum Setup Ihres Geräts, Anweisungen zu seiner Benutzung und Einzelheiten zu erhältlichem Zubehör und Support.
Setup In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zur Verbindung Ihres DRX-702ES mit Ihrem Hi-Fi-System und Ihrer Antenne. Bevor Sie ein anderes Gerät an Ihren DRX-702ES anschließen, schalten Sie beide Geräte aus. Dies hilft dabei, Schäden durch elektrische Spannung zu verhindern. Sie können zu diesem Zeitpunkt auch den Schutzfilm vom LCD-Display abziehen. Verbindung mit Ihrem Verstärker Um Sound von Ihrem DRX-702ES zu erhalten, müssen Sie ihn an einen Verstärker anschließen.
Verbindung mit einem USB-Gerät Der USB-Anschluss lässt Sie Software-Upgrades durchführen. Füllen Sie den entsprechenden Abschnitt Ihrer Garantiekarte aus, um automatisch Informationen zu erhalten, wenn Software-Upgrades verfügbar werden, und Anweisungen zu ihrer Installation. Sie können die neuesten Informationen auch auf unserer Website finden.
Benutzung Ihres DRX-702ES In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zur Benutzung Ihres DRX-702ES im DAB-, FM- und AM-Modus. Zu den Themen gehören Tuning, Senderwahl und Änderung der angezeigten Informationen. Ein- und Ausschalten Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, prüfen Sie alle Verbindungen, und vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke Ihres Verstärkers niedrig eingestellt ist. Drücken Sie den Power-Knopf, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
Neueinstellung Ihres Geräts Sie können Ihr Gerät jederzeit mit Hilfe des Autotuningvorgangs neu einstellen. Dies kann nötig werden, wenn neue DABMultiplexe verfügbar werden oder Sie Ihr Gerät umstellen. Sie müssen kein Autotuning durchführen, um neue Stationen innerhalb eines Multiplexes zu empfangen, den Sie bereits gespeichert haben, da Ihr DRX-702ES die Liste verfügbarer Sender automatisch überwacht und aktualisiert, wenn Sie einen Sender innerhalb dieses Multiplexes einstellen. 1.
Tuning-Hilfe Diese Option bietet ein Signalstufen-Display, mit dessen Hilfe Sie die beste Position für Radio und Antenne für DAB-Empfang finden können. Wenn Sie diese Option wählen, zeigt die untere Displayzeile die Kanalbezeichnung und -frequenz. Alle Multiplexe haben unterschiedliche Kanäle und Frequenzen. Setzen Sie sich mit den Multiplex-Betreibern in Verbindung, um Näheres zu erfahren. 1.
Benutzung des FM- oder AM-Modus Drücken Sie den Bereichsknopf, bis die FM- oder AM-LED an der Frontplatte aufleuchtet, um den FM- oder AM-Modus zu wählen. Autotuning im FM-Modus Ihr DRX-702ES bietet ein erweitertes Autotuning im FM-Modus, das dem im DAB-Modus sehr ähnlich ist. Dabei wird automatisch der FM-Frequenzbereich gescannt, und die Sender werden in einer Senderliste gespeichert. Anschließend können Sie durch diese Liste scrollen, um rasch FM-Sender einzustellen.
Erweiterte FM-/AM-Setup-Optionen Der DRX-702ES besitzt eine Reihe von Setup-Optionen, mit deren Hilfe Sie ändern können, wie Ihr Gerät im FM- oder AM-Modus funktioniert. Drücken Sie den Setup-Knopf, um das Setup-Menü aufzurufen, drehen Sie den Tuning-Knopf, um durch die folgenden Optionen zu scrollen, und drücken Sie ihn, um eine zu wählen. Die Optionen Sprache, SoftwareVersion und Software-Upgrade sind die gleichen wie im DAB-Modus (vgl. Seite 31).
Benutzung der Fernbedienung In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Benutzung der Fernbedienung. Die Infrarot-Fernbedienung gibt Ihnen Zugriff auf die Hauptfunktionen Ihres DRX702ES und ebenso auf Funktionen wie Vorgaben und Regelung der Lautstärke. Vor der Benutzung der Fernbedienung müssen Sie die mitgelieferten Batterien einlegen. Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor an der Display-Platte Ihres DRX-702ES.
Zubehör PURE Digital bietet eine Reihe von Zubehör und ergänzenden Produkten für Ihren DRX-702ES an, darunter externe Antennen, Signalverstärker, Antennenkabeladapter und Hi-Fi-Surround-Lautsprechersysteme. Besuchen Sie unsere Website unter www.pure-digital.de, oder benutzen Sie die Angaben auf der Rückseite dieses Handbuchs, um sich mit uns in Verbindung zu setzen und mehr zu erfahren. Hilfe Sollten Sie ein Problem mit Ihrem DRX-702ES haben, besuchen Sie entweder unsere Website unter www.pure-digital.
Index A F P T Aktiver Sender 30 Alphanum.
PURE Digital Imagination Technologies Ltd., Home Park Estate, Kings Langley, Herts WD4 8LZ, UK sales@pure-digital.com support@pure-digital.com www.pure-digital.