nl ow D d de oa m fro Gebruiksaanwijzing e .b PL 15 re or nb de an .
nl ow D Belangrijke veiligheidsvoorschriften z m fro z z Houd te allen tijde rekening met de basis veiligheidsvoorschriften wanneer u uw speler gebruikt. Zo beperkt u het risico van productschade en verwonding. Demonteer, repareer of modificeer de speler in geen geval zelf. Laat alle onderhoud over aan gekwalificeerde technici. Werp de speler niet in vuur omdat de ingebouwde batterij kan ontploffen. Raak de speler niet met uw handen aan wanneer de ingebouwde batterij lekt.
z m fro z WAARSCHUWINGEN: Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Iedere andere vorm van gebruik kan de garantie teniet doen en gevaarlijk zijn. Stel dit apparaat niet bloot aan druppelende of spattende vloeistof en zet geen voorwerpen die water bevatten bovenop of vlakbij het apparaat. Zet geen naakte vlam zoals van een brandende kaars bovenop of vlakbij het apparaat. Werp batterijen niet in vuur, vanwege ontploffingsgevaar. d de oa z nl ow D z z re or nb de an .
nl ow D d de oa Functies en kenmerken z Deze speler ondersteunt de volgende formats van muziekbestanden: MP3/WMA/WAV/OGG/APE/AIFF/MS_ADPCM/MPC/FLAC. z Ondersteuning voor USB 2.0, dat veel sneller is dan USB 1.1, voor een snellere communicatie met uw pc. z Deze speler kan ook stemmen van buitenaf en FM-radio opnemen. z Deze speler is uitgerust met herhaalfuncties. z Deze speler is uitgerust met de functies videoweergave, foto viewer, E-boek enz.
nl ow D Onderdelen en functies van de toetsen d de oa m fro e .b re or nb de an .
nl ow D d de oa OPMERKING: u heeft een geheugenkaart met muziek- of video-opnames erop nodig om weer te geven; deze speler is niet in staat gegevens op te slaan zonder geheugenkaart. (Er is geen intern geheugen.) m fro Veilig de Lithiumbatterij opladen 1. Sluit de USB-poort van de pc aan op de USB-poort van de speler met behulp van de meegeleverde USB-kabel. 2. De batterij is volledig opgeladen wanneer het stroomicoontje stopt met bewegen. De laadduur bedraagt ongeveer 3 uur. 3.
nl ow D d de oa Basisbediening Stroom inschakelen en muziek weergeven 1. Sluit de oordoppen aan op het overeenkomstige contact. 2. Schakel de toets HOLD naar de ontgrendelde stand. 3. Stop de kaart in de kaartsleuf voor Micro SD/T-Flash terwijl de speler is uitgeschakeld. ingedrukt om de speler in te schakelen en het hoofdmenu 4. Houd de toets binnen te gaan. 5. Om terug te keren naar het hoofdmenu: houd de toets【M】 drie secondenlang ingedrukt. Om weer te geven/tijdelijk te stoppen: druk kort op . / 】.
nl ow D 3. Voeg bestanden/mappen aan de opslagmap van de USB toe. Selecteer ”USB Disk” of “MTP Device”, d de oa Ⅰ. Open bestanden/mappen die u wilt overzetten van uw computer. Ⅱ. Open Mijn computer → Verwijderbare disk op het bureaublad. Ⅲ. Selecteer de bestanden/mappen die u van de computer wilt overzetten en versleep ze naar de gewenste map in de Verwijderbare disk (u kunt ook bestanden van uw computer naar de speler overzetten met behulp van de functies "kopiëren" en "plakken"). m fro e .
nl ow D 4. Wis bestanden van de Verwijderbare USB-opslag [gebruik de optie "Delete" (wissen)]. d de oa De speler van de pc loskoppelen – gelieve deze stappen te volgen om beschadiging van de speler of verlies van gegevens te voorkomen. m fro 1. Klik met de linkermuisknop op het icoon op de takenbalk in de rechtsonderhoek van het bureaublad. 2. Klik op de optie "Safely remove USB Mass storage Device – (Drive #)” (veilig USB-massaopslagapparaat verwijderen – aandrijving nr.). 3.
nl ow D 1. 2. d de oa Houd de toets 【M】 ingedrukt om het hoofdmenu binnen te gaan. Druk op de toetsen 【 / 】 om de gewenste optie te selecteren [uit: Music (muziek), Movie (film), Record (opname), Play (weergave), Radio, Picture (foto), Text (tekst), Browser, Setting (instellingen), Tools (werktuigen)]. m fro Muziek Selecteer “Music” (muziek) in het hoofdmenu en druk op de toets 【M】 om binnen te gaan.
nl ow D d de oa Playlist (weergavelijst aanmaken), wanneer deze items geselecteerd zijn, wordt “playlist” (weergavelijst) bovenaan de display aangegeven, zodat u de weergavelijst kunt updaten. Na het loskoppelen van de USB, gaat de speler automatisch een weergavelijst aanmaken. Now playing (momenteel weergegeven) 1. Druk op M om weer te geven. All songs (alle muzieknummers) 1. Druk op 【M】 om alle muzieknummers op de kaart te zien. 2.
nl ow D d de oa Favorite (favorieten) 1. Druk kort op 【M】 om de items op de display te zien. / 】 om een item te selecteren. 2. Druk kort op de toetsen 【 Ⅰ. View favorite (favorieten bekijken) II. Add favorite (favoriet toevoegen) III. Delete favorite (favoriet wissen) IV. Exit Card folder (kaartmap) 1. Druk kort op 【M】 om alle mappen op de kaart op de display te zien. / 】om een map te selecteren. 2. Druk kort op de toetsen 【 3. Druk kort op 【M】 om de bestanden in die map te bekijken.
/ 】 om de gewenste optie te selecteren [uit: Druk kort op de toetsen 【 Natural (natuurlijk), Rock, Pop, Classic (klassiek), Soft (zacht), Jazz, DBB, SRS WOW(﹡)HD]. Druk kort op de toets M om te bevestigen. SRS WOW(﹡)HD: Selecteer SRS WOW(﹡)HD en druk kort op de toets M om binnen te gaan. Druk kort op de toetsen 【 / 】 om de gewenste optie te selecteren [uit: SRS WOW(﹡)HD, SRS WOW, User setting (op maat), Disable SRS WOW(﹡)HD (uitschakelen)].
nl ow D d de oa III. Tempo rate (snelheid) 1. Selecteer Tempo rate (snelheid) en druk kort op de toets M. 2. Druk kort op de toetsen 【 / 】 om de gewenste optie te selecteren (-8-8). 3. Druk kort op de toets M om te bevestigen. OPMERKING: alleen de bestandopmaak mp3 ondersteunt de modus “Tempo rate” (snelheid). fro Replay (herhaal) Selecteer de modus Replay (herhaal) en druk kort op de toets 【M】 om binnen te gaan. 2.
nl ow D d de oa 1. Videoconversie naar AMV 1. Zet de cd-disk in de cd-aandrijving en open de map “AMVConverter” (videoconversie naar AMV). 2. Klik op het werktuig “Amvtransform”, als aangegeven in de onderstaande afbeelding: m fro 1. Klik op “Input File” column e .b re or nb de an .v w w w 2.
nl ow D d de oa selecteren. 2. Nadat het bestand toegevoegd, ziet u in de kolom "input file" (invoer bestanden) het pad van het bestand. De gerelateerde informatie van de toegevoegde bestanden vindt u in de statuskolom, zoals het aanvinkvakje, de bestandnaam en het pad, de status, de lengte van het bestand enz. 3. Klik in de statuskolom op het geselecteerde bestand en klik op "play" (weergave) om dit bestand weer te geven.
nl ow D d de oa 2. Er zijn 6 verschillende soorten overgangseffecten voor foto’s: Normal (normaal), UpDown (op-neer), LeftRight (links-rechts), UpDown-LeftRight (op-neer-links-rechts), Clockwise (in de richting van de klok) 90º en Anticlockwise (tegen de richting van de klok) 90º. De fabrieksingestelde optie is Normal (normaal). 3. Er zijn drie verschillende beeldkwaliteiten: high (hoog), medium en low (laag). De fabrieksingestelde optie is high (hoog). 4.
nl ow D d de oa m fro or nb de an .v w w w De videoconversie naar AMV staat u toe de geluidtracks van videoclips te vervangen door een geluidsbestand naar keuze. U kunt er ook een segment van de geselecteerde videoclip mee omzetten in plaats van de hele clip. Voor een gedetailleerde inleiding over re e .b de videoconversie, klikt u op het icoon om de hulpinformatie binnen te gaan. 2.
nl ow D om weer te geven, druk kort op de toets 【 / 】 om over te Druk kort op gaan naar het voorgaande/volgende menu. 3 Druk kort op de toets om de weergave tijdelijk te onderbreken, druk op 【M】 om het submenu binnen te gaan met de opties: Local folder (lokale map), Delete file (bestand wissen), Delete all (alles wissen), Repeat (herhalen), Exit. Druk op de toets 【 / 】 om te selecteren en druk dan op M om binnen te gaan.
4 b. Druk lang op 【R/V】 Druk kort op de toets 【M】 om het submenu binnen te gaan: Card folder (kaartmap), Record format (opmaak van de opname), Change volume (volume instellen). Druk kort op de toets M om binnen te gaan. Druk op 【Error! Objects cannot be created from editing field codes.】 om de opname te starten en tijdelijk te onderbreken. Druk kort op 【M】 om het opgenomen bestand in het geheugen op te slaan .
nl ow D d de oa Radio (optionele functie) 1. Druk vanuit het hoofdmenu kort op de toetsen 【 / 】 om de modus “Radio” te selecteren en druk kort op de toets M om binnen te gaan. 2. Druk kort op de toets【 / 】 om af te stemmen op een FM-frequentie tussen 87.5 en 108 MHz (in tussenstappen van 0.1 MHz), druk kort op de toets 【M】 om het submenu binnen te gaan : Save (opslaan), Record (opnemen), Delete (wissen), Delete all (alles wissen), Auto search (automatisch zoeken), Exit.
nl ow D { Instructions for VOICE RECORD required please } d de oa m fro Foto’s 1 Druk vanuit het hoofdmenu kort op de toetsen 【 / 】 om “Picture” (foto’s) te selecteren en ga binnen door te drukken op de toets M. 2 Druk kort op 【M】 om het submenu binnen te gaan: Card folder (kaartmap), Playback set (weergave instellen), Scan mode (scanmodus), Auto rotation (automatisch draaien), Delete file (bestand wissen), Delete all (alles wissen).
nl ow D d de oa TEKST 1. Druk vanuit het hoofdmenu kort op de toetsen 【 / 】 om de modus TEXT (tekst) te selecteren en ga binnen door te drukken op de toets M button. 2. Druk op 【 / 】 om te selecteren uit: Local folder (plaatselijke map), Playback set (weergave instellen), Delete file (bestand wissen), Delete all (alles wissen), Exit. Druk kort op M om binnen te gaan. Local folder (plaatselijke map): Druk kort op de toets 【 / 】 om het gewenste om te bladeren.
nl ow D Opmerking: u kunt alleen bestanden met de extensie .TXT doorbladeren in de functie E-BOEK. d de oa Browser 1. Druk vanuit het hoofdmenu kort op de toetsen 【 / 】 om browser te selecteren en ga binnen door te drukken op de toets M. 2. Druk kort op de toetsen 【 / 】 om Local folder (plaatselijke map) te selecteren en druk dan op M om binnen te gaan. 3. Druk kort op 【 / 】 om het gewenste bestand te selecteren (inclusief videobestanden, muziekbestanden, fotobestanden, opgenomen bestanden, .
nl ow D d de oa / 】 om te selecteren uit: Dark mode (donkere Druk kort op de toets 【 modus), Exit. Selecteer Dark mode (donkere modus), druk op de toets 【M】 om binnen te gaan en druk dan op 【 / 】 om de resterende tijd voor de displayverlichting in te stellen (0-30sec. ) Language (taal): 1. Selecteer de optie language (taal) en druk kort op de toets M om te bevestigen. 2.
nl ow D d de oa 1. Druk op 【M】 om binnen te gaan 2. Druk op om terug te keren zonder op te slaan. 3. Druk op 【M】 om terug te keren en de instellingen in het geheugen op te slaan. System time (systeemtijd) Druk kort op de toetsen 【R/V】 en 【 / 】 om de tijd in te stellen. Druk dan op de toets M om uw instelling in het geheugen op te slaan. Stopwatch (chronometer) 1. Druk op 【M】 om binnen te gaan 2. Druk op om de chronometer te starten en stoppen. / 】 om chronometers te kiezen. 3. Druk op 【 4.
nl ow D Veilig van de computer loskoppelen in Win98 SE — gelieve met de rechtermuisknop op de verwijderbare disk te klikken en ”remove” (verwijderen) te selecteren om de speler van de pc los te koppelen. d de oa m fro De speler formatteren Wanneer u de geheugenkaart wilt formatteren, klikt u met de rechtermuisknop op de verwijderbare disk, kiest u “Format” (formatteren). Klik daarna op “Start” om de kaart te formatteren als in de onderstaande afbeeldingen: e .b re or nb de an .
nl ow D Symantec Antivirus d de oa De inhoud van onze installatie-cd werd gescand door de onderstaande antivirus software: Norton Antivirus VER:15.0.0.58 Kaspersky VER:7.0.0.125 PC-Cillin VER:16.00.1671 McAfee VirusScan Plus VER:12.0 VER:10.0.1.1000 m fro e .b re or nb de an .
Nr. nl ow D Technische gegevens Benaming USB-interface LCD-display Stroomvoeding Verhouding geluid/storingen Bereik geluidfrequentie 6 EQ 7 Ondersteunde bestandformats 8 FM 9 Bestandensysteem 10 Vochtigheidsgraad werking Beschrijving USB2.0 (hoge snelheid) 1.
nl ow D d de oa m fro e .b re or nb de an .
