Modelo nº PETL99714.0 Nº de Série Escreva o número de série no espaço acima para referência. MANUAL DO UTILIZADOR Autocolante do Número de Série APOIO AO CLIENTE Em caso de dúvidas, peças em falta ou peças danificadas, contacte o Apoio ao Cliente (consulte os dados abaixo) ou a loja em que adquiriu este produto. 808 203 301 Seg-Sex 09:00-18:00 CET Fax: 210 060 521 Sítio web: www.iconsupport.eu Endereço electrónico: cspi@iconeurope.
ÍNDICE LOCALIZAÇÃO DOS AUTOCOLANTES DE AVISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 PRECAUÇÕES IMPORTANTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ANTES DE COMENZAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 TABELA DE IDENTIFICAÇÃO DE PEÇAS . . . . . . . . . . . . .
PRECAUÇÕES IMPORTANTES AVISO: Para reduzir o risco de queimaduras, incêndios, choques eléctricos ou lesões pessoais, leia todas as precauções e instruções importantes deste manual e todos os avisos do tapete rolante antes de o utilizar. A ICON não assume qualquer responsabilidade por lesões pessoais ou danos em bens decorrentes do uso deste produto. 1.
segure firmemente a estrutura na posição de arrumação. 18. O tapete rolante pode alcançar velocidades elevadas. Ajuste a velocidade em pequenos incrementos para evitar mudanças súbitas da mesma. 23. Não altere a inclinação do tapete rolante colocando objetos debaixo do mesmo. 19. O monitor da frequência cardíaca não é um dispositivo médico. Vários fatores, incluindo os movimentos do utilizador, podem afetar a exatidão das leituras da frequência cardíaca.
ANTES DE COMENZAR Obrigado por escolher o novo tapete rolante PROFORM® ENDURANCE S9. O tapete rolante ENDURANCE S9 oferece uma seleção impressionante de funcionalidades concebidas para tornar as suas sessões de exercício em casa mais eficazes e agradáveis. após a leitura do manual, consulte a capa do mesmo. Para nos ajudar a prestar-lhe assistência, anote o número do modelo e o número de série do produto antes de nos contactar.
TABELA DE IDENTIFICAÇÃO DE PEÇAS Consulte as ilustrações abaixo para identificar pequenas peças utilizadas na montagem. O número entre parêntesis junto a cada peça é o número da peça, da LISTA DE PEÇAS perto do fim deste manual. O número a seguir aos parêntesis é a quantidade necessária para a montagem. Nota: Se uma peça não se encontrar no kit de equipamento, verifique se foi previamente montada. Pode ser incluído equipamento extra.
MONTAGEM • A montagem requer duas pessoas. • As peças esquerdas estão marcadas com “L” ou “Left” e as direitas com “R” ou “Right.” • Coloque todas as peças numa área desimpedida e retire os materiais de embalagem. Não elimine os materiais de embalagem até concluir a montagem. • Para identificar as peças pequenas, consulte a página 6. • A montagem requer as seguintes ferramentas: • Após o transporte, poderá encontrar uma substância oleosa no exterior do tapete rolante. Isso é normal.
2. Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja desligado. 2 Atilho para Fio Insira uma Tampa da Base (74) em cada lado da Base (94). 81 81 Identifique a Barra Vertical Direita (90). Peça a outra pessoa para segurar a Barra Vertical Direita junto à Base (94). 90 Consulte o desenho inserido. Ate firmemente o atilho para fio da Barra Vertical Direita (90) em volta da extremidade do Fio da Barra Vertical (81).
4. Segure a Barra Vertical Direita (90) contra a Base (94). Tenha cuidado para não trilhar os fios. Aperte parcialmente três Parafusos 3/8" x 4" (7) com três Anilhas em Forma de Estrela 3/8" (13) na Barra Vertical Direita e na Base; não aperte já completamente os Parafusos. 4 90 ixe a Barra Vertical Esquerda (não mosF trada) da mesma forma. Nota: Não há fios no lado esquerdo. 13 7 Fios 94 5. Identifique as Coberturas da Base Esquerda e Direita (82, 83).
6. Identifique o Apoio para a Mão Direita (84). 6 28 Fixe o Apoio para a Mão Direita (84) à Barra Vertical Direita (90) com dois Parafusos 5/16" x 2 1/4" (28) e duas Anilhas em Forma de Estrela 5/16" (11). Tenha cuidado para não trilhar o Fio da Barra Vertical (81). Enrosque ambos os Parafusos e depois aperte-os. 11 84 Fixe o Apoio para a Mão Esquerda (não mostrado) à Barra Vertical Esquerda (não mostrada) da mesma forma. Nota: Não há fios no lado esquerdo. 81 90 7.
8. Com a ajuda de outra pessoa, segure a unidade da consola junto ao Apoio para a Mão Direita (84) e ao Apoio para a Mão Esquerda (não mostrado). 8 Unidade da Consola Veja o desenho inserido. Ligue o Fio da Barra Vertical (81) ao fio da consola. Os conetores devem deslizar entre si com facilidade e ficar encaixados. Se assim não acontecer, rode um deles e volte a tentar. SE NÃO LIGAR DEVIDAMENTE OS CONETORES, A CONSOLA PODE FICAR DANIFICADA QUANDO LIGAR A CORRENTE.
10. Fixe a unidade da consola com dois Parafusos 5/16" x 1 1/4" (5), dois Parafusos 5/16" x 1 3/4" (9) e quatro Anilhas em Forma de Estrela 5/16" (11). Enrosque os quatro Parafusos e depois aperte-os. 10 Unidade da Consola 9 5 11 9 11 11 11. Fixe as Coberturas dos Apoios para as Mãos Direita e Esquerda (31, 87) com seis Parafusos #8 x 3/4" (4). Tenha cuidado para não apertar demasiado os Parafusos.
12. Insira os Punhos dos Apoios para as Mãos Direita e Esquerda (8, 79) nas Coberturas dos Apoios para as Mãos Direita e Esquerda (não mostradas). Fixe os Punhos dos Apoios para as Mãos com dois Parafusos #8 x 3/4" (4). Tenha cuidado para não apertar demasiado os Parafusos. 12 79 4 4 8 13. Aperte firmemente os seis Parafusos 3/8" x 4" (7). Depois, faça deslizar as Coberturas da Base Esquerda e Direita (82, 83) para baixo.
. Nota: Se for montado numa superfície lisa, o tapete rolante poderá rolar para a frente durante este passo. 14 Levante a Estrutura (56) até à posição vertical. Peça a outra pessoa para segurar a Estrutura até que o passo 16 fique concluído. Suportes A 98 Posicione a Barra de Apoio do Fecho (98) conforme mostrado. Certifique-se de que o autocolante (A), “This side toward belt” (este lado voltado para a cinta), esteja virado para o tapete rolante.
16. Fixe a extremidade superior do Fecho de Arrumação (99) ao suporte da Barra de Apoio do Fecho (98) com um Parafuso-Batente 5/16" x 2 1/4" (62) e uma Porca 5/16" (63). 16 63 Baixe a Estrutura (56) (consulte COMO BAIXAR O TAPETE ROLANTE PARA UTILIZAÇÃO na página 21). 56 98 62 99 17. Certifique-se de que todas as peças fiquem devidamente apertadas antes de utilizar o tapete rolante. Se houver folhas de plástico sobre os autocolantes do tapete rolante, retire-as.
FUNCIONAMENTO E AJUSTES COMO LIGAR O CABO DE ALIMENTAÇÃO Efectue os seguintes procedimentos ligar o cabo de alimentação. Este produto tem de ter ligação à terra. Se o produto funcionar mal ou avariar, a ligação à terra proporciona um caminho de menor resistência à corrente eléctrica, reduzindo o risco de choque eléctrico. Este produto está equipado com um cabo de alimentação com um condutor de ligação à terra e uma ficha de ligação à terra.
DIAGRAMA DA CONSOLA APLICAÇÃO DO AUTOCOLANTE DE AVISO Localize na consola os avisos em inglês. Pode encontrar os mesmos avisos em outros idiomas na folha de autocolantes incluída. Aplique na consola o autocolante de aviso em português. FUNCIONALIDADES DA CONSOLA A consola do tapete rolante oferece uma gama impressionante de funcionalidades concebidas para tornar as suas sessões de exercício mais eficazes e agradáveis.
4 COMO LIGAR A CORRENTE COMO UTILIZAR O MODO MANUAL IMPORTANTE: Se o tapete rolante tiver estado exposto a temperaturas frias, deixe-o aquecer até à temperatura ambiente antes de ligar a corrente. Se não o fizer, pode danificar os ecrãs da consola ou outros componentes elétricos. 1. Insira a chave na consola. Ligue o cabo de alimentação (consulte a página 16). Depois, localize o interruptor na estrutura do tapete rolante, junto ao cabo de alimentação. Ponha o interruptor na posição de reinício.
5. Siga o seu progresso com os ecrãs. 7. Ligue a ventoinha se o desejar. Ecrã Incline/Calories (inclinação/calorias) – Este ecrã apresentará a configuração de inclinação durante alguns segundos, sempre que a mesma se alterar. Também apresentará o número aproximado de calorias que queimou. A ventoinha possui várias configurações de velocidade. Prima repetidamente os botões da ventoinha para selecionar uma velocidade ou para a desligar.
Cada sessão de exercício está dividida em segmentos. Para cada segmento estão programadas uma configuração de velocidade e uma configuração de inclinação. Nota: Poderão estar programadas as mesmas configurações de velocidade e/ou inclinação para segmentos consecutivos.
COMO DOBRAR E MOVER O TAPETE ROLANTE COMO DOBRAR O TAPETE ROLANTE COMO MOVER O TAPETE ROLANTE Para evitar danificar o tapete rolante, ajuste a inclinação para zero antes de o dobrar. Em seguida, retire a chave e desligue o cabo de alimentação. ATENÇÃO: Deve ser capaz de levantar, com segurança, 20 kg para erguer, baixar ou mover o tapete rolante. Antes de mover o tapete rolante, dobre-o conforme descrito à esquerda. ATENÇÃO: Certifique-se de que o botão de fecho fique encaixado na posição de arrumação.
MANUTENÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS MANUTENÇÃO Limpe periodicamente o tapete rolante e mantenha a cinta de caminhar limpa e seca. Primeiro, ponha o interruptor na posição de desligado e desconete o cabo de alimentação. Limpe as peças exteriores do tapete rolante com um pano humedecido e uma pequena quantidade de detergente suave. IMPORTANTE: Não borrife diretamente o tapete rolante com líquidos. Para evitar danos na consola, mantenha-a afastada de líquidos.
Em seguida, localize o Interruptor de Lâminas (52) e o Íman (50) no lado esquerdo da Roldana (49). Rode a Roldana até que o Íman fique alinhado com o Interruptor de Lâminas. Certifique-se de que o espaço entre o Íman e o Interruptor de Lâminas seja de aproximadamente 3 mm. Se necessário, desaperte o Parafuso de Cabeça Armada #8 x 3/4" (14), mova ligeiramente o Interruptor de Lâminas e volte a apertar o Parafuso.
SINTOMA: A cinta de caminhar não está centrada entre as bermas de apoio para os pés. SINTOMA: A cinta de caminhar resvala quando alguém caminha sobre ela IMPORTANTE: Se a cinta de caminhar roçar nas bermas de apoio para os pés, pode ficar danificada. a. C omece por retirar a chave e DESLIGAR O CABO DE ALIMENTAÇÃO. Com a chave sextavada, rode ambos os parafusos do rolo tensor 1/4 de volta no sentido horário.
DIRECTIVAS DE EXERCÍCIO Queimar Gorduras—Para queimar gorduras eficazmente, deve exercitar-se com um nível de intensidade baixo durante algum tempo. Durante os primeiros mi-nutos de exercício o corpo utiliza calorias de hidratos de carbono como energia. Só depois dos primeiros minutos de exercício é que o corpo começa a utilizar as calorias de gordura armazenadas como energia.
LISTA DE PEÇAS Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Qtd. Modelo nº PETL99714.
Nº Qtd. 96 97 98 99 100 101 1 1 1 1 2 2 Descrição Nº Qtd. Barra de Pulsações Direita Cobertura da Base Direita Barra de Apoio do Fecho Fecho de Arrumação Espaçador do Fecho Casquilho do Motor 102 103 104 105 106 * 1 1 2 1 1 – Descrição Filtro Tomada Espaçador da Almofada da Base Caixa de Ferrite Isolador do Motor Manual do Utilizador Nota: As especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio.
15 14 59 30 34 23 66 39 35 14 28 40 14 61 37 43 14 57 44 15 66 39 35 6 14 37 14 40 23 42 14 45 46 47 59 30 34 37 19 30 63 56 37 60 34 59 21 62 6 50 51 23 37 66 39 35 14 49 53 10 52 99 14 19 20 63 55 98 101 37 59 30 34 53 100 46 23 35 21 54 41 66 39 14 48 10 10 73 10 24 106 10 102 10 DIAGRAMA AMPLIADO A Modelo nº PETL99714.
DIAGRAMA AMPLIADO B Modelo nº PETL99714.
DIAGRAMA AMPLIADO C 79 4 87 28 5 11 9 11 95 85 93 26 2 11 Modelo nº PETL99714.
DIAGRAMA AMPLIADO D Modelo nº PETL99714.
ENCOMENDAR PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO Para encomendar peças de substituição, consulte a capa deste manual.