Modelo nº. PETL75136 Nº. de série Etiqueta do Número de Série TEM PERGUNTAS? Como fabricantes, comprometemo-nos em satisfazer completamente os nossos clientes. Se tiver perguntas, se faltarem algumas peças ou se alguma peça estiver danificada, contacte o estabelecimento onde adquiriu este produto. CUIDADO Leia todas as precauções e instruções neste manual antes de utilizar este equipamento. Guarde este manual para referência futura.
ÍNDICE PRECAUÇÕES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ANTES DE COMEÇAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRECAUÇÕES IMPORTANTES ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de queimaduras, incêndio e choques eléctricos ou lesões corporais, leia as seguintes informações e precauções importantes antes de trabalhar com o tapete rolante. 1. O proprietário deste equipamento tem a responsabilidade de garantir que todos os utilizadores deste tapete rolante estão devidamente informados acerca de todas as advertências e precauções. 12. Mantenha o cabo de alimentação eléctrica afastado de superfícies quentes. 13.
20. Ao utilizar os CDs e vídeos da iFIT.com, um sinal sonoro alertá-lo-á quando a velocidade e/ou a inclinação do tapete rolante estiver prestes a mudar. Esteja sempre alerta para ouvir o sinal sonoro e esteja preparado para mudanças de velocidade e/ou inclinação. Em algumas instâncias, a velocidade e/ou a inclinação podem mudar antes do treinador pessoal descrever a mudança. 23. Inspeccione e aperte adequadamente todas as peças do tapete rolante com regularidade. 24.
ANTES DE COMEÇAR Para seu benefício, leia cuidadosamente este manual antes de utilizar o tapete rolante. Se tiver perguntas adicionais, contacte o estabelecimento onde adquiriu o tapete rolante. O número do modelo do tapete rolante é PETL75136. O número de série está indicado num dos autocolantes colocados no tapete rolante (veja a capa deste manual para ver o local). Agradecemos a sua aquisição do novo revolucionário tapete rolante PROFORM® 760 AIR.
ion Leg Bolt (96)–4 MONTAGEM O processo de montagem requer a presença de duas pessoas. Coloque o tapete rolante numa área vazia e retire todos os materiais de embalagem. Não descarte os materiais de embalagem até terminar a montagem. Nota: O verso da cinta de caminhar do tapete rolante está revestido com um lubrificante de alto desempenho. Durante o envio, algum desse lubrificante pode ter sido transferido para o topo da cinta de caminhar ou da embalagem de envio.
2. Com a ajuda de uma segunda pessoa, incline cuidadosamente as Barras Verticais (97) para baixo da forma mostrada. (Nota: Pode ser útil colocar o seu pé numa das Pernas de Extensão (92) ao inclinar ligeiramente as Barras Verticais. Certifique-se de que as Pernas de Extensão permanecem colocadas nas Barras Verticais. 2 99 80 99 99 80 Coloque cada Perna de Extensão (92) com quatro Parafusos Tek de 1 pol. (80) e duas Protecções da Base (99), da forma mostrada. Comece por apertar o parafuso Tek de 1 pol.
5. Coloque a Base da Consola (101) nas Barras Verticais (97). Enfie os quatro Pinos da Consola (76) com quatro Anilhas Internas em Formas de Estrela (77) nas Barras Verticais e na Base da Consola. Certifique-se de que os Fios (que não são mostrados) não são trilhados nas Barras Verticais. Aperte primeiro os dois Pinos da Consola indicados pelas setas; a seguir, aperte os restantes dois Pinos da Consola.
COMO USAR O SENSOR DE PULSAÇÕES PARA O PEITO COMO COLOCAR O SENSOR DE PULSAÇÕES PARA O PEITO • Guarde o sensor de pulsações para o peito num local quente e seco. Não guarde o sensor de pulsações para o peito num saco plástico ou noutro recipiente que possa reter humidade. O sensor de pulsações para o peito tem dois componentes: a faixa para o peito e o sensor (veja o diagrama abaixo).
FUNCIONAMENTO E AJUSTE CINTA DE CAMINHAR PERFORMANT LUBE™ O seu tapete rolante tem uma cinta de caminhar revestida com PERFORMANT LUBE™, um lubrificante de alto desempenho. IMPORTANTE: Nunca aplique spray à base de silicone ou outras substâncias na cinta ou na plataforma de caminhar. Tais substâncias deteriorarão a cinta de caminhar e causarão um desgaste excessivo. COMO LIGAR O CABO DE ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA Este produto tem de ser ligado à terra.
Autocolante Clipe Nota: Se a consola estiver coberta com películas plásticas finas, retire-as. Chave COLAR O AUTOCOLANTE DE ADVERTÊNCIA A consola oferece também tecnologia interactiva da iFIT.com. A tecnologia da iFIT.com é como ter um treinador pessoal em sua casa. Com o cabo de áudio incluído, pode ligar o tapete rolante à sua altafidelidade, estéreo portátil, computador ou vídeo e reproduzir programas de CD e vídeo da iFIT.com (os CDs e vídeos da iFIT.com estão disponíveis separadamente).
Segure os apoios para as mãos e comece a caminhar. À medida que faz exercício, mude a velocidade da cinta de caminhar da forma desejada ao pressionar os botões Velocidade + e –. Sempre que o botão é pressionado, a configuração da velocidade mudará 0,1 mph; se um botão for mantido premido, a velocidade mudará em incrementos de 0,5 mph. Para mudar as configurações de velocidade rapidamente, pressione os botões Velocidade Rápida [QUICK SPEED].
Para mudar a unidade de medida, mantenha o botão Parar pressionado ao inserir a chave na consola. Um “E” para milhas Inglesas (English) ou um “M” para quilómetros do sistema métrico surgirão no ecrã Velocidade. Pressione o botão Velocidade + para mudar a unidade de medição. Quando a unidade de medição desejada estiver seleccionada, retire a chave. 6 Meça os seus batimentos cardíacos, se desejar.
mesma configuração de velocidade e/ou inclinação para dois ou mais segmentos consecutivos. COMO USAR OS PROGRAMAS PRÉ-CONFIGURADOS 1 A configuração da velocidade do primeiro segSegmento Actual mento surge na coluna Segmento Actual intermitente da matriz. (As configurações de inclinação não são mostradas na matriz). As configurações da velocidade dos sete segmentos seguintes surgem nas sete colunas da direita. Insira completamente a chave na consola. Veja a secção COMO LIGAR A CORRENTE na página 12.
Nota: Quando o próximo segmento do programa começar, o tapete rolante ajustar-se-á automaticamente para as configurações de velocidade e inclinação do próximo segmento. 6 Veja o passo 7 na página 13. 7 Para parar o programa em qualquer altura, pressione o botão Parar. O ecrã Tempo/Andamento começará a piscar. Para recomeçar o programa, pressione o botão Iniciar ou o botão Velocidade +. A cinta de caminhar começará a mover-se a 1 mph.
Durante os programas de pulsações, a matriz mostrará um gráfico móvel que representa os seus batimentos cardíacos. Cada vez que for detectado um batimento cardíaco, surgirá um pico. COMO UTILIZAR OS PROGRAMAS DE PULSAÇÕES CUIDADO: Se tiver problemas de coração, se tiver mais de 60 anos de idade e se tem tido um estilo de vida sedentário, não use os programas de pulsações.
Pressione o botão Iniciar ou o botão Velocidade + para iniciar o programa. Se a configuração da velocidade ou inclinação for demasiado alta ou baixa durante o programa, pode ajustar a configuração com os botões Velocidade ou Inclinação. No entanto, sempre que a consola comparar os seus batimentos cardíacos ao alvo de batimentos cardíacos actual, a velocidade e/ou a inclinação do tapete rolante poderá mudar automaticamente para aproximar os seus batimentos cardíacos do alvo seleccionado.
COMO LIGAR O TAPETE ROLANTE AO SEU LEITOR DE CDS, VÍDEO OU COMPUTADOR Para usar os CD iFIT.com, o tapete rolante tem de estar ligado ao seu leitor portátil de CDs, estéreo portátil, alta-fidelidade ou computador com leitor de CDs. Vejas as páginas 18 e 19 para ler as instruções de ligação. Para utilizar os vídeos iFIT.com, o tapete rolante tem de estar ligado ao seu vídeo. Veja a páginas 20 para ler as instruções de ligação. Para utilizar programas da iFIT.
COMO LIGAR A SUA ALTA-FIDELIDADE COMO LIGAR O SEU COMPUTADOR Nota: Se a sua alta-fidelidade tiver uma tomada linha de saída [LINE OUT] disponível, veja as instruções A abaixo. Se a tomada linha de saída estiver ocupada, veja as instruções B abaixo. Nota: Se o seu computador tiver uma tomada linha de saída de 3,5 mm, vejas as instruções A. Se o seu computador apenas tiver uma tomada auscultadores [PHONES], veja as instruções B. A.
COMO LIGAR O SEU VÍDEO COMO UTILIZAR OS CDS E VÍDEOS DA IFIT.COM Nota: Se o seu vídeo tiver uma tomada saída de áudio [AUDIO OUT] disponível, veja as instruções A abaixo. Se a tomada saída de áudio estiver a ser utilizada, veja as instruções B. Se tiver uma televisão com um vídeo embutido, veja as instruções B. Se o seu vídeo estiver ligado a uma alta-fidelidade, veja a secção COMO LIGAR A SUA ALTA-FIDELIDADE na página 19. Para usar os CDs ou vídeos iFIT.
• Ajuste o volume do seu CD ou vídeo. Se o volume estiver demasiado alto ou baixo, a consola poderá não detectar os sinais do programa. Se a configuração da velocidade ou inclinação for demasiado alta ou baixa, pode cancelar manualmente essa configuração em qualquer altura ao pressionar os botões Velocidade ou Inclinação na consola. No entanto, quando ouvir um sinal sonoro, a velocidade e/ou a inclinação mudarão para as configurações seguintes do programa do CD ou vídeo.
meçará mover-se. Segure-se aos apoios para as mãos, ponha os seus pés na cinta de caminhar e comece a caminhar. Durante a utilização do programa, um sinal sonoro electrónico alertá-lo-á quando a velocidade e/ou a inclinação do tapete rolante estiver prestes a mudar. CUIDADO: Esteja sempre alerta para ouvir o sinal sonoro e esteja preparado para mudanças de velocidade e/ou inclinação.
O MODO DE INFORMAÇÃO/DEMONSTRAÇÃO Um “E” para milhas Inglesas ou um “M” para quilómetros do sistema métrico surgirão no ecrã Velocidade. Pressione o botão Velocidade + para mudar a unidade de medição. A consola tem um modo de informação que conta o número de horas de utilização do tapete rolante e o total de milhas que a cinta de caminhar trabalhou. O modo de informação também lhe permite mudar a consola de milhas por hora para quilómetros por hora.
COMO DOBRAR E MOVER O TAPETE ROLANTE COMO DOBRAR O TAPETE ROLANTE PARA ARMAZENAMENTO Antes de dobrar o tapete rolante, ajuste o nível de inclinação para a posição mais baixa. Se não seguir este procedimento, o tapete rolante pode ser permanentemente danificado. A seguir, desligue o cabo de alimentação eléctrica. CUIDADO: Tem que poder levantar 20 kg sem problemas, para elevar, baixar ou mover o tapete rolante. 1. Segure o tapete rolante com as suas mãos nos locais mostrados à direita.
COMO BAIXAR O TAPETE ROLANTE PARA UTILIZAÇÃO 1. Segure a extremidade superior do tapete rolante com a mão direita, da forma mostrada. Com a mão esquerda, puxe o botão de bloqueio para a esquerda e segure-o. Baixe o tapete rolante até a estrutura ultrapassar o pino de bloqueio. Liberte lentamente o botão de bloqueio. Estrutura Botão de Bloqueio Pino de Bloqueio 2. Segure firmemente o tapete rolante com ambas as mãos, e baixe-o até ao chão. Não deixe a estrutura do tapete rolante cair bruscamente no chão.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS A maioria dos problemas com o tapete rolante pode ser resolvida através dos passos descritos a seguir. Encontre o sintoma aplicável e siga os passos listados. Se precisar de assistência adicional, contacte o estabelecimento onde adquiriu o tapete rolante. PROBLEMA: A corrente não liga. SOLUÇÃO: a. Certifique-se de que o cabo de alimentação eléctrica está ligado a uma tomada devidamente ligada à terra. (Veja a página 10).
Com a ajuda de uma segunda pessoa, levante cuidadosamente a base das Barras Verticais (97) da forma mostrada. Rode cuidadosamente a Cobertura (105) para a retirar. Localize o Interruptor de Lâmina (22) e o Íman (19) no lado esquerdo do Rolo/Polia Frontal (18). Rode o Rolo até o Íman ficar alinhado com o Interruptor de Lâmina. Certifique-se de que o espaço entre o Íman e o Interruptor de Lâmina é de cerca de 3 mm. Se necessário, desaperte o Parafuso (23) e mova ligeiramente o Interruptor de Lâmina.
b. Se a cinta de caminhar se deslocar quando for pib sada, primeiro retire a chave e DESLIGUE O CABO DE ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA. Utilize a chave sextavada para rodar ambos os pinos de ajuste do rolo posterior um quarto de volta para a direita. Quando a cinta de caminhar está adequadamente apertada, deve poder levantar cada lado da cinta 5 a 7 cm acima da plataforma de caminhar. Tenha o cuidado de manter a cinta de caminhar centrada.
DIRECTRIZES DE EXERCÍCIO ADVERTÊNCIA: Consulte o seu médico antes de iniciar este ou qualquer outro programa de exercício físico. Isto é especialmente importante para pessoas com mais de 35 anos de idade ou que têm problemas de saúde pré-existentes. Os sensores de pulsações não são dispositivos médicos. Diversos factores, incluindo os seus movimentos, podem afectar a exactidão das leituras dos batimentos cardíacos.
LISTA DE PEÇAS—Modelo nº. PETL75136 R1204A Para localizar as peças abaixo listadas, consulte o DIAGRAMA AMPLIADO na parte central deste manual. Chave nº. Quant. Descrição 1 2 1 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 1 2 4 2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29* 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 2 1 1 9 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 6 2 1 2 43 44 1 2 45 46 47 1 1 1 Chave nº. Quant.
Chave nº. Quant. Descrição 97 98 99 100 101 102 103 1 1 4 2 1 1 8 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 1 1 1 1 44 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Barra Vertical Interruptor Fotográfico Protecção da Base Protecção da Base da Barra Vertical Base da Consola Parte Posterior da Consola Parafuso de Ligação à Terra/Parafuso de Obstrução Clipe da Chave Cobertura Ventoinha Consola Parafuso Tabuleiro Esquerdo Suporte para CD Tabuleiro Direito Fio iFIT.com Tomada iFIT.
62 65 35 40 66 39 2 64 16 52 69 1 62 39 8 7 6 5 2 2 40 63 16 13 12 52 68 60 14 11 3 10 9 35 67 15 4 2 11 69 42 87 86 59 11 3 29* 4 17 2 18 9 8 12 10 7 6 5 2 36 24 58 130 87 31 131 37 57 108 55 44 38 125 118 86 14 98 61 20 122 115 15 123 32 23 11 20 42 21 19 22 124 126 30 28 17 20 52 39 20 114 20 38 26 41 103 21 40 85 48 53 52 132 43 52 78 53 103 103 105 44 133 52 53 134 51 93 50 127 81
90 89* 88 79 91 82 94 25 92 20 34 56 84 80 99 75 20 100 91 89* 97 99 80 108 77 94 38 76 90 92 20 108 108 99 103 80 103 71 20 77 75 38 75 108 74 99 80 107 76 100 101 128 108 109 106 108 108 104 108 108 108 45 108 119 108 108 110 108 117 108 73 108 108 120 108 111 108 108 108 113 121 44 108 129 112 108 108 46 108 108 108 95 51 108 108 108 116 102 44 108 108 108 108 108 96 DIAGRAMA AMPLIADO—Modelo nº.
ENCOMENDAR PEÇAS SOBRESSALENTES Para encomendar peças sobresselentes, contacte o estabelecimento onde adquiriu este produto. Tenha disponível as seguintes informações: • O NÚMERO DO MODELO do produto (PETL75136) • O NOME do produto (tapete rolante PROFORM® 760 AIR) • O NÚMERO DE SÉRIE do produto (consulte a capa deste manual) • O NÚMERO DE REFERÊNCIA e a DESCRIÇÃO da(s) peça(s) desejada(s); (veja as secções LISTA DE PEÇAS nas páginas 30 e 31 e DIAGRAMA AMPLIADO no centro deste manual) Peça nº.
