Nº de Modelo PETL59714.1 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie SERVICIO AL CLIENTE Si tiene preguntas, si faltan piezas, o están dañadas, por favor comuníquese con el Servicio al Cliente (vea la información abajo) o comuníquese con la tienda donde compró este producto. 901 900 131 Lunes–Viernes 9:00–21:00 CET Fax: 912 726 261 Página de Internet: www.iconsupport.eu Correo Electrónico: cspi@iconeurope.
CONTENIDO COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS DE ADVERTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 PRECAUCIONES IMPORTANTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ANTES DE COMENZAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS. . . . . . . . . . . . . . . .
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, quemaduras, incendio o descarga eléctrica, lea todas las precauciones e instrucciones importantes de este manual y todas las advertencias que se observan en su máquina para correr, antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo. 1.
18. Cuando una persona esté utilizando la máquina para correr, el nivel de ruido generado por la máquina para correr aumentará. Debe poder levantar cómodamente 20 kg para mover la máquina para correr. 24. Cuando pliegue o mueva la máquina para correr, asegúrese de que el pasador de almacenamiento esté sosteniendo la armadura con seguridad en la posición de almacenamiento. 19. Mantenga los dedos, el cabello y la ropa alejado de la banda para caminar en movimiento. 20.
ANTES DE COMENZAR Gracias por seleccionar la nueva máquina para correr PROFORM® 525 ZLT. La máquina para correr 525 ZLT ofrece una variedad impresionante de funciones diseñadas para hacer sus entrenamientos en casa más agradables y eficaces. portada de este manual. Para ayudarnos a asistirlos, anote el número de modelo y el número de serie del producto antes de contactarnos. El número del modelo y la ubicación del número de serie se muestran en la portada de éste manual.
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Consulte los dibujos que aparecen abajo para identificar las piezas pequeñas en el montaje. El número entre paréntesis que hay cerca de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual. El número que aparece después del paréntesis es la cantidad necesaria para el montaje. Nota: Si no encuentra alguna de las piezas en la bolsa de piezas, compruebe si ha sido previamente conectada. Pueden incluirse piezas adicionales.
MONTAJE • El montaje requiere la intervención de dos personas. • Las piezas del lado izquierdo llevan la marca “L” o “Left” y las piezas del lado derecho la marca “R” o “Right.” • Coloque todas las piezas en un área despejada y quite los materiales de empaque. No se deshaga de los materiales de empaque hasta que haya terminado el montaje. • Para identificar las piezas pequeñas, vea la página 6.
3. Identifique el Montante Vertical Derecho (76). Pida a otra persona que sostenga el Montante Vertical Derecho cerca de la Base (74). 3 Atadura de Cables 63 Vea el diagrama incluido. Amarre con seguridad la atadura de cables en el Montante Vertical Derecho (76), alrededor del extremo del Cable del Montante Vertical (63).
5. Sostenga el Montante Vertical Derecho (76) apoyado contra la Base (74). Tenga cuidado de no pellizcar el Cable del Montante Vertical (63). 5 Inserte un Tornillo 3/8" x 3 1/4" (2) con una Arandela Estrella 3/8" (3) dentro del orificio superior del Montante Vertical Derecho (76). Apriete parcialmente el Tornillo para unirlo a la Base (74).
7. Sujete las Barandas (59 y 64) cerca de los Montantes Verticales (66 y 76). 7 78 Pase el Cable del Montante Vertical (63) por la parte inferior de la Baranda Derecha (64) y sáquelo por el orificio de la parte lateral de la Baranda Derecha. 6 77 Acople las Barandas (59 y 64) a los Montantes Verticales (66 y 76). Tenga cuidado de no pellizcar el Cable del Montante Vertical (63).
9. Conecte el cable de tierra (D) del montaje de la consola al Cable de Tierra de la Consola (79). 9 Montaje de la Consola D 79 10. Introduzca el Cable del Montante Vertical (63) en la Baranda Derecha (64) a través del orificio indicado mientras coloca el montaje de la consola en los Montantes Verticales (66 y 76). Asegúrese de que no queden cables pellizcados. 10 Fije el montaje de la consola con seis Tornillos #8 x 3/4" (4).
11. Fije los Soportes Izquierdo y Derecho de la Bandeja (83 y 84) a los Montantes Verticales (66 y 76) con cuatro Tornillos #8 x 3/4" (4). 11 4 83 84 66 76 4 12. Fije la Bandeja (86) con cuatro Tornillos #8 x 3/4" (4). Apriete parcialmente los cuatro Tornillos y luego apriete completamente cada uno de ellos. 12 Apriete los seis Tornillos 3/8" x 3 1/4" (2).
. Eleve la Armadura (38) hasta situarla en posición vertical. Pida a otra persona que sostenga la Armadura hasta completar el paso 15. 13 Oriente la Barra Cruzada de Pasador (82) tal como se muestra. Fije la Barra Cruzada de Pasador a los soportes de la Armadura (38) con dos Tornillos 1/4" x 1 3/4" (8). 8 82 8 38 Soportes 14. Retire la Tuerca M8 (67) y el Perno M8 x 45mm (33) del soporte de la Base (74). A continuación, oriente el Pasador de Almacenamiento (68) como se muestra.
15. Retire la Tuerca M8 (67) y el Perno M8 x 53mm (56) del soporte de la Barra Cruzada de Pasador (82). 15 67 F Alinee el extremo superior del Pasador de Almacenamiento (68) con el soporte de la Barra Cruzada de Pasador (82) e inserte el Perno M8 x 53mm (56) a través del soporte y el Pasador de Almacenamiento. Al hacerlo, se expulsará un espaciador (F) del Pasador de Almacenamiento; deseche el espaciador. A continuación, apriete la Tuerca M8 (67) al Perno M8 x 53mm (56).
CÓMO USAR LA MÁQUINA PARA CORRER INSTRUCCIONES PARA CONECTAR EL CABLE ELÉCTRICO Siga los pasos que se indican abajo para enchufar el cable eléctrico. Este aparato debe estar conectado a un polo de tierra. Si llegara a fallar o estropearse, la salida a tierra ofrece un camino de menor resistencia a la corriente eléctrica reduciendo el riesgo de una descarga eléctrica. Este producto está equipado con un cable que tiene un conductor de tierra y un enchufe de tierra.
DIAGRAMA DE LA CONSOLA COLOCACIÓN DE LA CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA Ubique las advertencias de la consola que están en inglés. Las mismas advertencias en otros idiomas pueden encontrarse en la hoja de calcomanías incluida. Coloque la calcomanía de advertencia en español en la consola. CARACTERÍSTICAS DE LA CONSOLA La consola de la máquina para correr cuenta con un conjunto de funciones diseñadas para que su entrenamiento sea más efectivo y agradable.
CÓMO ENCENDER EL EQUIPO CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL IMPORTANTE: Si la máquina para correr se ha expuesto a bajas temperaturas, deje que alcance la temperatura ambiente antes de encenderla. De lo contrario, las pantallas de la consola u otros componentes eléctricos pueden resultar dañados. 1. Inserte la llave en la consola. Enchufe el cable eléctrico (vea la página 15). A continuación, localice el interruptor de la máquina para correr, situado cerca del cable eléctrico.
4. Cambie la inclinación de la máquina para correr según desee. Para cambiar la inclinación de la máquina para correr, pulse los botones de aumento o disminución de la inclinación o cualquiera de los botones numerados Quick % Grade (ajuste rápido de inclinación). Cada vez que pulse el botón de aumento o disminución de la inclinación, esta cambiará en un 0,5 %.
CÓMO UTILIZAR UN ENTRENAMIENTO PREAJUSTADO miento. La altura del segmento intermitente indica la configuración de velocidad para dicho segmento. Al final de cada segmento se escuchará una serie de tonos y el siguiente segmento del perfil comenzará a iluminarse intermitentemente. Si la configuración de velocidad o inclinación programada para el siguiente segmento es diferente, la velocidad o la inclinación se iluminarán intermitentemente en la pantalla para alertarle.
FUNCIÓN DE INFORMACIÓN La consola presenta una función de información que le permite hacer un seguimiento de la información de uso de la máquina para correr y seleccionar la unidad de medida para la consola. También puede activar y desactivar la función de demostración en pantalla. Para seleccionar la función de información, mantenga pulsado el botón Stop (parada) e introduzca la llave en la consola. Luego, suelte el botón Stop.
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER Para evitar que se dañe la máquina para correr, ajuste la inclinación a cero antes de plegarla. A continuación, extraiga la llave y desenchufe el cable eléctrico. PRECAUCIÓN: Debe poder levantar cómodamente 20 kg para elevar, bajar o mover la máquina para correr. Antes de mover la máquina para correr, pliéguela tal como se describe a la izquierda.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANTENIMIENTO Limpie periódicamente la máquina para correr y mantenga limpia y seca la banda para caminar. En primer lugar, coloque el interruptor en la posición de apagado y desenchufe el cable eléctrico. Limpie las partes exteriores de la máquina para correr con un paño húmedo y una pequeña cantidad de jabón suave. IMPORTANTE: No pulverice ningún líquido directamente sobre la máquina para correr. Para evitar daños en la consola, manténgala alejada de cualquier líquido.
SÍNTOMA: La banda para caminar disminuye de velocidad al caminar sobre ella Localice el Interruptor de Lengüeta (88) y el Imán (90) en el lado derecho de la Polea (31). Gire la Polea hasta que el Imán esté alineado con el Interruptor de Lengüeta. Asegúrese de que el espacio entre el Imán y el Interruptor de Lengüeta sea de aproximadamente 3 mm. Si es necesario, afloje el Tornillo de Cabeza Segmentada #8 x 3/4" (14), mueva el Interruptor de Lengüeta un poco, y vuelva a apretar el Tornillo.
SÍNTOMA: La banda para caminar está descentrada SÍNTOMA: La banda para caminar patina al caminar sobre ella IMPORTANTE: La banda para caminar debe estar centrada entre los rieles para los pies. Si la banda para caminar roza contra los rieles para los pies, la banda puede sufrir daños. a. E n primer lugar, extraiga la llave y DESCONECTE EL CABLE ELÉCTRICO. Usando la llave hexagonal, gire ambos tornillos del rodillo estable 1/4 de vuelta en sentido horario.
GUÍA DE EJERCICIOS PRECAUCIÓN: Antes de iniciar éste o cualquier programa de ejercicios consulte con su médico. Esto es especialmente importante para personas de edades superiores a 35 años, o para aquellos que hayan presentado problemas de salud. El sensor de pulso no es un dispositivo médico. Varios factores pueden afectar la precisión de las lecturas del ritmo cardíaco. El sensor de pulso está previsto sólo como ayuda para los ejercicios, determinando las tendencias generales de su ritmo cardíaco.
ESTIRAMIENTOS RECOMENDADOS La forma correcta de realizar algunos estiramientos básicos se muestra en el dibujo de la derecha. Muévase lentamente cuando se estire—nunca se mesa. 1. Estiramiento Tocando la Punta de los Pies Párese flexionando ligeramente sus rodillas y flexione el tronco lentamente hacia delante. Deje que su espalda y sus hombros se relajen a medida que se dobla lo más que pueda hacia la punta de los pies. Cuente hasta 15 y relájese. Repita 3 veces.
LISTA DE LAS PIEZAS Nº de Modelo PETL59714.1 R1114A N° Ctd. Descripción N° Ctd.
14 11 43 20 19 47 23 14 29 27 14 23 47 28 34 14 46 11 8 42 19 20 47 23 5 28 34 18 30 14 14 23 5 47 47 23 20 5 19 65 40 23 47 1 89 14 41 8 39 34 5 31 45 25 24 90 88 28 47 23 85 47 35 23 91 19 87 18 17 30 20 28 34 24 11 25 82 65 1 37 1 36 4 38 1 81 1 92 1 22 DIBUJO DE LAS PIEZAS A Nº de Modelo PETL59714.
DIBUJO DE LAS PIEZAS B Nº de Modelo PETL59714.
DIBUJO DE LAS PIEZAS C Nº de Modelo PETL59714.
DIBUJO DE LAS PIEZAS D Nº de Modelo PETL59714.
CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual.
