Nº de Modelo PETL49910.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas, por favor llame al: 900 460 410 correo electrónico: serviciotecnico@imagefitness.es página de internet: www.iconsupport.eu PRECAUCIÓN Antes de usar el equipo, lea cuidadosamente todas las advertencias e instrucciones de este manual. Guarde el manual para futuras referencias. www.iconeurope.
CONTENIDO COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS DE ADVERTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ANTES DE COMENZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precauciones e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su máquina para correr, antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo. 1. Antes de iniciar cualquier programa de ejercicios consulte con su médico.
mente en la posición de almacenamiento. 17. La máquina para correr es capaz de alcanzar altas velocidades. Ajuste la velocidad gradualmente para evitar cambios repentinos de velocidad. 22. Inspeccione y ajuste apropiadamente todas las piezas de la máquina para correr regularmente. 18. El sensor de pulso no es un aparato médico. Varios factores, incluyendo el mismo movimiento del usuario puede afectar la exactitud de la lectura del pulso.
ANTES DE COMENZAR Gracias por seleccionar la revolucionaria máquina para correr PROFORM® 400 ZLT. La máquina para correr 400 ZLT cuenta con una selección de funciones impresionantes, diseñadas para un entrenamiento más efectivo y agradable en su casa. Y cuando no está entrenando, la singular máquina para correr puede plegarse, ocupando menos de la mitad del espacio de suelo que ocupan otras máquinas para correr. guntas después de leer este manual, por favor vea la portada de este manual.
MONTAJE Para el montaje se necesitan dos personas. Coloque la máquina para correr en un área despejada y retire todos los materiales de embalaje. No se deshaga de los materiales de embalaje hasta haber terminado el montaje. Nota: La parte inferior de la banda para caminar se recubre con un lubricante de alto rendimiento. Durante el transporte, una cantidad de lubricante podría pasar a la parte superior de la banda para caminar o a la caja de embalaje.
2. Oriente el Montante Vertical Izquierdo (31) como está mostrado y conéctelo a la Base (48) con dos Pernos de 3/8" x 2 1/4" (5) y dos Arandelas Estrella de 3/8" (39); no ajuste los Pernos todavía. Asegúrese que la parte superior del Montante Vertical Izquierdo esté alineado en la misma dirección que la parte superior del Montante Vertical Derecho (36). 2 36 48 31 39 3.
5. Vea el dibujo insertado izquierdo. Identifique los dos Espaciadores de la Armadura (34). Abra el paquete de grasa que viene incluido, y aplique grasa a ambos lados de los dos Espaciadores de la Armadura. Luego, identifique el lado exterior de cada Espaciador de la Armadura. 5 36 47 Sostenga un Espaciador de la Armadura (34) entre el Montante Vertical Derecho (36) y la Armadura de Levante (59), con el lado exterior del Espaciador de la Armadura en frente del Montante Vertical Derecho.
7. Guie el Cable del Montante Vertical (28) por una de las Barandas (18) como está mostrado. 7 Conecte la Baranda (18) al Montante Vertical Derecho (36) con dos Pernos de 5/16" x 2 1/4" (20) y dos Arandelas Estrella de 5/16" (19). Tenga cuidado de no pellizcar el Cable del Montante Vertical (28). 20 18 19 31 20 Conecte la otra Baranda (18) al Montante Vertical Izquierdo (31) con dos Pernos de 5/16" x 2 1/4" (20) y dos Arandelas Estrella de 5/16" (19). Firmemente ajuste los cuatro Pernos. 18 8.
. Inserte los cables dentro de la Base de la Consola (26) mientras que ponga la Base de la Consola en las Barandas (18). Tenga cuidado de no pellizcar los cables. Luego, enrosque los dos Pernos de 1/4" x 1/2" (22) con dos Arandelas Estrella de 1/4" (21) dentro de las Barandas y la Base de la Consola; no ajuste los Pernos todavía. 10 18 Conecte la Base de la Consola (26) a las Barandas (18) con cuatro Tornillos de #8 x 3/4" (2). Entonces, ajuste los dos Pernos de 1/4" x 1/2" (22).
12. Conecte el cable de tierra del Cable del Montante Vertical (28) al orificio indicado en la Base (48) con un Tornillo de Tierra de #8 x 1/2" (27). 12 48 Presione el indicado Ojal Reforzado (6) dentro del Montante Vertical Derecho (36). Levante el Montante Vertical Derecho (36) y el Montante Vertical Izquierdo (no mostrado). 36 6 28 Orificio Cable de Tierra 13. Levante la Armadura (74) a la posición mostrada. Con la ayuda de una segunda persona, sostenga la Armadura hasta completar este paso.
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES Siga los pasos que se indican abajo para enchufar el cable eléctrico. BANDA PARA CAMINAR PRELUBRICADA Su máquina para correr ofrece una banda para caminar cubierta con lubricante de alto rendimiento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de siliconas u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma para caminar. Esto puede deteriorar la banda para caminar y causar desgaste excesivo. 1.
DIAGRAMA DE LA CONSOLA Sujetador Llave COLOCACIÓN DE LA CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA Para encender la corriente, vea la página 14. Para usar la función manual, vea la página 14. Para usar un entrenamiento preajustado, vea la página 16. Para usar la función información, vea la página 17. Ubique las advertencias de la consola que están en inglés. Las mismas advertencias en otros idiomas pueden encontrarse en la hoja de calcomanías incluida. Coloque la calcomanía de advertencia en español en la consola.
CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE 2. Seleccione la función manual. IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido expuesta a temperaturas frías, deje que alcance la temperatura del ambiente antes de encender la corriente. De lo contrario, la pantalla de la consola u otros componentes eléctricos pueden resultar dañados. Enchufe el cable eléctrico (vea la página 12). Luego, localice el interruptor en la armadura de la máquina para correr que está cerca al cable eléctrico.
5. Siga su progreso con la pista y las pantallas. 6. Mida su ritmo cardíaco si lo desea. La Pista—La pista representa una distancia de 1/4 milla (400 metros). Al caminar o correr en la máquina para correr, los indicadores alrededor de la pista aparecerán en forma sucesiva hasta que aparezca la pista entera. La pista entonces desaparecerá y los indicadores comenzarán nuevamente a aparecer en forma sucesiva. Antes de usar el sensor de pulso del mango, retire las hojas de plástico de los contactos de metal.
CÓMO UTILIZAR UN ENTRENAMIENTO PREAJUSTADO el próximo segmento del perfil empezará a destellar. Si un ajuste de velocidad o inclinación diferente es programado para el siguiente segmento, el ajuste de la velocidad o inclinación destellará en la pantalla para avisarle, y la velocidad o inclinación se ajustará automáticamente al ajuste de la velocidad e inclinación para el próximo segmento. 1. Inserte la llave dentro de la consola. Vea el paso 1 en el página 14. 2.
LA FUNCIÓN INFORMACIÓN Una “M” por kilómetros métricos con una “E” por millas inglesas aparecerá en la pantalla inferior derecha. Presione el botón para aumentar la Velocidad [SPEED] para cambiar la unidad de medida si lo desea. La consola ofrece una función información que mantiene control de la información del uso de la máquina para correr y le permite seleccionar una unidad de medida para la consola. Usted también puede encender o apagar la función demo de la pantalla.
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER Antes de plegar la máquina para correr, ajuste la inclinación a la posición más baja. Si no hace esto, usted puede dañar la máquina para correr cuando quiere plegarla. Retire la llave y desenchufe el cable eléctrico. PRECAUCIÓN: Usted debe poder levantar cómodamente 20 kg para elevar, bajar o mover la máquina para correr.
PROBLEMAS La mayoría de los problemas de la máquina para correr pueden resolverse siguiendo los pasos que se indican más abajo. Encuentre el síntoma correspondiente y siga los pasos que se indican. Si necesita ayuda adicional, por favor vea la portada de este manual. PROBLEMA: SOLUCIÓN: La máquina no se enciende a. Asegúrese de que el cable eléctrìco esté enchufado a un tomacorriente debidamente conectado a tierra (vea la página 12).
PROBLEMA: SOLUCIÓN: PROBLEMA: SOLUCIÓN: Localice el Interruptor de Lengüeta (62) y el Imán (67) en el lado izquierdo de la Polea (64). Gire la Polea hasta que el Imán quede alineado con el Interruptor de Lengüeta. Asegúrese que el espacio entre el Imán y el Interruptor de Lengüeta sea de aproximadamente 3 mm. Si es necesario, afloje el Tornillo de Punta Broca de #8 x 3/4" (38), mueva ligeramente el Interruptor de Lengüeta y vuelva a ajustar el Tornillo.
PROBLEMA: SOLUCIÓN: La banda no está centrada o se resbala cuando se camina sobre ella a. Si la banda para caminar no está centrada, primero a retire la llave y DESENCHUFE EL CABLE ELÉCTRICO. Si la banda para caminar se ha movido hacia la izquierda, use la llave hexagonal para voltear el perno del rodillo estable izquierdo en dirección de las agujas del reloj 1/2 vuelta; Si la banda para caminar se ha movido hacia la derecha, estable izquierdo en dirección de las agujas del reloj 1/2 vuelta.
GUÍA DE EJERCICIOS PRECAUCIÓN: Antes de ini- ciar éste o cualquier programa de ejercicios consulte con su médico. Esto es especialmente importante para personas de edades superiores a 35 años, o para aquellos que hayan presentado problemas de salud. El sensor de pulso no es un dispositivo médico. Varios factores pueden afectar la precisión de las lecturas del ritmo cardíaco. El sensor de pulso está previsto sólo como ayuda para los ejercicios, determinando las tendencias generales de su ritmo cardíaco.
LISTA DE LAS PIEZAS—Nº de Modelo PETL49910.0 N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Ctd.
82 11 77 27 4 60 84 85 38 83 76 81 78 43 4 27 82 80 11 77 79 27 70 4 38 81 76 78 69 71 68 77 3 4 72 66 76 4 74 73 63 52 24 62 47 64 54 67 38 4 70 61 69 86 66 9 77 89 71 52 54 87 75 88 8 4 68 76 27 15 27 12 24 40 14 47 4 27 12 86 DIBUJO DE LAS PIEZAS A—Nº de Modelo PETL49910.
DIBUJO DE LAS PIEZAS B—Nº de Modelo PETL49910.
DIBUJO DE LAS PIEZAS C—Nº de Modelo PETL49910.
DIBUJO DE LAS PIEZAS D—Nº de Modelo PETL49910.
CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual.
