Nº del Modello PETL12711.2 Nº di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante per eventuali comunicazioni future. MANUALE D’ISTRUZIONI Etichetta del Nº. di Serie SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI Per domande, pezzi mancanti o danneggiati, contattare il Servizio Assistenza Clienti (consultare le informazioni sottostanti) o contattare il rivenditore dove è stato acquistato il prodotto. 848 35 00 28 Lunedì–Venerdì, 8.00–20.00 CET e il Sabato 9.00–13.00 CET Fax: 02 95 44 10 08 Sito Internet: www.
INDICE POSIZIONE DELLE ETICHETTE DI AVVERTENZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 PRECAUZIONI IMPORTANTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PRIMA DI INIZIARE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 TABELLA IDENTIFICAZIONE PEZZI . . . . . . . .
PRECAUZIONI IMPORTANTI AVVERTENZA: per ridurre il rischio di ustioni, incendi, scosse elettriche o lesioni a persone, leggere tutte le precauzioni e le istruzioni importanti contenute nel presente manuale nonché tutte le avvertenze riportate sul tapis roulant prima di utilizzarlo. ICON declina ogni responsabilità per lesioni personali o danni a beni subiti a causa o mediante l’uso di questo prodotto. 1. C onsultare un medico prima di iniziare qualsiasi programma di allenamento.
19. Il cardiofrequenzimetro non è un dispositivo medico. Esistono vari fattori, ivi incluso il movimento, che possono inficiare la precisione della rilevazione della frequenza cardiaca. Il cardiofrequenzimetro è solo uno strumento di supporto per l’allenamento che serve a determinare la tendenza della frequenza cardiaca in generale. 23. Evitare che oggetti penetrino in una delle aperture presenti sul tapis roulant. 24.
PRIMA DI INIZIARE Grazie per aver scelto il rivoluzionario tapis roulant PROFORM® PERFORMANCE 1250. Il tapis roulant PERFORMANCE 1250 offre una vasta gamma di funzioni progettate per rendere i vostri esercizi a casa più piacevoli ed efficaci. E quando non è utilizzato, l’esclusivo tapis roulant può essere ripiegato, occupando la metà dello spazio necessario per altri tapis roulant. contenuto del presente manuale, si prega di consultare la copertina del manuale.
TABELLA IDENTIFICAZIONE PEZZI Fare riferimento ai disegni sottostanti per identificare i pezzi utilizzati durante il montaggio. Il numero tra parentesi indicato sotto ogni disegno rappresenta il numero pezzo, come indicato nell’ELENCO PEZZI alla fine del presente manuale. Il numero dopo le parentesi è la quantità necessaria per il montaggio.Nota: qualora un pezzo non sia rintracciabile nel kit hardware, verificare se sia stato preassemblato. Nella confezione possono essere inclusi pezzi di scorta.
MONTAGGIO • Il montaggio deve essere eseguito da almeno due persone. • Per identificare i pezzi piccoli, vedere pagina 6. • Posizionare il tapis roulant in un luogo privo di ostacoli ed eliminare gli imballaggi. Non gettare gli imballaggi finché non si è completato il montaggio. • Per il montaggio sono necessari i seguenti attrezzi: le chiavi esagonali in dotazione • La parte sottostante del nastro scorrevole del tapis roulant è cosparsa di lubrificante ad alte prestazioni.
3. Localizzare il Montante Sinistro (89) contrassegnato con “Left” (L o Left indicano la sinistra; R o Right indicano la destra). Con l’aiuto di un’altra persona reggere il Montante Sinistro vicino alla Base (94). 3 81 i veda il disegno nel riquadro. Fissare la S fascetta cavo saldamente nel Montante Sinistro (89) attorno all’estremità del Cavo Montante (81). Quindi, tirare l’estremità opposta della fascetta cavo finché il Cavo Montante sia inserito completamente nel Montante Sinistro.
5. Localizzare i Copri Base Sinistro e Destro (82, 83). Infilare il Copri Base Sinistro sul Montante Sinistro (89). Infilare il Copri Base Destro sul Montante Destro (90). Non premere i Copri Base in posizione in questa fase. 5 90 80 Localizzare i Copri Montante Sinistro e Destro (79, 80). Infilare il Copri Montante Sinistro sul Montante Sinistro (89). Infilare il Copri Montante Destro sul Montante Destro (90). 89 79 83 82 6.
7. Fissare il Corrimano Sinistro (88) al Montante Sinistro (89) con due Viti Autobloccanti 5/16" x 1" (5), due Rondelle a Stella 5/16" (11) e una Vite Autobloccante 5/16" x 1 1/4" (4). Non serrare completamente le Viti in questa fase. 7 4 Fissare il Corrimano Destro (87) nel medesimo modo. 11 87 11 5 5 88 4 89 8. Appoggiare il gruppo consolle rivolto verso il basso su una superficie morbida per evitare di graffiarlo.
10. Con l’aiuto di un’altra persona, reggere il gruppo consolle vicino al Montante Sinistro (88). 10 Collegare il Cavo Montante (81) al cavo consolle. Si veda il disegno nel riquadro. I connettori dovrebbero inserirsi agevolmente uno nell’altro e scattare in posizione. In caso contrario, ruotare un connettore e riprovare. SE I CONNETTORI NON VENGONO COLLEGATI CORRETTAMENTE, LA CONSOLLE POTREBBE RISULTARNE DANNEGGIATA AL MOMENTO DELL’ACCENSIONE. Rimuovere la fascetta cavo dal Cavo Montante.
. Serrare saldamente le quattro Viti 3/8" x 2 3/4" (7) e quindi le quattro Viti 3/8" x 1 1/4" (8) (solo un lato raffigurato). 12 83 Premere i Copri Base Sinistro e Destro (82, 83) sulla Base (94) fino a farli scattare in posizione. 7 8 13. Infilare il Copri Corrimano Sinistro (85) sul Corrimano Sinistro (88). Infilare il Copri Corrimano Destro (86) sul Corrimano Destro (87). Fissare i Coperchi Corrimano con due Viti #8 x 1/2" (1). 94 82 13 86 87 1 85 88 1 14.
15. Fissare i Portaoggetti Sinistro e Destro (107, 108) al gruppo consolle con quattro Viti #8 x 1/2" (1). 15 108 107 1 1 16. Quindi, portare il Telaio (56) alla posizione indicata. Ricorrere all’aiuto di un’altra persona per sorreggere il Telaio fino al completamento di fase 17. Gruppo Consolle 1 16 56 Orientare la Chiusura a Scatto Immagazzinaggio (53) in modo tale che la barra grande e la manopola chiusura a scatto siano orientate nel modo indicato.
17. Fissare l’estremità superiore della Chiusura a Scatto Immagazzinaggio (53) al Telaio (56) con un Bullone 3/8" x 1 3/4" (6) e un Dado 3/8" (12). Nota: potrà rendersi necessario spostare il Telaio in avanti e indietro per allineare la Chiusura a Scatto Immagazzinaggio con il Telaio. 17 56 Aprire il Telaio (56) (vedere la sezione APERTURA DEL TAPIS ROULANT PER L’USO a pagina 25). 12 6 53 18. Accertare che tutti i pezzi siano opportunamente serrati prima di utilizzare il tapis roulant.
IL CARDIOFREQUENZIMETRO COME INDOSSARE IL CARDIOFREQUENZIMETRO Il cardiofrequenzimetro è composto da una fascia toracica e da un sensore. Inserire la linguetta situata su un’estremità della fascia toracica nel foro all’estremità del sensore, come mostrato dal disegno nel riquadro. Quindi, inserire l’estremità del sensore sotto la fibbia della fascia toracica. La linguetta dovrebbe essere allo stesso livello della parte anteriore del sensore.
USO DEL TAPIS ROULANT INSERIMENTO DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE Questo prodotto deve essere collegato a messa a terra. In caso di malfunzionamento o guasto, la messa a terra offre un percorso di resistenza minima per la corrente elettrica al fine di ridurre il rischio di scossa elettrica. Questo prodotto è dotato di un cavo con conduttore di messa a terra e di una spina di messa a terra. IMPORTANTE: se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito con uno consigliato dal produttore.
DIAGRAMMA CONSOLLE APPLICAZIONE DELL’ETICHETTA DI AVVERTENZA iFit è possibile scaricare allenamenti personalizzati, creare i propri allenamenti, tenere sotto controllo i risultati dei propri allenamenti, gareggiare con altri corridori e accedere a molte altre funzionalità. Per acquistare il modulo iFit in qualsiasi momento, visitare il sito web www.iFit.com oppure telefonare al numero riportato sulla copertina del presente manuale. Individuare le avvertenze in Inglese sulla consolle.
Nota: la consolle può visualizzare velocità e distanza sia in miglia che in chilometri. per determinare quale unità di misura è stata selezionata consultare la sezione MODALITÀ INFORMAZIONI a pagina 23. Per semplicità tutte le istruzioni presenti in questo manuale fanno riferimento ai chilometri. IMPORTANTE: qualora sulla consolle siano presenti pellicole in plastica, rimuoverle. Al fine di evitare danni alla piattaforma scorrevole, indossare scarpe da ginnastica pulite durante l’uso del tapis roulant.
4. Modifica dell’inclinazione del tapis roulant nel modo desiderato. Display Distanza—questa modalità visualizza la distanza [DISTANCE] percorsa camminando o correndo. Per modificare l’inclinazione del tapis roulant, premere il pulsante di aumento o diminuzione Inclinazione [INCLINE] o uno dei pulsanti a Scelta Rapida Inclinazione [QUICK INCLINE] numerati. Ogni volta che si preme uno dei pulsanti, il tapis roulant regolerà l’inclinazione in base all’impostazione scelta.
6. Se lo si desidera, misurare la frequenza cardiaca. Nota: se si utilizzano contemporaneamente il cardiofrequenzimetro a impugnatura e il cardiofrequenzimetro a torace, la frequenza cardiaca visualizzata dalla consolle non sarà precisa. Per maggiori informazioni relative al cardiofrequenzimetro a torace, vedere pagina 15. Prima di utilizzare un cardiofrequenzimetro a impugnatura, rimuovere la pellicola trasparente dai contatti in metallo. Assicurarsi inoltre di avere le mani pulite. 7.
USO DI UN ALLENAMENTO PREDEFINITO 1. Inserire la chiave nella consolle. Vedere la sezione ACCENSIONE DELL’ATTREZZO a pagina 18. 2. Selezionare un allenamento predefinito. Per selezionare un allenamento predefinito, premere ripetutamente il pulsante Calorie [CALORIE], il pulsante Intervallo [INTERVAL], il pulsante Velocità [SPEED] o il pulsante Resistenza [ENDURE] fino a quanto l’allenamento desiderato compare sul display.
USO DI UN ALLENAMENTO IFIT Nota: per utilizzare un allenamento iFit, è necessario disporre del modulo opzionale iFit. Per acquistare il modulo iFit in qualsiasi momento, visitare il sito web www.iFit.com oppure chiamare il numero riportato sulla copertina del presente manuale. È inoltre necessario l’accesso a un computer dotato di porta USB e connessione a internet. È inoltre necessario disporre di accesso a rete wireless, mediante router 802.
MODALITÀ INFORMAZIONI La consolle è dotata di una modalità informazioni che memorizza le informazioni d’uso del tapis roulant e consente di personalizzare le impostazioni della consolle. Per selezionare la modalità informazioni, mantenere premuto il pulsante di Arresto [STOP], inserire la chiave nella consolle e poi rilasciare il pulsante di Arresto.
USO DELL’IMPIANTO STEREO USO DI PROFORM SYNC Questo tapis roulant è stato studiato appositamente per funzionare con iPod ed è stato certificato dallo sviluppatore per soddisfare gli standard di prestazioni di Apple. Per ascoltare la musica o gli audio libri dagli altoparlanti della consolle è necessario collegare un iPod, un lettore MP3, CD o un altro dispositivo audio personale alla consolle tramite la presa audio o il modulo opzionale PROFORM SYNC. Il modulo SYNC caricherà l’iPod mentre è in uso.
CHIUSURA E SPOSTAMENTO DEL TAPIS ROULANT PIEGATURA DEL TAPIS ROULANT SPOSTAMENTO DEL TAPIS ROULANT Per non danneggiare il tapis roulant, regolare l’inclinazione a 0% prima di chiuderlo. Rimuovere la chiave e disinserire il cavo di alimentazione. ATTENZIONE: è necessario essere in grado di sollevare in sicurezza 20 kg per chiudere, aprire o spostare il tapis roulant. Per spostare il tapis roulant, prima chiuderlo nel modo indicato a sinistra.
MANUTENZIONE E LOCALIZZAZIONE GUASTI MANUTENZIONE SINTOMO: l’attrezzo si spegne durante l’uso Pulire regolarmente il tapis roulant e tenere il nastro scorrevole pulito e asciutto. Innanzitutto portare l’interruttore in posizione off e disinserire il cavo di alimentazione. Pulire le parti esterne del tapis roulant con un panno umido e una piccola quantità di sapone neutro. IMPORTANTE: non spruzzare liquidi direttamente sul tapis roulant. Per non danneggiare la consolle, tenere lontani i liquidi.
SINTOMO: il nastro scorrevole rallenta durante l’esercizio Individuare il Commutatore (52) e il Magnete (50) sul lato sinistro della Puleggia (49). Ruotare la Puleggia fino a quando il Magnete è allineato con il Commutatore. Assicurarsi che vi sia uno spazio di circa 3 mm fra Magnete e Commutatore. Se necessario, allentare la Vite Autofilettante #8 x 3/4" (14), spostare leggermente il Commutatore e serrare nuovamente la Vite.
SINTOMO: il nastro scorrevole è scentrato o slitta quando viene utilizzato b. S e il nastro scorrevole slitta quando viene utilizzato togliere la chiave e SCOLLEGARE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE. Utilizzando la chiave esagonale, ruotare entrambi le viti del rullo tenditore in senso orario di 1/4 di giro. Quando il nastro scorrevole è tensionato opportunamente, dovrebbe essere possibile sollevare ogni lato del nastro di 5–7 cm dalla piattaforma scorrevole.
GUIDA AGLI ESERCIZI Bruciare i Grassi—Per bruciare i grassi in modo efficace, è necessario eseguire un allenamento a un livello di intensità relativamente basso per parecchi minuti. Durante i primi minuti di allenamento, il corpo brucia i carboidrati semplici. Solo dopo i primi minuti il corpo brucia grassi accumulati. Se l’obiettivo è bruciare grassi, regolare l’intensità dell’esercizio fino a quando la frequenza cardiaca è prossima al numero più basso della propria zona di allenamento.
ELENCO PEZZI N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Qtà. Nº del Modello PETL12711.
N° 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 Qtà. 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 Descrizione N° Vite 1/4" x 2 1/4" Vano Modulo Retro Consolle Consolle Telaio Consolle Cavo Messa a Terra Morsetto Consolle Portaoggetti Sinistro Portaoggetti Destro Base Consolle Cavo di Terra Base 111 112 113 114 Qtà.
15 14 32 59 30 34 23 2 62 14 39 40 2 38 37 14 39 61 40 2 2 44 15 58 60 45 57 43 2 100 42 2 14 23 46 100 19 2 2 57 59 30 34 30 34 12 56 23 100 59 21 40 39 2 38 51 14 6 100 49 14 50 52 18 10 55 40 39 53 2 54 12 24 35 59 30 34 10 10 46 23 20 26 27 116 41 19 14 2 116 48 3 10 18 119 21 118 117 DISEGNO ESPLOSO A Nº del Modello PETL12711.
DISEGNO ESPLOSOB Nº del Modello PETL12711.
DISEGNO ESPLOSOC Nº del Modello PETL12711.
DISEGNO ESPLOSO D Nº del Modello PETL12711.
ORDINAZIONE DEI PEZZI DI RICAMBIO Per ordinare i pezzi di ricambio, si veda la copertina del presente manuale.
