MODE D’EMPLOI série PDX-1100
INDEX DÉCLARATION DE COMPATIBILITÉ DU RÉSEAU . . . . . . . . . . 3 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 AVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 FONCTIONS TELEPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 L'ECRAN . . . . . . . . . . .
ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 RADIOCOMMUNICATION: Champ maximum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hors de champ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hors de champ pendant les appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES: En général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Installation .
INTRODUCTION Le séries PROFOON PDX-1100 est un système de communication sans fil basé sur la norme digitale DECT (Digital Enhanged Cordless Telephone). La fonction Indication Numéro est basée soit sur les systèmes FSK + DTMF (détection automatique). Situation mi 2003: DTMF: ce système sera offert par les PTT néerlandaises FSK: ce système sera offert par les RTT belgiques et par les sociétés de câble aussi bien en Hollande qu'en Belgique. Il est impossible de brancher plus qu'un combiné au série PDX-1100.
INSTALLATION PILES: Enlevez le couvercle du (chaque) poste de main en le poussant vers le bas. Mettez deux piles dans (chaque) poste comme indiqué sur le compartiment à piles. Respectez la polarité (+ et -) et refermez le couvercle. Il ne faut pas brusquer ces actions. FIL TÉLÉPHONIQUE ET DE L'ADAPTATEUR: Au dos de la base se trouvent les points de branchement pour le fil téléphonique et de l'adaptateur alimentaire. Poussez ces fiches jusqu'au clic.
FONCTIONS TELEPHONE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. haut parleur ecran touche ‘R’ / reset touche de mémoire touche ‘UP’ touche ‘DOWN’ touche de sonnerie touce ‘C’ microphone 10. touche chercher le poste de main 11. touche Indication numéro / volume 12. touche blocquer le clavier 13. touche redial / pause 14. touche téléphone 15. indication ‘charger’ 16. indication ‘téléphoner’ 17. touche programmer / interphone 18.
UTILISATION RECEVOIR UN APPEL: 1. la sonnerie du poste de main et de la base se fait entendre 2. décrochez et appuyez sur la touche Voir la page 12 afin de mettre au point les signes différents de sonnerie. EMETTRE UN APPEL: Normalement: 1. appuyez sur la touche et attendez la tonalité 2. composez le numéro à l'aide du clavier Composer en bloc: 1. composez le numéro (corrigez avec la touche C) 2. appuyez sur la touche 3. le numéro est composé RÉPÉTITION DU DERNIER NUMÉRO: 1. appuyez sur la touche 2.
MÉMOIRES DE NUMÉRO: Chaque poste de main de series PDX-1100 et une capacité de 10 numéros mémoires. Chaque numéro se compose de 20 chiffres (y compris une pause éventuelle). Programmer: 1. composez le numéro à l'aide du clavier 2. appuyez sur la touche et tenez-la jusqu'à ce que vous voyiez dans l'affichage après environ une seconde 3.
INDICATION NUMÉRO: Dès le moment que vous recevez un appel, le n° de votre correspondant est affiché. Attention: certains fournisseurs vous obligent de vous abonner sur ce service. Renseignez-vous à ce sujet auprès de votre fournisseur. Lire la mémoire: Le symbole indique qu'il y a de nouveaux appels stockés dans la mémoire. 1. appuyez sur la touche afin de consulter la mémoire 2. appuyez sur les touches (touche 5) ou (touche 8) afin de feuilleter la mémoire 3.
TELE SERVICES ET TÉLÉCOMMANDE: La série PDX-1100 DECT vous permet d'exécuter toutes sortes de téléservices p.e. de régler vos affaires financières. Appuyez sur la touche ∗ si l'on demande l'étoile, appuyez sur la touche # si l'on demande la clôture et servez-vous du clavier numérique afin d'introduire les chiffres voulus. PAGINATION: (APPELER/CHERCHER POSTE DE MAIN) La touche sur la base vous permet de laisser générer des bibs par le poste de main.
- S'il entre un appel d'extérieur pendant une conversation interne, un signe d'appel bas se fait entendre dans le poste de main. 1. appuyez sur la touche afin de finir la conversation interphone 2. attendez jusqu'à ce que le poste sonne de nouveau et prenez maintenant la ligne extérieure. PASSER LA COMMUNICATION / CONSULTER UN TIERS / ÉCHANGER: Attentie: cette fonction est seulement disponible quand plus postes de main sont fourni. 1.
MISES AU POINT: SIGNES DE SONNERIE: poste de main: En ce qui concerne la sonnerie vous avez le choix entre 5 signes de sonnerie différents et entre 5 niveaux de volume (et coupe). Pendant le réglage le haut-parleur fait entendre le signe sélectionné. 1. appuyez sur la touche et tenez-la jusqu'à l'affichage indique 2. appuyez sur la touche 1, 3. rythme: appuyez sur la touche 1, 2, 3, 4 ou 5 par sélectionner un autre rythme volume: appuyez sur la touche par instituer la volume 4.
DURÉE DE TEMPS DE FONCTION R: 1. appuyez sur la touche et tenez-la jusqu'à l'affichage indique 2. appuyez sur la touche 3 (= fonction ‘durée de temps de fonction R’) 3. - appuyez sur la touche -1- afin de régler une impulsion flash courte (100mS) - appuyez sur la touche -2- afin de régler une impulsion flash longue (300mS) 4. appuyez sur la touche afin de confirmer le durée BIBS DE TOUCHE: En appuyant quelque touche, un bib se fait entendre. Cette fonction peut être débrayer. 1.
CONSEILS D'UTILISATION ENDROIT: * Le PDX-1100 series est alimenté par un adaptateur alimentaire. Il faut donc qu'il se trouve près d'une prise de 230 Volt. * Il est préférable de ne pas placer le PDX-1100 series sur des surfaces traitées au vernis cellulosique. Les pieds en caoutchouc peuvent y laisser des traces. * Il ne faut utiliser la base aussi bien que le poste de main que dans un endroit sec.
ALIMENTATION: Base: * Pendant une coupure de courant du réseau on ne peut plus se servir du PDX-1100 series. Il est donc à conseiller d'avoir un téléphone "normal" en réserve, branché éventuellement tout le temps sur le réseau publique. Après cette coupure de courant, le téléphone est normalement prêt à l'emploi. Poste de main: * L’affichage du poste de main reflète la condition des piles. Les piles sont pleines si tous les 2 segments s’allument.
RADIOCOMMUNICATION CHAMP MAXIMUM: * Le champ du téléphone s'élève à 300 mètres en plein air et à 50 mètres à l'intérieur. Le champ dépend des circonstances locales. * Afin d'atteindre le plus grand champ il faut que la base ait été installée le plus haut que possible où l'appareil (c'est-à-dire l'antenne encastrée) a une vue "libre". * La présence des constructions en métal, d'autres émetteurs (dont d'autres téléphones sans fil) et des grandes bâtiments peuvent perturber le champ.
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Veuillez lire attentivement ces instructions de sécurité et les garder. Il est à conseiller de suivre ces instructions afin d'éviter des situations dangereuses dont le fabricant ne peut pas être responsable. EN GÉNÉRAL: * Lisez attentivement le mode d'emploi, un emploi incompétent peut auser une perturbation du téléphone. * Ignorez aucun conseil d'avertissement.
LES PILES: * Servez-vous seulement du poste de main ayant les piles rechargeables du type NiMH (Nickel-Métal-Hydride). * N'exposez pas ces piles au feu ou à la chaleur extrême. * Ne coupez ni sciez jamais les piles. Leur contenu est chimique et venimeux. * Ne court-circuitez jamais les points de raccordement de piles et ne les mettez jamais sur une surface en métal. Un court-circuit causera un courant élevé et éventuellement un incendie.
BON DE GARANTIE Nom: Adresse: Code postal: Domicile: Téléphone: Modèle: Numéro de serie: Attachez ici votre bon de caisse ou d'achat Le séries Profoon PDX-1100 vous donne une garantie de 24 mois après date d'achat. Nous vous assurons pendant cette période une réparation gratuite des défauts causés par des défauts de construction ou de matériau. Cela au jugement de l'importateur. COMMENT AGIR: Si vous constatez un défaut, il faut d'bord consulter le mode d'emploi.
ver2.
