Important Safeguards Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions carefully, and save it for future reference. 2. To protect against risk of electric shock, do not put motor end of appliance in water or other liquid. 3. The appliance should not be used by children and care should be taken when used near children. 4. To disconnect, turn unit off, grasp plug, and pull from wall. Never yank on cord. 5.
The appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, the plug will fit in a polarized outlet only one way. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way. SHORT POWER SUPPLY CORD INSTRUCTIONS A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord may be used if care is exercised in its use.
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Read and follow all the instructions for this section on use and care and find a place to keep this instruction manual ready for future reference. WARNING: The use of attachments not recommended or sold by manufacturer may cause fire, electrical shock, injury or damage to the product. HOW TO USE YOUR HAND BLENDER Carefully unpack the Hand Blender and remove all packaging materials. Be sure to handle the blade attachment carefully, it is very sharp.
HOT BLENDING INSTRUCTIONS To prevent scalding when mixing or blending hot ingredients, the following precautions must be observed: 1. Use a tall container less than half full or make small quantities at a time. 2. Insert blade end of the hand blender into container until it is touching the bottom before pressing the ON/OFF button. 3. Take care not to lift the blender out of the hot ingredients while operating the hand blender. 4.
break.
Medidas Importantes de Seguridad Antes de usar el aparato eléctrico, siempre deben seguirse las siguientes precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea atentamente todas las instrucciones y guárdelas para futuras consultas. 2. Para protegerlo contra el riesgo de descarga eléctrica, no coloque el extremo del motor en agua ni en ningún otro líquido. 3. El aparato no debe ser utilizado por niños y se debe tener cuidado cuando se usa cerca de niños. 4.
El aparato tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, el enchufe encajará en una toma polarizada de una sola manera. Si todavía no encaja, póngase en contacto con un electricista cualificado. No modifique el enchufe de ninguna manera. INSTRUCCIONES DEL CABLE CORTO DE PODER Se suministra un cable corto de alimentación para reducir el riesgo de quedar enredado o tropezar con un cable más largo.
ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Lea y siga todas las instrucciones de esta sección sobre el uso y cuidado y encuentre un lugar para mantener este manual de instrucciones listo para futuras referencias. ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas, lesiones o daños al producto. COMO USAR SU BATIDORA DE MANO Desempaque cuidadosamente el su batidora de mano y retire todos los materiales de embalaje.
INSTRUCCIONES PARA MEZCLAS CALIENTES Para evitar quemaduras al mezclar ingredientes calientes, se deben observar las siguientes precauciones: 1. Use un recipiente alto, lleno a menos de la mitad o haga pequeñas cantidades a la vez. 2. Inserte el extremo de la cuchilla de la batidora manual en el recipiente hasta que toque la parte inferior antes de presionar el botón ON / OFF. 3. Tenga cuidado de no sacar la batidora de los ingredientes calientes mientras opera la licuadora manual. 4.