Specifications

Bluetooth smart fish
‘블루투스 스마트 피쉬’ 사
용
방법
참고해 주세요
ÞßiÑØßÑt°ßË«Ïß\hÝÕß^pÔßÝ߯ÝÂßÉQßm£Ôß_zß
ÓqßÕÓÝßg¿¼ßÃßÌÊÙÚÜ
ÞßÛ×Øß<ß¡Ô¾ß=6ÔßÓUÝÂßd)ÈdÇØD©B!uTÏ}ÆßÉ¿Ü
§3ßËØß5ÆÓUØß?½ßÝß¹ßß#µÀßßÑ2ßÃßÌÊÙÚÜ
ÞßÝßÐßÛ×Øß~¾ßÝß8.¼ßÃßÌwßÆÉ¿Ü
ÞßÒÛßÑßÝ´ØßI©±ßÀßÝbÝß±ß½ß7Ծ߬۹ÀßÒÛÆßÉ¿Ü
ÞßÍß¹LßSØßJÔß°ß}¼ß£]ß°-ß×{ÝßeßÃßÌÊÙÚÜ
ÞßÍ,ßl«Ïß0ÝßÎ>¹ßAÔ½ßIÝßb©Î±ßwßÆÉ¿Ü
배터리 충전 방법
ÞßÛ×ͶßÔßÒÛßlÎßÌÊÙÚÜ
ÞßïíõßÒÛßÝ´ØßÄ®¹LßÓ:¹ÀßÒÛ¼ßÃßÌÊÙÚÜ
ÞßßÒÛßCѽß"ÓèêôÈÒÛß|ÇßÖßNÈÒÛßRvÇÏß{¼ßÃßÌÊÙÚÜ
ÞßÒÛßÑÓZߤßÑÓßN¿ÙÚÜ
ÞßuÏÈooÝÇß©ßÛ×ͶØßY¦»XߨߢÀß³µÐß·ðČĊýćĄßñČĀčß÷ČÿčĊ
îĉ¸ß¯ß¬ÎßÂÙÚÜ
ÞßHGrÅßÉÐߦαßaÈsÁßß|Áßß°ÁÇ«ÏßÈM¥»ßºËßÖß¥»ß¤ÕÇß
Y[ߺËߧß9¥ÓߤղÅXÎß($ÙÚÜ
ÞߤղÅÔ¾ßrÅÐßÚÑß[ÓߺËVÙÚÜ
Þß
ÝÎßcfߧßÛ×ͶØߢÀß³µÐß·÷ČÿčĊßČāā¸ß¯ß¬ÎßÂßÛ×Ýß`kÙÚÜ
******************************** *************************5.6***************
***
*
*
**
*
*
*
**
*
*
***
***
*
*
*
,
A
:;
*
2I
D
D
*
I
4*
EI
+
G
B
*
>
H
A
C
*
@
BI
2
<
E9
***
***
*
*
***
*
*
**
*
*
*
**
*
** 5.
6
*
EH
7
D
G*
***
*
**
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
5:G
B*
>
HC<
H
D














ؿ
؍
ح
ء
ُ
ؕغ
٦
ט
ְ
ּ
׷
׫

劤
ㅷ










6
4
#
⯍
ꨵ
؛
٦
ـ
ٕ










《

铡
僇
剅






How to use ‘Bluetooth smart fish’
How to use ‘smart fish’ (normal version)
Note
ÞßîþčĉßċąčßĆčċßČāßßßßßßßßßõĄăčċČČċąßćĉĀßċąčßćþþĄĈĂćċĈČĉß
ÞßóăĊĉßČĉßÿąčĉßûČăßþĊčĆĆßċąčßúăċċČĉßČāßċăĊĉßČĉáČāāßÿĈċąßċąčßöČĈĂčß
·ðČĊýćĄßýČĀčß÷ČÿčĊßîĉ¸Ü
ÞßùāßûČăßþĊčĆĆßċąčßþČÿčĊßúăċċČĉßāČĊߦßċĈýčĆßĂČĉċĈĉă楥ûßćĉĀßĆččÜ
·ëćĈċĈĉüßāČĊßĂČĉĉčĂċĈČĉ¸ßþĄčćĆčßþĊčĆĆßßßßßßßßßßÖßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßÖß·ĂČĉĉčĂċčĀ¸
ÞßùċßÿČĊøĆßÿĈċąßßßßßßßßÖßĆċČþßÿĈċąß
Þ ÖßíčĄčĂċßýČĀčßÖßßßßßßßßßßßßßßÖß÷ĊčĆĆßþČÿčĊßúăċċČĉߦßċĈýčĆßÖßðČĊýćĄßñČĀč
ÈõĄăčċČČċąßĀĈĆĂČĉĉčĂċčĀÇßÖßóąčßāùĆąßÿĈĄĄßĉČÿßČþčĊćċčßĈĉßċąčßĆčċßýČĀčßăþČĉ
ĈýþćĂċÜ
ÞßòāċčĊßċąčßþĄćûĈĉüßĈāßûČăßþĊčĆĆßċąčßþČÿčĊßúăċċČĉßćĉĀ߹ȥĀßČĉßûČăßĂćĉßąčćĊ
·÷ČÿčĊßČāā¸ßċąčĉßċąčßþČÿčĊßÿĈĄĄßúčßČāāÜ
ßòĄĄßċąčßýČöčýčĉċßÿĈĄĄßĂČĉċĈĉăčßÿĈċąßM¥ßĆčĂČĉĀĆßÿČĊøĈĉüßćĉĀß¥ßĆčĂČĉĀĆ
þćăĆĈĉüÜßùċßÿĈĄĄßÿČĊøĆßÿĈċąß¦ßĀĈāāčĊčĉċßĊąûċąýĆßÈĆĄČÿßýĈĀĀĄčßāćĆċÇÜ
ßùāßûČăßċăĊĉßČāāßćĉĀßČĉßċąčßþČÿčĊßċąčßĆčċċĈĉüßÿĈĄĄßúčßĊčĆčċÜ
ßùċßĂČăĄĀßĂćăĆčßĀĈĆĂČĉĉčĂċĈČĉßĀăčßċČßċąčßõĄăčċČČċąĂČĉĉčĂċĈČĉßčĊĊČĊÜ
ßùāßûČăßĂćĉĉČċßĆčćĊĂąßČĊßĂČĉĉčĂċßÿĈċąßċąčßĀčöĈĂčßþĄčćĆčßĊčĆčċßċąčßĆčċċĈĉüÜ
Þ óąčĊčßĈĆßĆČăĉĀß·ðČĊýćĄßñČĀčß÷ČÿčĊßČĉ¸ßĈāßûČăßČþčĉßċąčßãčĄĂĊČßćĉĀßþĊčĆĆ
ċąčßþČÿčĊßúăċċČĉßāČĊߦßĆčĂČĉĀĆÜ
Þ ùāßûČăßċČăĂąßéĈĆąßùċßÿĈĄĄßÿČĊøßÿĈċąß¦ßĀĈāāčĊčĉċßĊąûċąýĆßāČĊß[ýĈĉăċčĆßćĉĀß9¥
ýĈĉăċčĆßÿćĈċĈĉüßýČĀčßÿĈĄĄßĊčþčćċÜ
ôăĊĈĉüßĈċßÿČĊøĆßāČĊß[ßýĈĉăċčĆßĈċßÿĈĄĄßÿČĊøßM¥ßĆčĂČĉĀĆßćĉĀßþćăĆčßāČĊ
¥ßĆčĂČĉĀĆßÿĈċąß¦ßĀĈāāčĊčĉċßĊąûċąýĆßÈĆĄČÿßßýĈĀĀĄčßßāćĆċÇÜß
Þ ùāßûČăßċČăĂąßċąčßýćĈĉßþĊČĀăĂċßĀăĊĈĉüßċąčßÿćĈċĈĉüßýČĀčßĈċßÿĈĄĄßĊčĆċćĊċßāČĊß
[ßýĈĉăċčĆÜ
Þ
ß
òāċč
Ċß
þĄć
û
Ĉ
ĉüß
ù
āß
û
Čăß
þ
Ċč
ĆĆß
ċąčß
þ
Čÿč
Ċß
úăċċČĉßāČĊߦßĆ
č
ĂČĉĀĆ
ß
ċąčĉßû
Č
ăß
Ăćĉßą
č
ć
ĊÜ
óąčß
ĆČă
ĉĀß·÷ČÿčĊß
Č
āā¸
ß
ćĉĀßĈċßÿ
Ĉ
ĄĄß
účß
þ
Čÿč
Ċß
ČāāÜß
‘스마
트
피쉬’ 사용 방법(일반
버전)
չ#MV
FUPPUIأو٦زؿ؍حءُպ⢪欽倯岀
غحذٔ٦⯍ꨵ倯岀
˖䵿䌒ך鏣㹀،فٔ׾㹋遤׃גֻ׌ְׁկ
˖ꨵ彁نةٝ׾ꞿֻ䬃׃גչ/PSNBM.PEF1PXFS0Oպ갈㡮ָ⳿׋׵ꨵ
彁ָאְ׋朐䡾דׅկ
˖ꨵ彁نةٝ׾㔐竲䬃׃չ8BJUJOH'PS$POOFDUJPOպ،فٔד
չDPOOFDUFEպ،ؙإأָ㸣✪ׁ׸׋朐䡾דׅկ
˖䬃ׅה⡲⹛䬃ׅה姺ת׶תׅկ
˖ ٌ٦س䫛ꨵ彁نةٝ׾㔐竲ד䬃ׅ
/PSNBM.PEFـٕ٦ز؏٦أ䱸竲鍑ꤐؿ؍حءُ٦ٕח
遼䷼׾♷ִ׷ה鏣㹀׃׋ٌ٦سד⡲⹛׃תׅկ
˖ ןָ׻׏׋䖓ծꨵ彁نةٝ׾ꞿֻ䬃ׅהչ1PXFS0պ갈㡮周ⰻָ
⳿גꨵ彁ָִתׅկؿ؍حءُ٦ٕח遼䷼׾♷ִ׷ה鏣㹀׃
׋ٌ٦سד⡲⹛׃תׅկ
˟גך⡲⹛כאךٔؤي⡚⚥넝ד猱⡲⹛猱䖉
堣הז׏גְתׅկ
˟ꨵ彁׾ⴖ׏גַ׵אֽ׷הծـٕ٦ز؏٦أד鏣㹀׃גְֶ׋ٌ
٦سכⴱ劍ׁ׸תׅկ
˟ـٕ٦ز؏٦أ،ؙإأ㾶娖ؒٓ٦ד،ؙإأדֹזְ植韋ָ涪
欰ׅ׷ֿהָ֮׶תׅկ
˟堣嗚稊ָדֹזְַծ،ؙإأדֹזְ㜥さծ鏣㹀׾ⴱ劍׃׋
䖓ծ׭ג׫גֻ׌ְׁկ
˖ꨵ㶨نةٝך埆ח⯍ꨵ畭㶨ָ֮׶תׅկ
˖64#⯍ꨵ؛٦ـٕ׾אז־ծ知⽃ח⯍ꨵדֹתׅկ
˖⯍ꨵ邌爙כ饔ְ-&%⯍ꨵ⚥抧⯍ꨵ㸣✪ד然דֹתׅկ
˖⯍ꨵ儗꟦כֶ״׉儗꟦ַַ׶תׅկ
岣䠐✲갪
˖ظ؎ؤ׾涪欰׃׋׶ծ荈⹛ד⹛ֻ׋׭ծلحزך䚍呓װワ׶ך㞮
ח״׶䢪׸׷ךח儗꟦ָ䗳銲ז㜥さָ֮׶תׅկ
˖ꨵ彁׾ⴖ׏׋朐䡾דծه؛حزחֶװאװ؎ضعحؕ׾Ⰵ׸ג⢪
欽׃גֻ׌ְׁկ㌙鋙׾⢪欽׃׋ֶװא׾䱱ׅן׾׃זָ׵傍
ֻ䢪׸׷ֿהָדֹתׅկ
˖䢪׸׷הꨵ彁׾אֽծلحزהⰟ䠬דֹ׷״ֲח׃גֻ׌ְׁկ
˖⯍ꨵ儗ծ؛٦ـٕחַ׫אַזְ״ֲחلحزך㾈ַזְ㜥ד
㸜ח⯍ꨵ׃גֻ׌ְׁկ
˖ؕغ٦׾㢩׃ծ劤ㅷ׾䎮חְֶג⢪欽ׅ׷㜥さծ佦ꥺך⾱㔓הז׶
תׅկ
˖ؕغ٦׌ֽ⽃杝ד峤憴דֹծ劤⡤חכ宏ָⰅ׵זְ״ֲח׃גֻ
׌ְׁկ
ÞôăčßċČßċąčßĆČăĉĀĆßČāßċąčßċČûßćĉĀßċąčßćăċČýćċĈĂßýČöčýčĉċßûČăĊßþčċĆßýĈüąċ
ĉččĀßċĈýčĆßċČßüčċßăĆčĀßċČßüčċßāćýĈĄĈćĊÜ
ÞóČßüčċßāćýĈĄĈćĊßþĄčćĆčßċăĊĉßČāāßċąčßþČÿčĊßćĉĀßþăċßċĊčćċĆßČĊßĂćċĉĈþßāČĊßĂćċĆßĈĉ
ċąčßþČĂøčċßßæČăĊßþčċßĂćĉßúčßāćýĈĄĈćĊßčćĆĈčĊßÿĈċąßĉČĆčßćĂċĈöĈċûÜ
ÞùāßûČăĊßþčċĆßćĊčßăĆčĀßċČßăĆčßċąĈĆßċČûßþĄčćĆčßċăĊĉßċąčßþČÿčĊßČĉßċČßĈĉċčĊćĂċßÿĈċą
ûČăĊßþčċÜ
Þ÷ĄčćĆčßøččþßċąčßĂąćĊüĈĉüßĂćúĄčßćÿćûßāĊČýßûČăĊßþčċßÿąĈĄčßĂąćĊüĈĉüß
ċąčßúćċċčĊûÜ
ÞùāßûČăßĆčþćĊćċčßċąčßĂČöčĊßćĉĀßċąčßýćĈĉßþĊČĀăĂċßČĉßċąčßāĄČČĊßĈċßĂćĉßúčßČăċßČā
ČĊĀčĊÜ
ÞìČöčĊßĂćĉßúčßÿćĆąćúĄčßąČÿčöčĊßċąčßýćĈĉßþĊČĀăĂċßĈĆßĉČċßÿćċčĊþĊČČāÜ
TÈÍ{&ß@ßSÇßïíõßÒÛÝ´ß}ߪ*¾
éĈĆąßÈĀČĄĄßČāßĂČöčĊ@ßýćĈĉßþĊČĀăĂċÇßïíõßĂćúĄčßïĆčĊßýćĉăćĄ
آٍٝؾؚٝن٦ٕؕغ٦טְּ׷׫劤ㅷծ64#⯍ꨵ؛٦ـٕծ
《䪔铡僇剅
제품구성
Package included 醡ㅷ䧭
Spe
cification
ÞëČĊøĈĉüßąČăĊßßßß
ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßïþßċČßMąČăĊßÈ
Ă
ČĉċĈĉă楥ûßÿČĊøĈĉüßĈĆßä¥ýĈĉÇ
ÞìČýþĄčċčßĂąćĊüĈĉüßąČăĊ ßßßßßßąČăĊ
Þ
ñć
ċ
č
Ċ
ĈćĄ ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßî
ăċčĊ
çß
÷ČĄćĊßāĄččĂčß@ĉûĄČĉßM¥¥âßßßßùĉĉčĊçßòõí
Þô
ăĊ
ć
ċ
Ĉ
ČĉßČāßćāċčĊ
ßĆčĊöĈĂč ßßßßßßòāċčĊ
ß
ČĉčûčćĊßāĊČýßċąčßĀćċčßČāßþăĊĂąćĆč
How to charge
ÞßóąčĊčßĈĆßĂąćĊüčßþČĊċßĉčåċßċČßċąčßþČÿčĊßúăċċČĉ
ÞßùċßÿĈĄĄßúčßčćĆĈčĊßċČßĊčĂąćĊüčßÿĈċąßïíõßĂąćĊüĈĉüßĂćúĄčß
ÞæČăßĂćĉßĆččßċąčßĊčĀßèêôߥĈüąċßÈþĊČĂčĆĆĈĉüßĂąćĊüĈĉüßßÖßĉČßèêôߥĈüąċß
ÈĂČýþĄčċčĀßĂąćĊüĈĉüÇß
Þ ùċßċćøčĆßćþþĊČåĈýćċčĄûßßąČăĊĆßċČßĊčĂąćĊüč
)"!*-GICHC%BI*$#7GIC=H%=AD!*1IC=CHG%=<!*
6<:HC!*/G@<7DAE*I4*0IBGH
('(%$)&)%&'#(
E:3;H>AD@G9FEIF8B
???F;H>AD@G9FEIF8B
!
 ! !!

! !
չ
أو٦زآٍٝؾؚٝن٦ٕպ⢪欽倯岀ظ٦وٕغ٦آّٝ
˖ؿ؋أش٦׾Ꟛֽծꨵ彁نةٝ׾չ猱պ玏䏝ꞿֻ䬃ׅהծ
չ/PSNBM.PEF1PXFS0Oպך갈㡮周ⰻָ⳿תׅկ
˖ؿ؍حءُח鍗׸׷הծאךٔؤي⡚⚥넝ד猱⡲⹛
猱䖉堣չ⡲⹛䖓ծ꟦䖉堣ٌ٦سպָ粸׶ׁ׸תׅկ
˖䖉堣ٌ٦سד遼䷼׾⸇ִ׷הծן꟦⡲⹛׃תׅկ
˖ןָ׻׏׋䖓ծꨵ彁نةٝ׾չ猱պ玏䏝䬃׃גչ1PXFS0պ갈㡮
周ⰻָ⳿׷הꨵ彁ָִתׅկ
)"!*-GICHC%BI*$#7GIC=H%=AD!*1IC=CHG%=<!*
6<:HC!*/G@<7DAE*I4*0IBGH
('(%$)&)%&'#(
E:3;H>AD@G9FEIF8B
???F;H>AD@G9FEIF8B
⡝
ֶ㹏圫إٝة٦
&NBJM
م٦يل٦آ
ìòó
ô
î
à
ÞßÅFßßßßßßߪ¨ßÖßßßßßßßßßKØßWÆÉ¿Ü
ÞßÛ×ͶØߢÀßnyß·ðČĊýćĄßñČĀčß÷ČÿčĊßîĉ¸ß¯ÝßÂÐßÛ×Ýß~jß
¡ßPÙÚÜ
ÞßÛ×ͶØߦOßÄÁßny·ëćĈċĈĉüßéČĊßìČĉĉčĂċĈČĉ¸ÖßKÔ¾ÖßßßßßßÖ
Ö·ĂČĉĉčĂċčĀ¸ÖÄ®ÝßRvß¡PÙÚÜ
Þßßßßßß³µÐߺËßÖßßßßßßßß³µÐß+EÙÚÜ
Þß Öß×¹½ß²Å4ßÖßßßßßßßßßßßßßßÖßÛ×ͶߦOßÄÁß³µÕßÖß·ðČĊýćĄ
ñČĀč¸È´ßÄ®ßÆÇßÖßHGÔßÒØßÉÐߪ¨'ß²ÅϺËVÙÚÜ
ÞßÝÎßcfߧßÛ×ͶØߢÀß³µÐß·÷ČÿčĊßČāā¸ß¯ß¬ÎßÂßÛ×Ýß
`kÙÚÜ
ÞiÑØßÑt°ßË«Ïß\hÝÕß^pÔßÝ߯ÝÂßÉQßm£Ôß
_zßÓqßÕÓÝßg¿¼ßÃßÌÊÙÚÜ
ß
²ߺËZߦαßaÈsÁ|Á°ÁÇ«ÏßÈM¥»ßºËßÖß¥»ß¤ÕÇÏß©ÌÊÙÚÜ
ßÛ×Øß;Úß~Ðß´Ծߪ¨Æ߲Ž߻ÕxßÙÚÜ
ß´ßÄ®ßÝßÏßÄ®±ß½ß¡Ýß¼ßÃßÌÊÙÚÜ
ßÕÕß1 Ý߬/ÂßÄ®Ý߬eߣ]ߪ¨Øß»ÕxߧßjWÆß%ÑÕßJÙÚÜß
***$#*)"
('(%$)&)%&'#(
E:3;H>AD@G9FEIF8B
???F;H>AD@G9FEIF8B



