Datasheet

ManualsBrandsPRelectronics ManualsAccessoriesDisplay / Programming Front, 23.5 x 70 x 15 mm

PReasy 4116

10 V

1 V

10 V

1 V

4 3 2

Eingang für WTH, TE, Ohm,

Potmeter, mA und V

2-Draht-Versorgung > 16 V

FM-Zulassung für Installation in Div. 2

Ausgänge für Strom, Spannung

und 2 Relais

Universelle Versorgung mit AC oder DC

Erweiterte Merkmale:

• Programmierbar mittels abnehmbare Frontdis-

play (4501), Prozesskalibrierung, Signal- und

Relaissimulierung, Passwortschutz, Fehler-

diagnose und Wahl von Hilfetext auf mehreren

Sprachen.

Verwendung:

• Elektronische, lineare Temperaturmessung mit

Widerstandssensor oder Thermoelementsensor.

• Umwandlung von linearer Widerstandsänder-

ung in ein analoges Standardstrom /

-Span nungssignal, z. B. von Magnetventilen,

Schmetterlingsventilen oder lineare Beweg-

ungen mit angeschlossene Potentiometer.

• Spannungsversorgung und Signaltrenner für

2-Draht-Messumformer.

• Prozesssteuerung mit 2 Paaren von potential-

freien Relaiskontakten und Analogausgang.

• Galvanische Trennung von Analogsignalen

und Messung von Signalen, die nicht masse-

gebunden sind.

• Das 4116 ist gemäß den strengsten Sicher-

heitsrichtlinien entwickelt und somit in Instal-

lationen mit SIL 2 Applikationen einsetzbar.

Technische Merkmale:

• Wenn das 4116 in Kombination mit der Pro-

grammierfront eingesetzt wird, können alle

operativen Parameter der entsprechenden

Applikation angepasst werden.

• Eine grüne / rote Leuchtdiode in der Front

des Gerätes zeigt den normalen Betrieb und

Fehlfunktionen an. Die gelben Leuchtdioden

leuchten bei aktiviertem Ausgangsrelais.

• Ständige Prüfung wichtiger Speicherdaten aus

Sicherheitsgründen.

• 2,3 kVAC galvanische Trennung der 4 Ports.

Anwendungen

Eingangssignale:

Strom

Potentio-

meter

Ausgangssignale:

Relais

Versorgung:

21,6...253 VAC

oder

19,2...300 VDC

Analog, 0/4...20 mA und Spannung

Span-

nung

WTH und lin. R TE

Verbindung, Leiter

UNIVERSAL-MESSUMFORMER

*Bitte die CJC-Anschlussklemme Typ 5910

separat bestellen!

MTS

Messtechnik

Schaffhausen GmbH

8260 Stein am Rhein

Telefon +

4152

6725000

Messen Prüfen Automatisieren www.mts.ch

Summary of content (3 pages)

PAGE 1
PReasy 4116 UNIVERSAL-MESSUMFORMER 5 Eingang für WTH, TE, Ohm, Potmeter, mA und V 2-Draht-Versorgung > 16 V FM-Zulassung für Installation in Div. 2 Ausgänge für Strom, Spannung und 2 Relais Universelle Versorgung mit AC oder DC Erweiterte Merkmale: • Programmierbar mittels abnehmbare Frontdisplay (4501), Prozesskalibrierung, Signal- und Relaissimulierung, Passwortschutz, Fehlerdiagnose und Wahl von Hilfetext auf mehreren Sprachen.
PAGE 2
Bestellangaben: 4116 = Universal-Messumformer 4501 = Display / Programmierfront 5910 = CJC-Anschlussklemme PR 4501 Display / Programmierfront Anwendungen: • Kommunikationsschnittstelle zur Änderung der operativen Parameter im 4116 • Kann von einem 4116 auf das nächste gesteckt werden um die Daten des ersten Messumformers auf den nächsten zu übertragen. • Stationäres Display zur Visualisierung der Prozessdaten und des Status.
PAGE 3
Order codes: 4116 = Universal transmitter 4501 = Display / programming front Link to index Potentiometer Voltage Current 2-wire transmitter Block diagram: 4 RTD og lin.R, connection, wires 3 2 33 TC 21.6...253 VAC or 19.2...300 VDC 0.2 mA 44 31 + - 43 MUX - 12 14 10 V 13 1V mA D/A A/D 42 Safety CJC + Supply I+ CPU + - Supply 41 mA PTC Red Green 10 Ω V 50Ω 11 EEPROM  24      1 500Ω Gnd. I+V I V Out. Out. Out.