User Manual

ENGLISH
CONTENTS:
(1) Charging Stand
(1) USB Charging Adapter
USE:
1. Connect the USB Charging Adapter to the Micro B
input located on your DUALSHOCK®4 controller.
2. Connect the Charging Stand to your PlayStation®4
USB input or any other powered USB input by
connecting the USB plug into a powered USB input.
3. Place your DUALSHOCK®4 controller on the
Charging Stand, and press down. The DUALSHOCK®4
controller will illuminate orange to indicate charging
status. When fully charged the DUALSHOCK®4
illumination will turn “OFF” indicating a full charge.
TROUBLESHOOTING:
Q1. The Charging Stand is connected to my
PlayStation®4, but its not charging.
A1. Make sure your PlayStation®4 is in “rest” mode or
powered “ON”. The USB inputs on the PlayStation®4
are not active when the PlayStation®4 is completely
powered “OFF”
Q2. My DUALSHOCK®4 controller is charging but the
illumination is not Orange?
A2. If your DUALSHOCK®4 controller is still paired
to the PlayStation®4 while you are charging the
illumination will remain your “Channel” color.
Q3. How do I check the charge status of my
DUALSHOCK®4 controller?
A3. Pair your DUALSHOCK®4 controller to the
PlayStation®4 and check the on-screen battery
indicator for charge status.
SUPPORT:
For assistance with authentic PowerA accessories,
please email PowerA@ bdainc.com or call
[phone] from 5 AM–5 PM PST.
PowerA, the PowerA logo, and “Amplify Your
Experience” are trademarks of Bensussen Deutsch and
Associates, Inc. TM and © Bensussen Deutsch
and Associates, Inc.
Manufactured & distributed under license by Sony
Computer Entertainment Europe.“ ”, “PlayStation”,
“DUALSHOCK” are registered trademarks of Sony
Computer Entertainment Inc. Also, “ ” is a
trademark of the same company. All rights reserved.
This symbol on the product or its packaging
indicates that this product must not be
disposed of with your other household
waste. Instead, it is your responsibility to
dispose of your waste equipment by handing it over
to a designated collection point for the recycling of
waste eletrical and electronic equipment. The separate
collection and recycling of your waste equipment
at the time of disposal will help conserve natural
resources and ensure that it is recycled in a manner
that protects human health and the environment.
For more information about where you can drop off
your waste for recycling, please contact your local
authority, or where you purchased your product.
WARRANTY
2-Year Limited Warranty: Visit PowerA.com for details.
FCC STATEMENT:
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation. Warning: Changes
or modifications to this unit not expressly approved
by the party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate the equipment. Note:
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/ TV
technician for help.
AUSTRALIAN WARRANTY STATEMENT:
This product comes with guarantees that cannot be
excluded under the Australian Consumer Law. You
are entitled to a replacement or refund for a major
failure and for compensation for any other reasonably
foreseeable loss or damage. You are also entitled
to have the goods repaired or replaced if the goods
fail to be of acceptable quality and the failure does
not amount to a major failure. If purchased within
Australia or New Zealand, this product comes with a
one-year warranty from date of purchase. Defects in
the product must have appeared within one year from
date of purchase, in order to claim the warranty. All
warranty claims must be facilitated back through the
retailer of purchase in accordance with the retailer’s
return policies and procedures. Any expenses incurred,
as a result of returning the product to the retailer of
purchase are the full responsibility of the consumer.
AU WHOLESALE DISTRIBUTOR
Bluemouth Interactive Pty Ltd Level 2, 2 Darling Street
South Yarra, VIC 3141, Australia [phone]
MANUFACTURED BY
Bensussen Deutsch & Associates, Inc. (BDA, Inc.)
15525 Woodinville-Redmond Rd. NE Woodinville, WA
98072 www.bdainc.com
FRENCH
CONTENU :
(1) Station de charge
(1) Adaptateur de charge USB
Le contrôleur DUALSHOCK®4 n’est pas inclus
UTILISATION :
1. Connectez l’adaptateur de charge USB sur l’entrée
Micro B de votre contrôleur DUALSHOCK®4.
2. Connectez la station de charge sur l’entrée USB de
votre PlayStation®4 ou sur toute autre entrée USB
alimentée en branchant le connecteur USB dans une
entrée USB alimentée.
3. Placez votre contrôleur DUALSHOCK®4 sur la
station de charge et appuyez dessus. Le contrôleur
DUALSHOCK®4 s’allumera en orange pour indiquer
l’état de la charge. Une fois complètement chargé,
l’indicateur du DUALSHOCK®4 s’éteindra pour
indiquer que la charge est terminée.
DÉPANNAGE :
Q1. La station de charge est connectée à ma
PlayStation®4, mais elle ne se charge pas.
R1. Assurez-vous que votre PlayStation®4 est en
mode « repos » ou en état de « MARCHE ». Les
entrées USB de la PlayStation®4 sont inactives quand
cette dernière est à l’« ARRÊT ».
Q2. Mon contrôleur DUALSHOCK®4 se charge, mais
sans être allumé en orange ?
R2. Si votre contrôleur DUALSHOCK®4 est toujours
apparié à la PlayStation®4 pendant la charge, il
restera allumé avec la couleur de votre « Canal ».
Q3. Comment puis-je vérifier l’état de la charge de
mon contrôleur DUALSHOCK®4 ?
Customer Service
Service client / Kundendienst / Servicio a clientes
/ Assistenza clienti / Apoio ao Cliente
Customer [e-mail]
2-Year Limited Warranty: Visit PowerA.com for details and to register your product
Garantía limitada de 2 años. Visita PowerA.com para obtener detalles y para registrarte.
Garantia limitada de 2 anos: Visita PowerA.com para obter detalhes e registar o teu produto
Beschränkte 2-Jahres-Garantie – Details und Informationen zur Anmeldung finden Sie unter PowerA.com.
Garantie limitée de 2 ans – Rendez-vous sur PowerA.com pour de plus amples informations et pour enregistrer votre achat.
Garantia limitada de 2 anos: Visita PowerA.com para obter detalhes e registar o teu produto
USER MANUAL
Manuel de l’utilisateur, Bedienungsanleitung,
Manual de usuario, Manuale per l’uso,
Manual do usuário
BDA Inc.
15525 Woodinville-Redmond Rd NE
Woodinville, WA 98072
Press down to Charge
Connect USB Charging Adapter Connect the Charging Stand
31 2
CHARGING
STAND