ACTIVE LIVE SET PD Combo 1200 Set 12"Sub 2x6,5"Top PD Combo 1500 Set 15"Sub 2x8"Top PD Combo 1800 Set 18"Sub 2x10"Top Instruction Manual Gebrauchsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing
WARNINGS : Keep the manual for future reference. Read the manual prior to using the product. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty. Take all safety precautions to avoid fire and/or electric shock hazard. All repairs should be carried out by a qualified technician. • Prior to using the unit, ask a professional for advice. • Hearing damage: Power Dynamics speakers can produce very high sound pressure levels (SPL) that can impair the hearing of users, staff and audience.
CONTROLS AND FEATURES: 1. LIMIT INDICATOR This indicator will blink on occasion when the built in limiter is active. NOTE: If the indicator glows or starts to blink frequently, you should turn down the Subwoofer Level. 2. SIGNAL INDICATOR This indicator will glow when there is a signal received to the FULL RANGE input. 3. SUBWOOFER GAIN CONTROL To regulate the output level of the subwoofer. Use this to set the balance between the speakers and subwoofers. 4.
SPECIFICATIONS Power max Power rms Subwoofer Speakers SPL Max Freq. range Sub Crossover THD Power supply Subwoofer Midrange Tweeter Dimensions: Subwoofer Top Speaker Weight: Subwoofer Top Speaker Ref. Nr. COMBO 1200 COMBO 1500 COMBO 1500 800W + 2x 200W 400W + 2x 100W 30cm (12”) 2x 16cm (6.5”) 134dB 1200W + 2x 300W 600W + 2x 150W 46cm (18”) 2x 25cm (10”) 136dB 3” coil / 90oz 1.5” coil / 30oz 1” titanium diaph. 1000W + 2x 250W 500W + 2x 125W 38cm (15”) 2x 20cm (8”) 135dB 42Hz - 20kHz 120Hz <0.
WARNHINWEISE: Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie genau die Anweisungen, um den Garantieanspruch nicht zu verlieren. Treffen sie alle Vorsichtsmassnahmen, um Feuer und/oder Stromschlag zu verhindern. Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann ausgeführt werden, um Stromschlag zu vermeiden. • Vor der Inbetriebnahme einen Fachmann um Rat fragen.
1. LIMIT-Anzeige Dieser Indikator wird gelegentlich blinken, wenn der eingebaute Limiter aktiv ist. HINWEIS: Wenn die Anzeige leuchtet oder blinkt, sollten Sie den Subwoofer-Pegelregler hinunter drehen 2. SIGNAL-Anzeige Diese Anzeige leuchtet, wenn ein Signal empfangen wird auf den FULL RANGE- Eingang. 3. SUBWOOFER GAIN CONTROL Um den Ausgangspegel des Subwoofers zu regeln. Hier können Sie die Balance zwischen Lautsprecher und Subwoofer einstellen. 4.
TECHNISCHE DATEN Power max Power rms Subwoofer Speakers SPL Max Freq. range Sub Crossover THD Power supply Subwoofer Midrange Tweeter Dimensions: Subwoofer Top Speaker Weight: Subwoofer Top Speaker Best. Nr. COMBO 1200 COMBO 1500 COMBO 1500 800W + 2x 200W 400W + 2x 100W 30cm (12”) 2x 16cm (6.5”) 134dB 1200W + 2x 300W 600W + 2x 150W 46cm (18”) 2x 25cm (10”) 136dB 3” coil / 90oz 1.5” coil / 30oz 1” titanium diaph. 1000W + 2x 250W 500W + 2x 125W 38cm (15”) 2x 20cm (8”) 135dB 42Hz - 20kHz 120Hz <0.
ADVERTENCIAS : Guarde el manual para futuras consultas. Lea el manual antes de usar el producto. Siga las instrucciones para no invalidar la garantía. Tome todas las precauciones de seguridad para evitar incendios y/o riesgo de descarga eléctrica. Todas las reparaciones deben llevarse a cabo por técnicos cualificados. • Antes de usar el conjunto, pida consejo a un profesional.
• CONTENIDO DEL PAQUETE: • • • Subwoofer con amplificador incorporado 2x Satelites Cable de corriente CARACTERISTICAS Y FUNCIONES: • • • • • • • • • Subwoofer integrado Amplificador de alta potencia 2.1 2x XLR salida de linea 2x XLR salida de linea filtrada pasa altos 2x XLR salida loop a través Nivel de Subwoofer Nivel de Satelites Ventilador de control por temperatura Interruptor de Fase (0-180°) CONTROLES Y CARACTERISTICAS: 1.
4. INDICADOR DE PROTECCION Este indicador se ilumina cuando el subwoofer entra en modo protección y se corta la salida principal. Esto evita un sobrecalentamiento del aparato y protege los altavoces conectados. 5. LED ALIMENTACION LED que indica la puesta en marcha del equipo. 6. SALIDA XLR PASA ALTOS Salida filtrada para alimentar unos altavoces activos como satélites o alimentar a una etapa de potencia externa. 7. INTERRUPTOR DE FASE Interruptor para revertir la polaridad del subwoofer.
WAARSCHUWING : Bewaar deze handleiding ook voor toekomstig gebruik. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen. Neem ook altijd alle veiligheidmaatregelen om brand en/of een elektrische schok te voorkomen. Tevens is het ook raadzaam om reparaties / modificaties e.d. over te laten aan gekwalificeerd personeel om een elektrische schok te voorkomen.
LEVERINGSOMVANG: • • Subwoofer met ingebouwde stereo versterker 2x Top (satelliet) luidspreker • Netsnoer • • • • Temperatuurgeregelde ventilator Sub niveauregelaar 2x XLR Loop THRU uitgang Top speaker niveauregelaar KENMERKEN EN FUNCTIES: • • • • • Power Sub ingebouwd High Power 2.1 Versterker 2x XLR Line ingang 2x XLR Hoogdoorlaat Line uitgang Transportwielen 1. LIMIT INDICATOR Deze indicator knippert af en toe als de ingebouwde limiter actief is.
8. FULL RANGE XLR-UITGANGEN Om een line-ingang signaal van een mixer of andere Line-apparaten met een gebalanceerde aansluiting te accepteren. Gebruik gebalanceerde kabels om signaalverlies te voorkomen. Gebruik alleen LINE LEVEL audiobronnen. 9. THRU (FULL RANGE uitgangen) Worden gebruikt om het signaal van de FULL RANGE Ingangen naar een andere audiobron te sturen. 10. SATELLIET SPEAKERS AANSLUITEN Regelbare uitgangen om passieve luidsprekers op aan te sluiten. 11.
CE Declaration of Conformity Importer: TRONIOS BV Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO 0031546589299 0031546589298 The Netherlands Tel : Fax : Product number: 178.920 – 178.924 – 178.927 Product Description: Power Dynamics, PD Active Combosets Regulatory Requirement: EN 60065 EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 The products meet the requirements stated in the above mentioned Standards.
www.tronios.
