porsche design COMPUTING ULTR A ONE Quick Start Guide QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 1 24.09.
DE - Willkommen bei Porsche Design! Lernen Sie Ihr neues PORSCHE DESIGN ULTRA ONE kennen. QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 2 24.09.
EN - Welcome to Porsche Design! Get to know your new PORSCHE DESIGN ULTRA ONE. QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 3 24.09.
INDEX DE .............................................................................. 6 EN .............................................................................. 22 4 QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 4 24.09.
QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 5 24.09.
Inhalt 1. Informationen zum Quick Start Guide 7 2. Gerätebeschreibung 8 2.1 Bedienelemente 8 2.2 Anschlüsse 10 2.3 Weitere technische Daten 13 2.4 Lieferumfang 14 3. 14 Die ersten Schritte 3.1 Laden des Notebooks 14 3.2 Einrichten des Notebooks 14 4. 16 Wichtige Grundfunktionen 4.1 Ein- und Ausschalten des Notebooks 16 4.2 Der Startbildschirm 16 4.3 Aktivieren der WLAN-Funktion 18 4.4 Zurücksetzen des Notebooks 19 5. Bei technischen Fragen und Fehlern 20 6.
1. Informationen zum Quick Start Guide Der Quick Start Guide hilft Ihnen bei der Ersteinrichtung Ihres neuen Notebook und stellt Ihnen die grundlegenden Eigenschaften und Funktionen Ihres neuen Gerätes vor. Für umfangreichere und detailliertere Informationen zu Eigenschaften, Funktionen und Möglichkeiten des Gerätes sowie Tipps für produktives und kreatives Arbeiten, lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch. Das Benutzerhandbuch steht unter www.porsche-design-computing.com zum Lesen und zum Download bereit.
F 2. Gerätebeschreibung 2.1 Bedienelemente 1 2 3 4 9 7 5 6 7 1 8 Mikrofon Die vier Digital-Mikrofone dienen der Stimmaufzeichnung oder der Kommunikation, z. B. bei Videogesprächen oder Telefonkonferenzen. 2 Touchscreen Das 15,6" große FHD-IPS-Touchscreen bietet eine Auflösung von 1920 x 1080 px bei einem Seitenverhältnis von 16:9. Der Touchscreen zeigt die von Ihnen ausgewählten Inhalte [Filme, Dokumente, Websites etc.
4 Frontkamera Die hochauflösende Frontkamera mit 2 MP dient der Aufnahme von Fotos und der Aufzeichnung von Videos in HD-Qualität [1080p] mit einem Seitenverhältnis von 4:3 sowie der Videokommunikation [Chat]. 5 Lade-LED Die Lade-LED zeigt den Ladestatus des Notebooks an. Wenn die Lade-LED rot leuchtet, wird das Notebook aufgeladen. Wenn das Notebook vollständig geladen ist, leuchtet die LED grün. Das Netzteil kann entfernt werden.
2.2 Anschlüsse A B C D E F A USB 3.1 Type-C™ Anschluss mit DisplayPort und Ladefunktion Über diese universelle Schnittstelle können Sie diverse USB-Peripherie1 geräte [z. B. Maus, Drucker, externe Festplatte, Ethernet-Adapter, Smartphone etc.] anschließen. 2 3 4 i HINWEIS Die Datentransferrate steht unmittelbar in Abhängigkeit zum genutzten Equipment [Kabel | Adapter etc.]. 10 5 QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 10 9 7 24.09.
Mehr Informationen hierzu erhalten Sie im Benutzerhandbuch unter "Anschließen anderer Geräte". Der DisplayPort ist ein genormter und universeller Verbindungsstandard für die Übertragung von digitalen Bild- und Tonsignalen. Der USB Type-C™-Anschluss gewährleistet in Verbindung mit dem beiliegenden USB Type-C™-Netzteil zudem eine Ladefunktion. Mehr Informationen hierzu erhalten Sie im Benutzerhandbuch unter "Aufladen des Notebook". B USB 3.1 Type-A Anschlüsse Über die beiden USB 3.
Der USB Type-C™-Anschluss gewährleistet in Verbindung mit dem beiliegenden USB Type-C™-Netzteil zudem eine Ladefunktion. Mehr Informationen hierzu erhalten Sie im Benutzerhandbuch unter "Aufladen des Notebook". F Audio-Buchse Die 3,5 mm-Audio-Buchse ist ein bidirektionaler Anschluss [Audio out/ Mic in]. Hier schließen Sie Audiogeräte [z. B. Lautsprecher, Kopfhörer etc.] für die Musikausgabe oder ein Headset mit Mikrofon für die Teilnahme an Telefonkonferenzen an. 12 QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.
2.3 Weitere technische Daten Modellnummer NFC5YWW018512/ NFC7YWW01161024 Betriebssystem Windows 10 Home 64-bit Prozessor* 8. Gen Intel® Core™ i5-8200Y bis zu 3,90 GHz, Dual-Core 8. Gen Intel® Core™ i7-8500Y bis zu 4,20 GHz, Dual-Core Arbeitsspeicher* [RAM] 8 GB LPDDR3 16 GB LPDDR3 Speicherkapazität* 512 GB SSD [PCIe] in TLC NAND Flash-Technologie 1 TB SSD [PCIe] in TLC NAND Flash-Technologie Grafikprozessor Intel® UHD Graphics 615 Network Dual-Band WLAN bis zu 867Mbps Bluetooth® 4.
2.4 Lieferumfang • PORSCHE DESIGN ULTRA ONE • USB TYPE-C™-Netzteil [100 V - 240 V] | 60 W • Reinigungstuch • Quick Start Guide • Broschüre "Sicherheitshinweise und rechtliche Bestimmungen" Überprüfen Sie bitte den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Nehmen Sie hierfür alle oben aufgeführten Komponenten aus der Verpackung. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, inkl. der Schutzfolien, vollständig.
Jetzt können Sie Ihr Gerät Ihren Bedürfnissen entsprechend einrichten. Alle Einstellungen und Festlegungen, die Sie an dieser Stelle treffen, können Sie später wieder ändern. Mehr Informationen hierzu erhalten Sie im Benutzerhandbuch unter "Einstellen und personalisieren des Notebooks". 1. Drücken Sie den An-/Ausschalter für ca. 2-3 Sekunden, um das Notebook einzuschalten. 2. Windows wird gestartet und führt Sie durch den Setup-Vorgang.
4. Wichtige Grundfunktionen Hier lernen Sie die wichtigsten Grundfunktionen Ihres Notebooks kennen. 4.1 Ein- und Ausschalten des Notebooks Zum Einschalten Ihres Gerätes drücken Sie den An-/Ausschalter für ca. 2-3 Sekunden. Mit einem kurzen Druck auf den An-/Ausschalter können Sie Ihr Gerät in den Standby-Modus versetzen und es ebenso reaktivieren, wenn Sie Ihre Arbeit wieder aufnehmen möchten.
Über das Startmenü wird Ihnen der Zugang zu allen installierten Apps und zu verschiedenen Dienstprogrammen ermöglicht. Das Startmenü ist in zwei Bereiche unterteilt: A: "Klassische" Ansicht der Navigationsliste Durch Klicken auf einen übergeordneten Buchstaben erscheint ein alphabetischer Schnellzugriff auf die Navigationsliste. B: Personalisierbarer App-Bereich Hier können Apps und Favoriten als Live-Kacheln individuell organisiert werden. Cortana Cortana ist Ihre persönliche digitale [Sprach-]Assistentin.
Akkustand-Anzeige Die Akkustand-Anzeige gibt Auskunft über den Ladestand des Gerätes. Lautstärkeregelung Über den Schieberegler der Lautstärkeregelung können Sie die Lautstärke stufenlos an Ihre Wünsche anpassen. Notizzettel-Symbol Über dieses Symbol öffnen Sie das Info-Center. Das Info-Center ist eine ein-und ausblendbare Leiste mit Kurzlinks zu einigen wichtigen Funktionen des Gerätes [z. B. "Alle Einstellungen" etc.
4.4 Zurücksetzen des Notebooks Sollte Ihr Gerät einmal "einfrieren" und nicht mehr reagieren, können Sie es neu starten. Halten Sie dazu den An-/Ausschalter mindestens 10 Sekunden lang gedrückt, bis sich Ihr Gerät ausschaltet. Warten Sie ca. 20 Sekunden und schalten Sie Ihr Gerät ganz normal wieder ein. 19 QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 19 24.09.
5. Bei technischen Fragen und Fehlern Notieren Sie hier vorsorglich Seriennummer _____________________________ Kaufdatum _____________________________ Ort des Kaufs _____________________________ Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf. Sollten einmal Fehler oder Defekte an Ihrem Gerät auftreten, kontaktieren Sie vertrauensvoll den Kundenservice auf: www.porsche-design-computing.com Um Ihnen schnelle und optimale Hilfe gewähren zu können, halten Sie obige Angaben zur Identifizierung Ihres Gerätes bereit.
6. Copyrights und Marken Porsche, das Porsche Wappen, Porsche Design und das Porsche Design Logo sind eingetragene Marken der Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Microsoft und Windows 10 sind entweder eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Intel, Intel Logo, Intel Inside, Intel Core und Core Inside sind Handelsmarken der Intel Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Table of contents 1. Information About This Quick Start Guide 23 2. Device Description 24 2.1 Controls 24 2.2 Ports 26 2.3 Other technical specifications 29 2.4 Package contents 30 First Steps 30 3. 3.1 Charging the laptop 30 3.2 Setting up the laptop 31 Core Basic Functions 32 4. 4.1 Switching your laptop on and off 32 4.2 Start screen 32 4.3 Switching on WiFi 34 4.4 Resetting your laptop 34 5. In the Event of Technical Issues or Defects 35 6.
1. Information About This Quick Start Guide The Quick Start Guide is there to help you during the initial setup of your new laptop. Along with that, it also provides information about the device’s basic features and functions. Please read the user’s manual to find out more about the device’s features, functions, and options as well as get tips on how to work productively and creatively with the device. At www.porsche-design-computing.com you can download and read the user’s manual.
F 2. Device Description 2.1 Controls 1 2 3 4 9 7 5 6 7 1 8 Microphone The four digital microphones are used for voice recording or communication, e.g. for video calls or phone conferences. 2 Touchscreen The 15.6" FHD IPS touchscreen delivers a resolution of 1920 x 1080 pixels at a 16:9 aspect ratio. The touchscreen shows your chosen content [films, documents, websites, etc.
4 Front camera The high-resolution front camera with a resolution of up to 2 MP is used to take photos and shoot videos in HD quality [1080p] with a 4:3 aspect ratio, and video chat online. 5 Charging LED The charging LED indicates the charging status of the notebook. When the charge LED lits red, the notebook is charging. When the notebook is fully charged, it lits green. The power supply can be removed.
2.2 Ports A B C D E F A USB 3.1 Type-C™ port with DisplayPort and charging function 1 This universal interface allows you to connect a variety of USB peripheral devices [e.g., a mouse, printer, external hard drive, Ethernet adapter, smartphone, etc.].The standard value of rated output is:5VDC,1.8A . 2 3 4 i ADVICE The data transfer rate depends directly on the equipment used [cable | adapter, etc.]. 9 26 7 5 QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 26 24.09.
For more information, see "Connecting Other Devices" in the user’s manual. The DisplayPort is a universal connection standard for the transmission of digital video and audio signals. In combination with the enclosed USB Type-C™ power adapter, the USB Type-C™ port provides a charging function. For more information, see "Charging the laptop" in the user’s manual. B USB 3.1 Type-A ports This universal interface allows you to connect a variety of USB peripheral devices [e.g.
F Audio port The 3.5 mm audio port is a bidirectional interface [audio out/mic in]. This is where you connect an audio device [speakers, headphones, etc.] to play music or a headset equipped with a microphone to take part in phone conferences. 28 QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 28 24.09.
2.3 Other technical specifications Model number NFC5YWW018512/ NFC7YWW01161024 Operating system Windows 10 Home 64-bit Processor* 8. Gen Intel® Core™ i5-8200Y up to 3,90 GHz, dual core 8. Gen Intel® Core™ i7-8500Y up to 4,20 GHz, dual core RAM* 8 GB LPDDR3 16 GB LPDDR3 Storage capacity* 512 GB SSD [PCIe] in TLC NAND flash technology 1 TB SSD [PCIe] in TLC NAND flash technology GPU Intel® UHD Graphics 615 Network Dual-band WiFi up to 867Mbps Bluetooth® 4.
2.4 Package contents • PORSCHE DESIGN ULTRA ONE • USB TYPE-C™ power adapter [100 V - 240 V] | 60 W • Cleaning cloth • Quick Start Guide • "Important Safety and Legal Information" brochure Please check the package contents to ensure nothing is missing or damaged. To do so, take all of the components listed above out of the box. Remove all packaging material, including the protective film.
3.2 Setting up the laptop i ADVICE Do not open the display farther than 125 ° and/or to a noticeable resistance, otherwise the device may be damaged. You can now customize the settings of your laptop. You can change any of the settings and preferences you configure now in the future. For more information, see "Setting Up and Customizing the laptop" in the user’s manual. 1. Press the on/off button for approximately two to three seconds to switch on the laptop. 2.
4. Core Basic Functions You will now learn about the core basic functions of your new laptop. 4.1 Switching your laptop on and off Press the on/off button for approximately two to three seconds to switch on your device. Briefly press this button to place your device in standby mode and wake it up when you want to resume working on it. To switch off your device, open the Start menu by clicking the Windows icon on the touch display or by pressing the Windows button on the keyboard.
A: "Classic" view of navigation bar An alphabetic quick access to the navigation list appears when you click on a respective first letter. B: Customizable app panel You can arrange your apps and favorites as live tiles in the preferred order here. Cortana Cortana is your [voice-activated] personal digital assistant. It reminds you of pending tasks and appointments and gives useful hints and tips.
Memo icon Press this icon to open the Info Center. The Info Center is a bar with quick links to some of the important functions of the device that you can either display or hide [e.g., "All settings", etc.]. i ADVICE To open the Info Center, swipe your finger from the right edge of the screen towards the center of the screen. 4.3 Switching on WiFi WiFi must be enabled; for example, to access online content. To enable WiFi, proceed as follows: 1. Select "All Settings" in the Info Center. 2.
5. In the Event of Technical Issues or Defects Please enter the following information below in case this should be required: Serial number Purchase date _____________________________ _____________________________ Place of purchase _____________________________ Keep your proof of purchase. If your device is faulty or defective, please feel free to contact customer service at: www.porsche-design-computing.
6. Copyright and Trademarks Porsche, the Porsche Crest, Porsche Design and the Porsche Design logo are registered trademarks of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Microsoft and Windows 10 are registered trademarks or trademarks of the Microsoft Corporation in the U.S. and/or in other countries. Intel, Intel Logo, Intel Inside, Intel Core and Core Inside are trademarks of the Intel Corporation in the United States and/or other countries.
7. Federal Communications Commission Notice [US] This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
8. RF Exposure Information (SAR) This device has been designed and manufactured to comply with the limits for exposure to RF energy set by the Federal Communications Commission (FCC) of the United States and the European Union and other countries. The exposure standards for wireless devices employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg averaged over 1 gram of tissue. The SAR limit recommended by The Council of the European Union is 2.
QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 39 24.09.
QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 40 24.09.
QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 41 24.09.
For Europe: Der Hersteller erklärt hiermit, dass das Gerät Porsche Design Ultra One den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollständige EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.porsche-design-computing.com The manufacturer hereby confirms that the Porsche Design Ultra One device complies with the requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 43 24.09.
QG-PD-V1-20-DE-US_EN-190924.indd 44 24.09.
